AAEµ§°OªY½à°Ï

·R¤W¤k¥D¼½(All About Eve)¤p»¡³Ð§@¡B¼@±¡µû½×

¤å³¹¨Ó·½

·R¼@§ø

 ·Rªº¶i¦æ¦± (1)¡ã(9) ²×¼Ö³¹

·Rªº¶i¦æ¦±¡]¤@¡^              2002/12/20                 §@ªÌ¡GCypress 

¼g¦b«e­±¡G
¡@¡@¨C¦¸¦b±µ³s¬Ý§¹¡u·R¡v¼@VCD²Ä¤Q¤T¡B¤Q¥|¶°¥H«á¡A³£¦³ºØ±£µM­Y¥¢ªº·Pı¡C¦b¤Q¤T¶°ùص¾¿A«õªÅ¤ß«ä¬°µ½¬ü¼y¥Í¡AÂǵ۰e¤W¸}Àô³\µ½¬ü¤@­Ó¨Ó¥Í¦A¬Û³{¤§¬ù¡]ÁöµMµ§ªÌªº«H¥õùبS¦³¡u¨Ó¥Í¡v¥u¦³¡u¥Ã¥Í¡v¡^¡A±µµÛ¤S¶¶¶Õ¦b¨®¤Wºò´¤¦íµ½¬üªº¤p¤â¡A¶XµÛµ½¬ü¤£¨¾¦A¦b¦oÃB¤W§ð¤U¤@§k¡A¦h»ò¦a°ß¬ü®öº©°Ú¡I³o¼ËÄñºøªº·R±¡¦n¤ï¤]¸Ó¦h©µÄò­Ó´X¶°¡]¦Ü¤Ö¦h­Ó¤­¤ÀÄÁ¤]¦n¡^§a¡HµM¦Ó½s¼@¤j¤H´N¬OÅ¥¤£¶i§Ú­ÌªºÄU¿Ï¡]¤j·§¬O»y¨¥¤£³qªºÃö«Y¡^¡Aµw­n­é¹Üµ¾¿A©Mµ½¬ü½Í±¡»¡·Rªº¬ü¦n®É¥ú¡A±q¤Q¥|¶°¶}©l¤S±Ðµ½¬ü¬°¤F¦p¦óÅý¦ö®¶©Mªï¬ü¤G¤H©M¦n¦Ó¶Ë¯«¡]¨ä¹ê¥L­Ì¤G¤H©M¤£©M¦n¤z§Ú­Ì¤°»ò¨Æ¡I¡^¡A¾É­P¦¹«áµ½¬üµLªk±M¤ßÅÊ·R¡A¶¡±µ¦aÄ묹±¼§Ú­Ì¥»À³¨É¦³²âÅ¥µ¾¿Aµ½¬üÅʤHµ¶»yªºÅv§Q¡C¬JµM½s¼@¤j¤H§A¡uµL±¡¡v¦b¥ý¡A´N©Ç¤£±o§Ú­Ì³o´[¡uµLÍùÀY¡v¦b«á¡Cº¸«á¡A§AÄ~Äò©T¦u§A¡u¤G±¡­Y¬Oô­ãe®É¡A¤S°Z¦b´Â´Â¼}¼}¡vªº­õ¾Ç¡A§Ú­Ì¤j¹Ù¨à¥i¬O­n¤Ñ°¨¦æªÅ¦a¥h³Üµ¾¿A»Pµ½¬ü¥Î·R±¡ÆCªº°sÅo¡I
¡@¡@¥Ñ©ó¤p¤k¤l¥ý«e¤¤½Ñ¦ì©j©f­Ìµf¥~½gªº¬r¤Ó²`¡A¥B¦Ü¤µ¤´µL¸ÑÃÄ¥i¸Ñ¡A¦]¦¹¥H¤U¬G¨Æ¦p¦³¹p¦P¡A¡u¯u­n»¡¬O½Öªº¿ù¡A¨º¥i¤£¬O§Úªº¿ù¡A§A­Ì¥i¤£­n¥Í§Úªº®ð³á¡I¡v
¡@¡@¦n¡A¨¥Âk¥¿¶Ç¡A¬G¨Æ¸Ó±q­þùرµ°_©O¡H´N¥´µ¾¿AÀ°µ½¬ü¼y¥Í§¹°e¦o¦^®a«á»¡°_¡I

**************************************************
·Rªº¶i¦æ¦±¡@¡@¤§¤@¡@¼ö½u§A©M§Ú

¡@¡@¾pÂ÷¤Fµ½¬ü®a«á¡Aµ¾¿A¤@¸ô¤W¥Î¤â»´¼¾µÛ¼L®B¡A¤a¦Û¨H¾K¦b¤è¤~¨º­»²¢ªº§kùØ¡CBMWªº¨®¤º§Ï©»ÁÙÄjº©µÛµ½¬ü¨­¤W¨ºªÑ²H²Hªº«Õ­»¡A¤[¤[µLªk´²¥h¡C³Q§A©Ò²`·Rªº¤H·RµÛ¡A¬O¦h»ò©¯ºÖªº¨Æ§r¡Iµ¾¿A·QµÛ·QµÛ¤£¸T¯º°_¦Û¤vªº¶Ì®ð¡A«u¡I¤µ±ß¤S±N¬O«ç¼Ë¤@­ÓÃø¯vªº©]°Ú¡I
¡@¡@¦^¨ì®a®É¤w¸g¤Q¤@ÂI¦h¡A¤£ª¾¹Dµ½¬üºÎ¤F¨S¡CÁöµM¤~¤À¶}¤£¨ì¥b­ÓÄÁÀY¡A«o¤w¶}©l·Q©À¦o¨º¼b¬XªºÁn­µ¤F¡C¤@ªÑ½Ä°ÊÅX¨Ïµ¾¿A®³°_¤F¹q¸Ü¡A¦ý¼·¤F¤G­Ó¸¹½X«á±Û§Y±¾¤W¸Üµ©¡C¦pªG¨S¦³¤°»ò²z¥Ñ´N¥´¹q¸Ü¹L¥h¡Aµ½¬ü·|¤£·|¯º§Ú©O¡H¸Ó§ä¤°»ò²z¥Ñ¦n©O¡H°Ý¦o¥­¦w¨ì®a¤F¨S¡H¤£¦n¡A¤£¦n¡A­è¤~©ú©ú´N¬O§Ú¥Ø°e¦o¶i®aªùªº¡A³o­Ó²z¥Ñ¤Ó²Â¤F¡C¨º¡K¡K°Ý¦o¦b°µ¤°»ò¡H¥i¬O¡A³o¼Ëºò­¢¨n¤H·|¤£·|§âµ½¬üµ¹À~¶]¤F¡HÅCÃܤF¥b¤Ñ¡A¹q¸ÜÁÙ¬O¼·¹L¥h¤F¡C
¡@¡@¡u³Þ¡H¡v¹q¸Ü¨ºÀY¶Ç¨Óµ½¬ü²¢²¢ªº¸ß°ÝÁn¡C
¡@¡@¡u¡K¡K¡K¡v
¡@¡@¡u³Þ¡H§Ú¬OºÂµ½¬ü¡A½Ð°Ý§ä­þ¦ì¡H¡v
¡@¡@¡u¬O§Ú¡C¡v
¡@¡@Å¥¨ì¬O¾ÇªøªºÁn­µ¡Aµ½¬ü¤ß¸õ¬ðµMÅܱo¦n§Ö¡C­è­èÁÙ¦b­«¬Ý¾Çªø°e¦oªº¿ý¼v±a¡A«ç»ò°¨¤W´N±µ¨ì¥Lªº¹q¸Ü¡C²ö«D¡A§Ú°e¥X¥hªº¹qªi¡A¾Çªø¦¬¨ì¤F¡H¦£±»¹¢µÛ¤º¤ßªº·W¶Ã¡Aµ½¬ü¤ßµê¦a»¡¡G¡u³o»ò±ß¤FÁÙ¨S¥ð®§¶Ü¡A¾Çªø¡C¡v
¡@¡@¡u©p©O¡H§n¨ì©p¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u§ÚÁÙ¨SºÎ¡C¡K¶â¡K¡K¾Çªø¦³¨Æ¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¶â¡K¡K¡K¨S¦³¡A¥u¬O·Q½T©w¤@¤U©p¥­¦w¨ì®a¤F¨S¡H¡v
¡@¡@¸Ü¤@¥X¤fµ¾¿A´N¦b¤ßùØ·t·t¦a½|¦Û¤vÄø¡A¥¿¦b¾Ò®¬ªº·í¨à´NÅ¥¨£µ½¬ü«£«£¦a¯ºµÛ»¡¡G
¡@¡@¡u¾Çªø¡A§Ú¬Ý§A¬O¦~¬ö¤j¤F¡A°O¾Ð¤O¤]´î°h¤F®@¡I§A§Ñ¤F¤µ¤Ñ¬O§A°e§Ú¦^®aªº¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¬O¶Ü¡H§Ú«ç»ò³£°O¤£±o¤F©O¡H¡vµ¾¿A¬G§@Âí©w¦a¦^µª¡C¬JµM¤w¸g¿ù¤F¡A«ç»ò¼Ë¤]±o°í«ù¤U¥h¡C
¡@¡@¡u®@¡K¡K¡K¡v
¡@¡@³z¹L¹q¸Ü½uµ¾¿A´X¥G¥i¥H·Q¨£µ½¬ü¦¹¨è¨º°ÆºJºJ¼L«N¥Öªº¼Ò¼Ë¡C¾ã²z¤F¤@¤U¯É­¸ªº«äºü¡A¥L»´Án¦a°Ý»¡¡G¡u©p¡K­è­è¦b°µ¤°»ò¡H¡v
¡@¡@¡u³á¡A­è­è¦b¡K¡K¦b¾ã²z©ú¤Ñ¤W¯Z­n¥Îªº¸ê®Æ¡C¡vµ½¬üÀH«KÙT¤F­Ó²z¥Ñ¼Å­lµ¾¿A¡A¦o¤~¤£­nÅý¥Lª¾¹D­è¤~ÁÙ¦b·Q¥L©O¡C
¡@¡@¡u¨º©p¦­ÂI¥ð®§¡A©ú¤Ñ¤~¯àÅýÆ[²³¬Ý¨ì©p¬ü¬üªºÁy¡C¡v
¡@¡@¡u¦n¡A¨º§A¤]¦­ÂIºÎ¡C±ß¦wÅo¡A¾Çªø¡C¡v
¡@¡@Å¥¨ìµ½¬ü­n±¾¹q¸Ü¤F¡Aµ¾¿A¦£·mµÛ»¡¡G¡uµ½¬ü¡A¶â¡K¡K¤U¬P´Á¤»©p¦³¨S¦³ªÅ¡H¡v
¡@¡@¡u¤U¬P´Á¤»¡H¡v¥»¨Ó·Ç³Æ­n±¾¹q¸Üªºµ½¬üÅ¥¤F³o¸Üı±o¦³ÂIÅå³Y¡AÃø¹D¾Çªø¥´¹q¸Ü¨Óªº¥Øªº¬O·Q­n¡K¡K¡K¡A¤£¦n·N«ä¹L«×¹I·Q¡Aµ½¬ü±µµÛ»¡¡A¡u¦³¨Æ¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u·Q°Ý°Ý©p­n¤£­n¤@°_¥hÅ¥¯Ã¬ù¥«¥ß¥æÅT¼Ö¹Îªºªíºt¡A¡vµ¾¿A§V¤O«ä¯ÁµÛ¥ô¦ó¥i¥H»¡ªAµ½¬üµªÀ³ªº²z¥Ñ¡A¡u©p¨º¤Ñ¦bÃÀ¤åÃoµ¡ªº¸`¥Øùؤ£¬O¤~·¥¤O±ÀÂ˸ӥh¬Ýªº¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¬O¨S¿ù°Õ¡C¥i¬O¡A§Úª¨¬P´Á¤»­n¦^¨Ó¡A§Ú¤w¸g¦n¤@°}¤l¨S¸ò¥L¤@°_¦Y¶º¤F¡C¡v
¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡A¡vµ¾¿A¤£¦º¤ßÄ~Äò°l°ÝµÛ¡A¡u¨º¬P´Á¤Ñ©O¡A¬P´Á¤Ñ©p¦³ªÅ¶Ü¡H³Ìªñªk°êÃÀ³N®a°¨¿Í´µªºµe§@±N¦bº~«°¨µ°j®i¥X¡A«Üºëªöªº¡C¡v
¡@¡@¡u¬P´Á¤Ñ¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D­C¡C¡K¡K¡O¡v
¡@¡@¡u´N³o»ò»¡©w¤F¡I¨ì®É­Ô§Ú¨Ó±µ©p¡C¡vµ¾¿A¤£ºÞ¤T¤C¤G¤Q¤@»°ºò§â¥¦ºV©w¤F¡C
¡@¡@¡u¥i¬O¡K¡K¡v
¡@¡@¡u§O¦A¥i¬O¥i¬O¤F¡A¦­ÂI¥ð®§§a¡A±ß¦w¡C¡v
¡@¡@¡u¾Çªø±ß¦w¡C¡vµ½¬ü´¤µÛ¹q¸Üµ©¡A¬XÁn¦a¦^À³¡C¾¨ºÞ¦¹¨è¤ßùؤ£¦í¦a§i¶D¦Û¤v³o­Ó¾Çªø¯u¬O¶V¨Ó¶VÅQ¹D¤F¡A¦ý¨º¥÷²¢»eªº·Pı«o§ó¦h¦a½L¾Ú¦b¤ßÀY¡C¡K¡Kµ½¬ü¡K¡K©¯ºÖ¦a¯º¤F¡C
¡@¡@¦Ó±¾¤W¹q¸Üªºµ¾¿A¡K¡K¤µ±ß¤£¶È±N¦³­Ó¦n¹Ú¡A§ó¤w¸g¶}©l¦b´Á«Ý¤U¬P´Á¤Ñªº¨ì¨Ó¤F¡I
 

·Rªº¶i¦æ¦±¡]¤G¡^           2002/12/22               §@ªÌ¡GCypress


·Rªº¶i¦æ¦±¡@¡@¤§¤G¡@MEN¡¦S TALK

MBS¹qµø»Oªº¨«´Y¢w¢w

¡@¡@¬P´Á¤­¹ïMBSªº°ª¼h¦Ó¨¥¡AÁ`¬O¯S§O¦£¸Lªº¤é¤l¡C¤@¾ã¤Ñªº·|¶}¤U¨Ó¡Aµ¾¿A©M½å¹F¨â¤H©ìµÛ¯h¾Îªº¨­¤l¨ÖªÓ¨B¥X·|ij«Ç¡C
¡@¡@¡u³o­Óª÷¨ó²z¯u¬O¤Ó¤u©ó¤ß­p¤F¡C¡v½å¹FÃ仡Ãä´§»RµÛ®±ÀY¡A¡uµ¾¿A°Ú¡A§Ú¬Ý§A¤£¯à¦A³o¼Ë³Q°Ê¤U¥h¡A­n»°§Ö§ä¾÷·|¤ÏÀ»¡C¡v
¡@¡@¡u¸`¥Ø¬O©MÆ[²³¤§¶¡ªº¬ù©w¡A¤£¯à¯Â±qÁÈ¿úªº¨¤«×¥h¦Ò¶q¡C¡vµ¾¿A¨â¤â´¡¦b¦è¿Ç¤f³UùØ¡Aµyµy©ñ½w¤F¸}¨B¡A±æ¤F½å¹F¤@²´«á»á¦³¦Û«H¦aÄ~Äò»¡¹D¡G¡u§Ú¬Û«H§Ú­Ì¹ï¸`¥Ø«~½èªº°í«ù¬O¹ïªº¡A®É¶¡·|ÃÒ©ú¤@¤Á¡C¡v
¡@¡@¡u§Æ±æ¦p¦¹¡C¡v¬JµM¤¨²z¨Æ³£³o»ò»¡¤F¡A½å¹F¤]¤£«K¦A¦h»¡¤°»ò¡A¦ý§Ô¤£¦íÁÙ¬O¥[¤F¤@¥y¡A¡u¤£¹L¡A§AÁÙ¬O¦h´£¨¾µÛÂI¦n¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú·|ª`·Nªº¡C¡vµ¾¿AÂIÂIÀY¡C
¡@¡@¤G¤H§Ö¨«¨ìµ¾¿A¿ì¤½«Ç«eªº®É­Ô¡A½å¹F¦n¹³©¿µM·Q°_¤F¤°»ò¡A¦£¹ïµ¾¿A»¡¡G
¡@¡@¡u¹ï¤F¡A¦³¤@¥ó¨Æ¤@ª½§Ñ¤F¸ò§A´£¡C¡v
¡@¡@¡u¥Ã§Æ¦oª¨ª¨«e¤@°}¤l¥h¤W®ü¡A±a¤F¨â²~¤¤°ê¤j³°«Ü¦³¦Wªº¥Õ°s¡A¥s¤°»ò¡y¤­Â³²G¡z¨ÓµÛ¡A­n¥Ã§Æ§ä­Ó®É¶¡°e¥hµ¹¸³¨Æªø¡C¥Ã§Æ»¡§Ú­Ì¤T­Ó¤H¤]«Ü¤[¨S»E¤@»E¤F¡A°®¯Ü¬ù­Ó®É¶¡¤@°_¥h¬Ý¬Ý¸³¨Æªø¡A¶¶«K»E»E¡C§Aı±o«ç¼Ë¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¨S·N¨£¡A§A­Ì¨M©w¦n¦A§i¶D§Ú´N¦æ¤F¡C¡v
¡@¡@½å¹FÅ¥µ¾¿AÁ¿¸Üªº»y®ð¤£¬O®¼¼ö°Jªº¼Ë¤l¡A¤ß·Q³o³Ã¥ë¤@©w«Üªø¤@¬q®É¶¡¨S¥h¬Ý¥L¦Ñª¨¤F¡C±µµÛ¤ß¤¤½LºâµÛ¦pªG¬ù³o­Ó¬P´Á¤Ñ±ß¤W¡A¨º¥L¤¤¤È¥i¥ý¥h¶Q¦¨¤j­ô®a¡A±ß¤W¤S¥i¨£¨ì¥Ã§Æ¡A³o­Ó¬P´Á°²¤é´N¤£¥Î¾á¤ß¨S³B±Æ»º¤F¡C©ó¬O´£Ä³»¡¡G¡u¨º´N³o­Ó¬P´Á¤Ñ±ß¤W§a¡I¡v
¡@¡@¡u³o­Ó¬P´Á¤Ñ¡K¡K¡A§A¬O»¡«á¤Ñ¶Ü¡H¡K«á¤Ñ¤£¦æ¡A§Ú¬ù¤F¤H¤F¡C¡v
¡@¡@¬ù¤F¤H¡H«ç»ò¥i¯à¡H°£¤F§Ú©M¥Ã§Æ¥H¥~¡Aµ¾¿AÀ³¸Ó¨S¦³¨ä¥L¯S§O¦³¥æ±¡ªºªB¤Í¤F§a¡C©ó¬O½å¹F¯Ç´e¦a°Ý¡G¡u¬ù¤F¤H¡H§Ú¨SÅ¥¿ù§a¡I¡v
¡@¡@¡u¶â¡C¡vµ¾¿A¼L¨¤»ÎµÛ¤@µ··L¯º¡A¬Ý¤F½å¹F¤@²´¡C
¡@¡@½å¹F¬ÝµÛ¥L³o¦ì¦h¦~¦Ñ¤ÍÁy¤W©Ò¬v·¸©¯ºÖªºªí±¡¡A¹y®É«éµM¤j®©ºNµÛ«á¸£¤c»¡¡G¡uºÂµ½¬ü¡I§A¬ùªº¤H¬OºÂµ½¬ü§a¡I¡v
¡@¡@µ¾¿A¯º¯º¦a¤£¸m¥i§_¡C¥Lª¾¹Dµ½¬ü¤£³ßÅw¹ï¥~±i´­¥L­Ì¤§¶¡ªºÃö«Y¡A©Ò¥H§Y¨Ï¬O¹ï½å¹F¡A¥L¤]ÂA¤Ö´£¨ì¥L©Mµ½¬ü¥æ©¹ªº±¡§Î¡C¦ý¬O§r¡A¥u­n¦³¤H´£°_µ½¬ü³o­Ó¦W¦r¡Aµ¾¿AÁy¤W¤£¦Ûı©Òªx°_ªº¥ú±m¡A²´¯«¤£¸g·N©Ò¬yÅS¥Xªº¶É¼}¡A©ú²´¤H¤@²´´N¯à¬Ý¬ï¡A¹ê¦bµL¶·¦h¶O®B¦Þ¥[¥H¸ÑÄÀ¡C½å¹F¨£ª¬¡A¸é¸é¦a¯º¹D¡G¡u³Q§Ú²q¤¤¤F§a¡I¡v¡AµM«á±aµÛªY¸r¤S®»¯Uªº¤f§k»¡¹D¡G¡u¯u¸r¼}§A¡A§A²{¦b¥i¬O¨Æ·~·R±¡¨â±o·N§r¡I¡v¡uµ½¬ü³o¤XÀY¯u¬O©¯¹B¡A³s¡K¡K¡K¡K¡v
¡@¡@·í½å¹FÁÙ¦bµ¶µ¶¥p¥pªº®É­Ô¡Aµ¾¿Aªº¤ß«ä¦­¤wÄÆ¨ì¥L¤é©]²o±¾ªº¤H¨º¨à¡A¯à¾Ö¦³µ½¬ü¬Ã¶Qªº·R±¡¡A¥L¤~¬O¥@¤W³Ì©¯¹Bªº¤H¡Aµ¾¿A·QµÛ¡C

