AAEµ§°OªY½à°Ï

·R¤W¤k¥D¼½(All About Eve)¤p»¡³Ð§@¡B¼@±¡µû½×

¤å³¹¨Ó·½

·R¼@§ø

§Ú¤ß¤§·R¡A«B¤¤±¡ (¤@) ¡ã (¤C)

§Ú¤ß¤§·R¡A«B¤¤±¡(¤»)                2006/11/26                   §@ªÌ¡Gchen

¦ÇÀÛÀÛªº¤ÑªÅ¡AÅx¸¨¤ò¤ò²Ó«B¡K¡AÅý°e§O¿Ë¤Hªº¤ß±¡·U¥[¨H­«¡Cµ¾¿A¦ñµÛ±iºÓ¤å¡A±æµÛ¹Ð¤g³QÃê¤Jªá®üªº¹Ó¥Þ¡K

µ¾¿A¡Bµ½¬ü¡B°·¤@©M¥®±ö¤@¦æ¥|¤H°e±iºÓ¤å¤§¤÷¿Ë¡A±i¦ö¥Û¦Ñ¥ý¥Í¨«§¹¤H¥Í³Ì«á¤@µ{«á¡A¦^¨ìº~«°¡C
²´¨£ºw¸¨ªº«B¯]Åܤj¡A°·¤@¹ï¨HÀq¬°µ½¬ü¼µ³Ê¾B«Bªºµ¾¿A»¡¡G¡yµ¾¿A¡A§Ú°e¥®±ö¦^Âå°|¡Aµ½¬ü´N³Â·Ð§A¤F¡K¡z°·¤@¥æ¤¬¬Ý­Ç¤H¡Aµ¾¿A«hª½ª½±æ¦Vµ½¬ü¡C
µ½¬üÁ׶}µ¾¿Aªº¥Ø¥ú¡A«æ¦£·nÀY»¡¡G¡y¤£¡A¤£¡A¤£¡A¤£¥Î³Â·Ð¡A§Ú¦Û¤v·f¤Ú¤h¨ì¾Ç®Õ¡K¡z¤µ¤Ñªº¥L»P¦o©¹¤é©Ò¨£¼Ò¼Ë¥þµM¤£¦P¡AÁy¤Wªºªí±¡¦nÄYµÂ¡A¤@¥y¸Ü³£¤£»¡¡A¬Ý¤£¥X¥L¦b·Q¤°»ò¡A¤£·f¥Lªº¨®¬°¤Wµ¦¡C
¡yµ½¬ü¡A¤£·|³Â·Ðªº¡C¡z¥®±ö¦b®Çªþ©M¡C
¥Ó°·¤@¬ÝµÛ¤â¿ö¡A¡yµ½¬ü¡A²{¦bÂ÷µ¹©]¶¡¾Ç¥Í¤W½Òªº®É¶¡ÁÙ¦­¡K¡A©p·Q¤W­þ¡A´N³Ò¾rµ¾¿A°e©p¡A¤µ¤Ñ°µ­ÓÅ¥¸Üªº¤p©j¡K¡z
¡y¤S¬O³Â·Ð¤S¬O³Ò¾r¡A¤S­n¤H®aÅ¥¸Ü¡A§Ú¬O°ÝÃD¤Hª«¶Ü¡H¡zµ½¬ü¬°¦Û¤v©ê©}¤£¥­¡C
µ¾¿AÁqÁqªÓ¡A擡ÀY¤S¬Ý¬Ý¤Ñ¡Aªí¥Ü¥L¤°»ò¤]¨S»¡¡C

³o­Ç¤H¯u¦³½ì¡A°·¤@©ç©çµ½¬üªºªÓ»H¡A¥´½ì»¡¡G¡yµ½¬ü°Ú¡A¤£­ã´Û­tµ¾¿A³á¡A¤U­Ó¶g¥½¨£¡K¡z
¡y¡Kª¾¹D°Õ¡A°·¤@­ô¡C¡z¡§ÁÙ»¡­n´À§Ú³ø¤³¡¨¬JµM°·¤@¦p¦¹°í«ù¡A¦o¤]¤£«K¦A©Úµ´¡C

