1.11 Näkymätön Uhka
On jälleen Kevätkuningattaren valinnan aika, ja Cordelia kampanjoi valintansa puolesta. Hänen kavalieerinsa Mitch joutuu hyökkäyksen kohteeksi poikien pukuhuoneessa - ja hyökkääjä on ilmassa itsestään leijuva pesäp allomaila. Buffy menee myöhemmin katsomaan pukuhuonetta, ja huomaa, että joku on kirjoittanut lokeroihin isolla sanan 'Katso'. Giles epäilee kyseessä olevan mahdollisesti poltergeist tai vihainen aave.
Hieman myöhemmin?, kun Buffy puhuu Cordelialle ja Ha rmonylle, Harm kaatuu äkisti alas portaita ja sanoo, että joku tuuppasi hänet alas. Samaan aikaan Buffy kuulee naurua, muttei näe naurajaa. Hän seuraa ääntä ja koskettaa 'aavetta'. Tästä johtuen Giles alkaa epäillä, että kyseessä onkin joku, joka osaa muuttua näkymättömäksi.
Buffy menee myöhemmin samana iltana koululle ja kuulee huilunsoittoa. Angel tulee Gilesin luo ja kertoo voivansa hankkia tälle ennustuksia Tappajasta sisältävän kirjan, Pergamumin Kodeksin. Seuraavana päivänä, Kevätkuningattaren (=Cordy) kruunausseremonian aikana koululla hiipparoi kummallisia henkivartijan näköisiä miehiä. Willow löytää kadonneiden oppilaiden listasta Marcie Rossin, tytön joka on ollut puoli vuotta kateissa. Tyttö soitti orkesterissa huilua, jonka perusteella Buffy päättelee Marcien todella olevan koulun terrorisoija. Buffy kiipeää illalla koulun ullakolle, joka näyttää asutulta. Sieltä hän löytää Marcie Rossin vuosikirjan. Marcie yrittää tukehduttaa neiti Millerin, opettajan, joka auttoi Cordya läksyissä. hän kirjoittaa taululle sanan 'Kuuntele'.
Scoobyt tutkivat vuosikirjaa ja huomaavat, että kaikki (myös Xander ja Willow) ovat kirjoittaneet Marcielle 'Hauskaa kesää!', joka on "kuolinisku"; niin kirjoitetaan tuntemattomille. Scoobyt ymmärtävät, että tyttöä ei huomattu, ja siksi hän muuttui näkymättömäksi - ja tuli hulluksi. Cordelia ryntää paikalle, koska hän on varma, että joku jahtaa häntä. Hän hakee Buffylta apua, koska tämä on aina mukana kun jotain kummaa tapahtuu. Scoobyt kertovat hänelle Marciesta.
Xander, Giles ja Willow yrittävät puhua Marcielle, mutta päätyvät lukkojen taakse koulun kellariin, jossa kaasu on auki. Buffy ja Cordy ovat lähdössä kruunajaisjuhliin Bronzeen, mutta ennen sitä Cordy menee siivouskomeroon vaihtamaan vaatteita. Hänet napataan sieltä ja kun Buffy menee perässä, hänet huumataan. Kun tytöt heräävät, he ovat Bronzessa sidottuina tuoleihin. Verhossa on sana 'Opi'. Marcie aikoo tuhota Cordyn kasvot. Toisaalla muut scoobyt alkavat olla heikkoja eivätkä ole pääsemässä omin avuin pois ke llarista, mutta juuri ajoissa Angel saapuu pelastamaan heitä ja antaa Gilesille kirjan, jonka lupasi tuoda. Tällä välin Buffy onnistuu vapauttamaan itsensä ja keskittymällä kuuntelemaan missä näkymätön tyttö on ja onnistuu peittoamaan tämän. Juuri silloin kummalliset pukumiehet tulevat paikalle. He ovat FBIstä ja vievät Marcien. Tämä viedään kummalliseen laitokseen, jossa koulutetaan salamurhaajia...
Jakso esitettiin 7/7/2003
Corazonin arvostelu vierailevana webhostina:

Ovatko muut huomanneet sen, että ykköskaudella Buffyssa on jätetty muutamia juonia niin, että niitä voisi hyödyntää myöhemmin, mutta niitä ei ole hyödynnetty missään vaiheessa? Tällaisia jaksoja ovat juuri Out of Mind, Out of Sight, jossa Marcie menee salamurhaajakoulutukseen, ja 1.4 Teacher's Pet, jossa opettaja/rukoilijasirkan kaikki munat eivät tuhoutuneetkaan lopuksi. Olisi mielenkiintoista nähdä Marcien paluu... Mutta ei mielellään mitään uutta ihmisiksi muuntautuvien rukoilijasirkkojen sukupolvea. Ick. Se olisi jo liikaa, kiitos vain... Ick.
Ja saatan ehkä jankata, mutta Harmony on mainio jo ihmisenä. Jatkuvasti myötäilemässä Cordyn puheita ja täysin vailla omaperäisiä ajatuksia... Sweet.
Ja taas; uhri on _yksin_ _pimeässä_ pukuhuoneessa... Onneksi se oli edes vaihteeksi miespuolinen. Mikä siinä on, etteivät ne yksinkertaisesti osaa laittaa valoja päälle sisälle mennessään, muuten kuin jos seurue on isompi? Älytöntä... *Murmur.*
Ja ruikutetaan vielä vähän: Mistä ne FBI-miehet tiesi Sunnydalen kouluun tulla? Kysynpä vaan.
Keskinkertaisuus valloillaan. Siispä keskinkertainen numero.


-
7
Kuvat  web-osoitteesta
Romance-on-btvs.com
Aww... Aren't they just cute?
...
Dialogit  web-osoitteesta
Studiesinwords.de
Lue lyhennelmä jaksosta                             Kirjoita oma arviosi                               Takaisin 1. kauden jaksoihin
D i a l o g e j a :

TULOSSA...
l
Sanokaa mitä sanotte, Harm on ihan ässä!
The amazing never-ending acceptance speech!
Angel, our breathtaking breathless hero!
HUOM! Tämän arvostelun (sekä muut tekstit) on kirjoittanut Corazon, joka toimi VAARNA-webin sijaishostina kesä-heinäkuussa 2003, Ravenin ollessa lomalla!