Note:
Bicol/Pilipino words similar to their Malay
counterparts are set in bold.
English
|
Bicol |
Malay |
Pilipino |
Comments |
Bird |
Gamgam |
Burung (Leg. Bicol for bird is bayong) |
Ibon |
|
Cat |
Ikos (Tikus in Malay means rat) |
Kucing |
Pusa |
Bic./Pil. kuting – kitten |
Chicken |
Manok |
Ayam |
Manok |
Bic. ayam – dog |
Crocodile |
Buwaya
|
Buaya |
Buwaya
|
|
Dog |
Ayam, dayo (Ayam in Malay means chicken) |
Anjing |
Aso |
|
Duck |
Pato (Span.) |
Itik |
Pato (Span.) |
Itik is used to
refer to a dark-haired duck |
Fish |
Sira |
Ikan (Mal. Ikan bilis – dilis
in Bic./Pil.) |
Isda |
|
Goat |
Kambing |
Kambing |
Kambing
|
|
Iguana, Monitor |
Bayawak |
Biawak |
Bayawak |
|
Leech |
Linta |
Lintah |
Linta |
|
Mosquito |
Namuk |
Nyamuk |
Lamok |
|
Pig |
Orig |
Babi |
Baboy |
|
Rat |
Kino |
Tikus |
Daga |
|
Snake |
Halas |
Ulur |
Ahas, Ulupong |
|
Spider |
Lawa |
Laba-laba |
Gagamba |
|
English
|
Bicol |
Malay |
Pilipino |
Comments |
Flower |
Burak |
Bunga |
Bulaklak |
|
Fruit |
Bunga
|
Buah |
Bunga
|
|
Garden |
Tanuman
|
Taman |
Halamanan
|
|
Grass |
Duut
|
Rumput |
Damo |
|
Leaf |
Dahon
|
Daun |
Dahon
|
|
Plantation |
Badang, Tanuman
|
Ladang |
Taniman
|
|
Sugar cane |
Tubo
|
Tebu |
Tubo
|
|
Tree |
Poon
|
Pokok, Pohon |
Puno |
|