µ¥µ½¬üô¦n¦w¥þ±a«á¡Aµ¾¿A¤~µo°Ê¨®¤l¡C¡yºÂ¦Ñ®v­n¤W­þ¡A¾¨ºÞ§h©J¡K¡z
¦o°¾ÀY¬Ý¥L½ü¹ø¤À©úªº°¼­±¡A¡y²×©ó¶}¤F´L¤f¡A¨ä¹ê¡A§Ú¤@ÂI³£¤£·Q³Â·Ð§A¡K¡z
µ¾¿AÂàÀY¬Ý¦o¤@²´¡A¡y¤@ÂI³£¤£³Â·Ð¡C¡z¥L°±¹y¤@¤U¡A¤S»¡¡G¡y¨S·Q¨ì¬O³o¼Ëªº³õ¦X¡K§Ú­Ì¤S¨£­±¡K¡z
µ½¬ü§CÀY¬Ý¾c¦y¡A¤p¼L¤@©×¤£²z¥L¡C¥Ó°·¤@»¡¡A¥Ó®ÕªøÁܦo»Pµ¾¿A¤U¶g¤»¨ì¦o®a»E»E¦Y±ß¶º¡C¦oªº²Ä¤»·P§i¶D¦o¡A¤@©w¤£¬O´¶³qªº¦Y¶º»P»E·|¡C
¡y­ì¨ÓºÂ¦Ñ®v»¡­n°e¥L¤ì¥Êªº¡K¨º¦ì¦Ñ¥ý¥Í¬OºÓ¤åªº¤÷¿Ë¡C¡z
¡y¡K¡K¡z
Ãö©ó¤ì¥Ê¡Aµ½¬ü¤w¥Ñ¥®±ö¤f¤¤±oª¾µ¾¿A±q¤p´N¤£¦Y¤ì¥Êªº¡A¦o¤]±oª¾¥L¦p¦ó³B¸m¨º¨â­Ó¤ì¥Ê¡K¡K
¥L¤K¦¨¬O¨ü¥Ó°·¤@¤§°U¡A¤~¤£¦n©Úµ´¸ü¦o§a¡C¡y¤¨¥ý¥Í¡A§A¤£¥²Å¥±q°·¤@ªº¸Ü¡A¥Lªº¨®¤w¨«»·¡A´NÅý§Ú¦b¤Ú¤h¯¸¤U¨®¡K¡z
µ¾¿A¬Ý¦Vµ¡¥~¡A¡y©I~¡A«B¤S¨ÓÅo¡K¡z
µ½¬ü­óµÛ¡G¡y¨Óªº¤£¬O®É­Ô¡K¡z
¡y§Ú»{¬°¨Óªº¥¿¬O®É­Ô¡C¡zµ¾¿A¬G·N¤Ï»é¦o¡C
¦pªG­n»¡¦³½Ö³Ì¦³¥»¨Æ·S¦o¥Í®ð¡A³o­Ó¤¨µ¾¿A¬Oºç¤¤Â¼·¡¡C
¡yº~«°ªÅ®ð¤ÓÁV¡A¨Ó°}¤j«B¬~²b¹D¸ô¡AÅý¾ðÅܺñ¡AÅýªá§óº}«G¡AÃø¹DºÂ¦Ñ®v¤£Ä±¡H¡z
¦o³ß¤]·R«B¤Ñªº«B¤ô¬~²bµó¹Dªº¾ð¤ìªá¯ó¡A¥u¬O²{¦b¡K¡Aµ½¬üªq³à·¥¤F¡C
§Ï©»¬}±x¦o¤ß±¡¦üªº¡A¡y«ç»ò¿ì¡H³o»ò¤jªº«B¡A°µ­Ó¨Ä¨ÄÅ¥¸Üªº¤p©j¡AÅý§Ú°e©p¤@µ{§a¡K¡z
¡§¨Ä¨Ä¡H¡¨µ½¬ü±N«_¥X³ïÄVªº®ðªw©¹¨{§]¡A§¤ª½¤F¨­¤l¡A¡y´N³Ò¾r§A¤F¡K¡z
¡y¤£´±·í¡AÅ¥¸Üªº¤p©j¡C¡z
¡y¤£´±·í¡AÅ¥¸Üªº¤p©j¡K¡zµ½¬ü­«­zµ¾¿Aªº¸Ü¡A¡y¼L¤Ú»¡ªº»P¤ß·Qªº¤@©w¨â¦^¨Æ¡A¡K¡z
µ¾¿A¦^¦o¤@¯º¡A¡yºÂ¦Ñ®vªº·Q¹³¤O¤ÓÂ×´I¤F¡C¡z
¡y¤@­Ó¨S¦³·Q¹³¤Oªº¤H¡K¤ßÆF°®²U¡AµLªk·R¤H¡C¡z
¡y¶â¡A§Úª¾¹DºÂ¦Ñ®v¬O¬Û·í¦³·R¤ßªº¤H¡K¡z
¡yÁÂÁ¡A§Æ±æ³o¤£¬O¦b«õ­W¤H¡C¡zµ½¬ü»¡¡C
¦o«Ü¾÷ÆF¡A¥L­þ´±¼J¿Ø¦o©O¡A¨º¥u·|¬°¥L¦Û¤v©Û¨Ó³Â·Ð½}¤F¡C