µ½¬ü®a¢w¢w

¡@¡@¦]¬°¤u¦aªº¨Æ´£«e§i¤@¬q¸¨¡A¶Q¦¨´£¦­¤F¥b¤Ñ¦b¬P´Á¤­±ß¤Wªð®a¡C©ð¤F¤j¥]¤p¥]ªºªF¦è¡A¶Q¦¨¤@¶iªù´N³ÛµÛ¡G¡uÄ_¨©¤k¨à¡A¡K¡Kª¨ª¨¦^¨ÓÅo¡I¡v
¡@¡@µ½¬ü¦b©Ð¶¡ùØÅ¥¨£¶Q¦¨ªºÁn­µ³s¦£½Ä¨ì¼Ó¤U¡A¥Î¤â¤Ä¦í¶Q¦¨ªº²ä¤l¿³¾Ä¦a¥sµÛ¡G¡uª¨¡A§A¦^¨Ó°Õ¡I§Ú¦n·Q§A³é¡C¡v
¡@¡@¡u¨Ó¨Ó¨Ó¡K¡K¨Ä¤k¨à¡AÅýª¨ª¨¬Ý¬Ý¬O¤£¬O¤SÅܺ}«G¤F¡C¡v
¡@¡@µ½¬üÃP¶}Äñ¦b¶Q¦¨¨­¤Wªº¤â¡AÅ¥¸Ü¦aÂà¤F­Ó¨­¡AÅý¶Q¦¨¦n¦n¥´¶q¦Û¤v¡C
¡@¡@¡u¦n¡A¦n¡A¦n¡A¡v¶Q¦¨ªY¼¢¦a»¡¡A¡u§Ú¤k¨àÁÙ¬O¨º»òº}«G¡C¡v
¡@¡@¡u«u­òª¨¡K³£¬O§A¦b»¡°Õ¡I¡vµ½¬ü³o®É¤~ª`·N¨ì¶Q¦¨¤âùØ´£µÛ¤j¥]¤p¥]¤£¤ÖªºªF¦è¡A¡u«x¡Hª¨¡A§A³o¦¸«ç»ò¶R¤F¨º»ò¦hªF¦è°Ú¡I¡vµ½¬ü¤@­±¶¶¤â±µ¹L¶Q¦¨¤âùتºªF¦è¡A¤@­±¦n©_¦a°Ý¡C
¡@¡@¡uÁÙ¤£³£¬O¶Rµ¹§Ú¤k¨àªº¹À¡I¤W§«ô¤»¤k¨à¹L¥Í¤é¡A§Ú³o°µª¨ª¨ªº«o¨S¯à»°¦^¨Ó¡AÁ`±o¶RÂI§ª«¸ÉÀv¤@¤U¡C¡v¶Q¦¨¦]¬°«æµÛ»°¦^®a¡A³s¶º³£ÁÙ¨S¦Y¡A¤@¨£¨ì¨Fµo¾ã­Ó¤H´NÅõ§¤¤F¤U¥h¡A¡u¯u¬OµÎªA°Ú¡I¡K¡K¹ï¤F¡Aµ½¬ü§r¡A¨ºµµ¦âªº¤j¯È³UùØ­±¦³¤@¥ó¬v¸Ë¡A¬Oª¨ª¨¯S¦aÀ°©p¬D¿ïªº¡A«Ý·|¥h¸Õ¬ï¬Ý¬Ý¦X¤£¦X¨­¡C¡v
¡@¡@¡uª¨¡A§A¶Rµ¹§Úªº¦çªA¦³«Ü¦hÁÙ¨S¬ï¹L©O¡C¡vµ½¬ü¼»¼b¦a»¡¡C
¡@¡@¡uª¨ª¨ª¾¹D¡C¦ý¬O§Ú­Ì®a¤p¤k¨à²{¦b¤£¤@¼Ë¤F¡A¥D¼½·íµM­n¬ï±oº}«G¤@ÂI¹À¡I¡v®º¤F¤@¤Uµ½¬üªº¤pÁy¡AÄ~Äò»¡¹D¡A¡u¦Ó¥Bª¨ª¨²{¦bÀ°©p¿ïªº¦çªA¡A¥i³£¬O«Ü¦³¤k¤H¨ýªº³á¡I¡v
¡@¡@¡uª¾¹D¤F¡Cª¨¡A§AÁÙ¨S¦Y¶º§a¡I§Ú¥h§ËÂIªF¦èµ¹§A¦Y¡C¡v
¡@¡@µ½¬ü¬Ý¶Q¦¨¦Y±o¬z¬z¦³¨ý¡A¤]¥h®³¤FÂù¸_¤l§¤¤U¨Ó³­µÛ¦Y¡C¤÷¤k­ÇÃä¦YÃä²áµÛ³Ìªñµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦n¤@´T·ÅÄÉ·P¤Hªº¹Ïµe°Ú¡I¶Q¦¨¹ï©ó¨S¯à»°¦^¨ÓÀ°µ½¬ü¹L¥Í¤é¤@¨Æ·P¨ì«ÜÁ«¤í¡A©ó¬O¤@ª½°l°Ýµ½¬ü¥Í¤é«ç»ò¹Lªº¡B¦b­þùعLªº¡A´r¤£´r§Öµ¥²Ó¸`¡Cµ½¬ü·Q¨ìµ¾¿A¦b¥Í¤é¨º¤Ñ¹ï¦Û¤vªº²`±¡§i¥Õ¡A´ý¨­¤W¤U¤£¥Ñ±oļ¼ö¤F°_¨Ó¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¡G¡u´N¬O¡K§c¡K¡K©M¾Çªø¡K¡K§c¡K¡K¥h¦Y­Ó¶º¡AµM«á¡K§c¡K¡K´N¦^¨Ó¤F¹À¡I¡v¡Aµ½¬üÁ¿¨ì¾Çªø¤G­Ó¦r®É¡AÁn­µ¤p¨ì´X¥G¤£ª`·NÅ¥ÁÙ¯uÅ¥¤£¨ì§o¡C
¡@¡@¶Q¦¨¨£¤k¨à¤@°Æ¤£³Ó¼b²Û¡B»¡¸Ü¤S¤ä¤ä§^§^ªº¼Ë¤l¡A¤ßùئ­´N¦³¤FÃСA¦ýÁÙ¬O§Ô¤£¦í·Qêɦo¡A¡u¦Y¶º´N¦Y¶º¡A¦³¤°»ò¤£¯à»¡ªº¡AÁ@©p»¡ªº§]§]¦R¦Rªº¡A¯u¬O¡I¡v
¡@¡@µ½¬üª¾¹D¶Q¦¨¬O¬G·N¦b¨ú¯º¦o¡A»°ºòÂಾ¸ÜÃD¡A¡uª¨¡A§A¦Y§¹¤F¶Ü¡H§Ú­n¥h¬~¸J¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¦n¡A¦n¡A¦n¡A§Ú³o´N¦Y§¹¤F¡C®@¡A¹ï¤F¡Aµ½¬ü§r¡A§Ú¬ù¤F©p½å¹F¨û³o­Ó¬P´Á¤Ñ¤¤¤È¨Ó®aùئY¶º¡A©p°O±o­n¦h·Ç³ÆÂIµæ¡C¡v
¡@¡@¡u°Ú¡K¬P´Á¤Ñ½å¹F¨û­n¨Ó¡H¡vµ½¬ü·t·t¦a¤j¦Y¤F¤@Åå¡A¦³ÂIµÛ«æ¦a»¡¡G¡uª¨¡K§A«ç»ò¤£¦­»¡¡H¡v
¡@¡@¡u©pºò±i­Ó¤°»ò«l§r¡A¤XÀY¡C¤µ¤Ñ¤~§«ô¤­¡A©ú¤Ñª¨ª¨¦A³­©p¥h¶RµæÁÙ¨Ó±o¤Î¹À¡I¡v
¡@¡@¡u¥i¬O¡A¡K¡K§Ú¬P´Á¤Ñ¦³¨Æ­C¡C¡v
¡@¡@¡u¦³¨Æ¡H¬P´Á¤ÑÁÙ­n¥h¤½¥q°Ú¡H¡v
¡@¡@¡u¶â¡K¤£¬O¥h¤½¥q¡A¬O¡K¡K¡K¡A«u§r¡A¬O©M¾Çªø¬ù¦n­n¥h¬Ýµe®i°Õ¡I¡vµ½¬ü¹ª¨¬«i®ð¤@¤f®ð§â¥¦»¡§¹¡AÀH§Y§C¤UÀY¤£´±¬Ý¶Q¦¨ªº¤ÏÀ³¡C
¡@¡@¡u§A³o­Ó¯ä¤XÀY¡I¼Lùؤ@¤Ñ¨ì±ß³Û¦£¡A­ì¨Ó¦£µÛ½ÍÅÊ·R¥h¤F¡C¡v±µµÛ¦Û¼J¦a»¡¡G¡u«u¡I¤k¤j¤£¤¤¯d¡A§Ú¬Ý§Ú³o¦ÑÀY¤l­n¦Û¨D¦hºÖÅo¡I¡v
¡@¡@µ½¬ü»D¨¥ÀK®Éº¡Áy²Û¬õ¡A¥u¦n¤£Â_¦V¶Q¦¨¼»¼b«OÃÒ»¡¦o¬Ý§¹¤Fµe®i´N¾¨§Ö»°¦^¨Ó¡C¶Q¦¨Á@µÛ¦Û¤v¤k¨à¨º°Æ®`²Ûªº¼Ò¼Ë¡A¤]¤£§ÔÄ~Äò®»§Ë¦o¡A´N¯d¤Uµ½¬ü¦b¼p©Ð¬~¸J¡A¦Û¤v¨«¨ì«ÈÆU¥h¬Ý¹qµø¤F¡C
¡@¡@¹a¢w¢w¡A¹a¢w¢w¡A¤@°}¹q¸Ü¹aÁnÅT°_¥´Â_¤FºÂ®a¤÷¤k¦³¤@·f¨S¤@·fªº½Í¸Ü¡C¶Q¦¨¶¶¤â®³°_¤F¸Üµ©¡A¡u³Þ¡H¡v
¡@¡@µ¾¿A¤@Å¥¬Oµ½¬ü¤÷¿ËªºÁn­µ¡Aºò±iªº®tÂI»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¥b®Î¤~«j±j¦aÀ½¥X´X­Ó¦r»¡¡G¡u§B¤÷§A¦n¡A½Ð°Ýµ½¬ü¦b¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u½Ð°Ý§A¬O¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¬O¤¨µ¾¿A¡C¡v
¡@¡@¡u®@¡A¬O¤¨²z¨Æ°Ú¡I§äµ½¬ü¡A¦n¡A¦n¡A§Aµ¥¤@¤U°Ú¡C¡Kµ½¬ü¡K¡K¹q¸Ü¡I¨þ¡K¤¨²z¨Æ¦³ªÅ¨Ó®aùا¤§¤§r¡I¡K¡K¡v¶Q¦¨¥´¤W¦¸¨£¨ìµ¾¿A°_¡A¹ï³o±l±l¦³Â§ªº¤p¤l¦L¶H´N¤£¿ù¡A©Ò¥H·Ê·Ê¤£µ´¦a»¡µÛ¡C
¡@¡@¨ä¹êµ½¬ü¦­¦bÅ¥¨ì¶Q¦¨»¡¬O¤¨²z¨Æ°Úªº®É­Ô¡A´N¤w¸g¥^¥^¥á¤U³ò¸È¡A¶]¨ì¶Q¦¨®ÇÃä·Q·m¹L¸Üµ©¡C±µ¹L¤F¸Üµ©«á¡Aµ½¬ü¥Î»´ªº¤£¯à¦A»´ªºÁn­µ»¡¡G¡u¾Çªø¡A§Aµ¥§Ú¤@¤U³é¡C¡vµM«á¤@­±¥Î¤â®¸µÛ¸Üµ©¡A¤@­±¹ïª½âäµÛ¦o¬Ýªº¶Q¦¨»¡¡G¡uª¨¡A§Ú¥h¼Ó¤WÁ¿¹q¸Ü¡C¡v»y²¦§Y­¸¤]¦üªº®ø¥¢¦b¶Q¦¨­±«e¤F¡C
¡@¡@µ¾¿A©Èµ½¬ü§Ñ¤F¥L¦n¤£®e©ö¡u±Ã¡v¨Óªº¬ù·|¡A©ó¬O¥´¹q¸Ü¨Ó´£¿ô¦o¡C·íµM¨ä¤¤§ó¥D­nªº­ì¦]¬O·Qťťµ½¬ü²¢¬üªºÁn­µ¡A¦]¬°¥L¶V¨Ó¶Vµo²{¥u­n¤@¤Ñ¨SÅ¥¨ì¦oªºÁn­µ¡A¥L´N·|¹ý©]ÁÓÂà¡AµLªk¤J¯v¡Cµ½¬ü±q¹q¸Ü¤¤±oª¾µ¾¿A¤w¸g±N¬P´Á¤Ñ¤@¾ã¤Ñ±q¦­¨ì±ßªº¦æµ{³£¦w±Æ¦n¤F¡Aªì®Éı±o«Ü·P°Ê¡AÄ~¤Sı±o«Ü¬°Ãø¡A¦]¬°¦o­è­è¤~µªÀ³¶Q¦¨·|¦­ÂI¦^¨Ó¡K¡K¡CµM¦Ó¡Aµ½¬ü³Ì²×ÁÙ¬O¤£¼Äµ¾¿Aªºµw©í©M­W­W«s¨D¡A¨Ï±oµ¾¿Aªº°­­p¦A«×±o³x¡C
¡@¡@³o¤U¤l´«µ½¬üÀYµh¸Ó¦p¦ó¥h¦V¶Q¦¨¸ÑÄÀ¤F¡I
 

·Rªº¶i¦æ¦±¡]¤T¡^          2002/12/25                §@ªÌ¡G Cypress


·Rªº¶i¦æ¦±¡@¡@¤§¤T¡]¤W¡^¡@·Q°µªº¤£¥u¬OªB¤Í

¡@¡@µ¥«Ýªº¹Lµ{¬Oº©ªø¤S·Î¼õ¤Hªº¡A¦ýªø¤[µ¥«Ý©Ò´«¨ÓªºªG¹ê¡A«oÁ`¬O®æ¥~ªº¥Ì²¢¥B¥O¤H¬Ã±¤¡C¦Û±q¬P´Á¤­±ß¤W©Mµ½¬ü³q§¹¹q¸Ü¤§«á¡Aµ¾¿A´N¤@ª½³B©ó¤@ºØ¤®¾Äªºª¬ºA¡A¨C¤Ñ¶}©l¹LµÛ­Ë¼Æ­p¬íªº¤é¤l¡CÁöµM³o­Ó¬P´Á¤»¥LÁÙ¬O·Ó¨Ò¦a¥h¹qµø»O³B²z¤@¨Ç¤½¤å¡A¥i¬O¦¹¨èªºµ¾¿A¡A¤ß«äÀ£®Ú´N¨S©ñ¦b¤½¨Æ¤W¡A¥u¨£¥L®ð©w¯«¶¢¦a§¤¦b¨º±i®ð¬£ªº¿ì¤½¥Ö´È¤W¡A®É¦Ó¹ïµÛ²´«e®à¤W¨º°¦©¼±o¨ßµo§b¡F®É¦Ó½ÄµÛ¨e¶Ì¯º¡F¹L¤@·|¨à¤S§â¨e®³¦b¤âùا⪱¡AÁÙ¤£®É¦a·n·nÀY©Î¹Ä¹Ä®ð¡A¤@­Ó¤W¤È´N³o»òÔ£¨Æ¤]¨S°µªº¹L¥h¤F¡Cµ¾¿A¤ß·Q¡A¤Ï¥¿¤µ­Ó¨à¤½¨Æ¬O¿ì¤£¦¨¤F¡A°®¯Ü¥h°Å­ÓÀY¾v¡A¤]¦nÅý¦Û¤v©ú¤Ñ¬Ý°_¨Ó§ó²M²n¨Ç¡C©ó¬O±N®à­±¦¬¬B¦¬¬B¡A¶¶¤â¨ú¤F·f¦b´È­I¤Wªº¥~®M¡A«KÂ÷¶}¿ì¤½«Ç²z¾v¥h¤F¡C
¡@¡@¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¤Ó¿³¾ÄªºÃö«Y¡A¤w¸g¤j¥b©]¤Fµ¾¿AÁÙµLªk¤JºÎ¡C¦A³o¼Ë¨nµÛ¤ÑªáªO¬Ý¤U¥h¤]¤£¬O¿ìªk¡Aµ¾¿A¯Á©Ê°_¨­¡A¥´ºâ§äÂI¨Æ°µ¡C¥L¥´¶}§ÉÀYÂd³Ì¤W¼hªº©â±P¡A®³¥X¤F¤@¥»¤p¤û¥Ö«Ê®Mªº¤å¥ó§¨¡A©M¤@±²¿ý¼v±a¡C¤å¥ó§¨ùئs©ñµÛ¤@Å|«p«pªº«H¥ó¡A¥H¤Î¤@¨Ç¬Ý¦ü±qºô¸ô¤W¤U¸üªº¤å³¹¡C³o¨Ç³£¬O¥LªºÄ_¨©¡A¬Oµ½¬ü¦^Áú°ê¥H«á±H¨ì­^°êµ¹¥Lªº«H¥ó¡B¥d¤ù©Î¬O¹q¤l¶l¥ó¡A¥L¤T¤£¤­®ÉÁ`­n®³¥X¨Ó¥þ³¡­«·s¬Ý¹L¤@¦¸ªº¡C¦Ó¨º±²¿ý¼v±a«h¬O¥L¦bµ½¬üµo¥Í¡u²V³J¡v¨Æ¥ó«á¡A»s§@¿ý¼v±a°eµ¹µ½¬ü®É¡A°½°½¯d¤Uªº³Æ¥÷¡A³o¼Ë¥L¥i¥H¦b«ä©Àµ½¬ü«o¤SµLªk¨£µÛ¦o­±ªº®É­Ô¡A¬ÝµÛ¿ý¼v±a¤¤ªº¥i¤H¨à¡A²á¼¢¤v¤ß¡C¦b³o­Ó©]Áñ¤HÀRªº®É¨è¡Aµ¾¿A¦A¦¸¤@«Ê«Ê¦a¾\Ū³o¨Ç«H¥ó¡A¤ßùئ³µÛÃø¥H¨¥³ëªº¿E°Ê¡C°O¤£±o¬O±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A±}©ÀµÛµ½¬ü¡Bµ¥­ÔµÛµ½¬ü¡B¦uÅ@µÛµ½¬ü¦¨¤F¥L¥Í¬¡ªº­«¤ß¡Cµ½¬üªº¤@ÆI¤@¯º¦p¦¹»´©ö¦a²o°Ê¥Lªº±¡ºü¡C¥L¡A¤¨µ¾¿A¡A´¿¸g¥´©w¤F¥D·N©ê¿W¨­¥D¸q¡F¥L¡A¤¨µ¾¿A¡A¤]½T¹ê±q¥¼¹ï­þ¤@­Ó¤k¤H°Ê¹L¤ß¡F¥L¡A¤¨µ¾¿A¡A¦ÛÀ´¨Æ¥H¨Ó³Ìµh«ëªº´N¬O¹³¥L¥À¿Ë¨º¼ËªºÃ¨¤ß¡C¡KµM¦Ó¡A¥´±q¹J¨£¤Fµ½¬ü¡A¦o´N¹³¤@¹D·Å·x©M·Öªº¶§¥ú¡A·ÓÄ£¤F¥L«Ê³¬¸TÀDªº¤ß©Ð¡A¥LµL¤O¤]¤£Ä@¥h©è§Ü¡A´N³o¼Ë¡K¥L¥Ì¤ß³Q¦o¾Û¤F¥h¡A°µ¦o¤@½ú¤l·R±¡ªº«R¸¸¡Cµ¾¿A±q¥¼´÷±æ·R¯«ªº²²Á{¡A¤]¤£´¿°ø±æ±o¨ì©¯ºÖ¡C¦ý¬O¡A²{¦b¥L²M·¡¦aª¾¹D¡A·R±¡¤wµM®¨®¨­°Á{¡A©¯ºÖ¤]¤£¹L´N¦b«¤¤Ø¡A¡K©ú¤Ñ¡Kµ½¬ü¡K¡K§Úªº©¯ºÖ¡K¡K¡K¡K¡C
¡@¡@·í²M±áªºÀÆ¥ú·Ó«G«Î¤ºªº®É­Ô¡Aµ¾¿AµS¦b¥b´K¥b¿ô¤§¶¡¡C¸C¶}´i§ØªºÂù²´¡A¥L±æ¤F±æµ¡¥~¡A¤µ¤Ñ¬O­Ó´¸®Ô¾A¦X¥X¹Cªº¦n¤Ñ®ð¡C°Ú¡I¤H¥Í¯u¬O¬ü¦n¡Iµ¾¿A¦ù¤F­Ó¤jÃi¸y¡A±Û§Y­¸¨­¤U§É®Þ¬~¥h¤F¡C¾¨ºÞ¬Q±ßºÎ±o®¼±ß¡Aµ¾¿Aµ·²@¤£¨£¯hºA¡A¨ÌÂÂÅã±o¯«ªö«³«³¡C­è°ÅµuªºÀY¾v¡A¶VµoŨ¦«¥X¥LªºÃtÅx«T®Ô¡Cµ¾¿A¤@­±¨íµÛÄG¤l¡A¤@­±ºÝ¸ÔµÛÃ褤ªº¦Û¤v¡C¦]¬°¥L¤@¦V³£¹ï¦Û¤vªº¥~«¬»á¦³¦Û«H¡A©Ò¥H¹ï©ó¾v«¬¡BªA¹¢µ¥¥~¦bªºªF¦è¡AÁ`¬O»{¬°¦ÛµM´N¦n¡A¨S¥²­n®ö¶O¤Ó¦hªº®É¶¡¥h¥´²z¡CµM¦Ó¡A¥Lµo²{¡A¥L¤µ¤Ñ¥´±q¤U§É°_¡A´N·Ð´oµÛ¸Ó¬ï¤°»ò¦n¡F­è­è¨ê¤úªº®É­Ô¡A¿h¨£ÃBÀY¤W¦³Áû·s«_¥X¨Ó¤£¬Æ©úÅ㪺¤pµk¤l¡A¤@ºØ¥²°£¤§¦Ó«á§Öªº·Qªk³º¥ÑµM¦Ó¥Í¡C¤¨µ¾¿A°Ú¡I¤¨µ¾¿A¡I§Ú¬Ý§A¯u¬O¤¤¤F·R±¡ªºÅ]¡AµÛ¤F·R±¡ªº¹D¤F§r¡Iµ¾¿A¹ïµÛÃ褤ªº¦Û¤v­W¯º¹D¡C
¡@¡@¥´¶}¦çÃo¡Aµ¾¿A­W«ä¤F¥b¤Ñ¤§«á¡A¬D¤F¥ó«Ó®ðªºBurberry»È¦Ç¦âV»â±×¯¾°w´­m¡A·f°t¤@±ø«W¸¨ªº¦Ì¥Õ¦â¥ð¶¢ªø¿Ç¡C¸g¹L³oµf¨è·N¦a¥´§ê¤§«á¡A¥LÁ`ºâ¬Oº¡·N¦a¹ï¦Û¤vÂI¤FÂIÀY¡AµM«á®³µÛ¨®Æ_°Í¡A·Ç³Æ¥h±µµ½¬ü¤F¡CÁ{¥Xªù«e¡A¥L©¿µM·Q¨ì®ð¶H³ø§i»¡¤µ¤Ñ¤J©]«á¤Ñ®ð·|Âà²D¡A©ó¬O¤Sªð¦^ª×«Ç¡A®³¤F¤@¥óLagerfeld¾m¦â¥Ö¥~®M¡A¶¶«K¤S¦A·Ó¤F·ÓÃè¤l¡C
¡@¡@¬P´Á¤Ñ¸ô¤Wªº¨®¤l¥»¨Ó´N¤Ö¡A¥[¤Wµ¾¿A¬O­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q­¸¨ìµ½¬ü¨­Ãä¡A©Ò¥H·íµ¾¿Aªº¨®¯e¾p¨ìµ½¬ü®aªù¤f®É¡A¤ñ¬ù©wªº¤EÂI¦­¤F¤G¤Q´X¤ÀÄÁ¡Cµ¾¿A¤U¤F¨®¡A¦bµ½¬ü®aªù¥~¨Ó¦^¿âµÛ¤è¨B¡A¦P®É®³¥X¤@®Ú·Ï¥p¦b¼LùØ¡C¥¿¥´ºâÂI·Ï®É¡A°¿ªº·Q¨ìµ½¬ü¤£³ßÅw·Ï¨ý¡A¡uºâ¤F¡I¤£©â¤F¡C¡v¹E±N­»·Ï¦¬¦^·Ï²°ùØ¥h¡C¨ä¶¡¡Aµ¾¿A¤]´¿®³°_¤â¾÷·Q³qª¾µ½¬ü¥L¤w¸g¨ì¤F¡A¦ýÀH§Y·Q·Q¤S§@½}¡A¡u¤Ï¥¿¤w¸g±º¤F³o»ò¦h¤Ñ¡A¦A¦hµ¥¦o­Ó´X¤ÀÄÁ¤S¦ó§«¡H¡v©ó¬Oµ¾¿AÀRÀR¦a¾a¦b¨®ªù¤W¡A­@¤ß¦aµ¥­Ô¥Lªºµ½¬ü¡C
¡@¡@·íºÂ®a¤jªù¥´¶}ªº¨º¤@«b¨º¡Aµ¾¿Aı±o¦Û¤v¦n¹³§Ö­n²¿®§¤F¡I¥L²´«e©Ò¥X²{ªºµ½¬ü¡A¬O¨º»òªºÄƶh²æ«U¡B²MÄR°Ê¤H¡A©{¦p¸¨¤J¤Z¶¡ªº¥P¤l¡AÅkµM¬K¯«ªº¤Æ¨­¡C¦oªº¬üÄR¤£±a¤@µ·ÁB§@¡A¦ÛµM¦a§l¤Þ¤H¥h¿Ëªñ¡Cµ¾¿A¦³¥Í¥H¨Ó²Ä¤@¦¸Ä±±o¤HÃþµo©úªº¦r·J¤Ó¤Ö¡A¤£¨¬¥H§Î®e¬M¤J¥L²´Ã®¤¤³o¦W¬üÄRªº¤k¤l¡Cµ½¬ü¤µ¤Ñ¥´§ê±o¦n¯S§O¡A¤@ŧ¦X¨­ªº®ç¬õ¦â¤p¸HªáµL³S¤Î½¥¬v¸Ë¡A¥~®M¤@¥ó²L¯»¦âªº¶}Ã̰w´­m¡A±N¦o­ì¥»´NªÅÖ¦X«×ªº¨­§÷¹ý©³®iÅSµL¿ò¡F²H²H¯À¶®ªº§©¡A¯M¦«µÛ¦o¥Õ晳ªºÁyÃe¡A¥YÅã¥X¦oºë½oªº¤­©x¡F¨âÆKªº¨q¾v·L·L¤W¬D¡Aºó¥H¤@¥I¬Ã¯]¨©¥À¯ë¥ú¿Aªº¾v§¨¡A«C¬K¬v·¸¤§¥~¥­¥Õ¼W²K¤F´X³\¬X´A¡F¯»ÀV¤Wô¤F¤@±ø±ù§ÎÆp¹¢¶µÁå¡A§Ï©»¤£°±¦a¦Vµ¾¿A¯w²´¡A©Û³ê¥L¤W«e¥h¤@¿ËªÚ¿A¡C¦o¡K¡K¯uªº¦n¬ü¦n¬ü¡I¥L±q¥¼¨£¦o¦p¦¹¸Ë§ê¹L¡Cµ¾¿A·Q¨ìµ½¬ü³o¼Ëªº¥´§ê¥þ¬O¬°¤F¥L¡A¯º·N¹y®É¥Ñ²´¨¤¨ì¼L¨¤¤@¸ôÉúÀݶ}¤F¡C¡K¡K¹îı¨ì¦Û¤vªº¥¢ºA¡Aµ¾¿A»°ºò¦^¯«¡A§V¤O¦a¹K§í¥L¤ßÀY¼ê´û¬¤´éªº±¡ºü¡A²rµM¶¡«o¤SÅå³ß¦aµo²{¡A¨º±ø¬Ã¯]¾ñÆV¥Û¸}Àô¡A¨º±ø¶H¼x¥L¥Í¥Í¥@¥@¤£®¬¤§¬ù©wªº«Hª«¡A¦¹¨è³ºº¡¨¬¦wí¦a¨ÌµÛµ½¬üªº¥k¸}½ï¡C³o¬Oµ½¬ü¹ï¥L·Rªº¦^À³¶Ü¡H³oªí¥Ü¡Kµ½¬ü¦o¤]Ä@·N©M¥L«H¦uµÛ¤@¥Íªº¬ù©w¶Ü¡Hµ¾¿Aªº¤º¤ß¤£¦í¦a½ÅÍ¡Aº¡µÄªº·R·N´N­n¼ì³ö¡A±j§ÔµÛ¤ß¤¤ªº¿E°Ê¡A¥L§Ö¨B¦a¨«¦Vµ½¬ü¡C
¡@¡@·íµ½¬üªº¥Ø¥ú¤@±µÄ²¨ìµ¾¿A¿K¼öªº²´¯«®É¡A¦o¥ß§Y²Û©Ä¦a§C¤U¤FÀY¡AµM¦Ó¨â¤ù¬õÁøÁÙ¬O¤£Å¥¨Ï³ê¦a´è¬V¤F¦oªºÂùÀU¡Cµ½¬üı±o¦nÃø¬°±¡¡A§CµÛÀY»´«rµÛ¤U®B¡A¤ßùؤ£°±¦a¹ÊÄWµÛ¡A¡u¯u¤£À³¸Ó¬ï³o¥óªº¡I¡v¡C­ì¨Óµ½¬ü¿ióO¤F¤@¦­¤W¡A½½c­ËÂdªº§â©Ò¦³¹³¼Ëªº¦çªA³£®³¥X¨Ó¤ñµe¡Aµ²ªG¤£¬O¶û³o¥ó¬ï°_¨Ó¤Ó¹³¾Ç¥Í¡A´N¬O¶û¨º¥ó¬ï°_¨Ó¹³­n¥h¤W¯Zªº¡C½ó÷]¤F³\¤[¡A¤~¨M©w¬ï¤W³o¥óª¨ª¨«e¨â¤Ñ¤~°e¦oªº¥Í¤é§ª«¡A¨ÃÀ¹¤W¥À¿Ë¥Í«e³Ì·Rªº¨º±ø¶µÁå¡C¨S·Q¨ì¥Xªù«eÁÙ¬O³Q¦Ñª¨¶e­Ó¥¿µÛ¡A¥Î¤@¥y¡u¤¨²z¨Æ¯u¦³²´ºÖ°Ú¡vµ¹Á«¤F¥b¤Ñ¡C·Q¨ì³oùØ¡Aµ½¬ü¤£¦Ûı¦aºN¤FºN¯Ý«eªº¶µÁå¡A²¢»e¦a¯º¤F¡C
¡@¡@¡u¦b¯º¤°»ò¡H¡vµ¾¿A¬XÁn¦a°Ý¹D¡C
¡@¡@¤£ª¾¹Dµ¾¿A¬O¦ó®É¨Ó¨ì¦o¨­Ã䪺¡Aµ½¬ü´h¤F¤@¤U¡A³s¦£©ï°_ÀY»¡¡G
¡@¡@¡u®@¡A¨S¦³¡C¡v
¡@¡@¨â¤H¬ðµM¥|¥Ø¬Û±µ¡A®ðª^Åã±o¦³¨ÇÀª§¼¡C¥b®Î¡Aµ¾¿A¥Î¥L¨º´I¦³ºÏ©Êªº¶Ú­µ¡A²`±¡´Ú´Ú¦a»¡¡G
¡@¡@¡u©p¤µ¤Ñ¡K¦n¬ü¡I¡v
¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡vµ½¬ü¹³¬O©È³Qµ¾¿A¿K¼öªº²´¯«µ¹¨`¶Ë¦üªº¡A»¡§¹»°ºò¤S§C¤UÀY¡C
¡@¡@´N³o¼Ë¨â¤H¤§¶¡ªºªÅ®ð§Ï©»¾®µ²¤F¦³¤@¥@¬ö¤§¤[¡C¤]°O¤£²M³Ì«á¨ì©³¬O½Ö¥D°Ê¥´¯}¤F¨HÀq¡A¤Ï¥¿³o¨Ç³£¤w¤£­«­n¡A­«­nªº¬O¦³¨âÁû©t³æº}ªyªº¤ß¡A¦b·R±¡ªº»â¯è¤U¡A¥¿º¥º¥¡K¡Kº¥º¥¡Kº¥º¥¦a¦V©¼¦¹¾aªñ¡C


