• User Guides for wireless phones/equipment/accessories
• Manuals for PC hardware components
• Marketing literature, Brochures/Catalogs Instruction Manuals for all kinds of equipment
• Product Specifications (food, drugs, cosmetics)
• Patient Information Leaflets-PIL (pharmaceutics)
• Consumer and professional electronic
• Scientific/Technical documentation (physics, engineering)
• Engineering, building construction

Hardware:

• PC Celeron 1300 MHz, 64 MB RAM, 20 GB HDD
• PC 166MMX, 32 MB RAM; 3,5 GB HDD
• PC Celeron 333 MHz, 64 MB RAM, 8,4 GB HDD
• fax/modem 56K, ISDN 24 hrs access to Internet/e-mail
• HP DeskJet 850
• Iomega Zip drive
• Artec View Station AM12E Plus scanner

Software:

• OS: MS Windows XP PRO, MS Windows 98
• MS Office XP Professional Ed. (Word,Excel,Access,PowerPoint)
• TRADOS Freelance ed. 6.5
• Adobe Design Collection
• WordTranslator 2000
• Croatian Spellchecker & Grammar/Thesaurus
• CorelDraw 10 Graphic Suite
• Fine Reader 6.0

• German/English to Croatian & Serbian translation of the catalogue for lawnmowers and gardening equipment
• Translation of Installation Manuals for AirConditioning Systems
• Translation of User's Manuals for HP DeskJet Printers
• Translation of manuals for mobile phones and accessories
• Translations of manuals and brochures for safety at work equipment (welding)
• English/German to Croatian translation of User manuals for electronic devices

• High School:
  • High School: Technics-engineering
• College:
  • ENGLISH: English Literature and Linguistics B.A., University of Zagreb
  • Extensive 3 year course on translation
• Special Training:
  • GERMAN: eight years of formal studies , five years of professional translation
  • FRENCH: seven years of formal studies six years of professional translation
  • LATIN: four years of formal studies
  • Courses in computer skills (WinWord, Excel)
• Computer Literacy:
  • Windows
  • MS Office XP (Word, Access, PowerPoint, Excel)
  • Corel Draw
  • HTML, OCR, scanner
  • Adobe Acrobat

• Translator/interpreter for the 'Westinghouse' personnel at the building site of the Nuclear Power Plant , (2 years)
• Translator/interpreter to attorney at law (correspondence in English &French)
• Translator with the publishing house (correspondence with publishing firms in USA and GB)
• Translator/interpreter/secretary with the dentist equipment importing firm
• Translator/Claims Officer with the Intl.Payments Dept. in a bank
• Since 1994 - freelance translator and editor for English/German/French into Croatian