ÁöµM®É¶¡¦aÂI³£¤£¾A¡A¦ý¥L¤£¬O¨S¦³´Á«Ý»P¦o¦A¦¸¸I­±¡C¦Û±q¨â¤H¦h¦¸¬Û¹J«á¡A¨C·í²`©]¨ÓÁ{®É¡A¥L·|·Q°_¦o¡A±µ¨Óªº·|¬O¤@°}±I¹æ·Pŧ¦V¥L¡A¥L¤@ª½¦b§Ü©Ú¨ººØ·Pı¡C¥Ø«e¥Lªº¥Í¬¡³Q¤u§@¶ñº¡º¡¡A±I¹æ®É¡A§ä¥»®Ñ¾\Ū¡A¥i¥H¶ñ¸ÉªÅµê·P¡A¦ý³o¤@®M³Ìªñ¦n¹³¤£ºÞ¥Î¤F¡C¦o¥O¥L§xÂZ¡A¥L¶}©l³ßÅw¤W¦o¤F¶Ü¡H±iºÓ¤å»¡¥L­n¼Y¤J±¡ºô¤F¡A»P¦o¡H±iºÓ¤å¦Û¤v½Í¤F¦n´X¦¸ÅÊ·R¡A¨C¦¸³£¥H¥¢Åʦ¬³õ¡C
¥L´¿»¡¹L¡G¡y¤¨µ¾¿A¡A·R±¡¹³¤@ªM°s¡A³Ü¤@¤f´N³³¾K¡A³Ü¦h¤F¡AÀY·|µh¡C¡zÅ¥¥®±ö»¡¡A±iºÓ¤å³Ìªñ¤S¦b¾xÀYµh¡C

¡y¨º¦ì®a¸ÌºØ¤ì¥Êªº¦¿¤ì§ø¦P¾Ç¤w¸g¿ì¥ð¾Ç¤F¶Ü¡H¡z¥L·Q±N»P¦o¤§¶¡ªººò±i¦ù±i¤O½w©M¤U¨Ó¡C
µ½¬ü¦n·N¥~¥LÁÙ°O±o¦¿¤ì§ø¡A¥i¯à¬O¨º¨â­Ó¤ì¥Êªº­ì¬G§a¡C¡y¥L¬Q¤Ñ¤~§ä§Ú½Í¡A»¡¥L¨û¨û­nÀ°¥L¤÷¿Ëªº¦£¡A©Ò¥H¥L¨M©w¥ý§â®Ñ°á§¹¡K¡A¼È®É¤£¥ð¾Ç¤F¡K¡zµ¾¿AÂIÀY»{¦P¡C

«B¤@¸ô¬ÛÀH¡A¨®½ø°±°±¾p¾p¡K¡Aº~«°¬O­Ó¬üÄRªº«°¥«¡A¤@¥¹¤U«B¡A¥æ³q´N¥s¤HÃø¥H§Ô¨ü¡C
¡y³oÃä¸ôªp¤£¦n¡A§Ú´Â³o¤è¦V¶¹D¡K¡zµ¾¿Aª`µø«áµøÃè¡A¨®¤l¥­Ã­Âà¹L¤@­ÓÅs¡K
¡y§Æ±æ¤£·|¯Ô»~§A¤W¯Zªº®É¶¡¡K¡z
¡y§Ú¤µ¤Ñ¤U¤È¤£¥²¦A¶i¤½¥q¤u§@¡C¡z
¡y¨º¡K¥i¥H³Â·Ð§A°e§Ú¨ì¡K¡z³o­Ó¤è¦V­è¦n¸ô¹L©h©hªº®a¡C¡y´N¬O¾aªñº~¦¿¥«¥Á¤½¶éªº¨º®a©@°ØÀ]¡A§A¥h¹Lªº¡K¡zµ½¬ü«Ü·Q»¡¨Ç«N¥Ö¸Ü¦A¨ÓêÉêÉ¥L¡A¦ý¦o±N¸Ü¬O§Ô¦í¤F¡C
µ¾¿AÂÙ°_¿@¬Ü¡C¡y¤£­ã¯º¡A¨º¥ó¨Æ¤@ÂI³£¤£¦n¯º¡C¡z¨C·í·Q°_¦Û¤v°µ¹LªºêɨơA´N®À§éªº«Ü¡C
¦o¤£¦b¥G¥Lªº´o«ã­ù¡C¡y§Ú¨S¯º¡A§Ú¥u¬O·Q¡K¡z¬°¤°»ò¤£¯à¯º¡A¦o¦n·Q¯º¡A¯uªº¦n·Q¯º¡Aµ½¬ü²×©óµLªk¦Û»sªº¨þ~¨þ~¨þ¯º¥XÁn¨Ó¡C
µ¾¿A¤@ÁyµL©`ªº½Ý¥ÕºX¡A¡y¾¨ºÞ¯º§a¡A§Ú²ß¥H¬°±`¤F¡C¡z
µ½¬ü¶}Ãhªº¯ºÁn¥´¯}¨â¤H¤§¶¡ªº©ë§ô·P¡C¦Û»{§â¤H®a¯º°÷¤F¡A¦o¤~»¡¡G¡yÁV¿|¡A³o¤U¤l¡K­n³Q»°¤U¨®¤F¡C¡z
¡y¦Ò¼{¤@¤U§a¡C¡z
¡y¤°»ò¡H¡z
¡y½Ð§Ú³ÜªM©@°Ø¡A´N¤£»°©p¤U¨®¡C¡zµ¾¿A¾G­«ªº»¡¡C
µ½¬ü¦Ò¼{¤F¤ù¨è¡A¡y¥i¥H¡A³ßÅwªº¸Ü¡A³Ü¤TªM¤£¦¨°ÝÃD¡C¡z
µ¾¿A¤ßùØ·Q¡A¥L¯uªº³ßÅw¤W¦o¤F¡C