·Rªº¶i¦æ¦±¡]¤T¡^¤U             2002/12/29             §@ªÌ¡G Cypress


·Rªº¶i¦æ¦±¡@¡@¤§¤T¡]¤U¡^¡@POWER OF LOVE

¡@¡@µ¾¿A§â¤è¦V½L¥´¥¿¡A¥k¤â©Ô°_¤â·Ù¨®¡C
¡@¡@¡u¨ì¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¶â¡C¡vµ½¬üÂIÂIÀY¡A¸Ñ¶}ô¦b¨­¤Wªº¦w¥þ±a¡A°¼¹L¨­¥h§æ¶}¨®ªù§â¤â·Ç³Æ­n¤U¨®¡C
¡@¡@¡uµ¥µ¥¡I¡vµ¾¿A«æ¦£³Û¤F¤@Án¡C
¡@¡@µ½¬ü¦^¹LÀY¨Ó¬ÝµÛµ¾¿A¡A¦n©_¥L­n»¡¤°»ò¡C
¡@¡@¡u¶â¡K¶i¥h¤§«e§Ú­n¥ý»¡¡A¡vµ¾¿A¹y¤F¹y¡A¬X±¡¦a±æµÛµ½¬ü¡A¡uÁÂÁ©p¡I¡v
¡@¡@µ½¬ü¤ôÆFªº¤j²´·úª`µøµÛµ¾¿A¡A¼L¨¤ªx°_¤@©Ù¯º·N¡A½w½w¦a¦ù¥X¥k¤â»¡¡G¡u¾Çªø¡A§Ú¤]ÁÂÁ§A¡I¡v
¡@¡@µ¾¿A«p¹êªºÂù¤âºòºò¦a¥]µÛµ½¬ü¦ù¹L¨Óªº¤p¤â¡A«ë¤£±o¯à¸g¥Ñ´x¤ßªº·Å«×±N¥Lº¡µÄªº·R·N¥þ³¡¶Ç°eµ¹µ½¬ü¡Cµ½¬üÁöµM¤]«Ü³ßÅw³oºØ·Å·xªº·Pı¡A¦ý²z´¼ÁÙ¬O³Ó¹L¤F±¡·P¡A¦o²ÛÀߦa¶Ê«PµÛµ¾¿A¡A¡u¤U¨®§a¡C¡v
¡@¡@³o¦¸°¨¿Í´µªº§@«~¥u¦bº~«°¬ü³NÀ]®i¥X¤C¤Ñ¡A©Ò¥H¸I¤WÃø±oªº¬P´Á°²¤é¡A³\¦h°µ¤÷¥Àªº³£±aµÛ¤p«Ä¡A«e¨ÓªY½à³o¦ì¯À¦³¦â±mªºÅ]ªk®v¤§ºÙªº¤j®v¯Åµe§@¡Cµ¾¿A¦b°â²¼«F«e±Æ¶¤Áʲ¼®É¡Aµ½¬ü±i±æµÛ¥|©PÆp°Êªº¤H¼é¡A¬ðµMÅܱoµJ¼{°_¨Ó¡CÁöµM¦o©M¾Çªø¤§¶¡ªºÃö«Y¤]¨S¤°»ò¨£¤£±o¤Hªº¡A¦ý¦oÁ`ı±oÁÙ¤£¨ì¤½¶}ªº¦a¨B¡C¦A¥[¤W¦o¦n¤ï¤]ºâ¬O­Ó¿Ã¥ú¹õ«eªº¤½²³¤Hª«¡A¾Çªø¤S¬Oª¾¦W¹qµø¥xªº²z¨Æ¡A¸U¤@¥L­Ì¨â­Ó¦b¤@°_ªºµe­±³Q­þ®a´CÅé©Î¤p³øµ¹©ç¨ì¤F¡A»¡¤£·Ç¤S·|øÁnø¼v¦a¤j¸v´è¬V¤@µf¡C·Q¨ì³o¨à¡Aµ½¬ü¤ßùؤ£¥Ñ±o¥´¤F­Ó´HŸ¡A©Ä¨B¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u¦b·Q¤°»ò¡H¡vµ¾¿A®³¤F¨â±iªù²¼¹ïµÛ¥¿¦bµo§bªºµ½¬ü°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u®@¡A¨S¤°»ò¡C¡v
¡@¡@¡u¦³¤ß¨Æ¶Ü¡H¡vı±oµ½¬ü¦^¸Ü®ÉÅã±o¤ß¨Æ­«­«¡Aµ¾¿A¤£©ñ¤ß¦a°l°ÝµÛ¡C
¡@¡@µ½¬ü¦³ÂIÃø¬°±¡¦aÁ@¤F¤@²´µ¾¿A¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a»¡¡G
¡@¡@¡u¾Çªø¡A¤µ¤Ñ¨Ó¬Ý®iªº¤H¦n¦h¡A§A·Q§Ú­Ì¡K­ø¡K§Ú­Ì¡K¦³¨S¦³¥i¯à·|¹J¨ì¡K­ø¡K¡K¼ô¤H¤§Ãþªº¡H¡v
¡@¡@µ¾¿AÅ¥¨ìµ½¬ü°Ý³o¥y¸Ü®É¡A¹ï¦o¤ßùتºÅU§Ò¡A¦­¤w²q¨ì¤F¤K¦¨¡C¥L©Èµ½¬ü³o¤p¸£³UÁ{®É¤S§ïÅÜ¥D·N¡A¨º¥L¥i´NÁ«¤j¤F¡I©ó¬Oµ¾¿A¨M©w·h¥X¥L¹ï¥Iµ½¬ü³Ì¦³®Äªº¨º¤@©Û¡A¸Ë¶Ì¦a°Ý»¡¡G
¡@¡@¡u¼ô¤H¡H¤£·|§a¡I§Ú¦bº~«°¤S¨S»{ÃÑ´X­Ó¤H¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¬O»¡¦pªG¹À¡I¦pªG¸I¨ì¤F©O¡H¡vµ½¬ü©Èµ¾¿A¨S§ËÀ´¦oªº·N«ä¡A»°ºò¸É¥R»¡¡C
¡@¡@¡u¦pªG¸I¨ì¤F¡A´N¥´­Ó©Û©I§r¡I¡vµ¾¿AÃ仡ÁÙÃä¬G·NÅS¥X¤@ºØ¤£¸Ñªºªí±¡¡A´N¬O¨ººØ·|Åý¤Hı±o¦Û¤v°Ýªº°ÝÃD«ÜÄøªºªí±¡¡A¡u©p¬O¦b¾á¤ß³o­Ó¶Ü¡H¡v
¡@¡@µ¾¿AÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥Lªº³o©Û¡A¹ï³æ¯Âªºµ½¬üªGµM¦³®Ä¡Cµ½¬ü·Q·Q¡A¤Ï¥¿¤Ñ¶ò¤U¨Ó¦³°ª­Ó¨àªº¾Çªø¾×µÛ¡A¦Ó¥BªB¤Í¤@°_¬Ý­Óµe®i¤]¨S¤°»ò¤j¤£¤Fªº¡A©ó¬O²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A»¡¡G¡u¨S¨Æ°Õ¡A§Ú­Ì¨«§a¡C¡v
¡@¡@³o¤U¤lµ¾¿A­Ë¬OÃP¤F¤f®ð¡C
¡@¡@°¨¿Í´µ¯S®iªº¥D¿ì³æ¦ì³o¦¸«Ü¥Î¤ß¦a±N³õ¦a³W¹º¬°¤C¤j°Ï¡A¦U°Ï¦³¨ä¤£¦P¤§¥DÃD¡G±q¡u¤j®vªº½Ï¥Í¢w¢w±´¯Á®É´Á¡v¡F¡u³¥Ã~¬£­·®æ¢w¢w¯À´y»P¦â±m¡v¡F¡u¸Ë¹¢©Ê­·®æ¢w¢w¤H¹³»P­·´º¡v¡F¡K¡K¤@ª½¨ì¡u¦A¥Íªº²f·Ò¢w¢w¯Âºéªº¸Ë¹¢¡v¡C¥u­nªuµÛ¦a¤W¼Ð¥Üªº½bÀY¡A°ÑÆ[ªÌ´N¥i¥H»´©ö¦a¶i¤J³o¦ì¤Ü¥@¬öªì³¥Ã~¬£¤j®v³Ð§@ªº¤ß¸ô¾úµ{¡Cµ¾¿A©Mµ½¬ü¤G¤H®³µÛ°ÑÆ[²¤¶¡A´`½u¥Ñ²Ä¤@¥DÃD°Ï¶}©lÂsÄý°_¡C
¡@¡@¡u¦ë§Q¡D°¨¿Í´µ¡]Henri Matisse¡^1869¦~¥Í©óªk°ê¥_³¡¤@­Ó¤pÂí¡A¡K¤G¤Q¤@·³¨º¦~¶}©l¾Çµe¡A¡K¡K¦­´Á§@«~±j½Õ¹ï¤ñ±j¯Pªº¦â±m¡B¥­¶î¦â°ì»P½u±ø¡B¤À¦â¥D¸qøµe²z½×¡A¥H¤Î¹ï´ºª«ª½Ä±ªº¦Ûµo©Ê¡C¡K¡K¥Lªº³Ð§@Á`¬O¬°Æ[²³±a¨Ó¥Í©R´r®®ªº·P¨ü¡C¡vµ½¬ü±Mª`¦a°áµÛÀ£§J¤OªO»sªº¤j®v¥Í¥­»P­·®æ¤¶²Ð¡C
¡@¡@¡u¾Çªø¡A°¨¿Í´µªº¥ó¥ó§@«~¯uªº³£¥iÅý¤H¬Ý¥X¥L¹ï¥Í©Rªº¼ö·R¡A¹ï¤£¹ï¡H¡v
¡@¡@µ¾¿A»´¶â¤F¤@Án¨Ã·L¯º¦aÂIÀY¡C¤£¤@·|¨à¡Aµ½¬ü¦n¹³µo²{·s¤j³°¤@¼Ë¡A²´·úµo«Gªº¥Î¤â«üµÛ«e­±¤Q¨B¤§»·ªº¤@´T¤p¨k«Äªºµe¹³¡C
¡@¡@¡u°Ú¡I§A¬Ý¨º¤@´T¡I¡v
¡@¡@¨º¬O¤@´T40¡O6´33cmªº¤p«¬ªoµe¡Aµeªº¼ÐÃD¬O¡uPortrait de Pierre Matisse¡v¡A¬O°¨¿Í´µ¹ï¥L¤E·³ªº
¦¸¤lPierreªº°Ê¤H´yø¡Aµe§@§¹¦¨©ó1909¦~¡Cµe¤¤ªº¤p¨k«ÄÀYÀ¹¤@³»¬õ¦âµLÃä´U¡A¨­¬ï¤@¥ó¶Â¡BÂÅ¡B¶À¤TºØÃC¦â¥æ¿ùªº±ø¯¾T«ò¡A¼L®Bºò³¬¡A¨â²´¬³¬³¦³¯«¦aª`µøµÛ¥¿«e¤è¡A¬Ý°_¨Ó¹³­Ó¦Û´L¤ß±j¤S·¥­Ï±jªº¤p³Ã¥ë¡C
¡@¡@µ½¬ü©ÔµÛµ¾¿Aªº¦ç³S¨Ó¨ìµe«e¡A¥Ø¤£Âà·ú¦a»¡¡G¡u´N¬O³o´T¡I´N¬O³o´T¡I¡v
¡@¡@µ¾¿A¬ÝµÛ³o´T©M¦Û¤v¤p®É¼Ò¼Ë»á¦³´X¤À¬Û¹³ªº¤p¨k«Äªºµe¹³¡A¤£©ú©Ò¥Hªºµ¥µÛµ½¬ü±µ¤U¤@¥y¸Ü¡Cµ½¬üÂà¹LÀY¨Ó±µµÛ¹ïµ¾¿A»¡¡G¡u¾Çªø¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H§Ú¤p®É­ÔªºÃ¸µe¦Ñ®v«Ü³ßÅw³o´Tµe¡A±`±`®³µe¥Uµ¹§Ú­Ì¬Ý­C¡I¡v
¡@¡@¡u©p¤p®É­Ô¾Ç¹Lµeµe¡H¡v
¡@¡@¡u¶â¡C¤£¹L¥u¾Ç¤F«Üµuªº¤@¬q®É¶¡¡C¡v
¡@¡@¡u«á¨Ó«ç»ò¤£¾Ç¤F¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¤]¤£°O±o¤F­C¡C¡K¼H¡K¨ä¹ê§Úµeªº¤£¦n¡A©Ò¥H¨C¦¸³£³Q¦ö®¶­ô¨ú¯º¡C¦ö®¶­ô±q¤p´N«Ü·|µeµe¡A°O±o¦³¤@¦¸¦Ñ®v»¡­n¡K¡K¡K¡C¡vµ½¬ü¿³¨ý¯sµM¦a»¡¡A¤p¤âÁÙ¤£®É¦bªÅ¤¤¤ñµeµÛ¡C
¡@¡@µ¾¿AÀRÀR¦aÅ¥µÛµ½¬ü®U®U¶D»¡µÛ¦oªºµ£¦~¡A²´¯«¤£¸g·N¦a¤S¬yÅS¥XµL­­·R¼¦¡Cµ½¬üªºµ£¦~¥L¨S¾÷·|°Ñ»P¡A²{¦b¥L­nÂǵۥΤ߶ÉÅ¥¨ÓÀ±¸É¤ß¤¤³o¤p¤pªº¯Ê¾Ñ¡C¤£¹L¡A¸ÜÁö¬O³o»ò»¡¡A¨C³{Å¥¨ìµ½¬ü´£¨ì¡u¦ö®¶­ô¡v³o¤T­Ó¦r®É¡Aµ¾¿Aªº¤ßùØÁÙ¬O·|¦³¤@ªÑ¾L¨ý¡C
¡@¡@»¡µÛ»¡µÛ¡Aµ½¬ü¬ðµM¸Ü¾W¤@Âà°Ý°_¤Fµ¾¿Aªºµ£¦~¡C
¡@¡@¡u¾Çªø¡A§A¬O¤°»ò®É­Ô¶}©l¾Ç¿ûµ^ªº¡H¡v¦oª¾¹Dµ¾¿A¿ûµ^¼uªº«Ü¦n¡C
¡@¡@¡u¤­¡B¤»·³ªº®É­Ô§a¡I¡v
¡@¡@µ½¬ü®@¤F¤@Án¤S°Ý¡A¡u¨º§A³£¨S¦³¶¡Â_¹L¡H¡v
¡@¡@¡u¤@ª½¨ì¥h­^°ê¤§«á´N¨S¾Ç¤F¡C¡vµ¾¿A·Q°_¨º¬q¤÷¥À¥¢©Mªº®É¥ú¡A¼uµ^¬O¥L·í®É¤ßÆF¤W°ß¤@ªº¼¢ÂÇ¡A¦³ÂI¶Ë·P¦a»¡¡C
¡@¡@µ½¬üµo²{µ¾¿Aªº»y®ð¤¤³zµÛ¨Ç³\¶Ë·P¡A»°¦£Âಾ¸ÜÃD¡A½Õ¥Ö¦a»¡¹D¡G
¡@¡@¡u¾Çªø¡A¤H®a³£»¡¾Çµ^ªº«Ä¤l¤£·|ÅÜÃa¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý§A¦³¨S¦³ÅÜÃa¡H¡v
¡@¡@µ¾¿A³Qµ½¬ü¤@°Æ¨p®a°»±´ªºªí±¡µ¹³r¯º¤F¡A¤Ï¹L¨Ó·Q³r³r¦o¡A©ó¬O¬D¤F¬D¬Ü¤ò¡A¥Î¥L¨ºÂù¤j²´ª½¤Ä¤Ä¦aâäµÛµ½¬ü»¡¡G¡u©pªº·N«ä¬O¶û§Ú¤£°÷Ãa¡H¡v»y²¦ÁÙ¬G·NÂ\¥X¤@°Æ¾j¯T¼³¦Ïªº«ººA¡C
¡@¡@¡u°Ú¡H¡vµ½¬ü¥ý¬O´h¤F¤@¤U¡A«Ý·Q³qµ¾¿A¬O¦b½ÕÀ¸¦o®É¡Aº¦¬õ¤FÁy¡A®ð«æ±ÑÃa¦a»¡¡G¡u§A¦A­J»¡¤K¹Dªº¸Ü¡A§Ú´N¤£²z§A¤F¡I¡vÀH§Y±Nµ¾¿A¥Ï¦b¨­«á¡A¤@­Ó¤H®ð¦S¦S¦a©¹«e¨«¥h¡C
¡@¡@¡u¦n¦n¦n¡A¬O§Ú¤£¹ï¡A§Úµ¹©p½ß§¤F¡C¡vµ¾¿A³s¦£°l¤W«e¥h¡C
¡@¡@µ½¬ü¬ÝµÛ¨­®Ç¤S¬OÁù°`¤S¬O§@´¥ªºµ¾¿A¡A¼PÐô¤@Án¯º¤F¥X¨Ó¡A¡u³oÁÙ®t¤£¦h¡I¡v
¡@¡@¥¿·í¨â¤HÁÙ¦b¼H¯º«ã½|ªº®É­Ô¡Aªï­±¨Ó¤F¤@¦ì°ü¤H¡A¥k¤â²oµÛ¤@¦ì¤p¤k«Ä¡A¤p¤k«Ä®`²Û¦a¸ú¦b°ü¤H¨­«á¡C
¡@¡@¡u½Ð°Ý¡A©p¬OºÂµ½¬ü¤p©j¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u®@¡A§Ú¬O¡C½Ð°Ý¡K¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡vµ½¬ü§»ª¦a¦^µªµÛ¡A«o«ç»ò¤]·Q¤£°_¦³¨£¹L³o¦ì¤jÂT¡C
¡@¡@¡u°Ú¡I©p¯uªº¬OºÂµ½¬ü¥D¼½¡I§Ú­Ì¥þ®a³£¦n³ßÅw©p®@¡I¡v
¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡vµ½¬ü²Ä¤@¦¸¦b¤j®x¼s²³¤U³Q¤H»{¥X¡A¤@®É¤§¶¡¯u¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¦^À³¡C
¡@¡@¡u¾å´·¡A¡v°ü¤H§CÀY³êµÛºò©ÔµÛ¦o¦ç¨¤ªº«Ä¤l¡A¡u§Ö¬Ý¡A¯uªº¬O©p³Ì³ßÅwªºµ½¬ü©j©j­C¡C¡v
¡@¡@¤p¤k«Ä©Ä©Ä¦a±q¥À¿Ë¨­«á±´¥XÀY¨Ó¡A®`²Û¦a®³¥X¤@¥»¥»¤l·Q½Ðµ½¬üñ¦W¡C
¡@¡@µ½¬ü¯º¯º¦a±µ¹L¥»¤l¡A¤@­±Ã±¦W¤@­±°ÝµÛ¤p¤k«Ä¤W¥®¸X¶é¤F¨Sµ¥µ¥°ÝÃD¡C
¡@¡@¤@®Çªº°ü¤H·fµÄ¤F¡G¡uºÂ¤p©j©p¤j·§¤£°O±o¤F¡A©p¨º®ÉÁÙ¦b¹qµø¤WÀ°¾å´·¥X¹L¤@¤f®ð©O¡I¨º¨Ç¥i´cªº¤ï®{¡IÁÙ¦n³o­Ó°ê®aÁÙ¬O¦³¤ýªkªº¡Aĵ¹î«á¨Ó«Ü§Ö´N§ä¨ì¥L­ÌªºÂè­¤§³B¡A±Ï¦^¤F¾å´·¡C¡v
¡@¡@¾å´·¡H¤ï®{¡H²ö«D³o¦ì¤p¤k«Ä´N¬O¦o¨º¥ó¡u²V³J¡v¨Æ¥ó¤¤¾D¤H¸j¬[ªº¥D¨¤¡H°ü¤H³o»ò¤@»¡¡A¤£¶Èµ½¬ü«éµM¤j®©¡A³s¤@®Çªºµ¾¿A³£§Ë©ú¥Õ¤F¡C
¡@¡@¡uºÂ¤p©j«á¨Ó«ç»ò¨SÄ~Äò¼½·s»D¤F¡H§Ú­Ì³£¦n³ßÅw¬Ý©p³é¡I¡v¡u©p¥»¤H¤ñ¹qµø¤WÁÙ­nº}«G¦n´X­¿­C¡I¡v¡u©pªºÁn­µ¦n¦nÅ¥³é¡I¡v¡u®ÇÃä³o¦ì¬O©p¨kªB¤Í§a¡I¦n«Ó³é¡I¡v°ü¤H³s¯]¬¶¦¡ªºÆg¬ü©M°ÝÃD¡A°Ýªºµ½¬üÀY©ü¸£º¦¡AÀ³±µ¤£·v¡CÁöµM¤j³¡¤Àªº°ÝÃD¦o³£¥H¤@¥y²³æªºÁÂÁ±a¹L¥h¡A¦ý³Q°Ý¨ì³Ì«á¤@­Ó°ÝÃD®É¡Aµ½¬ü±×¸E¤F¤@®Ç¸Ë°µ¨SÅ¥¨£ªºµ¾¿A¤@²´¡A¨âÀU¼é¬õ¤ä¤ä§^§^¦a»¡¡G
¡@¡@¡u¶â¡A¥L¤£¬O¡K§A¤£­n»~·|¡K¥L¬O§Ú¡K¡K¡v
¡@¡@¥u¤£¹Lµ½¬üÁÙ¨S»¡§¹¡A¤S³Q¨º°ü¤H·m¤F¥Õ¡A¡u§Úª¾¹D¡A§Úª¾¹D¡A¬O«Ü¡y­n¦n¡zªºªB¤Í¡C¡v°ü¤H¦b»¡¡u­n¦n¡v
¨â¦r®ÉÁÙ¬G·N¥[­«¤F­µ¡C
¡@¡@¡u¤£¦n·N«ä¡A¥´ÂZ§A­Ì¤F¡C¾å´·¡A¦³¨S¦³»¡ÁÂÁµ½¬ü©j©j¡C¡v
¡@¡@¤p¤k«ÄµªÁ¤Fµ½¬ü¤§«á¡A¥À¤k­Ç±aµÛº¡·Nªº¯º®eÂ÷¶}¡A¯d¤UÀª§¼¯¸¦b­ì¦aªºµ½¬ü©Mµ¾¿A¡C


