| 4.15 Tämän Vuoden Tyttö |
| Pahan puolelle loikannut Tappaja, Faith, herää koomastaan monen kuukauden jälkeen, kärsittyään aluksi pelottavista painajaisista, joissa Buffy yrittää tappaa hänet. Kuultuaan pormestarin kohtalosta ja kaikesta tapahtuneesta, Faith lähtee kostamaan Buffylle ja saa selville, että tämä ei edes enää ole miehen kanssa, jonka takia tappoi hänet (eli Angelin), vaan on löytänyt uuden kullan, viimein Aloitteen sairaalasta vapautuneen Rileyn. Kuullessaan Faithin heräämisestä Scoobyt eivät ole kovinkaan ilahtuneita, sillä heillä on harminaan myös "biologisia tutkimuksiaan" jatkava Adam. Eräs demoni ottaa yhteytta Faithiin ja välittää tälle lahjan edesmenneeltä pormestari Wilkinsiltä. Salaperäisen esineen, jonka tarkoitus selviää vasta kun Faith tunkeutuu Summersien kotiin ja uhkailee Joycea. Buffy ryntää apuun ja ottaa yhteen Faithin kanssa. Tappelu on tasaväkinen siihen asti, kunnes Faith käyttää lahjaansa Buffyyn ja heidän välillään loistaa hetken ajan outo valo. Sitten Buffy tyrmää Faithin. Paitsi, että oikea tyrmääjä on Faith, Buffyn ruumiissa. TO BE CONTINUED... |
| Dialogeja: Xander: Question. Will hiding in a cavern with stockpiled chocolate goods be any part of this plan? Buffy: No. Xander: (To Willow) Told you. Buffy: How did you get out? Riley: I walked. Willow: They didn't try to stop you? Riley: Oh, they did. Repeatedly. But then I told them they couldn't keep me without a major ass-kicking, one way or another. So here I am. Xander: That's... great... Riley, and y'know... there's no polite way to ask you this, but... uh.... did they put a chip in your brain? Xander: I'd hate to see the pursuit of a homicidal lunatic get in the way of persuing a homicidal lunatic. Buffy: Well, Faith's not exactly low-profile girl. I'll patrol and wait for her to make a move. Giles: But then what? Willow: Oooh! I have an idea! Beat the crap out of her! Xander: Good plan. Buffy: We have no idea where she is. We don't know what she's thinking, what she's feeling... Xander: …who she's doing. Buffy: She could be terrified. Maybe she doesn't even remember. Or maybe she does and she's sorry and she's alone hiding somewhere. Giles: Well, perhaps there's some form of rehabiliatation we just haven't thought about. Willow: And if not, ass-kicking makes a solid plan B. Buffy: I'm not going to rule it out. First thing, we need to find her. Then we can take it from there. Riley: Who's Faith? Spike: Tell you what I'll do then. I'll head out, find this girl, tell her exactly where you are and then watch as she kills you. --- Can't any one of your damn little Scooby club at least try to remember that I hate you all? Just because I can't do the damage myself doesn't stop me from aiming a loose cannon your way. And here I thought the evening be dull. Xander: Go ahead. You wouldn't even recognise her. Spike: Dark hair, this tall, name of Faith, criminally insane. Like this girl already. (Leaves) Xander: (To Giles) We're dumb. Mayor: Hello Faith. If you're watching this tape, it can only mean one thing. I'm dead. And our noble campaign to bring order to the town of Sunnydale has failed. Utterly and completely. But on the other hand, heck, maybe we won. And right now, I'm on some jumbo monder in the Richard Wilkins surrounded by a bunch of kids sitting Indian style and looking up at my face filled with fear and wonder. (Laughs) "Hi kids!" Joyce: You sure you're okay? Buffy/Faith: Five-by-five. |
