| 3.1 Anne |
| Sillä välin kun Buffy yrittää unohtaa, mitä Acathlan ja Angelin kanssa tapahtui ja elää uutta elämäänsä Los Angelilaisen pikkuruokalan tarjoilijattarena, hänen ystävänsä ovat kiireisiä taistellessaan Sunnydalen vampyyreja vastaan ilman Tappajaa... huonolla menestyksellä. Buffy päätyy kuitenkin, syrjäänvetäytymisestään huolimatta auttamaan Lily-nimistä tyttöä, kun tämän poikaystävä katoaa yllättäen jäljettömiin. Lisäksi kaupungissa tuntuu liikkuvan eriskummallisen paljon sekavia vanhuksia, joilla ei tunnu olevan hajuakaan henkilöllisyydestään... |
| Vierailevissa rooleissa: Lily . . . . . . Julia Lee Ken . . . . . . Carlos Jacott Rickie . . . . . . Chad Todhunter |
| Dialogeja: XANDER: I can't wait to see Cordelia. (Pauses) I can't believe I can't wait to see Cordelia. GILES: No joy at the cemetery? WILLOW: No, he got away. We still have some glitches in the system... like vampires getting away. But I think we're improving. GILES: For God's sake be careful. I mean uh, I appreciate your efforts to keep the vampire population down until Buffy returns, but, uh... Well, if anything should happen to you and... you should be killed, I should take it somewhat amiss. WILLOW: You'd be cranky? GILES: Entirely. CORDELIA: He didn't meet anybody over the summer, did he? No, who's he gonna meet in Sunnydale but monsters and stuff? But then again, he's always been attracted to monsters... How's my hair? GILES: A friend in Oakland has a-a-a sketchy report of a ... young girl fending off a group of vampires ... about a week ago. There's a plane out in about an hour. XANDER: And what makes this different from the last nine leads? GILES: Well, there's a meal on this flight. |
| Jakso esitettiin 21/1/2002 |
| VAARNAN henkilökohtainen mielipide jaksosta: Buffy oli turhan synkkä, mutta Willow ja kumppanit pelastivat jakson! Cordelia ja Xander ovat loistava yhdistelmä ja Willow ja Oz näyttävät pysyvän yhdessä vielä hyvän aikaa... Lily oli lähinnä rasittava ja koko idea toisesta ulottuvuudesta, jossa nuoret työskentelevät orjina oli vähän... no, Buffyn pako takaisin omaan aikaamme oli hieno "Vaarna" ihastui erityisesti muutamiin Indiana Jones - elokuvia muistuttaviin kohtauksiin) ja jakso loppui mielenkiintoiseen kohtaukseen! Ihan hyvä, muttei parhaasta päästä! 8 |
| Buffy yrittää ansaita rahaa suurkaupungissa työskentelemällä paikallisessa kuppilassa tarjoilijana... |
| Xanderin, Willow'n ja Ozin vampyyrijahti ei suju erityisen mainittavalla menestyksellä... |
| Lily pyytää Buffylta apua salaperäisesti kadonneen Rickyn löytämiseksi... |
 |
 |
 |
 |
| Demon: "Who are you?" Buffy: "I'm Buffy, the Vampire Slayer. And you are?" |
| Kuvat osoitteesta Buffyworld.com |