Episode 41
Over-protected; masturbation
    The new science-exchange girl, Isobel, is staying at Redville High for the next three months. She is going to be staying with Jake for her time here. As they walk down the halls, Isobel is in a total culture shock. She can't believe some things such as the way girls dress and the fact that people make-out in the hallways. Jake tells her she looks good herself and tells her that he is gay. She is shocked at first but then changes the subject to getting Isobel a boyfriend. She is unaware that boys play girls sometimes just for their own pleasure. Jake tells her that he will watch out for her. She thanks him, and then he goes to class. She goes to her locker to call her boyfriend Hector and tells him all about the new school. While there, she meets Dominick and the two flirt a little bit. She invites him to come to her place later tonight. That night, Jake tries to get Isobel to look like the other girls by dressing her up really slutty. She likes her new look! Then, Dominick comes over and is turned on. Jake is upset she already is hooking-up and tells her in the other room she should pretend Jake is his boyfriend. They go back and tell this to Dominick and he isn't cool with this, so he leaves. Then, Jake tells Isobel the reason he left is because he was like one of those guys that likes to play girls.
One-night stands; falling in love
Ursula, Yolanda, and Zoe are in the bathroom talking about Adam. Zoe and Ursula try convincing Yolanda to have sex with Adam. Adam walks in and he tells the girls he is going to take a shower. While he's in the shower, Zoe suggests that Yolanda go in the shower with him to have sex. They finally persuade her to do it, and she goes in his shower stall. She tells him to just make it quick, but the thing is, he doesn't want to have sex. Yolanda is relieved and tells him that she didn't want to either. So they fake the orgasm while Ursula and Zoe are outside the shower stalls listening. Zoe gets so anxious and finally runs off to Ursula's room to cry. Ursula goes back with her to find out what's wrong. Meanwhile, Yolanda and Adam decide to start wrapping things up. In the end, Adam screams, "I love you Ursula!" and Yolanda is stunned. He admits to her that he truly loves Ursula and that they have been secretly been sleeping together. He also tells her that he is going to stop this competition thing on the letter Y, just for Ursula. Back in Ursula's room, Zoe tells Ursula she's had a crush on Adam since freshman year of college and is really in love with him. Ursula tells her that now he's had sex with Yolanda, so he is finally at Z. That makes Zoe feel much happier now.
Gay marriage; togetherness
Cody explains to Carter that a marriage is like a steak--- it tastes good when it's on the grill for a while, but if you leave it on too long (like forever; as a marriage would basically be), then the meat won't taste good. This convinces Carter to back out of this marriage proposal thing. Joel comes over and asks Carter for an answer. Carter starts to explain the steak/relationship theory, but Joel cuts in saying that a steak is like a relationship because it is hot and sizzling and some other stuff. Carter then decides he really wants to go through with this. Cody overhears and drops all of the vegetables he was going to put on the grill. While Carter helps Cody pick them up, he tells Cody it is ok because an engagement lasts a year, so he can always back out in that time; however, Joel is really set on having the wedding this weekend. Linda comes over and says she could pull it off without any problems. Then, Joel decides that they shouldn't have a big wedding; he only wants Cody and Linda to really be there. After all this, Joel and Carter go to his room to start having sex, but Joel tells Carter they can have an open relationship, meaning they can have sex with other people. Carter isn't too kosher with this and tells the whole thing to Linda and Cody. Contrarily, they think it is a good idea and decide to do the same with their relationship.
Back to Episode Summaries