| Jakso esitettiin 12/12/2002 |
| VAARNAN henkilökohtainen mielipide jaksosta: No niin! This is what I’m talking about! Psykopaatti vampyyrintappaja Faith palaa Sunnydalen kauniisiin maisemiin ja pääsemme taas nauttimaan keskitasoa paremmasta BtVS-viihteestä! Ja ihme juttu! Muistan ihan selkeästi, etten tykännyt Faithista kolmoskaudella, mutta nyt kyseisen hahmon palaaminen olikin yllättäen suuri riemun aihe! Faith on oikeastaan aika cool… Tällä kaudella on muuten nähty ruhtinaallisen monta ”palaamista”, ruhtinaallisen monen hahmon osalta. Ja täytyy sanoa, että pormestari Wilkinsin näkeminen pitkän tauon jälkeen on kyllä ollut kaikkien palaamisten ehdoton ykkönen! Wilkins on huippu! Muutamia mielenkiintoisia asioita pistin muuten merkille noissa Faithin unikohtauksissa, mutta niissä voi ilmetä vähän spoilereita, joten taidan siirtää ne Ajatuksia…-osioon. Mutta sitten eteenpäin! Riley’s back, ja ei vain siinä mielessä, että hän on päässyt pois Aloitteen kommandojen huostasta. Riley ei enää ole kohtuuton mielipuoli, vaan alkaa taas muistuttaa sitä samaa vanhaa opiskelijakundia, joka ei osaa tanssia ja jonka iskutaktiikkoihin kuuluu mm. psykan kirjoista ja juustosta puhuminen! Ja SIITÄ Rileystä ainakin VAARNA pitää paljon, PALJON enemmän! Riley ja Buffy ovat yhdessä aika sööttejä… Jopa minunlaiseni iänikuinen Spufferi haluaa B/R-suhteen jatkuvan pitkään. Se kertoo jo jotain, se! Sööteistä pareista puheen ollen… Willow ja Tara? Voi kyllä! Tara oli niin hauska esittäessään (huonosti) nyrkkitappelupantomiimiaan! Adamia ei tällä viikolla nähtykään (thank *god*), eikä Forrestkaan ollut niin ärsyttävä kuin yleensä, joten ei ollut mitään syytä laskea arvosanaa heidän takiaan. Ja sitten meillä on Faith. Yhdistelmä vain toimii! Henk. koht. musta on aina ollut mielettömän coolia katsoa kun Buffy ja Faith hakkaavat toisiaan siitä yksinkertaisesta syytä, että näissä kohtauksissa on aina tosi siistit taistelukoreografiat! (Heh heh, tähän väliin on pakko mainita, että Rileyn ”Who’s Faith?” reaktio Gilesilla oli tosi hupaisa) . Ja ajatusmaailma joka on sarjan tekijöiden… saanen vain sanoa: Merkillistä! Lyön vaikka vetoa, että he luovat tuollaisia profetoivia unikohtauksia sun muita ihan vaan kiusallaan ja naureskelevat sitten tyytyväisenä kun katsojat yrittävät otsa hiessä tulkita mitä piiloviestejä sieltä löytyy. No, siksihän me tätä ohjelmaa rakastamme, eikös? Tämän viikon Buffy oli komea parannus edellisviikkoon verraten ja jättää meidät kieriskelemään tuskissa seitsemän päivän ajaksi: Buffyn (tai itse asiassa Faithin) ilme oli loppukohtauksessa melkein pelottava. ”Viisi viidestä”. O-ou. Buffy on pulassa nyt. 9+ |
| Kuvat web-osoitteesta Romance-on-btvs.com |
| Tappajat kohtaavat jälleen. Luvassa on kiinnostavia aikoja... |
| Faith ja Buffy. Vaihtavat. Ruumiita. ---- Oh crap. |
| Tätä miestä on kyllä ollut ikävä sitten kolmannen kauden! Weclome back Mayor Wilkins! |
| Faith: "You took my life, B. Payback's a bitch." |
 |
|
|
 |
| Dialogit web-osoitteesta Studiesinwords.de |
| Lue lyhennelmä jaksosta Kirjoita oma arviosi Takaisin 4. kauden jaksoihin |
 |
 |
 |