°ª¯Åªº¥Ö­²¨ý¡A²H²HªºÀÈ­»¨ýÄjº©¨®´[¤¤¡AÁÙ¦³¡K¬O¥Lªº®ð¨ý§a¡A¦b¦oªº©I§l¤¤¬y³s¤£¥h¡K¡Aµ¹¦o¤@ºØµÎªAÃP´²ªº·Pı¡A­ÊµÛ¾a­I¡Aµ½¬ü©ü©ü±ýºÎ°_¨Ó¡K¡C¦b¦oÂaÂaÄgÄgªº¸£®ü¤¤¡A¾Ð°_¦o¥h¬Ý¶ý¶ý¡A¦³¤Hµ¹¦o¤@§â³Ê¡A¬°¦o¾×«B¡A°O±o¨º¤Ñ¤]¬O³o»ò¤jªº«B¤Ñ¡A¦o¤]¦b¨®¤WºÎµÛ¤F¡K¡C

µ¾¿A±N¨®¾pªñº~¦¿¥«¥Á¤½¶éªº°±¨®³B¡A¦oÀY´Ï¾a¦b´È­I¡AÂù²¶ºò³¬¡A¨º±iªí±¡Â×´IªºÁy³J¡A¦¹®É³Q·RµtªººÎ·N©Ò¨ú¥N¡C
µ¾¿A³Qµ½¬ü¬X©MªººÎ®e²`²`§l¤Þ¡C¶X¦oºÎµÛ¡A¥L¥¿¦n¥i¥H®¡·N¬Ý¦o¡CºÝ²øªº²`¦â®M¸Ë¤´±»¤£¦í«»¦n¦³½oªº¨­§÷¡Cµ½¬ü°Ê¤F¤@¤U¡A²´·ú¤´³¬¤WµÛ¡C
¨º¨â¤ù·R·l¥Lªº®Bä¡A·|©M´¿¸g³Q¥L¸IIJ¹Lªº¯Ý³ò¯ë¡A¬X¬X¹à¹à¶Ü¡Hµ¾¿AÅå³Y¦Û¤v¨k©Êªº²üº¸»X¥ß§Y¬¡ÅD°_¨Ó¡A¬O¦o³ê¿ô¥L¤º¤ßªº´÷±æ¡C¥L¤ß¸Ìªº·Pı§i¶D¥L¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº¬Û¹J¡A¤w¦b¨â¤H¤§¶¡ºc¿v·L§®ªº¨k¤kÃö«Y¡C¥L­n³o¼ËÃö«Y«ùÄò¤U¥h¡K

¨®¤ºªºªÅ®ð´eÀê·Ð¼ö¡K¡K
´X¤ÀÄÁ«á¡Aµ½¬ü³Q§¨µÛ´X³\´H·Nªº²D­·§j¿ô¡A¦o¸C¶}²´·ú¡A¯w¤F¤@¯w¯íµMªº²´¯]¡A¦n¤@·|¨à¤~§Ë²M¨­¦b¦ó³B¡C
¡y¡K¹ï¤£°_¡A§A¡K§Ú¡K¡A¡z¦o¦£§âÀY¾v¶ë¨ì¦Õ«á¡A¦³¨Ç²ÛÀߦa¡A¡y§Ú¦³¥XÁà¶Ü¡H¡z
µ¾¿Aª¾¹D¦o¾á¤ß¤°»ò¡C¡y¶â­ó¡C¡z
¦o¬Ý¦V¥L¡A¡y¶â­ó¬O¤°»ò·N«ä¡H¡z
µ¾¿A¨HÀq¤@·|¨à¡Aº¸«áµ¹¦o¤@­Ó·Å·x¤S©Ê·Pªº·L¯º¡A¡y©ñ¤ß¡A´N¬O¨S¦³ªº·N«ä¡C¡z¦oÁyÀU·L·Lªx¬õ¡A«Ü¥i·R¡C¥L·Q§i¶D¦o¡A¦oºÎ±o¨H¡A¤°»ò©ÇÁn­µ¤]¨Sµo¥X¡C
µ½¬ü«Ü§xµ~¡C¡y©êºp¡A§Ú¤£´¿¦p¦¹¡A¤j·§¬O¬Q¤Ñ©]¨SºÎ¦n¡C¡zºÓ¤h¯Zªº½Òµ{¡A©]¶¡¾Ç¥Íªº·Ç³Æ¥\½Ò¡AÀ£±o¦o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¡K¥i¬O¡Aµ¾¿A¨º¹ï¦³¦p¶Â¤ô´¹¯ëªº¶Â²´¯]©Ò©ñ¥Xªº¿K¼öªº¥ú¤~¥s¦oÃø¥H¶¶ºZ©I§l¡K
¡y¥Õ¤Ñ­n¤W½Ò¡A±ß¤W­n±Ð®Ñ¡A¬O«Ü²Ö¤H¡C¡zµ¾¿AÅé½Ìªº»¡¡C
¥L¦Ê¤À¤§¦Ê½T©w¡A¦o¸ò¥L¤@¼Ë¡A³£·Pı¨ì¤F³ò¶¦b¥L­Ç©P³òªº¹q¬y¡K