·Rªº¶i¦æ¦±¡]¤T¡^¤U   (Äò¤W½g)        2002/12/29         §@ªÌ¡G Cypress


¡@¡@¨Æ¹ê¤W­è¤~¨º¤@¹õ¦b©P³ò¤Þ°_¤F¤£¤pªºÄ̰ʡAµ½¬ü³Q³o¼Ë¤@ÅÍ©M¡A¦­¤wµL¤ß¦A¬Ý®i¡Cµ¾¿A¬Ý¬Ý®É¶¡¤]¤w¸g¤Q¤GÂI¦h¤F¡A«K´£Ä³Â÷¶}¥h¦Y¤¤¶º¡C
¡@¡@¦bµ½¬ü°í«ù½Ð«Èªº±¡§Î¤U¡A¨â¤H¦Y¤F¤@¹y«Ü¶Qªº¢w¢w³Á·í³Òº~³ùÀ\¡C
¡@¡@µ¾¿A±ß¤W¦b¦¼¨o®q63¤j·H³»¼ÓÀ\ÆU­q¦n¤F¦ì¸m¡A©Ò¥H¤U¤È¨â¤H¨M©w¦bªþªñªº¦¼¨o®q¤½¶é¨«¨«¡C
¡@¡@§ä¤F¤@³B²D²nªº¾ð½®¡A¨â¤H¦b½®¤U«P½¥¨Ã½Í¡C¤j³¡¤Àªº®É¶¡¡Aµ¾¿A³£¬OÀRÀR¦aÅ¥µ½¬ü»¡µÛ¤@¨Ç¦o³Ìªñ¦b¿ì¤½«Çùصo¥ÍªºêɨơA°¸º¸µ¾¿A¤]·|½Í½Í¥L³ßÅwªº­µ¼Ö©Î¬O®ÑÄy¡C¦³¨â­Ó¤HÃMµÛ¦Û¦æ¨®±qµ½¬ü©Mµ¾¿Aªº­±«e¸g¹L¡Aµ¾¿A¹E¦Vµ½¬ü´£Ä³¥hÃM¸}½ñ¨®¡C
¡@¡@¡u¥i¬O¡A§Ú¤µ¤Ñªº¥´§ê¦n¹³¤£¾A¦XÃM¸}½ñ¨®­C¡C¡vµ½¬ü¦³ÂI¬°Ãø¦a¦^À³¡C
¡@¡@µ¾¿A¬ÝµÛµ½¬ü¡A¬O°Ú¡A¬ïµÛ¸È¤lªºµ½¬ü¬O¤£¤Ó¾A¦XÃM¸}½ñ¨®¡C«ä¯ÁµÛ¦p¦ó¸Ñ¨M³oÃøÃDªºµ¾¿A¬ðµM¤ß¥Í¤@­p¡A¡u¨º¤£µM¡A§Ú¸ü©p¡H¡v
¡@¡@¡u³o¡K¡K¤£¤Ó¦n§a¡I¡v
¡@¡@µ¾¿A·íµMª¾¹Dµ½¬ü¤£·|µªÀ³¡A¦ý¬O¡A¥u­n¬O¥L¤¨µ¾¿A·Q­nªº¡A¥Lµ´¤£·|»´©ö©ñ±ó¡C
¡@¡@¡u¥i¬O³oùس̬üªº­·´º´N¬O¦Û¦æ¨®¹D¨º¬q¡A¨SªY½à¨ì¯u¬O¦³°÷¥i±¤¡I¡v¡u³o»ò²D²nªº¤Ñ®ð¡A¨S¯àÃM­Ó¸}½ñ¨®¥|³B³}³}¡A¯u¬O¥i±¤¡I¡v¡u¦n¤£®e©ö¦³­Ó¦ù®iµ¬°©ªº¾÷·|¡A´N³o»ò¥Õ¥Õ¦a©ñ±ó¡A¯u¬O¥i±¤¡I¡v
¡@¡@µ¾¿A³sÄò¤T¥y¥i±¤§r¥i±¤¡A²×©ó´«¨Óµ½¬ü«j¬°¨äÃøªºµªÀ³¡C
¡@¡@¦]¬°¨â¤H®yªº¨ººØ¸}½ñ¨®¥þ¯²§¹¤F¡A¤£±o¤w¥u¯à¯²¨ººØ¤@¤H®y¡A®y´È«e­±¦³¾î±ìªº¸}½ñ¨®¡C
¡@¡@µ¾¿A¥ýÃM¤W¸}½ñ¨®¡A¨â¸}µÛ¦a¼µµÛ¨®¨­¡A¦nÅýµ½¬ü°¼§¤¦b«e®y«eªº¾î±ì¤W¡C«Ýµ½¬ü§¤©w«á¡Aµ¾¿Aªøªøªº¤âÁuÀô¶¦íµ½¬ü¡Aºòºò¦a´¤¦í¨®¤l¨âºÝªº§â¤â¡C
¡@¡@¡u§¤¦n¤F¡A­n¨«Åo¡C¡vµ¾¿A»´Án¦a¹ï¦w§¤¦b¥LÃh¤¤ªºµ½¬ü»¡¡C
¡@¡@µ½¬ü¦¹¨èªº¤ß±¡¯u¬OÊØÊפ£¦w¡AÁöµM¦o·¥¤O¦a±N¨­Å饴ª½¡A¥H§K¸I¨ìµ¾¿A±j§§ªº¤âÁu¨Ãµ²¹êªº¯Ý½£¡A¦ýÀHµÛ¸ô­±ªºÄAð¡A¦o©Mµ¾¿Aªº¨­ÅéÁÙ¬O§K¤£¤Fªº¤@ª½¦³±µÄ²¡Cµ½¬üÅ¥µÛ¦Û¤vÌ{Ì{ªº¤ß¸õ¡Aı±o¦nÃø¬°±¡¡A¤@¸ô¤W³£¨HÀq¤£»y¡Cµ¾¿AÁöµM¤]¦³ÂIÃø¬°±¡¡A¦ý§ó¦hªº®É­Ô¬O¤º¤ßªºÅѳߡC
¡@¡@¬°¤F´î»´µ½¬üªºÀª§¼¡Aµ¾¿Aªu³~¤£¬O¥Î¤â¤ñ¤ñ¥ªÃ䪺¾ðªL¡A´N¬O­nµ½¬ü¬Ý¬Ý¥kÃ䪺­·´º¡Cº¥º¥¦a¡Aµ¾¿A·P¨ü¨ìµ½¬üªº¨­¤l¤£¦A¨º»ò»øµw¡A¹ï¥Lªº°Ý¸Ü¤]¶}©l¦³¤F¦^À³¡A³o¤U¤lµ¾¿A¤~©ñÃP¤F¤ß±¡¡A³æ¨®ÃM°_¨Ó¤]Åܱo§ó´g·N¡C´N³o¼Ë¡A«á¥b¬qªº¸ô¤W¡Aµ½¬ü»´»´¦a°¹¦bµ¾¿AªºÁuÅsùØ¡A·P¨ü¥L§¡¤Ãªº»ó®§¡A¶åµÛ¥L¨­¤W²H²Hªº¥jÀs¤ô­»®ð¡Fµ¾¿A«h»DµÛµ½¬üªº¾v­»¡A¨É¨ü¥LÃh¤¤¾K¤Hªº¨­Âß¡A¤ß¤¤¤£Â_¦a§C§u¡G¡u·R±¡¡A¤Í±¡¡AÂÅÂŪº¤Ñ¡A¥Õ¥Õªº¶³¡A®}®}ªº·L­·¡A»a»Aªº¾ðªL¡A²M¯Üªº³¾¥s¡A®®¦ÕªºÂλï¡AÁÙ¦³§Ú³Ì³ßÅwªºµ½¬ü©p¡Cªº½T¡A¥@¤W¤@¤Á¬ü¦nªº¨Æª«³£¬O§K¶Oªº¡C¡v
¡@¡@ÁÙ¸}½ñ¨®ªº®É­Ô¡Aµ½¬üÅ¥¨£¤£»·³B¶Ç¨Ó¤@°}±y´­ªº¼Ö­µ¡A«ØÄ³¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¤@­Ó¥~°ê¼Ö¹Î¥¿ÅS¤Ñºt«µµÛChris de Burghªº¨º­ºLove of the Heart Divineºq¦±¡G
¡@¡@And he laid her down in a field of corn, and the sun was on his back,
¡@¡@Up above there was a clear blue sky, she held him by the hand,
¡@¡@She had known him since they both were young, 
¡@¡@He¡¦d been always in her life,
¡@¡@And the first time that he had kissed her lips,
¡@¡@She knew it deep inside, that this was;
¡@¡@Love of a different world, love of the life,
¡@¡@Love of the ancient ones, love of the heart divine;
¡@¡@Through the long hot days and the summer nights,
¡@¡@He was always by her side,
¡@¡@Just a boy and girl in an innocent world¡K¡K¡K¡K
¡@¡@¡u¦n¦nÅ¥®@¡I¡vµ½¬ü¥Î¤â¼¾µÛ¦Õ®Ú¡A»´»´¦aÂIµÛ©ç¤l¡C
¡@¡@¡u­ø¡C¡v
¡@¡@¡u³o­Ó±Û«ß¦n¼ô±x¡A§Ú¦n¹³¦b­þùØÅ¥¹L¡C¡v
¡@¡@µ¾¿A·íµMª¾¹D¦b­þùØÅ¥¹L¡A¥L¹ï©ó©Mµ½¬ü¤@°_¸g¾ú¹LªºÂIÂIºwºw¥i³£°O±o²M²M·¡·¡ªº¡C
¡@¡@¡u°Ú¡A§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A¬O¦b­^°ê¡C¡vµ½¬ü¬Ý¬Ýµ¾¿A¡A»á¬°¦Û¶Æ¦a»¡¡G¡u¾Çªø¡A§A°O¤£°O±o¦b­^°êªº®É­Ô¡A¦³¦¸§A±a§Ú¥h³}©]¥«¡A¤@­ÓµóÀY¼Ö¹Î¤]¬Oªíºt³o­ººq¦±¡H¡v
¡@¡@¡u³o¤U¤l©p¥i·Q°_¨Ó¤F¡C¡v
¡@¡@¡u°Ú¡H§A¦­´Nª¾¹D¤F¡H¡v
¡@¡@¡u¶â¡A§ÚÁÙª¾¹D³o­ººq¬O敍­z¤@­Ó²Y¬üªº·R±¡¬G¨Æ©O¡H¡v
¡@¡@¡u²Y¬ü¡H¤£·|§a¡I±Û«ß¨º»òÀu¬ü¡C¡v
¡@¡@¡u¬O°Ú¡Iºq¤¤©Ò´y­zªº¨k¤k¥D¨¤ªº·R±¡¯uªº¬O«D±`¬ü¡C¥u¥i±¤³o¹ïÅʤH«á¨Ó¦]¬°¾Ôª§ªº縁¬G³Q­¢¤À¶}¡A¤k¥D¨¤°e¨k¥D¨¤·f¦­¯Zªº¤õ¨®±q­x¥h®É¡A¤w懐¦³¨­¥¥¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¨º«á¨Ó¡A«á¨Ó¨k¥D¨¤¦^¨Ó¤F¶Ü¡H¡vµ½¬ü²´²µÀãÀ㪺°l°ÝµÛ¡C
¡@¡@¡u§Ú¤£¾å±o­C¡Aºq¦±¤¤¦n¹³¨S¥æ¥N¡C¡v
¡@¡@µ½¬ü®@¤F¤@Án¡A´N§CµÛÀY´e¤£§\®ð¡A­Y¦³©Ò«äªº¼Ë¤l¡C
¡@¡@µ¾¿A¬Ýµ½¬ü¤@°Æ­n­ú¤Fªº¼Ë¤l¡A¬Jı¤£±Ë¤Sı¦n¯º¡A©ó¬O¨­Åéµy·L¶É¦Vµ½¬ü¡A¨nµÛ¦o¤ô¨L¨Lªº²´·ú¡A»´Án¦a°Ý¹D¡G¡u«ç»ò¤F¡H¤S­n­ú¤F¡H¡v
¡@¡@¡u¤H®a¤~¨S¦³­ú¡I¾Çªø¡A§A¤£­n¤@¤Ñ¨ì§â¤H®a·í¤p«Ä¤l¡I¡vµ½¬ü©â¼O¤F¤GÁn¡A±jÅGµÛ»¡¡C
¡@¡@¡u¦n¡A©p¤£¬O¤p«Ä¤l¡A¡vµ¾¿A¦³¨Ç¥¢¯º¦a»¡¡A¡u¨º§Ú­Ì²{¦b¥i¥H¥h¦Y±ßÀ\¤F¶Ü¡A¤p©j¡H§Ú¨{¤l¦n¾j®@¡I¡v
¡@¡@µ½¬ü½à¤Fµ¾¿A¤@­Ó¤j¥Õ²´¡A¤S¥Î¤â»´´¨¤F¥L¤@¤U¡A¼bÜÒ¹D¡G¡u§A¯uªº«Ü°Q¹½­C¡C¡v
¡@¡@¦ì©óº~¦¿¯`ªº63¤j·H¥þ°ª264¤½¤Ø¡A¦a¤W60¼h¡A¦a¤U3¼h¡A¸¹ºÙÁú°ê²Ä¤@°ª¼Ó¡A¬Oº~«°ªº¦a¼Ð¡C¾ã´É¤j¼Ó¥~Æ[¨Ï¥ÎÂù­«¤Ï®gªº¬Á¼þ¡A¥Õ¤Ñ¦b¶§¥úªº·Ó®g¤UÅã±o½AÀöµºÄê¡A¦³¦p¤@®y¶Àª÷¥´³yªºÄ_¶ð¡F©]¶¡¦bÁc¬P»P¿O¥úªºçT¾Ö¤¤Åã±o¹l®eµØ¶Q¡A¹ï¬MµÛº®¤õÂIÂIªºº~¦¿¡A¥O³y³XªÌµL¤£¹Ä¬°Æ[¤î¡C
¡@¡@¡u³o®aÀ\ÆUªº®ðª^¦n®öº©¡AÂ\³]¦nÀu¶®®@¡I¡vµ½¬üÂI§¹À\«áÀôÅUµÛ¥|©P»¡¹D¡C
¡@¡@¡u©p·Q¤£·Q³ÜÂI°s¡H¡vµ¾¿A¤âùØ®³µÛ°s³æ¡A©ï²´¬Ý¤F¤@¤Uµ½¬ü¡C
¡@¡@¡u¶â¡A¦n°Ú¡C¡v
¡@¡@¡u³Â·Ð§Aµ¹§Ú­Ì¨âªMChateau Margauxªº¬õ°s¡C¡vµ¾¿AÂó¤W°s³æ¹ïµÛ«ÝªÌ»¡¡C
¡@¡@¡u¨«¤F¤@¤Ñ¡A¾j¤F§a¡H¡v
¡@¡@¡uÁÙ¦n¡C¡vµ½¬ü³Ü¤F¤f¤ô¡A¡u¾Çªø¡A§A¦n¼F®`¡A«ç»ò°O±o¦í¨º»ò¦hºØ°s¦W¡H¡v
¡@¡@¡u¿³½ì§a¡C¡vµ¾¿A¦^À³µÛ¡A±µµÛ¥L¦ü¯º«D¯º­Y¦³©Ò«ü¦a¹ïµ½¬ü»¡¡G¡u¤H¦pªG¹ï¬Y¥ó¨Æª«¦³¿³½ì¡A³£·|¦hªá¤@¨Ç®É¶¡¥hÁA¸Ñªº¡A¤£¬O¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¤]¹ï¡C¡vµ½¬ü±Mª`¦a¤ÁµÛ­èºÝ¤W®àªº¤û±Æ¡A¤@­±ÂIÀY¦p·o»[¡C
¡@¡@¨â¤H´N³o¼ËÃ乡ÄýµÛµ¡¥~¾K¤Hªº©]´º¡AÃä¨É¨üµÛ®öº©ªº±ßÀ\¡C
¡@¡@¡u¾Çªø¡A§A²q¨º­ººq¦±ùØ­±ªº¨k¤k¥D¨¤³Ì«á¦³¨S¦³­«³{¡H¡vµ½¬ü°ã¶¼¤@¤f©@°Ø«á°Ý¨ì¡C
¡@¡@­ì¨Óµ½¬ü¹ï©ó¨º­Ó¬G¨Æªºµ²§½ÁÙ¬O¯Õ¯Õ©óÃh¡Aµ¾¿A«Ü¦n©_³o­Ó¤XÀY¤ßùب쩳¦b·Q¤°»ò¡A©ó¬O¸Õ±´©Ê¦a°Ý»¡¡G¡u©pı±o©O¡H¡v
¡@¡@¡u¥L­Ì¤@©w·|­«³{ªº¡C¡vµ½¬ü°í©w¦a»¡¡C
¡@¡@¡u³o»ò¦³§â´¤¡H¬°¤°»ò©O¡H¡v
¡@¡@¡u¦]¬°¡K¡K¥u­n¬O¦³±¡¤H¡A³Ì«á¤@©w³£¯à¦¨²²Äݪº¡C¡v
¡@¡@µ¾¿A³Qµ½¬ü³Ì«á¨º¤@¥y¸Üµ¹ºNµÛ¤F¡A¥L©w©w¦a¬ÝµÛµ½¬ü¡AµM«á®³°_°sªM¡A»¡¡G
¡@¡@¡u¨Ó¡A§Ú­Ì°®ªM¡A¯¬ºÖ¤Ñ¤U¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡I¡v
¡@¡@¡u°®ªM¡I¡v
¡@¡@ÀRÁĪº©]¡A»dã骺º~¦¿¤ô¡Aµ¾¿A©Mµ½¬ü²`±¡ªº¹ï±æ¤¤¶D»¡µÛ¨â¤HªÈÄñ¤@¥@ªº·RÅÊ¡C


·Rªº¶i¦æ¦±¡]¥|¡^¡@       ¡@ 2003/1/14          ¡@¡@§@ªÌ¡GCypress


·Rªº¶i¦æ¦±¡@¡@¤§¥|¡@UNCHAINED MELODY

¡@¡@µ¾¿A³o°}¤l¬°¤F·s¤@©uªº¥ø¹º®×¨C¤Ñ¦£±o¤Ñ©ü¦a·t¡B¤£¥i¶}¥æ¡C¦n¤£®e©ö¤~ÃP¤F¤f®ð¡A¬Q±ß¤S±µ¨ì¦n¤ÍBrianªº¹q¸Ü¡A»¡¥L¤U­Ó©P¥½·|±aµÛ¥¼±B©d¨ÓÁú°ê¡A§Æ±æµ¾¿A¯àÀ°¥L­Ì¦w±Æ­Ó¨â¤Ñ¤@©]ªº¦æµ{¡A¤§«á¥L­Ì´N­n¥´¹D¦^­^°ê¡CBrian¬Oµ¾¿A¦b­^°ê°á¬ã¨s©Ò®Éªº«Ç¤Í¡A¨â¤H¦Pµ¡¤T
¸ü¡A¥æ±¡­ê²L¡C³o¦¸Brian¨ì¤é¥»¥X®t¡A¶¶«K±aµÛ­è­q±B¤£¤[ªº¥¼±B©dAnne¦P¦æ¡Aºâ¬O±B«eªº¤p»e¤ë¡Cµ¾¿A©MBrian±q²¦·~«á¨ì²{¦b¡A¤j·§¤]¦³¨â¤T¦~¨S¨£¤F¡A½ÄµÛ¥L©MBrianªº¥æ±¡¡Aµ¾¿A¦A«ç»ò¦£¤]±oÄË¥X­Ó¨â¤Ñ¾á¥ôÂQ¾É¡C©ó¬O¡Aµ¾¿A­è¦£§¹¤F¥ø¹º®×¡Aºò±µµÛ¤S¦£µÛºc«ä±a¦n¤Í¥h­þ¨àª±¦n¤F¡C
¡@¡@¤@°}¼ô±xªº¤â¾÷¹aÁnÅT°_¡A±N¥¿³´¤J­W«ä¤¤ªºµ¾¿A©Ô¦^¨ì²{¹ê¡Cµ¾¿AÅ¥¨º¹aÁn¡Aª¾¹D¬Oµ½¬ü¥´¨Óªº¡A¨³±¶¦a±µ°_¤â¾÷¡C
¡@¡@¡u³Þ¡C¡vµ¾¿A»y®ð¤¤³zÅS¥XªY³ß©M´Á«Ý¡C
¡@¡@¡u¾Çªø¶Ü¡H§Ú¬Oµ½¬ü¡C¡v
¡@¡@¡u¤µ¤Ñ¬O¤°»ò¤é¤l¶Ü¡H«ç»ò³o»òÃø±o¥D°Ê¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡C¡K¬O¤£¬O·Q¸ò§Ú¬ù·|¡H¡vµ¾¿A¥u­nÅ¥¨£µ½¬üªºÁn­µ¡A©Ò¦³ºòÁ^ªº¯«¸g·|¥ß¨è©ñÃP¡A¤ß±¡°¨¤W·|Åܱo´r§Ö¡A»¡¸Üªº»y®ðÀþ¶¡¤]Âର½Õ¥Ö°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u«u­ò¡A§A¦b»¡¤°»ò°Õ¡I§A¦A­J»¡¡A§Ú´N­n±¾¹q¸ÜÅo¡I¡vµ½¬ü¥Î¼bºwºwªº»y®ð¥b«Â¯Ù¹D¡C
¡@¡@¡u¦n°Õ¦n°Õ¡A§Ú¤£¶}ª±¯ºÁ`¦æ¤F§a¡I§ä§Ú¯uªº¦³¨Æ°Ú¡H¡v
¡@¡@¡u¶â¡C¡vµ½¬ü¤@°Æ¦³¨D©ó¤Hªº¤f§k¡AÄÙÀ}¦a»¡¡G¡u¬O³o¼Ëªº°Õ¡A¦]¬°³ÌªñÃÀ¤å?µ¡³æ¤¸·Q°µ¤@«h±MÃD³ø¾É¡A¤¶²Ð³o´X¦~¨Ó«Ü¬y¦æªº­^°ê¤p¯d¾Ç¥Í¼é¡A§Ú·Q°Ý°Ý¬Ý¾Çªø¦³¨S¦³¤°»ò¦nªº«ØÄ³¥i¥Hµ¹§Ú¡H¡v
¡@¡@¡u³o¼Ë°Ú¡A¡K§Ú¤â¤WÀ³¸Ó¦³¤@¨Ç¸ê®Æ¥i¥Hµ¹©p§@°Ñ¦Ò¡C¡v
¡@¡@µ¾¿A¸Ü¤~­èÁ¿§¹¡Aµ½¬ü°¨¤W·P¿E¦a»¡¡G¡uÁÂÁ¾Ǫø¡C§Ú´Nª¾¹D§A³Ì¦n¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¦ý¬O¡A¡vµ¾¿A¥i¤£·|»´©ö©ñ¹L³o­Ó¤j¦n¡u°Q½à¡vªº¾÷·|¡A¹E¥Hªþ¥[±ø¥óªº»y®ð°Ý¹D¡A¡u©p­n«ç»òÁ§ڡH¡v
¡@¡@¡u°Ú¡H¡vµ½¬ü³Qµ¾¿A³o»ò¤@°Ý¡A­Ë¬Oµ¹°Ý­Ë¤F¡C¥H«e¾Çªø¨C¦¸À°¦o¦£¤£³£¬O»¡¤£¥ÎÁ¤F¹À¡I²{¦b©~µM¸ò¤H®a­p¸û¤F°_¨Ó¡Cµ½¬ü·Q¤F·Q¡A²×©ó¦Ñ¤j¤£±¡Ä@¦a»¡¡G¡u¨º¡K§Ú½Ð§A¦Y¶º¡C¡K¦ý¬O¡K¡K¤£¯à¦Y¤Ó¶Qªº®@¡I¡v
¡@¡@¡u³o­Ó´£Ä³¤£¿ù¡C¤£¹L¡K¡K¡v
¡@¡@¡u¤£¹L¤°»ò¡H¡vµ½¬ü»°ºò°l°Ý¡C
¡@¡@¡u¤£¹L¦Y¶º¥i¥H¡A©p½Ð«È´N§K¤F¡C¸ê®Æ©p¤°»ò®É­Ô­n¡H§Ú­n§ä¤@§ä¡C¡v
¡@¡@¡u¥i¥H¶V§Ö¶V¦n¶Ü¡H¡vµ½¬ü¦³ÂI¤ßµê¤pÁn¦a°Ý¹D¡C
¡@¡@¡u³o»ò«æµÛ¸ò§Ú¬ù·|§r¡H¨º´N©ú¤Ñ?¤W§a¡I©ú¤Ñ©p­n¿ý­µ¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u®@¡A©ú¤Ñ¤£¥Î¡C¡v
¡@¡@¡u¨º´N©ú¤Ñ?¤WÅo¡I6ÂIÄÁ¦b¦Ñ¦a¤è¨£¡C¡v
¡@¡@¡u¦n¡C¡v
¡@¡@±¾¤F¹q¸Ü«á¡Aµ¾¿A¤W¥b¨­¦V«á¶É¾aµÛ¿ì¤½´È­I«¨¼L¯ºµÛ¡C³o­Ó¶Ìµ½¬ü¡I§Ú«ç»ò¥i¯à·|¶X¾÷ºV©p¦Ëºb©O¡IµL½×¦p¦ó¡A¬ù·|ªº¥Øªººâ¬O¹F¨ì¤F¡A¦Óµ¾¿A³s¤é¨Ó¦]¤½¨Æ³y¦¨ªº³±Åµ¡A«b®É¤§¶¡¤]®ø³uµL?¤F¡C
¡@¡@¤@¦p©¹±`ªº¡Aµ¾¿A¤j¦Ñ»·´N¬Ý¨£µ½¬ü¯¸¦b¤½¨®­Ô¨®«F¨ºùؤÞÀV±i±æµÛ¡Cµ¾¿A§â¨®½w½w¾p¦V¸ôÃä¡A»´«ö¤F¤@¤U³â¥z¡A¥Î¤â¥Ü·Nµ½¬ü¤W¨®¡C¥´±qµ½¬ü¤W¨®¨º®É°_¡Aµ¾¿AÁy¤Wªº¯º®e´N¨S°±¹L¡C³o­Óµ½¬ü¡A¥­±`¬Ý°_¨Ó¤£¬O®¼¾÷ÆF¡A¦ý¹J¨ì±oÁפH¦Õ¥Ø¤§Ãþªº¨Æ®É¡A¥i¤@ÂI¨à¤]¤£¿ð¶w¡CÁ@¦o­è¤~Æp¶i¨®¤º¨º°ÆÁB°·ªº¨­¤â¡A¥ô½Ö¤]µLªk±N¦o©M¥­®Éªº¨º­Óµ½¬üÁp·Q¨ì¤@¶ô¨à¡Cµ½¬ü±æ¤F¤@¤U³w¦Û¯ºµÛªºµ¾¿A°Ý¹D¡G
¡@¡@¡u¾Çªø¡A§A¤µ¤Ñ­n±a§Ú¥h¨ºùذڡH¡v
¡@¡@¡u¯µ±K¡C¡vµ¾¿A¬G§@¯«¯¦¦a¦^µª«á¡A¤S©×µÛ¼L¯ºµÛ¡C
¡@¡@ÁöµMµ½¬ü¹ï©óµ¾¿A¬D¿ïªº¦aÂI¤@¦V«Ü¦³«H¤ß¡A¦ýÁÙ¬O·Q¦­ÂI¥´Å¥²M·¡¡A¤ßùؤ]¦n¦³­Ó©³¡A©ó¬OÀü¤j§ö²´°Ý¡G¡u³o»ò¯«¯¦¡H¡v±µµÛºJºJ¼L¡A§âÀY±¼¦V¥t¤@Ãä¡A¬G§@¤£¦b¥G¦a»¡¡G¡u§A¤£»¡´Nºâ¤F¡C¡v
¡@¡@µ¾¿AºË¤Fµ½¬ü¤@²´¡C³o³Ã¥ë¡A©ú©ú«Ü¦n©_Áٸ˧@µL©Ò¿×¡A¨º§Ú¥u¦n³r³r¦o¤F¡A©ó¬OÄ~Äò¦Q¤H­G¤f¦a»¡¡G¡u§O¤ß«æ¡A¨ì¤F©p´Nª¾¹D¤F¹À¡I¡v
¡@¡@·íµM¡A¤¨µ¾¿A³o¨Ç¦Û¥H¬°¦³½ì¡B¬G§Ë¥Èµêªº¤p§âÀ¸¡A¥u­n¹J¤WºÂµ½¬ü¨Ï¥X¹Ê¼LÂ٬ܤ£§\®ð¤£¸B§Aªº¥²±þµ´§Þ®É¡A´N·|§¹¥þ¯}¥\¡C¦]¦¹¡A¸ôµ{ÁÙ¨S¨ì¤@¥bªº®É­Ô¡Aµ¾¿A´N¤w±N¤µ±ßªº¥Øªº¦a¦ó¦b¦Vµ½¬ü©M½L¦«¥X¤F¡C
¡@¡@µ¾¿A¤µ±ß¥´ºâ±aµ½¬ü¥hªº¦a¤è¬O¤@®a¦W¥s¡uÄõªá«F¡vªºÀ\ÆU¡C´X¤Ñ«eµ¾¿A¤Wºô§ä¸ê®Æ®ÉµL·N¶¡¬Ý¨ì¦³Ãö³o®a©±ªº¤¶²Ð¡C¾Ú»¡³o¶¡À\ÆU¬O¥Ñ¤@¹ï·RÄõªá¦¨·öªº¦~»´¤Ò°ü©Ò¶}¡A©±¤ºÀH³B¥i¨£²Å¦X®É¥Oªº¦U¦¡·sÂAÄõªá¡AÀ\¨ã¤W¸Ë¹¢ªºªá¥c²M¤@¦â¬OÄõªá¡A³sÂ\³]ªºÃÀ³N«~¤]©MÄõªá²æÂ÷¤£¤FÃö«Y¡C¤£¹L³Ì¥Oµ¾¿A¤ß°ÊªºÁÙ¤£¬O³o­Ó¡A®Ú¾Úºô¯¸¤Wªº¤¶²Ð¡A³o®a©±©|¦³¥t¥~¤@¶µ¯S¦â¡A´N¬O¥¦±q®à´Èªº¦w±Æ¨ìµæ³æªº³]­p¡A¥þ³£¬O¬°±¡«Q¶q¨­¥´³yªº¡A¦]¦¹§l¤Þ¤F¤£¤Ö¼öÅʤ¤ªº¨k¤k«e©¹¡Cµ¾¿A¦b¨®¤W¦Vµ½¬ü³v¤@¤¶²Ð³o®aÀ\ÆUªº¯S¦â®É¡A§è¤F¤@¤j°ï¡A¦ý¬O¦³Ãö¡u±M¬°±¡«Q³]­pªº¡v³o¶µ¯SÂI¡A´N¬O»¡¤£¥X¤f¡A¨C¨C¸Ü¨ì¤F¼LÃä¡A°¨¤W¤SÁY¤F¦^¥h¡C­ü¡A¤Ï¥¿«Ý·|´N´¦¾å¤F¡A²{¦b¤£»¡¤]½}¡Aµ¾¿A¦b¤ß¤¤·t¦Û¦¤«×µÛ¡C
¡@¡@¥Ñ©óµ¾¿A¤]¬O²Ä¤@¦¸¨Ó³o®a©±¡A©Ò¥Hªá¤F¤£¤Ö®É¶¡§ä¸ô¡C¦A»¡¤U¯Z®É¶¡¸ô¤W¨®¬y¶q¥»¨Ó´N¤j¡A©Ò¥H¥æ³q°ô¶ë¤]¬O¦b©ÒÃø§Kªº¡C¤£¹L¹ïµ¾¿A¦Ó¨¥¡A¥u­nµ½¬ü³­¦b¨­Ãä¡A¤£½×¬O¶ë¨®¡B¶¸ô¡B§ä¤£µÛ°±¨®¦ì¡A¬Æ©Î¬O³Q¤H¶Ã«ö³â¥z¡Aµ·²@¤]¤£·|¼vÅT¥Lªº¦n¤ß±¡¡C¦Ó¼Ö¤Ñ¤S®e©öª¾¨¬ªºµ½¬ü¡A¦bµ¾¿A¦p¦¹³o¯ë²Ó¤ßªº¨þÅ@¤U¡A¤@¸ô¤W®Ú¥»¤£¥i¯à¦³¤£°ª¿³ªº®É­Ô¡C´N¦b³oºØ´r®®ªº®ðª^¤¤¡A¤@¼l¼Ú¦¡«Ø¿v­·®æªº¥Õ¦â¬v©Ð¡A¤Î¤j²z¥Û¯¾¤ìªO¤WÅO¨èªº¡uÄõªá«F¡v¤T­Ó¤j¦r¡AÅDµM¥X²{¦b¨â¤H²´«e¡C
¡@¡@¡uÀ³¸Ó´N¬O³o¨à¤F¡C¡vµ¾¿A¥J²Ó¥´¶q¤F¤@¤U©P¾D¡AºCºC¦a±N¨®¾p¶i¬v©Ð«eªº®x¶é¡A¦b¥k¤è¤@¤ù¹º¦³°±¨®®æªºªÅ¦a¤W±N¨®°±§´¡C
¡@¡@¡u³oùجݰ_¨Ó¯uªº¤£¿ù­C¡A¾Çªø¡C¡vµ½¬üÃä¸Ñ¶}¨­¤WôµÛªº¦w¥þ±a¡AÃä¹ïµÛ¾×­·¬Á¼þ¥~ªº´º¦â»¡¹D¡C
¡@¡@¡u¬O§r¡I¡vµ¾¿A¬Ý¦ü»´ÃP¦a·fµÛµÄ¡A¤ßùØ«o¬O¤C¤W¤K¤U¡A¤£ª¾¹D³o®a©±ùØ·|Âæ³¤°»ò¥È¾÷¡C¤]ºÞ¤£¤F¨º»ò¦h¤F¡A¥ý¶i¥h¦A»¡§a¡I©ó¬O²M²M³ïÄVÄ~Äò»¡¡G¡u§Ö¤U¨®§a¡A¨{¤l¾j¦º¤F¡I¡v


