| 2.4 Inkamuumio |
| Sunnydalen lukio osallistuu vaihto-oppilasohjelmaan ja Buffy on yksi niistä, kuka saa luokseen asumaan ulkomaalaisen nuoren kahdeksi viikoksi. Xander on mustasukkainen, saadessaan kuulla, että tulossa on poika. Muoseoretkellä eräs pahamaineinen oppilas, Rodney, rikkoo inkamuumion sinetin ja 1500 vuotta kuolleena ollut inkaperinsessa imee hänen elinvoimansa. Buffy ja muut rythyvät tukimaan muumion tapausta, mutta se ei ole helppoa, kun Buffyn luokse muuttava vaihto-oppilas paljastuukin kauniiksi Etelä-Amerikkalaiseksi Ampataksi, joka saa Xanderin pään pyörälle. Kukaan ei kutenkaan tiedä, että inkaprinsessa on tappanut oikean Ampatan ja vienyt tämän vaatteet. Xander viettää paljon aikaa Ampatan kanssa, sillä aikaa kun Buffy ja Giles yrittävät kääntää sinettiä, jonka löysivät museosta Rodneyn ruumiin viereltä. Kun Ampata näkee sinetin, hän käskee heitä tuhoamaan sen. Koululla Xanderin kimppuun hyökkää puukkomies, joka on prinsessan vartija ja jonka tehtävänä on palauttaa tyttö takaisin hautaansa. Ampata kuitenkin tappaa henkivartijansa ennen kuin tämä onnistuu tehtävässään. Koulutansseissa Willow suree, koska Xander näkee vain Ampatan. Hän ei kuitenkaan itse tiedä kiinnittäneensä erään kitaristin, Ozin, huomiota... Tansseissa Ampata huomaa alkavansa taas muumioitua ja lähtee on vähällä imeä elinvoiman Xanderista, suudellessaan tätä. Tällä välin Buffy ja Giles ovat ratkaisseet kuka on muumio. Giles päättelee, että rikkoutuneen sinetin kokoaminen tappaa muumion, mutta Ampata saapuu estämään häntä museolle. Ampata on myös vähällä tappaa Willow'n mutta Xander estää sen. Prinsessan on enää myöhästä imeä kenekään toisen elinvoimaa ja Ampata kuolee uudelleen... |
| Jakso esitettiin 23/7/2003 |
| VAARNAN henkilökohtainen mielipide jaksosta: Aika hassua, että tämä jakso tuntuu kuuluvan niihin, joita esimerkiksi monilla ulkomaalaisilla nettisivuilla pidetään huonona. No, eihän tämä nyt mikään ”Hush” ollut, mutta silti yksi vanhoista hyvistä suosikeistani! Johtuiskohan sitten siitä, että olen (ihan vaan siltä varalta, etten oo jo hehkuttanu tätä tarpeeks) suurensuuri Four Star Mary –fani tai siitä, että tykkään valtavasti Oz/Willow –suhteesta. Tiedä häntä. Inca Mummy Girlissä on kuitenkin mun mielestä paljon hyvää. Xander on melkeinpä pääroolissa, mikä on aina hauskaa. Willow taitaa alkaa viimein päästä yli ihastuksestaan parhaaseen ystäväänsä, ja mikä parasta, sopivampi miesehdokas odottaa aivan kulman takana! Mikäkö on koko jakson paras repliikki? Tietysti Ozin ”No, not her. The Eskimo!”. Can you say ’sweet’? Awww… Muita syitä miksi tykkäsin? Voidaan tehdä vaikka lista! Okei, no Perun inkamuumiot on musta ehkä maailman mielenkiintosin juttu (sillä määrällä mitä mä oon tuijottanu Indy Joneseja pienen elämäni aikana, onko se ees ihme?), todella hyvää musaa (kun Xander ja Ampata tanssivat ne soitti melkeen koko ’Fate’-kappaleen, jota rakastan), jakso oli Seth Greenin Buffydepyytti ja jopa Ampata oli mun mielestä ihan mukava uusi hahmo. Kuten Buffy sanoi, Ampata ei ollut paha. Ainakaan aluksi. Lisäksi Xander ja Ampata olivat ihan hauska pari! Oli hyvä Xanderille, että hän ihastui kerrankin sellaiseen tyttöön, joka ei ollut saavuttamattomissa! Nyt kun vielä Willow pystyisi samaan… Täähän on tunnettu gooffi, mutta nyt mäkin sen viimein huomasin! Willow’lla on mukamas sammakkokammo, mutta aika säyseästi hän leikkii