¡y¡H¡z±À¶}ªù¡Aµ¾¿Aµo²{ı¸ÌÀY¤@­Ó«È¤H¤]¨S¦³¡A¼Ó¤W«o¶Ç¨Ó®®¦Õªºµ^Án¡C
¡y¤µ¤Ñ¥ð®§¡C¡z©h©h¶g¤­°¦µ¹­µ¼Ö¨t¾Ç¥Í¤W½Ò¡A©@°ØÀ]¤£Àç·~¡C
¨S¦³°_²´ªº©ÛµP¡A¸Ì­±«o§O¦³¬}¤Ñ¡C³o¶¡©@°ØÀ]ªº³¯³]­·®æ»P­Û´°µó¹Dªº©@°Øshop«Ü¹³¡A¦³60¦~¥Nªº­·±¡¡C®È©~­Û´°®É¡A¥L°²¤é±`¤@¤H¿W¦Û¦bÃM¼Óªº©@°Ø®y±y¶¢³ÜªM©@°Ø¡A©â®Ú·Ï¡A®ø¿i®É¶¡¡C¤£¹³¦^¨ìº~«°«á¡A³Ü©@°Ø¥u¬O¬°¤F½Í¤u§@ªºÀ³¹S¡C
µ½¬üµ¹µ¾¿A¤@­ÓÂ÷¿ûµ^¤£»·¡A®à¦ì¾aµ¡ªº¦ì¤l¡C¡yµyµ¥¤@¤U¡A§Ú¬°§AµN³ý©@°Ø´£´£¯«¡C¡z¦n¹³¥L¬O±`¨Óªº¦Ñ¥DÅU¦üªº¡C
¡y¡H¡zµ¾¿A¥|³B±i±æ¡Aµ½¬ü´X¥G¯º¥X¨Ó¡C¡y©ñ¤ß¡A³o¬O§Ú©h©hªº©±¡A¤]¬O¦oªº®a¡C¬°¤F·P¿E§AÅý§Ú¦b¨®¤W¸ú«B¡A¤µ¤Ñ¬O¤@¹ï¤@ªºªA°È¡K¡zµ½¬ü®³¥XªA°È«È¤áªº¿Ë¤ÁºA«×¡C
¡§¤@¹ï¤@¡H¯u¦³±¡½Õ¡¨µ¾¿A¤ßÀYÄÆÄƵM¡K¡Cµ½¬ü«o´ýµM¤£Ä±¡A¦¹¨è¦³¤H¤w¸g¹ï¦o°Ê¤F¯u±¡¡A¨Ã¨M¤ß­nűo¦oªÚ¤ß¡C
¡y©h©h¬O°h¥ðªº¿ûµ^±Ð±Â¡A¨Ó³o¸Ì³£¬O¼ô«È¡A¬Ý®Ñªº¡AŪ³ø¯Èªº¡A¼g¤å³¹ªº¡A½Ö¤]¤£¥²¨è·N¥´©Û©I¡C¡z
¡y§A©â·Ï¶Ü¡H¡z
µ¾¿AÀq»{¤£»y¡C
¡y³o¸Ì¨S¨è·N¸T·Ï¡A¦ý¯à¤£©â´N¤£©â¡AÁöµM¦³¤H»¡¤Ö¤F·ÏÃú¸Í¶ªº©@°Ø¡A¦A­»ªº©@°Ø­»¤]·|¥¢¨ý¡C¡z
©h©h¨º¨Ç¤å¤Æ¬ÉªºªB¤Í­Ó­ÓÅ}§g¤l¡C
µ¾¿A­W¯º¤F¤@¤U¡A©@°Ø©|¥¼³Ü¤J¤f¡A´N¤w³QÄé¾K¡C¡§¦oÁÙ´±»¡­nµ¹¥L´£¯«¡H¡¨
µ½¬ü¨«¦V¶Â¦âªº¤ìÀYÂd¥x¡C¡y¿@©@°Ø¡H¡z¦o²æ¤U¥~®M¡A«W¸¨³ò¤W¤u§@ªA¡C
¡y¶â­ó¡A·U¿@·U¦n¡A¤£¥[¿}¡A¤£¥[¤û¥¤¡C¡z
¡y¬Oªº¡A¥ý¥Í¡C¡z
µ¾¿AºJºJ¼L¡A¨S»¡¤°»ò¡C¥L­n§â¦o¬°¥LµNªº©@°Ø¿@­»¨ý±a¦^®a¡C¤@¶¡©@°ØÀ]¡A°£¤FÄÆ¥Xªº©@°Ø­»»P¼Ó¤W¶Ç¨Óªºµ^Án¥~¡A´N¥u¦³¦o»P¥L¡A¨C¦¸ªº¬Û¹J³£¬O·N¥~»PÅå³ß¡AÁÙ¦³»¡¤£¥Xªº·Pı¡K