·Rªº¶i¦æ¦±¡]¥|¡^    Äò¤W½g¡@   ¡@ 2003/1/14 ¡@       ¡@§@ªÌ¡GCypress


¡@¡@¨â¤H¯º¼H¼H¦a¤U¤F¨®¡A¨ÖªÓ¬ï¹Lªá¤ì§ß²¨ªº®x¶é¡A¨Ó¨ì¥Õ¦â¬v©Ðªº¤J¤f¡C
¡@¡@¤@°}¼³»ó¦Ó¨Óªº²M­»¦ñÀHµÛ¦ÑÁó®Q¼ö±¡²n®ÔªºÅwªïÁn¡A¦bµ¾¿A©Mµ½¬ü½ñ¶i¤jªùªº²Ä¤@®É¶¡´NÅwªïµÛ¥L­Ì¡C
¡@¡@¬d¤F¤@¤U­q¦ì¸ê®Æ«á¡A¦ÑÁó®Q¤ÞµÛ¨â¤H¨Ó¨ì«Ç¤º¥ª¤âÃä¾aµ¡ªº¦ì¤l¡C³o®a©±ªG¯u¤£¬O®ö±oµê¦W¡A¥´±q¤Jªù¤f°_¡A¨â°¼¤@¦r±Æ¶}ªº½¹½ºÄõ¡A¬õªº¡B¶Àªº¡B¥Õªº¡Bµµªº¡A¦U¦³¨ä¿W¯Sªº­·Ãý¡A·n¦²¥Í«º¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡C¦A©¹ùب«¡A¤­ÃC¤»¦âªº¤å¤ßÄõ¡B¹Å¼wÄR¶®Äõ¡B¥Û±ØÄõ¡B¬KÄõ¡B»aÄõ¡B©ì¾cÄõ¡Bª°§ÀÄõµ¥µ¥¡A¤@¤@¬M¤J²´Ã®¡Cºï¬ùªºªá«º¡A¥[¤W©±¥Dºë¤ßªº§G¸m¡AÅý¤H«é­Y¸m¨­ªá®ü¡A¤ßªá¦ÛµM¤]ÀH¤§«ã©ñ°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u«z¡I³o®a©±¯uªº¦n¯S§O¡C¡vµ½¬ü§¤©w«á¯ºµÛ¹ïµ¾¿A»¡¡C
¡@¡@µ¾¿A·L·L¤@¯º¡AÂIÂIÀY¡C
¡@¡@¦ÑÁó®Q®³µÛµæ³æ¨«¹L¨Ó¡A¡u¤G¦ì¤µ¤Ñ·Q¦YÂI¤°»ò¡H¡v
¡@¡@µ½¬ü±µ¹Lµæ³æ¡A¤~¤@¥´¶}¡A«NÁy¥ß¨èº¦¬õ±o¸òµN¼ôªº½¼¤l¤@¼Ë¡A¤p¼L±iµÛ¥b¤Ñ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C³o¡K¡K¨ºùجOµæ³æ¡A²ª½¬O·R±¡¦r¨å¹À¡Iµæ³æªº«Ê­±¥Î¤æ¤jªºPOP¦rÅé¦LµÛ¡u·R±¡«Å¨¥¡v¥|­Ó¤j¦r¡A¤º­¶«h¬OµY²wº¡¥Ø¦a¼gº¡¤F¦UºØªá»y¡A½Ñ¦p¤å¤ßÄõ¥NªíÁôÂ꺷R¡A½¹½ºÄõ¥Nªí©¯ºÖ¡A¤p»aÄõ¥Nªí¯Â¯uµL¨¸µ¥µ¥¡C§ó¨¯»¶ªºÁÙ¬Oµæ¦W¡A¤°»ò¡u§A»ú§Ú»ú¡v¡B¡u¿@±¡»e·N¡v¡B¡u¦p½¦¦üº£¡v¡B¡u¤ß¤ß¬Û¦L¡v¡B¡uÂùÂù¹ï¹ï¡v¡B¡u¤ñÁlÂù­¸¡v¡B¡u°®®ã¯P¤õ¡v¡B¡u¤Ñªø¦a¤[¡v¡K¡K¡A¤j·§©Ò¦³¥Î¨Ó´yø±¡«Q¶¡Ãø¤ÀÃø±Ë¿Ë¼Ê±¡ª¬ªº§Î®eµü¡A¥þ³£¦¨¤F³o®aÀ\ÆUªºµæ¦W¤F¡Cµ½¬ü°½°½©ï²´¬Ý¤F¤@¤Uµ¾¿A¡A¨S·Q¨ì­è¦n©Mµ¾¿Aªº²´¯«¼²­Ó¥¿µÛ¡A¨â¤H»°ºòÁ×¶}¥Ø¥úªº¥æ·|¡A¦U¦Û§C¤UÀYÄ~Äò¨nµÛµæ³æ¬Ý¡C«Ý¥ß¦b¤@®Çªº¦ÑÁó®QÁ@¨£³o­Ó±¡§Î¡A«ÜÃѽì¦a¶}¤f»¡¡G
¡@¡@¡u»Ý­n§ÚÀ°¤G¦ì¤¶²Ð¤@¤U¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¦n¡I¡v§Ï©»·Ä¤ôªº¤H¦n¤£®e©ö§ì¦í¤@®Ú¯B¤ì¡Aµ¾¿A©Mµ½¬ü³ºµM²@¤£µS¿Ý²§¤f¦PÁn¦aÀ³¹D¡C
¡@¡@¦ÑÁó®Q·|¤ß¦a¯º¤F¯º¡A±µµÛ¶}©l¤¶²Ðµæ³æªº¤º®e¡C¸g¹L¦ÑÁó®Q³v¤@ªº»¡©ú«á¡Aµ½¬ü¦³ÂIÃø¬°±¡¦aÂI¤F¤@¹D¨ú¦W¥s¡u¦¹±¡¤£´ü¡vªº¤Ú¦è¨½ªà­»·ÎÂD³½¡A¦Óµ¾¿A«h¤j¤è¦aÂI¤F¤@¹D¡uµ¹©p©Ò¦³¡v¢w¢w¤°ÀA®üÂA¸q¤j§QÄÑ¡C
¡@¡@ÂI§¹À\«á¡A¨â¤H¦A«×³´¤J¥ý«eªºÀª§¼®ðª^¤¤¡C¥b®Î¡AÁÙ¬Oµ¾¿A¥D°Ê¥ý¶}¤f¥´¯}¤F¨HÀq¡G
¡@¡@¡u¶â¡K¨º­Ó¸ê®Æ§ÚÀ°©p±a¨Ó¤F¡Aµ¥·|¦^¨®¤W¦A®³µ¹©p¡C¡v
¡@¡@¡uÁÂÁ¡C¡vµ½¬ü¥uı¦¹®É¸£³U¶Ã¦¨¤@¹Î¡A­þÁÙ°O±o¤°»ò¸ê®Æªº¨Æ¡CÁöµM¦o©M¾Çªø§¤ªº¬O¾aµ¡ªº¦ì¤l¡A¦ý«e«á¤Î¾a¨«¹Dªº¨º¤@Ãä¡A§¤ªº¥þ¬O¤@¹ï¹ï­ë­ë§Ú§Ú¡B®Ç­YµL¤HªºÅʤH¡C¥ú¬O³oºØ³Q±¡«Q­Ì¥]³òªº³õ´º¡A´N¤w¸g°÷Åýµ½¬ü´ý¨­¤£¦Û¦b¤F¡A¦A¥[¤W­±«e¹ï§¤µÛªº¨º­Ó±Mª`²`±¡ªº¾Çªø¡Aµ½¬ü¯u¬O«ë¤£±o¯à»°ºòÆp¨ì¦a¬}ùØ¥h¸ú°_¨Ó¡C
¡@¡@µ¾¿A©w©w¦a±æµÛ²´«eº¡Áy²Û¬õ¡B§CÀY¤£»yªºµ½¬ü¡A¤î¤£¦íªº¯º·N¤S±q¼L¨¤¯B¤F¤W¨Ó¡C³o¼ËÀª§¼¤U¥h¤]¤£¬O¿ìªk¡Aµ¾¿A¨M©w§ä­Ó¸ÜÃDÂಾµ½¬üªºª`·N¤O¡A©ó¬O»¡¹D¡G
¡@¡@¡u¨ä¹ê§Ú¤]¦³¨Æ·Q­n³Â·Ð©p¡C¡v
¡@¡@¤@Å¥¨ì¾Çªø¦³¨Æ­n«ô°U¦Û¤v¡Aº¡´I¥¿¸q·Pªºµ½¬ü©¿µMı±o¦³¤F¬¡¤O¡A¡u¾¾¡A¬O¤°»ò¨Æ¡H¡v
¡@¡@¡u§Ú¤@¦ì­^°êªº¦P¾Ç¤U­Ó¬P´Á¤»·|±a¥Lªº¥¼±B©d¨ÓÁú°ê´ç°²¡A§Æ±æ§Ú¯àÀ°¥L­Ì¦w±Æ­Ó¨â¤Ñ¤@©]ªº¦æµ{¡C§Ú³o´X¤Ñ¬°¤F³o¨Æ¡A¤w¸g¶Ë³z¤F¸£µ¬¡C¡v
¡@¡@¡u¥L­Ì¤§«e¨Ó¹LÁú°ê¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u´N§Ú©Òª¾Brian¬O¨S¦³¡A¦ý¥L¥¼±B©d¦³¨S¦³¨Ó¹L§Ú´N¤£²M·¡¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¨â¤Ñ¤@©]¡A¡vµ½¬ü»{¯u¦a«ä¦ÒµÛ¡A¡u¦pªG¬O§Úªº¸Ü¡A§Ú·|±ÀÂË¥L­Ì¥h³·À®¤s¡C³o­Ó©u¸`¨ì³·À®¤s¡A¤S¥i¥H½à·¬¡A¤S¥i¥H·Æ³·¡A«Ü´Îªº®@¡I¡v
¡@¡@¡u³·À®¤s­Ë¬O­Ó¤£¿ùªº´£Ä³¡A¤£¹L¡K¡K¡v
¡@¡@µ¾¿A¸Ü¤~Á¿¨ì¤@¥b¡A´NÅ¥¨£µ£¤ß¥¼ª{ªºµ½¬ü±µµÛ»¡¡G
¡@¡@¡u§Ú°O±o§Ú²Ä¤@¦¸¥h³·À®¤s¬O§Ú¤p¾Ç¤G¦~¯Åªº®É­Ô¡A¨º¤@¦¸©h©h¤]¦³¥h®@¡C§Ú©Mª¨ª¨ÁÙ¦³©h©h¤@°_°ï¤F¤@­Ó¦n¤jªº³·¤H¡A§ÚÁÙ§â§Úªº´U¤lÀ¹¦b³·¤HÀY¤W¡C°Ú¡K¡K²{¦b·Q°_¨ÓÁÙ¬Oı±o¦n¦³½ì³é¡I¡v
¡@¡@µ½¬ü»¡±o¨â²´µo«G¡A¤£¦Ûı¦a¤â»R¨¬ÁФF°_¨Ó¡A¦ü¥G§¹¥þ§Ñ¤F´X¤ÀÄÁ«eÁÙ«ÜÀª§¼ªº¨º½X¤l¨Æ¡Cµ¾¿A¬ÝµÛ¬z¬z¼Ö¹Dªºµ½¬ü¡A¸£®üùجðµM°{¹L¤@­Ó©ÀÀY¡A§]§]¦R¦R¦a»¡¡G¡u¦pªG§Ú·Q½Ð©p·í¸q°ÈªºÂQ¾É¡A©p·|À°³o­Ó¦£§a¡H¡v
¡@¡@¡uÜÓ¡H¡vµ½¬ü³Qµ¾¿A³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÁܽе¹À~¤F¤@¤j¸õ¡C
¡@¡@¡u©p¤]¤£¥Î¤jÅå¤p©Çªº¡C¦]¬°§Ú¸òBrianªº¤kªB¤Í¤£¼ô¡A¦Ó¥B§Ú¤@­Ó¨k¥Í¤]¤£¤è«K©Û©I¤H®a¡A©Ò¥H¤~·Q±¡°Ó©pÀ°³o­Ó¦£¹À¡I¡v¯u¤£·\¬O¤¨µ¾¿A¡I¼LùØ»¡±o»´ÃP¡A¤ßùØ«o¦­¤w¤p³À¶Ã¼²¡C
¡@¡@¡u¤£¬O§Ú¤£Ä@·NÀ°¦£¡A¥u¬O¡K¡K§Úªº­^¤å¤S¤£¦n¡K¡K¡v
¡@¡@­ì¥»µ¾¿A¾á¤ßªº¬Oµ½¬ü·|ÅU§Ò­n¦b¥~¹L©]ªº°ÝÃD¡A¨S·Q¨ìµ½¬ü¾á¤ßªº©~µM·|¬O³o­Ó¡I³o¹ê¦b¬O¤Ó¦n¸Ñ¨M¤F¡I©ó¬Oµ¾¿A¥Î¥Rº¡¦Û«Hªº¤f§k¹ïµ½¬ü»¡¡G
¡@¡@¡u³o©p´N¤£¥Î¾á¤ß¤F¡AºÂµ½¬ü¤p©j¡C¤H®aAnne¥i¬O¥~¥æ©xªº¤k¨à¡A·|»¡¤@¨Ç²³æªºÁú»y¡C§ó¦óªp¡AÁÙ¦³§Ú¦b§r¡I©p©È¤°»ò¡C¡v
¡@¡@¡u¸Ü»¡¬O³o»ò»¡¡A¥i¬O¡K¡K¡v
¡@¡@¡u©p¬O§Úªº¾Ç©f¡A¹ï§a¡H¨Ì§Ú­Ìªº¥æ±¡¡A©p³s³oÂI¦£³£¤£ªÖÀ°¡K¡K¡vµ¾¿Aª¾¹Dµ½¬üªº¤ß³Ì³n¤F¡A³o­Ó¼»¤â?¨Ï¥X¥h¤§«á¡A¦¨¥\ªº¾÷²vµ´¹ï¦³¤E¦¨¥H¤W¡C
¡@¡@¡u¾Çªø¡A§Aµ¹§Ú´X¤Ñªº®É¶¡¦Ò¼{¦Ò¼{¡A¦n¤£¦n¡H¡vµ½¬ü¥Î¦o³Ì«á´Ý¦sªº¤@µ·²z´¼±Ã¤ãµÛ¡C
¡@¡@¡u¦n¡A¡K¨º§Úµ¥©pªºµªÂСC¡v¾¨ºÞ¤ß¤¤¦³¤d¦Ê­Ó¤£Ä@·N¡Aµ¾¿AÁÙ¬O©ñ±ó¤FÅQ¤ýµw¤W¤}ªº§@ªk¡A¦h¯dµ¹µ½¬ü¤@¨Ç¿ï¾ÜªºªÅ¶¡¡C
¡@¡@¨ä¹ê¤£ºÞµ½¬ü³Ì«áªº¨M©w¦p¦ó¡A¤µ¤Ñªº¬ù·|¤w¸gÅýµ¾¿Aªº»î¼Ö±o­¸¨ì¤E¾]¶³¥~¡A³s³Ì«á¬O«ç»ò¦^¨ì®aªº³£·Q¤£°_¨Ó¤F¡C