sammakkopehmolelulla siinä kirjastokohtauksessa! But that’s beside the point… Ne asut koulutansseissa olivat kyllä aika ihania. Cordelian viikinki-Sven oli suhteellisen koominen tapaus, mutta Willow oli kaiken kruunu! Ei ihme, että Oz pisti tämän merkille! Eskimo-Willow taatusti ainakin erottui joukosta! Xander näytti harvinaisen hyvältä Leone-asussaan (ilman ponchoa tosin, kiitos)! Luin muuten jakson kässäristä, että Ampata olisi käyttänyt muumioprinsessan asuaan tansseissa. Öööh… ja kukaan ei huomannut yhtäläisyyttä vai, vaikka koko koulu oli tuijottanut sarkofagia museossa?? Right. Toinenkin depyytti tapahtui muuten tässä jaksossa! That would be Jonathan, jolla tulee myöhemmin olemaan varsin iso rooli sarjan kulussa! Nyt häntä ei paljon ehditty ihastelemaan, mutta mainitsemisen arvoinen ensiesiintyminen se oli kuitenkin! Oikeastaan mulla oli vain kaksi ongelmaa tämän jakson kanssa. Ensimmäinen, oli Angelin puuttuminen (outoa, että vaikka David Boreanaz on yksi päätähdistä, häntä ei silti saada ympättyä mukaan edes yhteen vaivaiseen kohtaukseen. Voihan se tietysti olla, että Inca Mummy Girl oli kakkoskaudella Angelille sama, mitä The Body oli vitoskaudella Spikelle. Se yksi jakso, jossa häntä ei näytetty kertaakaan!). Toinen ongelma oli se Ampatan vartija. Muistutti etäisesti Steven Segalia (which really didn’t help with the mental images) ja oli aika turha tyyppi muutenkin! En osaa selittää, miksi just se äijä tympi, mutta näin se vaan on. Welcome to my brain! Muuten mukava, mielenkiintoinen episodi 8+ |
| Kuvat web-osoitteesta Romance-on-btvs.com |
| Romanttinen päivällinen katsomossa: Twinkies!!! :) |
| Buffy: "How 'bout this one? What kind of girl travels with a mummified corpse? And doesn't even pack a lipstick?" |
 |
| Dialogit web-osoitteesta Buffyworld.com |
| Lue lyhennelmä jaksosta Kirjoita oma arviosi Takaisin 2. kauden jaksoihin |
| D i a l o g e j a : Buffy: Have you ever done an exchange program? Xander: My dad tried to send me to some Armenians once. Does that count? Willow: On the other hand, maybe Rodney just stepped out for a smoke. Xander: For twenty-one hours? Willow: It's addictive, you know. Devon: Oz, man! What do you think? Oz: Of what? Devon: Cordelia, man! Oz: She's a wonderland tour. Devon: You gotta admit, the girl is hot! Oz: Yeah, she's a hot girl. Devon: Let me guess: not your type? What does a girl have to do to impress you? Oz: Well, it involves a feathered boa and a theme to 'A Summer Place'. I can't discuss it here. Ampata: I like you, too. Xander: Really? Ampata: Really! Xander: That's great! Really? Ampata: Really! Xander: That's great! You're not a praying mantis, are you? Xander: I've come for the dance. Buffy: And, uh, what culture are you? Xander: I'm from the country of Leone. It's in Italy pretending to be Montana. (looks Buffy up and down) And where are you from? The country of White Trash? Buffy: I can translate American salivating boy talk. He says you're beautiful. Xander: (to Buffy) Hyav su. Buffy: You're welcome. Cordelia: (to Sven) Get punchy. You! Fruit drinky! Oz: That girl. Who is she? Devon: She's an exchange student. I think she's from South America. Oz: No, not her. The Eskimo! |
| l |
| Have you ever seen anything so adorable??? |
| Oz agrees with me... "Who IS that girl?" |
| Ampatan kourat kaipaavat kipeästi jonkunnäköistä kosteusvoidetta... |
 |
 |
 |
 |