µ½¬üºÝ°_¦«½L¨«¦Vµ¾¿A¡C¡yÁÂÁ©p¡A§Ú¦Û¤v¨Ó´N¦æ¡K¡A¡z
¥L¼ô½m¦a§â©@°Ø­Ë¶iªM¸Ì¡K¡A
¥L¹ï«~À|©@°Ø¤@©w«Ü¦b¦æ¡C¡y¨ý¹D¦p¦ó¡H¡zµ½¬ü°Ý¡C
µ¾¿Aµ¹¦o¤@­Óº¡·Nªº¯ºÁy¡A¡y¶â¡A³ßÅw¡C¡z
¡yºÂ¦Ñ®v¤]¨Ó¤@ªM¡H¡z
¡y§Ú©À®Ñ®É¡A´N¦b³o¸Ì¥´¤u¡A©±¸Ì³W©w¡AªA°È¥Í¦bÀç·~®É¶¡¤£³\»P«È¤H¤@°_³Ü©@°Ø¡C¡z
¡yÁ`¥i¥H§¤¤U§a¡AÁÙ¬O©p­n§Ú¤]³­µÛ¯¸¡K¡zµ¾¿A¬ðµM§l§l»óÀY¡A¬O¤@°}¥LµLªk§Ü©Úªº§ö¤¯­»¨ý¡K¡A¡y¦³¤H¯N§ö¤¯»æ¡H¡z
¡y¶â¡C¡z°µ¦nªº§ö¤¯¤ùÁ¡»æ¤ù§÷®Æ§N­á®wÀH®É¦³¡A¥i¥H²{¯N²{¦Y¡A¬O©h©hµ¹¯S§O«È¤Hªº¯S§O©Û«Ý¡C¦o¬O¨Ó¨ú¨Ç§÷®Æµ¹¾Ç®Õ¦P¨Æ¡C
¡y§Ú­è¦n«Ü³ßÅw¦Y§ö¤¯¤ùÁ¡»æ¡K¡zµ¾¿A©ñ¤U¤â¤¤ªºªM¤l¡A¡y§Æ±æ©p¤£¤¶·N§Ú³o»ò»¡¡C¡z
µ½¬ü»´¯º¹D¡G¡y§Úª¾¹D¡C¡z
¡y©pª¾¹D¡H¡zµ¾¿A¨â²´µo«G¡C
µ½¬ü¨è·N±j½Õ¡A¡y¶â¡A§Ú¤]¤£¥©ª¾¹D§A¤£·R¦Y¤ì¥Ê¡K¡z
¡y¤£¥©¡H¡zµ¾¿A¨â²´¥Ñ³ßÂର¼~¡A·Q°_¥L·í¤Ñ´N§â¨º¨â´Ê¤ì¥ÊÂà°eµ¹¦bÂå°|ªº¥®±ö¡A¬Ý¨Ó¯u¬O¤£´¼¤§Á|¡C

µ¾¿A±N©@°ØªM´êªñ¼LÃä¡A±q²´¨¤ºËµ½¬ü¡A¤£¦w¦a¡G¡y§Ú·Q¡A§ÚÁÙ¬O¥i¥H¦Y¨ì§ö¤¯¤ùÁ¡»æ§a¡K¡z
¡y·íµM¡C¡z¥L¤@©w¬O¨{¤l¾j¤F¡C
¨º¤Ñ¤U¤È¡Aµ¾¿A³Ü¨¬¤F¤TªM©@°Ø¡A¦Y°÷¤Fµ½¬ü¯Nªº§ö¤¯¤ùÁ¡»æ«á¡A¤~¤£±¡Ä@ªº·Ç³Æ°_¨­§iÃã¡C
¡y¤@°_¨«§a¡A§Ú°e©p¨ì¾Ç®Õ¡K¡z

¬P´Á¤T¤¤¤È¡Aµ½¬ü©M¶Q¦¨¦b®aªþªñ«Ñ¤f¤À¤â¡A¤@­Ó­n¨ì¾Ç®Õ¤W½Ò¡A¤@­n¥h¤½¥q¶}·|¡C¡yª¨ª¨¥[ªo¡C¡z¦oµ¹¶Q¦¨¤ñ­Ó³Ó§Q¤â»y¡C