·Rªº¶i¦æ¦±¡]¤­¡^¤W           2003/1/27             §@ªÌ¡GCypress 


·Rªº¶i¦æ¦±¡@¡@¤§¤­¡]¤W¡^¡@¦³ªB¦Û»·¤è¨Ó

¡@¡@¦Û±qµ¾¿A¾á¥ôMBS¥ø¹º³¡²z¨Æ¥H¨Ó¡A¥ø¹º³¡ªº¦P¤¯­Ó­Ó³£¤Wºò¤Fµo±ø¡A¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¤£´±¦³µ·²@ªº¾Ó«å¡C¦ý¬O³o­Ó§«ô¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»ò½t¬G¡A¥ø¹º³¡ªº®ðÀ£¦³¤F©úÅ㪺§ïÅÜ¡G¿ì¤½«Ç¤º¤£¦A¨º»ò­·ÁnÅb°æ¡F¦P¤¯­Ì¤£¦ü¥H©¹¨º»ò¦MÃÌ¥¿§¤¡F´H·yÃöÃh¹ªÀyªº¸Ü¦h¤F¡F­V³d§åµûº|®ðªº¨Æ¤Ö¤F¡C²ª½¬O¤Ó¥­²±¥@¡A¥|©P¥Rº¡¤@¤ù²»©M¤§®ð¡C
¡@¡@¬JµM¡u´¶¤Ñ¤§¤U¡A²ö«D¤ý¤g¡F²v¤g¤§²³¡A²ö«D¤ý¦Ú¡v¡A¯à¦³³o¥÷¯à­@¼s¬I®¦¿A¡B³yºÖ¤H¸sªº¡A¦ÛµM´N¬O°ª°ª¦b¤Wªº¤¨²z¨ÆÅo¡I¤£¹L¡A­Y¯u­n°l¨s¹õ«áªº¤j¥\¦Ú¡A·íµM­º±À¯àÀH·N¥ª¥k¤¨²z¨Æ³ß«ã«s¼Ö¡B¾Þ¨ä©¯©Î¤£©¯¥Í±þ¤jÅvªººÂµ½¬ü¬O¤]¡I
¡@¡@¦pªG¦³¤Hµo©ú¤@ºØ¾÷¾¹¡A¯àºë½T¦a­pºâ¥X¨C¤Ñ°{¹L¤@­Ó¤H¸£®üùتº©ÀÀY¡B·Qªk©Î¤H¨Æª«ªº¸Ü¡A¨ºµ¾¿A³o­Ó§«ô·Q±o³Ì¦hªº¡A°£¤F±`¦~±Æ¦æº]ªº«a­x¡uµ½¬ü¡v¥H¥~¡A´N¬O¡u¨â¤Ñ¤@©]¡v³oÀɤl¨Æ¤F¡C¦Û±q¤W­Ó¬P´Á¤­©ú½T±o¨ìµ½¬üªº­ºªÖ¤§«á¡Aµ¾¿A¾ã­Ó¤H¥Ñùبì¥~´N¨S¶¢¹L¡C¥~­±¦£ªº¬O¤@¨Ç¬Ý±o¨£ªºº¾¨Æ¡]°ó°ó¤@­Ó¹qµø»Oªº²z¨Æ¡AµL½×¬O§ä¸ê®Æ¡B³W¹º¦æµ{¡B¦w±Æ­¹±J¡A¨ì°e¨®½ø¥h¨®¼t«O¾iµ¥µ¥¡A¨Æ¥²°`¿Ë¡Aµ´¤£°²¤â¥L¤H¡^¡F¦ÓùØ­±¦£ªº¨Æ¡A«h«D±o­É­«¤W­±´£¨ìªº¨º¥x¾÷¾¹¤~¦³¿ìªk¸ÑŪ¡]¸£¤l¦¨¤Ñ¹³¯¼Áè¤@¼ËÂà­Ó¤£°±¡A¦£µÛ½s´¤@­Ó¥L©Mµ½¬ü¦@´ç¨â¤Ñ¤@©]®öº©°²´Áªº¯Â±¡¬ü¹Ú¡^¡CÃø©Ç¥ø¹º³¡³Ìªñ¤@´T©M¼Ö¿Ä¿Äªº´º¶H¡A¦]¬°¤@¦V¤£­e¨¥¯ºªº¤¨²z¨Æ¡Aªñ¨Ó¶}·|®É¤£¦A¦ÑÂ\¥X¤@±i¼³§JÁy¡A¯º®e©úÅã¼W¦h¤F¡A»¡¸Ü¤]Åܱo«ÕÀq¸Ù¿Ó°_¨Ó¡CÁ@¥L¨º¼Ò¼Ë¡A¤£©ú¨s²zªº¤H¤@©w·|¥H¬°MBS³o°}¤lªºªÑ»ù¤S¤Wº¦¤F¡C
¡@¡@¦^ÀY»¡¨ì¨º¦ì¹õ«áªº¤j¥\¦Ú¢w¢wºÂµ½¬ü¤p©j¡A¦o¥i¬O¤Ñ¤H¥æ¾Ô¤F¦h¤é¤~°µ¥X¦p¦¹ºÍ´¼ªº¨M©wªº¡C¨º¤Ñ©Mµ¾¿A¥h¡uÄõªá«F¡v¦Y¶º¦^¨Ó¡Aµ½¬ü´N³´¤J¥Ù¬Þ»P±Ã¤ã¤¤¡A¤@ª½¦b¥h©Î¬O¤£¥hªººx´õùØ¥´°é°é¡C¨ä¹êµ½¬üªº¤º¤ß¬O·Q¥hªº¡A²¦³º¦o¤]·QÂdzo¾÷·|»{ÃѤ@¤U°£¤F½å¹F¨û©M¥Ã§Æ«e½ú¥H¥~¾Çªøªº¨ä¥LªB¤Í¡C¦pªG¥i¯àªº¸Ü¡A¦o§ó·Q³z¹L¾ÇªøªºªB¤Í¦hÁA¸Ñ¾Çªø¤@¨Ç¡C¤£¹L¡A³o¥i¬O¦o¦³¥Í¥H¨ÓÀY¤@¾D­n©Mª¨ª¨¥H¥~ªº²§©Ê¤@¦P¦b¥~­±¹L©]¡AÁöµM¤£¬O³æ¿W¨â­Ó¤H¡A¦ý·Q°_¨Ó´Nı±o«Ü®`íë¡C¦Ó¥B¡A¾Çªø³o¦¸¤S·|¦p¦ó¦V¥LªºªB¤Í¤¶²Ð§Ú­ÌªºÃö«Y©O¡Hµ½¬ü¹ï©óµ¾¿A¤W¦¸¦b³Ð»O¬ö©À·|ªº¤È®b¤¤¦V¤¨¸³¨Æªø¤¶²Ð¦o¬O¥Lªº¡u¥¼±B©d¡v¨º¥yª±¯º¸Ü¡A¨ì²{¦bÁÙ¬O¤ß¦³¾l±ª¡C¥i¬O¡A¾Çªø«e¨â¤Ñ¨è·Nµ¥¨ì­â±á¦o¿ý§¹­µ¡A¶}¨®°e¦o¦^¥h®É¨º°Æ®ï®ï´Á¬ß¦o¦P¦æªº¯«±¡¡A¬Ý¦b¦o²´ùØ¡AÅý¦o¹ê¦b¨S¦³»¡¤£¥hªº«i®ð¡C´N³o¼Ë¡Aµ½¬ü·í±ß¦b®aªù¤f¹ïµ¾¿AÂI¤FÀY¡A¦Óµ¾¿A¨º°Æ¥u®t¨S¥s¥X¨Óªº¿³¾Ä¼Ë¡Aµ½¬ü³o½ú¤l¤j·§·Q§Ñ¤]§Ñ¤£±¼¡C
¡@¡@¦bµ¾¿A¤d¥mÀ{¸UÅñ©J¤U¡A¬P´Á¤»¤@¤j¦­¤£¨ì¤»ÂI¡Aµ½¬ü´N¤w®Þ¸Ë¥´§ê§¹²¦ºÝ§¤¦b«ÈÆUµ¥µÛµ¾¿A¨Ó±µ¤F¡CªGµM¡A·Ç¤»ÂIÄÁ¤@¨ì¡Aµ½¬üªº¤â¾÷´NÅT¤F°_¨Ó¡C
¡@¡@¡u³Þ¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú¤w¸g¨ìªù¤f¤F¡A§Ö¥X¨Ó§a¡I¡v¸Üµ©¨ºÃä¶Ç¨Óµ¾¿A»´§Ö´r®®ªºÁn­µ¡C
¡@¡@µ½¬ü¥Î¨â°¦¤â¨Ï«l¦a´£µÛ¤@­Ó©@°Ø¦âªº¤j®È¦æ³U¨«¥X¨Ó¡Aµ¾¿A¨£ª¬»°ºòªï¤W«e¥h±µ¹L®È¦æ³U¡C
¡@¡@¡u³o»ò­«¡I³£¸Ë¤F¤°»òÄ_¨©¡H¡I¡vµ¾¿A¤@­±±N®È¦æ³U©ñ¶i¨®¤lªº¦æ§õ´[¡A¤@­±¯º¹ïµÛºò¸ò¦b¨­®Çªºµ½¬ü°Ý¹D¡G¡u¤j¦ç°O±o±a¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u±a¤F°Õ¡C¡vµ½¬ü¹ÊµÛ¤p¼L¹ïµÛ¤w¸g¥mÀ{³o¨Æ¤£ª¾¹D¦h¤Ö¹Mªºµ¾¿A¼bÜÒ¹D¡G¡u¾Çªø¡A§AÅܱo¸ò§Úª¨¤@¼Ë¡A¦nÅo¶Û®@¡I¡v»¡§¹½ÄµÛµ¾¿A½K½K»ó¤lª½·nÀY¡C
¡@¡@¡u吔¡A©p¥i¤£­n¤£ÃѦn¤H¤ß¡I§Ú³o¥i¬O¬°©p¦n¡A½Ö¥s©p¨º»ò°g½k¡I¡vµ¾¿A¨¥»y¤¤§¨±aµÛ¨Ç³\µL©`¡C
¡@¡@¡u®@¡K¡K¡v³Qµ¾¿A³o»ò¤@»¡¡Aµ½¬ü¤]¥u¦n»{®â¡A¤@Âù¤j²´©e©}¦a±æµÛµ¾¿A¡A¤£¤@·|¨à¤S²¢²¢¦a¯º¶}¤F¡C
¡@¡@¥»¨ÓÁÙ¦b¶}ª±¯ºªºµ¾¿A¡A³o¤U¤l³Qµ½¬ü²Mº«©ú«Gªº²¶¤l¡B¦pªáªº¯ºÅâ¡A§Ë±o¦³¨Ç¤ß·á·N°¨¡A¤£¾å±o±µ¤U¨Ó¸Ó°µ¤°»ò¡C´«§@¬O¥H«e¡A¥L¦¹¨è¤@©w·|²@¤£¦Ò¼{¦a±´¤â¹L¥h¶¶¶¶¦o¦pµ·ªº¨q¾v¡C¦ý¬O¡A²{¦bªº¥L«o¿ðºÃ¤F°_¨Ó¡CÀ³¸Ó´N¬O±q¨º¤Ñ¦b³»¼Ó¦Vµ½¬üªí¥Õ·R·N°_¡A¥L­Ì¨â¤H¤§¶¡ªºÃö«Y´N²£¥Í¤F¤Æ¾ÇÅܤơC¥H©¹³o¨Ç¬Ý¦üµ}ÃP¥­±`¨S¤°»ò¤j¤£¤FªººNÀY¡B·fªÓ¡B©Ô¤âµ¥¤p°Ê§@¡A¤£ª¾¤£Ä±³Q½á¤©¤@¼h·sªº·N¸q¡AÅܦ¨±¡«Q¶¡¿Ë±Kµ{«×ªº«ü¼Ð¡Cµ¾¿A¾á¤ß¹L«×ªº¿Ë¼Ê·|³y¦¨µ½¬üªºÀ£¤O¡A©Ò¥H¹ï©ó¨â¤H¤§¶¡ªºªÏÅ鱵IJ¡AÅܱo¬Û·íªº³Q°Ê©M©ëÂÔ¡C²¦³º¥L¬O­Ó¥¿±`ªº¨k¤H¡A¦]¦¹¦b³\¦h®É­Ô¡A¥L¥²¶·§V¤O¦a§J¨î¦Û¤vùØ­±¨ºªÑ·QºN¦o¡B²o¦o¡B©ê¦o¡A¬Æ¦Ü©ó§k¦oªº½Ä°Ê¡C´N¹³²{¦b¡A¥L³ºµM³sºNºNÀY³oºØ¤p°Ê§@³£±oµS¿Ý¥b¤Ñ¡A»q¨¬¤£«e¡C©Î³\´N¬O³oºØ¹L¤À¤p¤ßÁlÁlªººA«×¡AÅýµ¾¿Aº¥º¥Ä±±o§Ö­n»{¤£±o¦Û¤v¤F¡C­ü¡I¬°¤F¤£­nÀ~¶]³o­ÓÁx¤p«o¯à±aµ¹¦Û¤v¤@¥Í©¯ºÖªºµ½¬ü¡A¦b¦o©ú½T¦^À³±µ¨ü¥Lªº·R¤§«e¡A¥L¡K¡K¤]¥u¦³§Ô¤F¡Cµ¾¿A·n·nÀY¥Ï±¼³o¨ÇµL¿×ªº·Ð´o¡A©Ô¤U«á¨®´[»\¡A©ç©ç¤â¤Wªº¦Ç¹Ð¡A¦S¤F¤@¤f®ð»¡¡G
¡@¡@¡uO¡OK¡O ¥Xµo¤F¡I¡v
¡@¡@¨â¤HÅX¨®¨Ó¨ìµ¾¿AªB¤Í¤Uºfªº¶º©±ªù¤f¡C¤@¹ï¬ïµÛ¥ð¶¢¡A¬Ý¦ü±¡«Qªº¥~°ê¦~»´¨k¤k©M¨â­Óµw´ß¦æ§õ½c¤w¸g¦b¶º©±¤jÆUµ¥­Ô¦h®É¤F¡Cµ¾¿A©MBrian¼ö±¡ªº¾Ö©ê°Ý­Ô¤§«á¡A¶}©l¤¶²Ð©¼¦¹ªº¤k¦ñ¡C
¡@¡@¡u³o¦ì¬OAnne¡A§Úªº¥¼±B©d¡C¡v
¡@¡@Anne¦bBrianªº¤Þ¤¶¤U¡A¤j¤è¦a¦Vµ½¬ü¦ù¥X¤â¡A¥ÎÁÙºâ¼Ð·ÇªºÁú»y¡A·L¯º¦a¹ïµ½¬ü©Mµ¾¿A»¡¡G¡u§Ú¬OAnne¡A«Ü°ª¿³»{ÃѧA­Ì¡C¡v
¡@¡@Å¥¨ì¦Û¤v¼ô±xªº»y¨¥¡Aµ½¬ü³s¤é¨Óºò±iªº¤ß±¡·í¤U´N©ñÃP¤F¤j¥b¡C¦o¶}¤ß¦a©MAnne´¤¤F´¤¤â¡A¤í¤í¨­Â§»ª¦a¦^»¡¡G¡u©p¦n¡C¡v
¡@¡@µ¾¿Aºò±µµÛ¥Î­^»y¦V¨â¦ì»·¹D¦Ó¨Óªº«È¤H¤¶²Ð¡A¡u³o¦ì¬Oµ½¬ü¡A§Úªº¡K¤kªB¤Í¡C¡vµM«á¥Î®»¯Uªºªí±¡¬ÝµÛµ½¬ü»¡¡G¡u³o¤£ºâ¬O¶}ª±¯º§a¡I¡v
¡@¡@µ½¬üªº­^¤å¦A¯}¡A¡u¤kªB¤Í¡v³o­Ó³æ¦rÁ`ÁÙÅ¥±oÀ´§a¡I©Ò¥H·íµ¾¿A¤j«f«f¦a¥H­^¤å¤¶²Ð¦Û¤v®É¡A¤pÁy´N¤w²Û±o³q¬õ¡A²{¦b¦AÅ¥¨£µ¾¿A³o¼Ë°Ý¦Û¤v¡A¥uı±o³s¦Õ®Ú¤l³£µo¿S¤F°_¨Ó¡C§ó®ð¤Hªº¬O¡A²´«e³o­Ó¾ÇªøÁÙ¦º©R¦a¥Î¥L¨º¥I¸é²´²r¨nµÛ¦Û¤vÁ@¡A¦n¹³­n§â¦Û¤vµ¹¬Ý¬ï¤F¦üªº¡C©ó¬Oµ½¬ü¥H¦o¤@³e¼»¼b¦h©ó«ÂÀ~ªº»y®ð¡A¥¸¤FÁn¡G¡u¾Çªø¡I¡v
¡@¡@¾Çªø¡H³oºâ¬O­þªù¤lªºµª®×¡H½}¤F¡I¦­´Nª¾¹Dµ²ªG¤@©w¬O³o¼Ë¡C¡K¤£¹L¦Ü¤Öµ½¬ü¨S§_»{¡A¤]ºâ¬O¤@ºØ¶¡±µªºªÖ©w§a¡Iµ¾¿A¤ßùسo¼Ë¦w¼¢µÛ¦Û¤v¡AÁy¤W¤£¦Ûı¤Sºì©ñ¥X±o·Nªº¯º®e¡C
¡@¡@ÀqÀq¯¸¦b¤@®ÇÆ[¹îªºBrian¡A±æµÛ³o¦ì¦h¦~¤£¨£ªº¦n¤Í¡A¤]ÅS¥X¤F·|¤ßªº·L¯º¡C²´«e³o­Óµ¾¿A¤£¦A¬O¥H«e¦b­^°êªº¨º­Ó¤º¤ßº¡¤F¹ï¤÷¥Àªº«èïÈ¡B¹ï¤H¥Íªº´dÆ[¡B¹ï·R±¡ªº¥¢±æ¡A¥H­P¿ï¾Ü©ñ³v¦Û¤v¡B«Ê³¬¦Û¤v¡B©t¥ß¦Û¤vªº¼~Æ{¨k«Ä¡F²{¦bªºµ¾¿AÁy¤W¦³µÛ¦p¶§¥ú¯ëªº¯º®e¡A¬O¨ººØº¡¨¬¤S©¯ºÖªº¯º®e¡CBrian¯u¬O³s§@¹Ú¤]¤£·|·Q¨ìµ¾¿A·|¦³³o¼Ë¤jªºÂàÅÜ¡CBrian¤@¤è­±ªY³ßµ¾¿A§ä¨ì¤F¥Í©R¤¤ªº¬K¤Ñ¡A¤@¤è­±¶}©l¹ï²´«e³o¦ì¤k«Ä·P¨ì¦n©_¡Aµ¾¿A²{¤µªº§ïÅܬO¦]¬°¦o¶Ü¡H
¡@¡@µ½¬ü§Ï©»·Pı¨ìBrian¦b¦V¦o¦æª`¥ØÂ§¡A¤~©ï°_¨ÓªºÀY»°ºò¤S§C¤F¤U¥h¡C¦o¥Î¤â§è§èµ¾¿Aªº¦ç¨¤¨D´©¡Aµ¾¿A·N·|¹L¨Ó¡A¹E²M²M³ïÄV¶}¤f¹D¡G
¡@¡@¡u³£¤¶²Ð¹L¤F¡A¨º§Ú­Ì´N¤W¸ô§a¡I¡v
¡@¡@©ó¬O¨â­Ó¨k¤H©ÔµÛ¦æ§õ¨«¦b«e­±¡Aµ½¬ü©MAnne¸ò¦b«áÀY¡Cµ¥¦æ§õ³£©ñ§´·í¤F¡Aµ¾¿A¥Ü·N¨ä¥L¤T¤H¤W¨®¡C¤£¹L°ÝÃD¨Ó¤F¡A¸Ó«ç¼Ë§¤¸û¦n©O¡HBrian¹ïµ½¬ü¤ñ¤ñ¤â¶Õ¡A½Ð¦o§¤¾r¾p®y®ÇÃ䪺¦ì¸m¡A¥L©MAnne¤@°_§¤¨ì«á®y¥h¡Fµ½¬ü«h«æ¦£±ÀÅý¡A½ÐBrian¥h§¤«e®yªº¦ì¸m¡A¤ñ¸û¤è«K©Mµ¾¿A½Í¸Ü¡C³o¼Ë§A±À¹L¨Ó§ÚÅý¹L¥h¤F¤@µf¡A³Ì«á·íµMÁÙ¬O¥Ñµ½¬üÄ~Äòºaµnµ¾¿A¨­®Ç¨º­Ó§Oªº¤k¤H¤£¯à§¤¡A²{¦b³s¨k¤H³£¤£¤Ó´±§¤ªºÄ_®yÅo¡I
¡@¡@®Ú¾Ú¤@¶µ¬ã¨s½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A­^°ê¤Hªº«ÕÀq·P¬O¥þ¥@¬É±Æ¦W²Ä¤@¡A¦¹ÂI¥ÑBrian©MAnne¨â¤H¤@¸ô¤W§®»y¦p¯]¡B½ì¨ý¾î¥Íªº¹ï¸Ü¤¤¥i±o¨ì¦LÃÒ¡C³o¨â­Ó¤H²ª½¬O¤@¬¡Ä_¡IÀq«´¤Q¨¬¤£»¡¡A¤¬Á«ªº¥\¤O§ó¬O¤@¬y¡A³r±oµ¾¿A©Mµ½¬ü«¢«¢¤j¯º¡AÁöµM¤j³¡¤Àªº®É¶¡µ½¬ü³£±o¥õ¥Mµ¾¿A¤Î®ÉªºÂ½Ä¶©Î»¡©ú¡C
¡@¡@¨ì¹F³·À®¤sªþªñªº´ç°²§ø®É¤w±µªñ¤¤¤È¡C¥Ñ©ó¶ZÂ÷®ÈÀ]µn°O¤J¦íªº®É¶¡ÁÙ¦³¤@­Ó¦hÄÁÀY¡A¤j¹Ù¨à¹E¨M©w¥ý¥h¦Y¤¤¶º¡C¸g¹L­è¤~¦b¨®¤W¤T¡B¥|­ÓÄÁÀYªº¬Û³B¡Aµ½¬ü²{¦b­±¹ï³o¹ï¥¼±B¤Ò©d¤ñ¸û¤£·|·P¨ì­¯¥Í©Î¤£¦Û¦b¡C¦ÓBrian©MAnne³o¹ï·fÀÉ¡A´X­ÓÄÁÀY¤U¨Ó¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a³£¹ï·Å°û¦³Â§¡B¯º®e²¢¬ü¡B¯ºÁn²M¯Üªºµ½¬ü¯d¤U¤F·¥¨Îªº¦L¶H¡C³o»ò¤@¨Ó¡A³Ì¤jªº¨ü¯qªÌ²ö¹L©óµ¾¿A¤F¡C¦]¬°¡K¥i¥H·Q¨£ªº¡A¦b¦p¦¹¿Ä¬¢®ðª^ªº±Àªi§UÄi¤U¡A¥L¤@©w·|¦³¤@­Ó²¢»e¤SÃø§Ñªº©P¥½°²´Áªº¡C


·Rªº¶i¦æ¦±¡]¤­¡^¤U             2003/1/30             §@ªÌ¡GCypress


·Rªº¶i¦æ¦±¡@¡@¤§¤­¡]¤U¡^¡@°õ¤l¤§¤â¡A»P¤l°º¦Ñ

¡@¡@¥|­Ó¤H¦b´ç°²§ø¤ºªþ³]ªºÀ\ÆU²³æ¥Î¹LÀ\«á¡Aº©¨B¦^¨ì®ÈÀ]¤jÆU¡Cµ¾¿A¨ìµn°OÂd¥x¨º¨àÀ°¤j®a¿ì§´¤Fcheck-in¡A®³¤F¤T§âÆ_°Í¨«¦^¨Ó¡C
¡@¡@¡uØo¡A³o§â¬O§A­Ìªº¡C¦]¬°¤G¼ÓªºÂù¤H©Ð¥þ³Q­q¥ú¤F¡A©Ò¥H§A­Ì¦í¦b¤T¼Ó¡A§Ú©Mµ½¬üªº©Ð¶¡¦b¤G¼Ó¡C¡vµ¾¿A»¼Æ_°Íµ¹Brian®É»¡µÛ¡C
¡@¡@¡u³o§â¬O©pªº¡Aµ½¬ü¡C¡vµ¾¿A§â©Ð¸¹212ªºÆ_°Í¥æµ¹µ½¬ü¡A¡u§Ú¦í©p¹j¾À¡A214¸¹©Ð¡C¡v
¡@¡@¨ì©³¬Oª±¯uªºÁÙ¬Oª±°²ªº¡Hµ¾¿A¦b­^°ê¨ü¤F¨º»ò¦h¦~ªº±Ð¨|¡A¹ï©ó¨k¤kÃö«YÁÙ¬O³o»ò«O¦u§r¡IBrian¦b¤@®Ç¬Ýªº¬O¤@ÀYÃú¤ô¡AÃø¹D³o¦~ÀYÁÙ¦b®É¿³¦u¨­¦p¥Éªº¹CÀ¸¶Ü¡H¡K¡K©Î³\³o´N¬O¤å¤Æªº®t²§§a¡I³o¤U¤lBrianÁ`ºâ¬O¨£ÃѨìÁú°ê¤H«O¦uªº¥Á­·¤F¡C
¡@¡@¦~»´¤H´N¬O¦~»´¤H¡I³o¥|­Ó³Ã¥ë§¤¤F¤T¡B¥|­ÓÄÁÀYªº¨®¡A¤S­è¤~°s¨¬¶º¹¡¡A³ºµM²@µL¤p¾Í¤@¤Uªº·N«ä¡A¤Ï­ËÅã±oºë¯««³«³¡Aª±¿³¥¿¿@¡C©ó¬O¥G¡A¥|¤H¥ý¦U¦Û±aµÛ¦Û¤vªº¦æ§õ¦^©Ð¡A¬Û¬ù¤Q¤ÀÄÁ«á¤jÆU¨£¡C
¡@¡@¤µ¤Ñ¤U¤Èªº¦æµ{¬O¦w±Æ¥h·Æ³·¡CBrian©MAnne¥H«e´N±`¥hªk°ê¡B¶ø¦a§Q¡B·ç¤h¡B¸q¤j§Qµ¥°ê®a·Æ³·¡Aºâ¬Oºç¤¤¦n¤â¡Fµ¾¿AÁöºÙ¤£¤W¬O°ª¤â¡A¦ý¦]¬°¹B°Ê²Ó­Mµo¹F¡A´X¦¸©M¤j¾Ç¦P¾Ç¥h¾Fªñ­^°êªºªk°ê·Æ³·ªº¸gÅç²Ö¿n¤U¨Ó¡A¤]ºâ¬O­Ó¯à¿W·í¤@­±ªº¦Ñ³¾¤F¡F³Ì¨S¦³»´Å窺´N¬Oµ½¬ü°Õ¡C¦L¶H¤¤¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¦o¥u¦³©M©Û§ÌÁÙ¦³¯Z¤W´X­Ó¤k¦P¾Ç¡A¦b¤j¥|¨º¦~¨ìºµÂí·Æ³·³õ·Æ¹L¤@¦¸³·¡C¨º¦¸¦o©M©Û§Ì¨â¤HºL
±o«z«z¥s¡A¨Æ«áÁÙ¦Û¼J»¡¬O¥h¾Ç¤F¤@½ëºL¸ø¦^¨Ó¡CµM¦ÓºLÂkºL¡A´£¨ì­n¥h·Æ³·¡Aµ½¬üªº¿³½oÁÙ®¼°ªªº©O¡C
¡@¡@¨®¤l©I¼S¦a©b¹£¦b¶}©¹³·³õªº¸ô¤W¡A¨®¤ºªº¤Hªº±¡ºü¤]ÀHµÛ¨®³tªº¥[§Ö¦Ó³vº¥ªmÄË¡C±qªu¸ô¨â®Ç³QÃê°_¸òÃ⨮®t¤£¦h°ªªº³·°ï¡A¥i¬Ý¥X¤µ¤Ñªº³·¼h°÷«p¡A³·ªpÀ³¸Ó¤£¿ù¡C¨ì¹F·Æ³·³õªy¦n¨®«á¡A¥|¤H¤@¦P«e¥h¯²·Æ³·¸Ë³Æ©M¾¹§÷¡C¤§«á¡ABrian©MAnne¡Aµ¾¿A©Mµ½¬ü¨â²Õ¤H°¨«K¤À¹D´­Åß¡A¬Û¬ù¤­ÂI¥b¦b°±¨®³õ·|¦X¡C°ª¤â¯ÅªºBrian¥L­ÌµÛ¸Ë§¹²¦«á«K·f¤WÆl¨®¡A¥|³B¿ï¾Ü©Y«×¸û°~¡B³·¹DÅܤƸû¦hªº¦a¤è¨É¨ü½Ä¨ë¡B¹LÅsªº¼Ö½ì¥h¤F¡Fµ¾¿A«h³­µÛµ½¬ü¯d¦b½m²ß³õ¡A½Ð¤F¦ì±Ð½m±x¤ß¦a±q¦p¦ó¥¿½T¬ï²æ³·¾c¡B³·ªO¶}©l±Ð°_¡A¦A±Ð°¼ºL¸øªk¡B·Æ­Ë«á¦p¦óª¦°_¨Óªº¯µ³Z¡K¡K¡A¤@ª½±Ð¨ì¤º¤K¦rªº¥þ¨î°Ê·Æ¦æªk¡Cµ¾¿A¦b¤@®Ç»{¯u¦a³­µÛµ½¬ü¤ÏÂнm²ß°ò¥»°Ê§@¡B­I»w°ò¥»¤f³Z¡A±q²³æªº·Æ°Ê¡B°±¤î¡B±±¨î¦æ¶i¤è¦V³v¶µ¾Ç°_¡C¾¨ºÞ¥Ø¸@µ½¬ü¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¶^­Ëı±o«Ü¤ß¯k¡A¦ýµ¾¿Aª¾¹D³o¬O¾Ç·|·Æ³·«e¥²¸gªº¹Lµ{¡A©Ò¥H¥L¥u¯à¤£Â_±q®Çµ¹¤©¦w¼¢¡B¹ªÀy¡B¥mÀ{©M´£¿ô¡C¸g¹L¤@­Ó¦h¤p®É¥ª¥kªº½m²ß¡Aµ½¬ü²×©ó³q¹L±Ð½m©Ò§@²³æªººXªù¬ï¶V´ú¸Õ¡A¨â¤HÁ`ºâ¯à¶}¶}¤ß¤ß¦a¸òµÛ±Ð½m§¤¤WÆl¨®¤W¤s·Æ­°¤F¡C
¡@¡@§¤¦bÆl¨®¤W¡Aµ½¬üªº¤ß±¡¬O¬J¿³¾Ä¤S®`©È¡A¤£®É¦a¼¯·bµÛÂù¤â¥ª¥k±i±æ¡AÅã±o¦³¨Çºò±i¡Cµ¾¿A¹îı¨ìµ½¬üªº®£Äß¡A¦ù¹L¤â¥h´¤¦í¦oªº¤â¡Cµ½¬üÀ~¤F¤@¸õ¡A¥»¯à¦a·Q§â¤â©â¥X¨Ó¡A¨S·Q¨ì³o¼Ë¤@°Ê¤Ï¦ÓÅýµ¾¿A§â¤â´¤±o§óºò¤F¡CÆl¨®ùذ£¤F¥L­Ì­Ç©M±Ð½m¥~ÁÙ¦³¨ä¥Lªº¹C«È¦b¡Aµ½¬ü±æ±æ©P³òªº¤H¡A¦A¬Ý¬Ý¦Û¤v³Qµ¾¿Aºò®»ªº¤â¡A¤£¦n·N«ä¦a§C¤UÀY¡A¤@©Ùãn¬õÀK®É¤§¶¡¤Sª¦¤W¨º±i«NÁy¡Cµ¾¿A³o´[­ì¥»¥u¬O·QÂǥѴ¤¤âµ¹µ½¬ü¥[¥[ªo¥´¥´®ð¡A¨S·Q¨ìµ½¬ü¨S¨Ó¥Ñªº¤@±Ã¤ã¡A³º¿E°_¥LùØ­±¨k©Ê¶Pº¸»X©Ò³y¦¨«D­n§â©pµ¹§ì¦íªº¨M¤ß¡C³o¤U¥i¦n¡Aµ½¬ü®z¤£¼Ä±j¡A¥u±o¥ô¾Ìµ¾¿Aºò´¤µÛ¦oªº¤â¡A¦Óµ¾¿A¤]´N¶¶²z¦¨³¹¦a²oµÛµ½¬üªº¤â¡Aª½¨ì¤UÆl¨®ªº¨º¤@¨è¬°¤î¡A¤~¨Ì¨Ì¤£±Ë¦aÃP¶}¡C¾¨ºÞ¦b¥~¤H²´ùعjµÛ«p«pªº¤â®M´¤µÛ¤â¹ê¦b¨S¤°»ò¦n§Æ¨uªº¡A¦ý¬O¹ï©ó¦Û©l¦Ü²×³£¨S¬Ý¨£³o¼h¹j»Òªºµ¾¿A¨Ó»¡¡A¥i¤S¥t·í§O½×¤F¡C
¡@¡@¤U¤FÆl¨®¡A±Ð½m±aµÛ¨â¤H½Æ²ß¤@¤U°ò¥»°Ê§@¡AÀH§Y©ñ¥ô¨â¤H¦Û¥Ñ¬¡°Ê¥h¤F¡Cµ½¬ü¸òµÛµ¾¿AºCºC¦aªuµÛµ¥°ª½u¥ª¥k·Æ­°¡C¤@¶}©l¦]¬°ºò±i¡AÁÙ·|­«¤ß¤£Ã­¦Ó·Æ­Ë¡A´X¦¸¤§«á¡Aµ½¬ü«K·P¨ì±o¤ßÀ³¤â¤F°_¨Ó¡Cº¥º¥¦a¡Aµ½¬ü¯à°÷¶¶§Q·Æ§¹¾ã­Ó³·¹D³£¨S¦³¶^­Ë¡A³o®É¤]¶}©lÅéÅç¨ì·Æ³·ªº¼Ö½ì¡CÄ~¤W¦¸µ½¬ü¦]¬°¤T¤ÀÄÁ½Í¸Ü¥¢±Ñµ¾¿A±a¦o¥h¹C¼Ö¶éª±¥H¨Ó¡A³o¦¸¤j·§¬O¨â¤Hª±±o³ÌºÉ¿³ªº¤@¦¸¤F¡C½J½Jªº¥Õ³·¡A¥Ì²¢²M·sªºªÅ®ð¡A»·³B§t¯ºªº¤sÅr¡A·f°t³o¹ïÂz¤H¨â¤pµL²q¼^¾xªº¨­¼v¡A¦n¤@­º¤j¦ÛµM©M¿Ó¬üÄRªº¼Ö³¹°Ú¡I
¡@¡@®É¶¡¹L±o­¸§Ö¡AÂ಴´N¤U¤È¤­ÂI¦h¤F¡Cµ¾¿A©Mµ½¬ü¦ªµÛ³·ªO¡A©ðµÛ³·§ý¨«¨ìÆl¨®¯¸¡A·Ç³Æ·f­¼Æl¨®¤U¤s©MBrian¥L­Ì·|¦X¡Cµ½¬ü­è¤~ª±±o¤Ó°ª¿³©Ò¥H¤@ÂI¨à¤]¤£Ä±±o²Ö¡A³o·|¨à©¿µMı±o¨â°¦¸}¤w¸g»Äªº§Ö¨«¤£°Ê¤F¡C
¡@¡@¡u²Ö¤£²Ö¡H¡v·f¤WÆl¨®«áµ¾¿AÃö¤ß¦a°Ý¡C
¡@¡@¡u¦³ÂI¨à¡C¤£¹L§Úª±±o¦n¶}¤ß¡C¡v
¡@¡@¡u¨º¡K¤U¦¸§Ú­Ì§ä¾÷·|¦A¨Ó¡H¡vµ¾¿A¸Õ±´©Ê¦a¹ïµÛ¯»ÀU³Q­á±o¬õ©N©Nªºµ½¬ü°Ý¹D¡C
¡@¡@µ½¬ü¯w¤F¯wªø¦p¦Ð®°ªº·û¤ò¡A¦ü¤ôªº´¹²¶¾®±æµÛµ¾¿A¡A§t²Û±a©Ä¦a±q¤fùئR¤FÁn¦n¡C
¡@¡@¡u¨º´N¤@¨¥¬°©wÅo¡I¡vµ¾¿A³ß¥X±æ¥~¡A»y½Õ¤¤³zÅS¥XµL¤ñªº¿³¾Ä¡C¦¹®É¦¹¨è¥L¦n·Q¡A¦n·Q©êµÛµ½¬üÂà­Ó´X°é¡A¹ïµÛ¤s¨¦¤jÁn³ÛµÛ¡u§Ú­ÌÁÙ·|¦A¨Ó¡I¡vµM¦Ó¡A²{¦b¦b²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¥L¥u¯à¥Î¤O¦a§]§]¤f¤ô¡A§V¤O¹K§í¦í§Ö­nÃzµoªºº¡µÄ¼ö±¡¡C
¡@¡@©MBrian¥L­Ì¶°¦X«á¡A¥|¤H«KÅX¨®¦^´ç°²§ø¥ÎÀ\¡C¤j·§¬O¹B°Ê¹L«á¯S§O®e©ö·P¨ì¾j¡A³o¤@¹y¤j¹Ù¥i³£¬O¥f°_¨Ó¦Y¡A¦Yªº½L½L¨£©³¡CAnne¦b®u¶¡´£Ä³±ß¤@ÂI¥h¥~­±©]¹C¬Ý¬P¬P¡ABrian¥´¤F­Ó¹¡ÜЫá²v¥ýªþij¦Ñ±C¤j¤Hªº´£Ä³¡Aµ¾¿A©Mµ½¬üÀH«á¤]²@µL²§Ä³¦a¦P·N¤F¡C
¡@¡@¦U¦Û¦^©Ð®Þ¬~¨Ãµy¨Æ¥ð®§«á¡A¤QÂI¤@¨ì¥|­Ó¤H´N³£¬ïµÛ«p­«ªº¤j¦ç³°Äò¥X²{¦b®ÈÀ]ªº¤jÆU¡C¤µ¤Ñªº®ð·Å¯S§O§C¡A«Î¥~¦¹¨èÁÙÄÆµÛ³·¡C¥|¤H¤~­è¨«¥X¤jÆU¡A´N§N±oª½¥´ÎG¶Û¡C¬Ý¼Ë¤l¤µ±ß©]¹Cªº­p¹º¬Oªw´ö¤F¡C¤£¹L¡A¬JµM¤j¹Ù³£¤w»E¦b¤@°_¡A¤£§«¥h¤¤®x°j´Y´²´²¨B¡AÅý¦Y¼µ¤Fªº­G¦n¦n®ø¤Æ¤@¤U¡A©Î³\¤]¥i¥H¥h©@°ØÆU¨º¨à§¤§¤¡A³ÜªM©@°Ø¡B²á²á¤Ñ¡C
¡@¡@¨â¦ì¤k¤h´N³o»ò¸ò¦b¨â¦ì¨k¤hªº«á­±Ãä´²¨BÃä½Í¯º¡C¤@¾ã¤Ñ¤U¨Ó¡AAnne²{¦b¤~¦³¾÷·|©Mµ½¬ü³æ¿WÁ¿Á¿¸Ü¡C½Í¸Ü¤§¶¡Anne±oª¾¦o¤ñµ½¬ü¤j¥|·³¡A¨â¤Hªº¶Ý¦n³£¬O¬Ý®Ñ©MÅ¥­µ¼Ö¡C
¡@¡@¡u©p©Mµ¾¿A¥æ©¹¤F¦h¤[¤F°Ú¡H¡vAnne«Ü¦n©_¦a°Ýµ½¬ü¡C¦o¤§«eÅ¥Brian´£¹L¥L³o¦ìÀu¨qªº«Ç¤Í¬O³æ¨­¥D¸qªº©^¦æªÌ¡C
¡@¡@¥æ©¹¡Hµ½¬ü¬ðµM³Q³o­Ó°ÝÃDµ¹°Ý¶Ì¤F¡C¦o©M¾Çªø¤w¸gºâ¬O¦b¥æ©¹¤F¶Ü¡H¦pªG¬O¡A¤S¬O±q¦ó®É¶}©lªº©O¡H
¡@¡@¬Ý¨ìµ½¬üµo·«¤£»yªº¼Ë¤l¡AAnne¥H¬°¦Û¤v»¡¿ù¤F¸Ü¡A¦£¤£­¡¦a¹Dºp»¡¡G
¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¦pªG©p¤£Ä@·N¦^µªªº¸Ü¤]¨SÃö«Y¡C¡v
¡@¡@¡u¾¾¡A¤£¬O³o¼Ë¡A¡vµ½¬ü©ÈAnne»~·|¤F«æ¦£·fµÄ¡A¡u¥u¬O¡K¡K§Ú±q¨Ó¨S·Q¹L³o­Ó°ÝÃD¡C¡v
¡@¡@¨S·Q¹L¡HAnne³o¤U¤l³Q§Ë°g½k¤F¡C¥æ©¹¦h¤[¥Î¤â«üÀYºâ¤]ºâªº¥X¨Ó¡A»Ý­n¯S§O¥h·Q¶Ü¡H©ó¬OAnne¤£¸Ñ¦a»¡¡G¡u§Ú¦³ÂI·d¤£²M·¡¤F¡C©pªº·N«ä¬O»¡©p¨S¦³¥J²Ó­pºâ¹L¦h¤Ö¦~¡A¬O§a¡H¡v
¡@¡@¡u¨ä¹ê¡A¡K¨ä¹ê§Ú¬O¤£¤Ó½T©w§Ú©M¾Çªø³o¼Ë¡K¶â¡Kºâ¤£ºâ¬O¦b¥æ©¹¡C¡vµ½¬ü§]§]¦R¦R¦a§i¶DAnne¦o¤§©Ò¥HÃø¥H±Ò¾¦ªº­ì¦]¡C
¡@¡@¡u©p¦b¶}ª±¯º¶Ü¡H¡K§A­Ì¥i¬O¤Ñ³y¦a³]ªº¤@¹ï°Ú¡I¡vAnne·n·nÀY¥Î¤@°Æ¤£¥i¸m«Hªº»y®ð±µµÛ»¡¡G¡u³o¤j·§´N¬O©Ò¿×ªº·í§½ªÌ°g§a¡I§Ú¤£ÄF©p¡A¥ô¦ó¤H¥u­nµy¥[ª`·N´N¥i±q§A­Ì­Ç¬Ý¹ï¤èªº²´¯«¤¤¹îı¥X§A­Ì¹ï©¼¦¹ªº·R·N¡C¡Kµ½¬ü°Ú¡A·R±¡³oª±·NÄFªº¤F¦Û¤v«oÄF¤£¤F§O¤H¡C¦pªG§A­Ì³o¼ËÁٺ٤£¤W¬O¦b¥æ©¹¡A¨º§Ú¯u¤£ª¾¹D¤°»ò¤~¥s°µ¥æ©¹¤F¡C¡v
¡@¡@Anne³oµf¸Ü²ª½¬Oµ¹µ½¬ü·íÀY´Î³Ü¡I¦oªº¤ß¡A¯uªº¤w¸g¨«¥X¦ö®¶­ô©Ò±aµ¹¦oªº³Ðµh¡A¯uªº¤w¸g¿Ý³Æ¦nªï±µ¾Çªøªº·R±¡¤F¶Ü¡H¬ÝµÛ¨«¦b«e­±¤£»·³B¾Çªøªº­I¼v¡A¨º­Ó¬°¦o¾×¹L¦h¤Ö­·«BªºªÓ»H¡A¾Çªø©Ò»¡¡u§Ú¥i¥Hµ¥©p¡A¡K¦pªG©p¤£Ä@·N¡A¤]¥i¥H§Ñ¤F§Ú¦bµ¥©p³o¥ó¨Æ¡v¨º¥y±¡²`·N­«ªº¸Ü¡A¦¹¨è³º¯B¤W¤ßÀY¡A½L±Û¤£¥h¡Cµ½¬ü©¿µMı±o¤@°}»ó»Ä¡A¦n·Q¸ú¦b¾ÇªøªºÃhùØ©ñÁn¤j­ú¡C
¡@¡@Anne¦ü¥Gµo²{¨ìµ½¬üªº²§¼Ë¡A»´»´©ç©ç¦oªºªÓ¡A¥H¤@ºØ¹L¨Ó¤Hªº¤f§k»¡¡G
¡@¡@¡u¶Ì¤k«Ä¡A§O·Q¨º»ò¦h¡A¦n¦n¬Ã±¤©p²´«e©Ò¾Ö¦³ªº¡C·í©¯ºÖ¨ÓºVªùªº®É­Ô¡A°O±o¤d¸U¤£­n»´©ö¦aÅý¥¦·È¨«¡C¡v
¡@¡@¡u§Úª¾¹D¤F¡CÁÂÁ©p¡AAnne©j¡C¡vµ½¬ü²´²µ¾²µÛ²\¤ô¦³ÂI®C«|¦a»¡¹D¡C


·Rªº¶i¦æ¦±¡]¤­¡^¤U    (Äò¤W½g)        2003/1/30          §@ªÌ¡GCypress


¡@¡@¨â¦ì¨k¤h¨«¨ì©@°ØÆUªù¤f®Éµo²{©±¦Ñ¦­´N¥´¯L¤F¡C¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨â¦ì¤k¤hÁÙ¸¨±o«Ü»·¡A©ó¬O«K°±¤U¸}¨B¡A¦b©@°ØÆUªù¤fµ¥¦o­ÌºCºC¨«¹L¨Ó¡C
¡@¡@«Ýµ½¬ü¨«ªñ®É¡Aµ¾¿A¨£¦o»óÀY·L¬õ¡B²´²µ·L¼í¡Aª½¥H¬°¦o¬O³Q­áªº¡A¹EÃö¤ß¦a°Ý¡G¡u·|§N¶Ü¡H¡v
¡@¡@µ¾¿A·Å¬Xªº¸ß°ÝÅýµ½¬ü¦n¥ÍºF·\¡A¾ÇªøÁ`¬O³o¼ËµL·L¤£¦Ü¦a·ÓÅUµÛ¦Û¤v¡C²´²µ¤S¤@¬õ¡A¦oºpµM¦a»¡¡G¡u¤£·|¡C¾Çªø¡A¡K¡KÁÂÁ§A¡C¡v
¡@¡@µ½¬üªº»y®ðÅ¥°_¨Ó©Ç©Çªº¡A¬O¨ºùؤ£µÎªA¶Ü¡Hµ¾¿A»°ºò±µµÛ°Ý¡G¡u©p¡KÁÙ¦n§a¡H¬O¤£¬O¨ºùؤ£µÎªA¡H¡v
¡@¡@¡u¯uªº¨S¦³¡A¾Çªø§A¤£¥Î¾Þ¤ß§Ú¡C¡v
¡@¡@BrianÁöµMÅ¥¤£À´¥L­Ì¨â­Ó¦b»¡¤°»ò¡A¦ý¥L±qµ¾¿A»¡¸Üªº¤f®ð©MÃö¤Áªº¯«±¡¤¤¡A¬Ý±o¥X¨Óµ¾¿A¯uªº«Ü·Rµ½¬ü¡C¦Ó¹ï©ó³o¥ó¨Æªº¨ÓÀs¥h¯ß§Ë±o¤ñ¸û²M·¡ªºAnne¡A¦¹®É¹ïBrian¨Ï¤F­Ó²´¦â¡ABrian«K«ÜÃѽì¦a¶}¤f»¡¡G
¡@¡@¡u§Ú¬Ý®É¶¡¤]±ß¤F¡A¤j®a¤]³£²Ö¤F¡A°®¯Ü¦­ÂI¦^©Ð¥ð®§¡A©ú¤Ñ¤£¬OÁÙ­n¦­°_¥h¤s¤W°·¦æ¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u³o¼Ë¤]¦n¡C¡vµ¾¿Aªþ©MµÛ¡A¥L·Qµ½¬ü¤@©w¬O²ÖÃa¤F¡C
¡@¡@¨â²Õ¤H°¨©ó²j¦b¤jÆU¤À¤â¡C
¡@¡@µ¾¿A©Mµ½¬ü¤@°_¨«¦^©Ð¶¡ªº¸ô¤W¡Aµ½¬ü©l²×§CµÛÀY·QµÛ¤ß¨Æ¡Aµ¾¿A¤£¤î¤@¦¸¦a°½Ú»µÛ¦o¡A¦o³£§¹¥þ¨S¹îı¡C¨«¨ì212¸¹©Ðªù¤f®É¡Aµ¾¿A²×©ó«ö±Ì¤£¦í¶}¤f¤F¡C
¡@¡@¡u¥i¥H§i¶D§Ú©p¦b·Q¤°»ò¶Ü¡H¡vµ¾¿A¤ßùØÁöµMµÛ«æ¡A¦ýÁÙ¬O­@µÛ©Ê¤l´`´`µ½»¤µÛ¡A¡u±q­è¤~¨ì²{¦b©p³£¤@°Æ¤ß¨Æ­«­«ªº¼Ë¤l¡A¤]³\»¡¥X¨Ó·|µÎªA¤@¨Ç¡A¶â¡H¡v
¡@¡@¡u¾Çªø¡A¡vµ½¬üÁ`ºâ¬O¶}¤Fª÷¤f¡C½w½w¦a©ï°_ÀY¡A¦o¥H¤@ºØªñ¥G«Õ«èªº»y½Õ±µµÛ»¡¡G¡u§A¬°¤°»ò­n¹ï§Ú³o»ò¦n¡H§Ú¥u¬O­Ó«Ü¥­¤Zªº¤H¡C¡v
¡@¡@µ¾¿A²`±¡¦a¾®µøµÛµ½¬ü¡AÀRÀR¦aÅ¥¦o©¹¤U»¡¡C
¡@¡@¡u¾Çªø§A¨º»òÀu¨q¡A§Ú¯uªº°t¤£¡K§Ú¡K¡O¡O¡O¡C¨ä¹ê§Ú¦n©È¡A¯uªº¦n©È¡A§Ú©È³o¼Ëªº©¯ºÖ¤£¬O¯uªº¡C¡K¡K§Ú¨Ã¨S¦³¥X¦â¨ì­È±o§A¨º»ò¬Ã±¤§Ú¡C¡v
¡@¡@µ½¬ü¤ôÃú¯ë°gÀÛªº¤j²´·úª`µøµÛµ¾¿A¡A±j§Ô¦h®Éªº²´²\ªuµÛ¨â¸|·Æ¸¨¤U¨Ó¡Cµ¾¿A¬Ý¤F¦n¤ß¯k¡A¥L¦Vµ½¬ü¨«ªñ¤@¨B¡A¥ª¤â»´§ßµÛ¦oªºªÓÀY¡A¥k¤â«ü¸¡½w½w¦a¡B»´»´¦a«ø¥h¦oÁy¤Wªº²\¤ô¡C¥L¥Î¤@ºØÄ­§tµL­­¼¦·Rªº»y®ð·Å¬X¦a¹ïµ½¬ü»¡¹D¡G
¡@¡@¡u¶Ì¥Ê¡A©p¥Ã»·³£¹ï¦Û¤v¨º»ò¨S¦³¦Û«H¶Ü¡H¬O½Ö»¡©p¤£¥X¦âªº¡H¡v
¡@¡@¡u¾Çªø¡K¡K¡C¡v
¡@¡@¡u§O§â¨Æ±¡·Q±o¤Ó½ÆÂø¡A²³æ¦a°µ©p¦Û¤v´N¦æ¤F¡C¡vµ¾¿A¶¶µÛ¤â¶Õ±Nµ½¬üÆK®Çªº¾vµ·¼·¨ì¦Õ«á¡A¤S¶X¾÷ºN¤FºN¦oªº¤p¸£³U¡C
¡@¡@¬Ý¨ìµ½¬üªº¬ÜÀY¤£¦A¨º»òÆ{µ²¡Aµ¾¿A©ñ¤ß¦h¤F¡A©ó¬OÄÀÃh¦a»¡¡G¡u¤£¦­¤F¡A¶i¥h§a¡I¡v
¡@¡@µ½¬üÂIÂIÀY¡A®³¥XÆ_°Í¡AÂà¹L¨­¥h¶}©Ðªù¡C¥¿­n±Àªù¶i¥hªº®É­Ô¡A¦o¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AµM«á°¿¦a¦^¹L¨­¨Ó¡AëÀ¨B¨«¦Vµ¾¿A¡Aç÷°_¤F¸}¦y¡A¦bµ¾¿Aªº¥ªÁyÀU¤W°Ö¤F¤@¤f¡C
¡@¡@¡u¾Çªø±ß¦w¡C¡v»´»´¦a¹D¤F±ß¦w¤§«á¡Aµ½¬ü±Û§YÀY¤]¤£´±¦^­¸¤]¦üªºÆp¤J©Ð¤º¡A¯d¤Uµ¾¿A¤@­Ó¤H©Ã´h¦b­ì¦a¡C
¡@¡@¨º¤@©]¨â¤H³£ºÎ±o¦n­»²¢¡C¤£ª¾¹D¬O¦]¬°¥Õ¤Ñª±±o¤Ó²ÖªºÃö«Y¡AÁÙ¬O¨º¤@­Ó­»§k©Òµo´§ªº®Ä¤O¡C©Î³\¤GªÌ³£¦³§a¡I
¡@¡@¹j¤é¡A¤Ñ¤è¯}¾å¡Aµ¾¿A´N³Q¤@°}³¾¥sÁn³ê¿ô¡C¬Ý¬Ý¤â¿ö¡A¤w¸g¤»ÂI¥b¤F¡C¬Q­Ó¨à¤j®a¬ù¦n¤µ¦­¤CÂI¤@¶ô¨à¦Y¦­À\¡A²{¦b¥i¤£¯à¦AºÎ¤F¡Cµ¾¿A»°¦£°_¨­¨«¶i¯D«Ç¥h¿d¬~¡C
¡@¡@¡u¤£ª¾¹Dµ½¬ü°_¨Ó¤F¨S¡H¡vµ¾¿A¹ïµÛÃ褤¨º­Ó¤â´¤µÛ¤ú¨ê¡B¼Lùغ¡¬O¤ú»Iªwªjªº¦Û¤v°Ý¹D¡C
¡@¡@ÁÙ¥¿¦b·Q©O¡A©Ð¶¡¤ºªº¹q¸Ü´NÅT¤F°_¨Ó¡Cµ¾¿A­J¶Ã潄¤F¤f¤ô¡A½Ä¥X¯D«Ç¥h±µ¹q¸Ü¡C¹q¸Ü¬Oµ½¬ü¥´¨Óªº¡A¦o¾á¤ßµ¾¿A¬Q¤Ñ¤Ó²ÖºÎ¹L¤FÀY¡A©Ò¥H¥´¹q¸Ü¨Ó¥s¥L¡Cµ½¬ü¤@¦V¦­°_ªº²ßºD¨ì¤F¥~¦aÁÙ¬O¨S§ïÅÜ¡A¦o¤µ¦­¥i¬O¤w¸g¨ì¥~ÀY·È¹F¤F¦Ñ¥b¤Ñ«á¤~¥´¹q¸Üµ¹µ¾¿Aªº¡C¬Ý¼Ë¤l¥H«áµ¾¿A­n¾Ç²ß·ÓÅU§O¤H¤§«e¡]¦Ü¤Ö¦b¥s¤H°_§É³o¥ó¨Æ¤W¡^¡A±o¥ý¾Ç·|·ÓÅU¦Û¤v¤~¬O¡C
¡@¡@¦]¬°Brian©MAnne­n»°·f±ß¤W¤KÂI¦hªº­¸¾÷¦^­^°ê¡A©Ò¥H¥Î§¹¦­À\«á¡A¤j®a¥ý¦^©Ð¦¬¬B¦æ§õ¡C¦æ§õ¥´¥]¦n«á¡A¦A¤@°_¥h¥~³·À®¨«¨«¬Ý­·´º¡C
¡@¡@¥~³·À®¤j³£¬O¥Î¬fªo©Î¥ÛÀY¬äªºªL½®¤p®|¡A®{¨B°_¨ÓÁٺ⻴ÃP¬Ù¤O¡C¦Ó¨C¦~¤Q¤ë¤U¦¯¥H«á¡A¤õ¬õ¦âªº·¬¸­»\º¡¤s¨¦¡A½«¬°©_Æ[¡C³o­Ó©u¸`¨Ó¨ì¥~³·À®ªº½T¬O¦­¤FÂI¡A¤£¹LÁöµM¨S¯à¨£¨ìº©¤s¬õ·¬ªº´º¶H¡A¦ýµøÄ±¤Wªº¬ü·P«o¨S¦³µy´î¡C©ñ²´±æ¥h¡A¤sªLùتº¾ð¸­¡Aºñªº¡Bª÷¶Àªº¡B¾ïªº¡B¤j¬õªº¡B½Åªº¡A¤­±mÄ}¯É¡A¼h¼hÅ|Å|¡F²L¦Ç©Î´Ä¦âªº¾ð·Fµ§ª½¦a¥ß¦b¸­®ü¤¤¡A§ó¥[Â×´I¤FªL¤lùتº¦â±m¡C­Õ¨Ë¦b¤sªLùØ¡A±i¶}¤âÁu¡A°µ­Ó²`©I§l¡AºÉ±¡¨É¨ü¾ð¤ìªâ¦hºëªº¬~§¡A¹ý©³§Ñ«o³£¥«ªºÂZÄc³ÙÄÛ¡A©M¤ß·Rªº¤H¦@½à²´«eªº¤ÑµM¬ü´º¡C°Ú¡I¤H¥Í­Y¦¹¡A¤Ò´_¦ó¨D¡H
¡@¡@¬ü¦nªº®É¥úÁ`¬O¯S§O¦aµu¼È¡AÂ಴¶¡¥|¤H´N¸Ó½ñ¤WÂk³~¤F¡C«Ý¦æ§õ©M¤H³£¤W¨®«á¡Aµ¾¿A¾r¨®ª½±µ©¹º~«°¾÷³õªº¤è¦V¾p¥h¡C
¡@¡@ªu³~ªº­·´ºÀHµÛ¨®¤lªº¦æ¶i¤£Â_¦a§ó©ö¡C·í¤@´É´É§N¦B¦B²@µL¥Í®ð¥i¨¥ªº«Ø¿vª«¥X²{¦b²´«e®É¡A¿@¿@ªºÂ÷±¡¤]¦bªÅ®ð¤¤³vº¥½¯©µ¶}¨Ó¡C
¡@¡@¿ì¦nµn¾÷¨Ã¦«¹B¦æ§õªº¤âÄò«á¡ABrian©MAnne¦A¤@¦¸¦Vµ¾¿A©Mµ½¬ü¹DÁ¡C
¡@¡@¡u¤U¦¸°O±o±aµ½¬ü¨Ó­^°ê¡AÅý§Ú¦n¦n©Û«Ý§A­Ì¡C¡vBrian´¤µÛµ¾¿Aªº¤â¡A¦Õ´£­±©RµÛ¡C
¡@¡@¡u©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w·|ªº¡C¡vµ¾¿A¦^À³µÛBrian¡A»¡§¹¤£§Ñ¦Vµ½¬ü¯w¯w²´¡C
¡@¡@Brian±µµÛ¹ïµ½¬ü¥æ¥N»¡¡G¡uµ½¬ü¡A§Ú³o¦ì¥S§Ì´N«ô°U©p¦h·ÓÅUµÛÂI¤F¡C¡v
¡@¡@µ½¬ü´h¤F¤@¤U¡AÄÙÀ}¦aµªÀ³¹D¡G¡u§Ú·|ªº¡C¡v
¡@¡@Anne¤W«eµ¹µ½¬ü¤@­Ó·Å·xªº¾Ö©ê¡A©ç©ç¦oªº­I¡Aªþ¦b¦o¦ÕÃä»´Án¦a»¡¡G¡u§O§Ñ¤F§Ú¸ò©p»¡ªº¸Ü¡A­n¦n¦n¬Ã±¤²´«eªº©¯ºÖ¡C¡v
¡@¡@¡u§Ú·|°O¦íªº¡C¡vµ½¬ü®¨®¨Án¦a¦^µª¡C
¡@¡@µ¾¿A©Mµ½¬ü¦î¥ß¦bµn¾÷ªù¥~¤£±Ë¦a¹ïµÛ¨«¶iªù¤ºªºBrian©MAnneÀWÀW´§¤â¡Cª½¨ì¥L­Ìªº¨­¼v§¹¥þ®ø¥¢¦b²´«e¡A¨â¤H¤~¦¬¬B°_Â÷·T¡AÂਭ¦V¾÷³õ¤jªù¥X¤f¨«¥h¡C
¡@¡@©Î³\¬O¤@ºØ¥¢¸¨·P§@¯©¡A¨â¤H¦¹¨è¨«±o¦nªñ¡Cµ¾¿Aªº¤âÁuÀHµÛ¨B¥ïªº«e¶i¤£®É¼¯À¿¨ìµ½¬üªº¯Þ»K¡C´X¦¸¤U¨Ó¡Aµ½¬ü³ºµM¤]¥¼¨è·N¸úÁסCµ¾¿A¤º¤ß§Ï©»¨ü¨ì¤F²ö¤jªº¹ª»R¡A©ó¬O¹ª¨¬¤F«i®ð¡A¦ù¤â¹L¥h²o¦íµ½¬üªº¤â¡C³o¤@¦¸¡A¨S¦³¤â®Mªºªý¹j¡Aµ½¬ü«o¨S¦³«æµÛ±Ã²æ¡A¦oÀRÀR¦a¥ô¥Ñµ¾¿A´¤µÛ¦oªº¬XÓw¡F³o¤@¦¸¡A¸ó¶V¤F®`©È³Q©Úªº»Ùê¡Aµ¾¿A¨S¦³«æµÛ©ñ¤â¡A¥L­n®¡·N¦a¨É¨ü³o¥÷ºòºò´¤¦íªº©¯ºÖ¡C