¶Q¦¨¶i¤J¤åºaÁ`¤½¥q»P´¿¦b°y¤s¤u¼t¦@¨Æ¹Lªº¦Ñ¦P¨Æ¥´¹L©Û©I«á¤W12¼Óªº²Ä¤@·|ij«Ç¡K¡A
Â÷¨âÂIªº·|ijÁÙ¦³¤j¥b®É¶¡¡A¥L¨M©w¨ì·|ij«Çµ¥­Ô¡C·í¥L±À¶}ªù¨«¶i¥h®É¡AÀ~¤F¤@¸õ¡C
¡y¹ï¤£°_¡K¡z¶Q¦¨¦Ûı«_¬N¡C
«áªÌ¦Û¥´¶}ªºÀɮפ¤擡°_ÀY¡A±æµÛ¶Q¦¨ªº²´¯«¥ç±»¤£¦í³Y²§¡C¡yºÂ¼tªø¡K¡zµ¾¿A¬Û·í·N¥~¡A¦]¬°¥L¥¿¦b¬Ý¶Q¦¨ªº³ø§i®Ñ¡C¡yºÂ¼tªø¡A½Ð¶i¡K¡z
¡y¯u©êºp¡A¤£ª¾¤¨³¡ªø±z¦b¡K¡z
¡yºÂ¼tªø¥Î¹L¤¤¶º¤F§a¡H¡zµ¾¿A«È®ð°Ý¹D¡C
¡y¥Î¹L¤F¡AÁÂÁ¡C¡z¶Q¦¨µo²{·|ij®à®Ç¤p¯ù¤L¤Wªº¥~±aÀ\²°¡A¤]µo²{µ¾¿A¦b¬ã¨s¥L¡K
¡y¡K¡K¡z
¡y¤W¦^¦b°y¤s¡AÁÂÁº¼tªø½Ð«È¦Yªº¥ÛÁç©Õ¶º¡K¡K¡z©Î³\¬O¦ÑÁó®Q¿Ë¤ÁªºªA°ÈºA«×¡A©Î³\¬O­»Q¦Ì¶º­»¯Ü³Â»¶ªº¤f·P¡AÅý­ì¥»¹ï¶Ç²ÎÁú°ê­¹ª«µL³ß¦nªºµ¾¿A·NµS¥¼ºÉ¡C
¡y§c¡K¤¨³¡ªø¤Ó«È®ð¤F¡C¡z´N¬O¨º¹y²«Kªº±ßÀ\Åý³­¦Pµ¾¿A¨ì°y¤sªºÀH¦æ¤H­û¹ï¥L¤£º¡¡C
¡y¤U¦¸¥h°y¤s¡AÁÙ­nºÂ¼tªø½Ð¦Y¥ÛÁç©Õ¶º¡K¡z
¡y¨S°ÝÃD¡C¤£¹L¡K¡z¶Q¦¨¤@Áy¬°Ãø¡C
¡y¡K¡K¡z
¡y¤¨³¡ªø¥ý±o¸ò§Ú¹w¬ù¤~¦æ¡A¦]¬°¨º®a¥ÛÁç©Õ¶ºªº®à¦ì¥i¤£¬OÀH®É¦³ªÅµÛ¡K¡z
µ¾¿AÃP¤F¤@¤f®ð¡C¡y´N»¡©w¤F¡C¡z·í¨â¤H¬Ûµø¤@¯º¡A¨Æ«áµ¾¿A¤~¬dı¶Q¦¨»¡­n¥ý¹w¬ùªº¨Æ¬O¦b¶}¥Lª±¯º¡C