·s¦~¶PÃã¡G

¡@¡@­È¦¹·³¥½¦~ªì¡ACypress²v¡u·Rªº¶i¦æ¦±¡v¥þÅéºt¥X¤H­û¡]µ¾¿A¡Bµ½¬ü¡B½å¹F¡B¶Q¦¨¡B¾å´·ªº¶ý¡B¾å´·¡BÄõªá«Fªº¦ÑÁó®Q¡BBrian¤ÎAnne¡F¥H¤W¦W³æ«ö¥X³õ¶¶§Ç±Æ¦C¡A¤£¥]¬A¨S¦³¥xµüªºÁ{®Éºt­û¡^¡A¦b¦¹·q¯¬¤j®a¡G·s¦~§Ö¼Ö¡AÂó©²¥­¦w¡A½Ñ¨Æ¶¶¤ß¡AºÖªMº¡·¸¡IGod bless you all¡I


·Rªº¶i¦æ¦±¡@¤§¤»¡]¤W¡^¤ß»Äªº®öº©¡@   ¡@2003/2/27¡@    ¡@ §@ªÌ¡GCypress


¡@¡@ÁöµM³z¹Lµø°T·|ij¤w©MCNNªº°ª¼h¹F¦¨¨â®a¹qµø¥x·s»D¸`¥Ø¦X§@ªº¦@ÃÑ¡A¦ý¦³Ãö°õ¦æ¤Wªº²Ó¸`¡A¥H¤Î«´¬ù¤å¥óªºÃ±¸p¡A¤´¦³«ÝÂù¤è¥¿¦¡·|­±¤§«á¤~¯à·d©w¡C©ó¬O¡Aµ¾¿AÁa¨Ï¦Ê¯ë¤£Ä@·N¡AÁÙ¬O±o¦b¤U­Ó§«ô­¸¥h¯Ã¬ù¤@½ë¡C
¡@¡@¬P´Á¤»ªº±ß¤W¡Aµ¾¿A¬ù¤Fµ½¬ü¦b¥«­¥ªº¤@®a¦èÀ\ÆU¥ÎÀ\¡C
¡@¡@¡u§A³o¦¸­n¥h´X¤Ñ¡A¾Çªø¡H¡vµ½¬ü¦b°ÆÀ\ºÝ¤W¨Ó«á°Ý¡C
¡@¡@¡u¤j·§¤­¡B¤»¤Ñ§a¡I§Ú¹w­p¤U¬P´Á¤­±ß¤W·|¦^¨Ó¡C¡vµ¾¿A°ã¶¼¤F¤@¤f©@°Ø«á¦^µª¡C
¡@¡@¡u®@¡C¡vµ½¬üªº¤p¤â»´»´±·°_®à¤W²±µÛªáªG¯ùªº¥j²¡ªM¡A«Õ«è¦aÀ³¤F¤@Án¡C
¡@¡@µ¾¿Aµo²{µ½¬ü²´¤¤±aµÛ¤£±Ë¡A¤£ª¾«çªº¡A¤ßÀY³º´é°_¤@°}³ß®®ªºº§º¬¡A¥L¯º¯º¹ïµ½¬ü»¡¡G¡u«ç»ò¡A±Ë¤£±o§Ú¨«°Ú¡H¡v
¡@¡@µ½¬üÀü¤Fµ¾¿A¤@²´¡AºJºJ¼L¤£²z¥L¡A¤ßùØ·t½|µÛ¡G¡u¯u°Q¹½¡I©ú©úª¾¹DÁÙ¬G·N­n°Ý¡C¡v
¡@¡@¨£µ½¬ü¥b¤Ñ¤£»¡¸Ü¡Aµ¾¿A©È¦o¯u¥Í®ð¤F¡A«æ¦£¦¬¬B°_¯ºÁy°Ý»¡¡G¡u¥Í®ð¤F¡H¡v
¡@¡@µ½¬ü·n·nÀY¡A¡u¨S¦³¡C¡vµM«á±µµÛ°Ý¡G¡u¨º§A¤°»ò®É­Ô¨«¡H¡v
¡@¡@¡u©ú¤Ñ¤¤¤Èªº­¸¾÷¡C¡v
¡@¡@¡u³o»ò§Ö¡I¡vµ½¬ü¦³¨ÇÅå³Y®tÂI¨à¥s¥X¨Ó¡C¥­¼¾¤F¤@¤U¿E°Êªº±¡ºü¡A¦o¤~¦A¶}¤f¡A¡u§A­n°O±o«ö®É¦Y¶º¡A¤£­n¤Ó±ßºÎ¡A¤Ö©âÂI·Ï¡A¥Xªù¤£­n§Ñ¤F¥[¥ó¥~®M¡AÁÙ¦³¡K¡K¡v
¡@¡@µ½¬üªº¸Ü©¿µM¹y¤F¤U¨Ó¡A¥¿¦b±µ¨ü¦Õ´£­±©Rªºµ¾¿A¦n©_¦a¬ÝµÛ¦o¡C
¡@¡@¡uÁÙ¦³¡K¡K¡vµ½¬ü¤ä§^¤F¥b¤Ñ¡A¤~º¦¬õµÛÁyÀ½¥X³Ì«á´X­Ó¦r¡A¡u¡K¡K¤£­n¤Ó·Q§Ú¡C¡v»¡§¹»°ºò§C¤UÀY¡A¥Ø¤£Âà·ú¦a¨nµÛ¦Û¤v¨­¤W¨º±ø²H¯»¦â³·¯¼¯½²ü¸­¤UÂ\µu¸È¡A¦n¦ü¯àÁ@¥X­Ó¤°»ò¦W°ó¨Ó¡C
¡@¡@µ½¬üÁnÁnÃö¤Áªº¥mÀ{¤w¸gÅýµ¾¿A¦p¨N¬K­·¡A³o¤U¤l¦A°n¥X³o»ò¤@¥y²¢¨ì¤ßºÛùتº¸Ü¡Aµ¾¿Aªº»î¦­¼Ö±o¤£ª¾­¸¨ì­þ¸Ì¥h¤F¡C
¡@¡@¥L±´¤â¹L¥h»´»´¦©¦íµ½¬ü·f¦b®à¤Wªº¤p¤â¡A¥Î¥L¨º°Ê¤H¤ß¾z¿K¼öªº²´¯«¡A´I¦³ºÏ©Êªº»¤¤H¶Ú­µ¡A¹ïµÛ½w½w©ï°_ÀY¡B¨âÀU¬õ¼é©|¥¼°h¥hªºµ½¬ü»¡¡G¡u§Ú·|§V¤O§J¨î¦Û¤vªº¡C¡v
¡@¡@¨â¤H§t±¡¹ï±æ¤F¥b®Î¡Aµ¾¿A©¿µM¹³¬O·Q°_¬Y¥ó­«­nªº¨Æ¡A»°ºò±q¥~®M¤f³U±Ç¥X¤@­Ó«H«Ê»¼µ¹µ½¬ü¡A»¡¡G
¡@¡@¡u¹ï¤F¡A³o­Ó®tÂI§Ñ¤Fµ¹©p¡C¡v
¡@¡@¡u¬O¤°»ò§r¡H¡vµ½¬üÃä°ÝÃ䥴¶}«H«Ê¡A©â¥X¤@Å|¬ù¦³¤Q´X¨Ó±iªº·Ó¤ù¡C
¡@¡@¡u«z¡I¦nº}«G³é¡I³o¬O§Ú­Ì¤W¦¸¥h³·À®¤sª±ªº®É­Ô·Óªº·Ó¤ù¶Ü¡H¡vµ½¬ü¥J²Ó¹L¥ØµÛ¨C¤@±i·Ó¤ù¡AÃäµo¥XÅå³ßªºÆg¹Ä¡C
¡@¡@¡u§Ú¬O«e¨â¤Ñ¤~¦¬¨ìªº¡CBrian¦b¥]»qùØÁÙªþ¤W¤F¤@±²¿ý¼v±a¡A¬O¥L¥ÎDVÄá¼v¾÷¦b³·À®¤s´ç°²§øùة窺¡AÅ¥»¡©ç¥X¨Óªº®ÄªGÁÙ¤£¿ù¡A¤£¹L§ÚÁÙ¨S®É¶¡¬Ý¡A§Ú·Q§ä¤@¤Ñ¦A©M©p¤@°_¬Ý¡K¡K¡v
¡@¡@¹ï©óµ¾¿A«á­±³oµf½Í¸Ü¡Aµ½¬ü¤£ª¾¹D¬O¦³Å¥¨£ÁÙ¬O¨SÅ¥¨£¡A¤Ï¥¿µ¾¿A¸Ü¤~»¡¨ì¤@¥b¡A´NÅ¥±oµ½¬ü¿³¾ÄªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡G
¡@¡@¡u¾Çªø¡A§A¬Ý³o±i¡A§A¬Ý³o±i¡A¨º°¦¤pªQ¹«¦³·Ó¨ì?¡I¡K¡KÁÙ¦³¡A¡K§A¬Ý³o±i¡K¡K¡O«z¡I³o³·´º¦n¬ü®@¡I¡K«x¡H¡K§Ú­Ì¨º¤Ñ¦³·Ó³o±i¶Ü¡H¡K¼H¼H¡K¡K¶â¡ABrianªºÄá¼v§Þ³N¯u¬O¤Ó´Î¤F¡A§A»¡¬O¤£¬O¡A¾Çªø¡H¡v
¡@¡@°£¤F»¡¡u¬O¡v¥H¥~¡Aµ¾¿A®Ú¥»³s´¡¸Üªº¾÷·|¤]¨S¦³¡C¤£¹L¡A¥u­nµ½¬ü°ª¿³¡A´Nºâ¦oı±o¤pªQ¹«©ç¶i¥h»P§_¤ñ³­¥L¬Ý¿ý¼v±a¨Óªº­«­n¡Aµ¾¿A¤]¥u¦n§â©e©}©¹¨{¤lùا]Åo¡I
¡@¡@¡u³o¨Ç·Ó¤ù¥þ³¡³£¬Oµ¹§Úªº¶Ü¡H¡vµ½¬ü¬Ý§¹·Ó¤ù«á°Ýµ¾¿A¡C
¡@¡@¡u¶â¡ABrian¥[¬~¤F¨â¥÷±H¨Ó¡C¡v
¡@¡@¡u¨º§Ú´N¦¬°_¨ÓÅo¡C¡vµ½¬ü³ß§¶§¶¦a§â·Ó¤ù¦¬¦n¡A¸Ë¶i¦oªº¥Ö¥]¤º¡A¡u¹ï¤F¡A¾Çªø¡A§A­n°O±oÀ°§Ú¦VBrian¥L­Ì»¡ÁnÁÂÁ¡A¥L­Ì­Ç¯u¬O¦n¤H¡C¡v
¡@¡@¡u³o©p´N¤£¥Î¾á¤ß¤F¡AºÂµ½¬ü¤p©j¡A§Ú¦¬¨ì¥]»qªº¹j¤Ñ´N¤w¸g¥´¹L¹q¸Ü¥h¹DÁ°աI¡v
¡@¡@¬Ý¬Ý®É¶¡¤w¤£¦­¡Aµ½¬ü·Q¨ì¾Çªø©ú¤ÑÁÙ­n»·¦æ¡A¦³ÂI¤£©ñ¤ß¦a°Ý¡G
¡@¡@¡u¾Çªø¡A§A­n±aªº¦æ§õ³£¦¬¬B¦n¤F¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡uÁÙ¨S¡C¤£¹L­n±aªºªF¦è´N¨º´X¼Ë¡A¦¬¬B°_¨Ó«Ü§Öªº¡C¡vµ¾¿A·íµM²M·¡µ½¬ü¦b·Q¤°»ò¡A¦ý¥L¥i¤£·Q¨º»ò¦­´N¦^¥h¡A¥LÁÙ·Q¦A¦h¿àµÛ¦o¤@·|¨à¡C
¡@¡@¡u¨«¤F°Õ¡A¦­¤@ÂI¨à§âªF¦è·Ç³Æ¦n¤]¤ñ¸û¦w¤ß¹À¡I¡vµ½¬ü»¡ªº¬O«Ü¦³¹D²z¡A¦ý¦oªº»y½Õ¡A«ç»òÅý¤HÅ¥°_¨Ó´N¬Oı±o¦³¨ÇµL©`¡C
¡@¡@µ¾¿A°eµ½¬ü¨ì®a«á¡A¨â¤H¤S¯¸¦bªù¤f±¤§O¤F¥b¤Ñ¡CÁöµMÁ¿ªº¤º®e¤´¤£¥~¨º¨Ç¾ã±ß¤£ª¾­«ÂЦh¤Ö¹Mªº¡u¶¼­¹­n¥¿±`¡v¡B¡u¤£­n¤Ó³Ò²Ö¡v¡B¡u­nª`·N¦w¥þ¡vµ¥®Ç¤HÅ¥¤F³£¶û·Ðªº¸Ü¡A³o¨â¤H«o§Ï©»Á¿¤£¿°¦üªº¡Aª½¨ìµ½¬ü·Q°_ª¨ª¨À³¸Ó¦b®aªº®É­Ô¡A¨â¤H¤~¥^¦£¦a¤À¤â¡C
¡@¡@µ½¬ü¦^¨ì®a¤¤¬~§¹¾þ«á¡A°¨¤W±q¥Ö¥]ùØ®³¥X¨ºÅ|·Ó¤ù¦A¦¸Â½¬Ý¡C»¡¯u®æªº¡ABrianªºÄá¼v§Þ¥©¤£¿é«T­Z­ô¡A¤£½×¬O¹ïµJ¡B¨ú´º¡B¤Hª«ªºªí±¡¡B¦â±mªº¹ï¤ñ¡B«G«×µ¥µ¥³£´x´¤±o«ê¨ì¦n³B¡C­Y¯uªº­n½×¡A°ß¤@¬ü¤¤¤£¨¬ªº¦a¤è´N¬O¢w¢wµ½¬ü©Mµ¾¿A¨â¤Hªº¦X·Ó¤Ó¤Ö¤F¡A³ºµM¥u¦³¨â±i¡I¨ä¾lªº·Ó¤ù¤j¦h¬Oµ½¬ü©MAnne¨â¦ì¤k¥Íªº¦X·Ó¡A¤£µM´N¬Oµ½¬üªº¿W·Ó©Î¥|­Ó¤Hªº¹ÎÅé·Ó¡C­è­è¦b¾Çªø­±«eµ½¬ü¤£¦n·N«ä²Ó¬Ý³o¨â±i±o¨Ó¤£©öªº·Ó¤ù¡A²{¦b¦o¥i¦³®É¶¡ºCºC¬Ý­Ó¹LÅ}¤F¡C¦b¨º±i¦o©M¾Çªø¬ïÀ¹µÛ¦â±mÂAÆAªº³·¦ç¡B³·´U¡B«p¤â®M¡B³·¾cªº·Ó¤ù¤¤¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H³£¯º±o¦nÀéÄê¡F¦Ó¥t¥~¤@±i¾Çªøªº¤â·f¦b¦oªÓ¤W¡A­I´º¬O¤@¤ù¾K¤Hªº·¬¸­ªLªº·Ó¤ù¡A¨â¤HÁy¤W³£±¾µÛº¡¨¬ªº·L¯º¡A¬Ý°_¨Ó¦nµn¹ï¦n©¯ºÖ¡Cµ½¬ü¾®¯«¬ÝµÛ³o¨â±i·Ó¤ù¡A¼L¨¤¤£®Éªx°_²¢»eªº¯º®e¡C¦n¤@·|¨à«á¦o°¿¦a°_¨­¡A¨«¨ì®Þ§©¥x¨ºùØ¡A§â¦o¨º­ÓÀH¨­Äâ±a¸ËÃҥ󪺶¦â¥Ö§¨±q¥Ö¥]ùبú¥X¨Ó¡C
¡@¡@µ½¬ü¥´¶}¥Ö§¨¡A¥Ñ°¼Ã䧨¼hùØ©â¥X¨º±i´¿¸g³Q¦o´|¿¨¤S¼¾¥­ªº·Ó¤ù¡A¨º¬O¦o¤j¤@­è¶}¾Çªº®É­Ô¡A«T­Z­ôÀ°¦o©M¦ö®¶­ô¦b®Õ¶éùةүd¤Uªº¦X¼v¡Cµ½¬ü¬ÝµÛ·Ó¤ù¤¤¤Ñ¯uÄ꺩ªº¦Û¤v¡A¤£¸T¤S¾Ð°_³æÅʦö®¶­ô¨º¬q­WÀߪº¤é¤l¡A¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº»Ä·¡Å§¤W¤ßÀY¡Cµ½¬ü©×©×¼L¡A²`²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¥Î¤@ºØ°í©wªº»y®ð§i¶D¦Û¤v¡G³o¤@¤Á³£¤w¸g¹L¥h¡C¦o§â¨º±i·Ó¤ù­«·s©ñ¦^¬Û糧ùØ¡AµM«á§â¦o©Mµ¾¿A¦b·¬ªLùتº¦X·Ó¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¶ë¶i¥Ö§¨°¼Ã䪺§¨¼hùØ¡Cµ½¬ü»´»´»×¤W¥Ö§¨¡A¯º¬ÝµÛ¥Ö§¨¹¿©B¤F¨â¥y¡A¦o¬Û«H³o¦ì¦h¦~ªº¦Ñ¤Í·|À°¦o«O¦u³o­Ó¯µ±Kªº¡C
¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¤¤¤Èµ¾¿AÁ{µn¾÷«e¡A§Ô¤£¦í¦b¾÷³õ¤S¼·¤F­Ó¹q¸Üµ¹µ½¬ü¡C±q¤p¿W¨Ó¿W©¹ºD¤Fªºµ¾¿A¡A³o·|¨à¯u¥¿Åé·|¨ì¦ó¿×¡u²o±¾¡v©ÎªÌ¬O¡uÅù²Ì¡v¤F¡C¨ä¹êµ½¬ü¨ºÃä¤]¦n¤£¨ì¨ºùØ¥h¡A¥­±`¾Çªø¤H¦b°ê¤ºªº®É­Ô¡AÁa¨Ï¨â¤H¨S¦³¤Ñ¤Ñ¨£­±¡A¦ýÁ`ı±o¹ï¤èªñ¦b«¤¤Ø¡A¸I­±¨Ã«DÃø¨Æ¡C²{¦b¤@¤U¤l¦³¤­¡B¤»¤Ñªº®É¶¡½T©wµLªk¸I­±¡A¥ú¬O·Q¨ì´N¥O¤H·P?¡C¬Q­Ó¨à©]ùص½¬ü§â¾Çªøªº·Ó¤ù©ñ¶i¥Ö§¨ªº¦P®É¡A¦o¦b¤ßùؤ]·t¦Û°µ¤F­Ó¨M©w¡A¦o¥´ºâ¦b¾Çªø¦^°ê¨º¤Ñ¥h¾÷³õ±µ¾÷¡A¦n°eµ¹¥L¤@­ÓÅå³ß¡C¥i¬O¡A³o­Ó¨M©w¤U¤F¤§«á¡Aµ½¬ü¤~µo²{¦Û¤v®Ú¥»´N¤£ª¾¹D¾Çªø§¤ªº¬O­þ®a¯èªÅ¤½¥q´XÂIªº­¸¾÷¡C¥»¨Ó¦o¤w¸g·Q¦n¬P´Á¤@¤W¯Zªº®É­Ô°½°½¥h°Ý¾Çªøªº¯µ®Ñ§õ¤p©j¡A²{¦b¾Çªø¬JµM¥´¹q¸Ü¨Ó¡A¦o­Ë¤]¬Ù¨Æ¤F¡C
¡@¡@¡u¦n¡A§Ú·|¤p¤ßªù¤á¡Bª`·N¦w¥þªº¡C¹ï¤F¡A¾Çªø¡A§A¬O¬P´Á¤­ªº³Ä±ß¦^¨Ó¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u­ì«h¤WÀ³¸Ó¬O§a¡I¡v
¡@¡@¡u¨ì¯Ã¬ù­nÂà¾÷¶Ü¡H¡v
¡@¡@¡u¤£¥Î¡AÁú¯è¥i¥Hª½­¸¯Ã¬ù¡C¡v
¡@¡@¡u¾¾¡A¨º§A³o¦¸¬O§¤Áú¯èÅo¡H¡v
¡@¡@¡u¶â¡Aª½­¸¤ñ¸û¤è«K¡C¡vµ¾¿AÅ¥¨£ªÅªA­û¤w¸g²Ä¤G¦¸¼s¼½½Ð·f­¼ÀYµ¥¿µ©M°Ó°È¿µªº®È«Èµn¾÷¡A¥u¦n¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a¹ïµ½¬ü»¡¡G¡u§Ú±o¶i¥h¤F¡C¡v
¡@¡@¡u¦n¡C¾Çªø¡A¯¬§A¤@¸ô¶¶­·¡C¡v
¡@¡@±¾¤F¹q¸Ü«á¡Aµ½¬ü¤Wºô¬d¸ßÁú¯è¯Ã¬ù­¸º~«°ªº¯Z¾÷®É¨èªí¡AªGµM¦³¤@¯Z¹w©w¬P´Á¤­±ß¤W¤­ÂI¹s¤­¤À¡A¥Ñ¯Ã¬ù¥Ì°i­}¾÷³õ­¸©èº~«°°ê»Ú¾÷³õªº­¸¾÷¡Cµ½¬ü³¶ÅD¦a°O¤U­¸¾÷¯Z¦¸©M¹w­p©è¹Fªº®É¶¡¡A°J¤ß´Á«Ý³o¤@¨è¦­ÂI¨ì¨Ó¡C 


±z¥Ø«e¦b²Ä 1 ­¶¡A²Ä 1¡B2 ­¶