¶Q¦¨¤µ¤Ñ¬OÃhµÛ­n­±¹ï¤£´r§Ö·|ij³õ­±ªº¤ß²z·Ç³Æ¡AµM¦Óµ¾¿AªºÁ¾©M¨R²H¤F¤½¨Æ¤½¿ìªº¯«®ð¡C
¡y¨º¹y¶º¤Þ°_ªº»~·|¡A½ÐºÂ¼tªø¤£­n¤¶·N¡C¡zµ¾¿A»¡¡C
¡y³o¡K¡z¡§³o­Ó¦~»´¤H¨S¦³¥²­n¦V¥L»¡©êºp¡A¸Ó©Ç¨º¨Ç·QÃkÀs¥L©P³òªº¤H§a¡¨
¡y§Ú¤w¬Ý¹LºÂ¼tªøªº³ø§i®Ñ¡A¤u§@¤W¡A§Ú´L­«ºÂ¼tªø¨Ì³W©w°õ¦æ¾°È¡A¨p©³¤U§Ú­Ó¤H´L·qºÂ¼tªøªº¬°¤H¡A½Ð¤£­n¦b·N¨º¨Ç²ö¶·¦³ªº¶¢¨¥¶¢»y¡A¦b°y¤s¦Y¶º³Ü°s¤§¨Æ¡A¤µ¤Ñªº·|ij¤W±N¤£¦A´£Á|¡C¡z
¡y¡K¡K¡z¶Q¦¨ÂIÀYºÙ¬O¡C¥L©ú¥Õµ¾¿A¸Ü¤¤ªº§t·N¡A¥L­Ó¤H¤]¤£§Æ±æ¤p¨Æ°_¤j­·ªi¡C
¡y°w¹ï¤u¼tªººÞ²z°ÝÃD¡A¶}·|®É¡AºÂ¼tªø¦³·N¨£ºÉºÞ»¡¡C¡z¤£ª¾«ç»òªº¡A¨â¤H²Ä¤@¦¸¦b°y¤s¨£­±®É¡A¶Q¦¨´Nµ¹µ¾¿A¯d¤U¦n·P¡C
¡y¡K¡K¡z
¨â¹D¬Ü¤ò¤S¿@¤S®¼¡A­^®¼ªº¥~ªí¤U¦³ºØ¤£«ã¦Û«Âªº¯«®ð¡C
¾Ú¶Q¦¨©Òª¾¡A¤£´¿¦b¤½¶}³õ¦XÅS­±ªºµ¾¿A¡A¥~¬Éµ¹¤©ªº´Á³\»Pµû»ù³£¬Û·í°ª¡C
¡yÅ¥»¡ºÂ¼tªøªº®a²²©~¦íº~«°¡H¡z¡§¥i¯à¶Ü¡H¤]©mºÂ¡C¡¨
¤@­Ó¼ô±xªºÁy³JÆp¤J¥L¸£®ü¡CºÂ¼tªøÁy¶ê¶ê¡A¯º°_¨Ó²´½N½N¡AÁn­µ²n®Ô¡A»P¨º­Ó¦³Âù¬P¬P¯ë²´·úªººÂ¦Ñ®v¯«Ãý»Å¦ü¡K¡K
¥¿·í¶Q¦¨·Q»¡¬O¤k¨à¿W¦Û¦íº~«°®É¡A¸Ü³Q³½³e¶i¤J·|ij«Çªº¤H­ûµ¹¥´Â_¡K¡C
¡y¶}·|Åo¡K¡z

·í¤Ñ©]±ß¡Aµ½¬ü¤@¶iªù´N°l°Ý¶Q¦¨¤µ¤Ñ¶}·|ªºµ²ªG¡A¶Q¦¨«o²z¤]¤£²z¦o¡A¥uÅU¬Ý¥LªºMBS±ß¶¡·s»D¡C
¡yª¨ª¨¡K¡zµ½¬ü¦b¶Q¦¨¨­®Ç§¤¤F¤U¨Ó¡CÃø©Ç¡A¬Oª¨ª¨³ß·R¬Ýªº¦µ©¯¬ü¤k¥D¼½¡Cµ½¬üÀüµÛ¹qµøªºÁyÂରÅå³Y¡K¡A¨º¦ì¯¸¦b¤¨µ¾¿A¨­®Ç¡A¤@¦ê¿ô¥Øªº»È¥Õ¦â¬Ã¯]¶µÁåÀu¶®Àô¶¦bÀV¶¡ªº»È¾v¤k¤h¡A¦o¬O¦o¾Ç®Õªº¸³¨Æ¡A§ººÕ¨q¸³¨Æ¡K
¡y¼N¡K¡z¶Q¦¨­n¤k¨à³¬¼L¡C¡y¬O¤åºa¶°¹Îªº·s»D¡C¡z
¡y¤¨µ¾¿A¥ý¥Í¡AÅ¥»¡¤åºa¶°¹Î±N³z¹L°òª÷·|´£¨Ñ¤@µ§¬°¼Æ¤£¤pªº¼ú¾Çª÷§@¬°¥»°ê¥¢¾Ç«C¦~ªº±Ð¨|¸É§Uª÷¡K¡z
¥t¤@¦ì±Ä³X°OªÌ±N³Á§J­·¹ï·Çµ¾¿A¡A¡y¤¨¥ý¥ÍÄ@·Nµoªí½Í¸Ü¶Ü¡H¡z
µ¾¿A²H²H¤@¯º¡A¡y¬O¤åºa¶°¹Î¹ïªÀ·|ªº¦^õX¡K¡z
¡y°w¹ï³Ìªñ¬Y°]¹Î»P°ê·|ij­û§è¤W¬FªvÄmª÷¨Æ¥ó¡K¤¨¥ý¥Í«ù¦óºØ¬Ýªk¡H¡z
µ¾¿A«Ü°Q¹½³o¨ÇÁ`¬O¤£©ñ±ó¥Ø¼Ðªº°OªÌ¡A¥L¦¬°_¯ºÁy¡A¡y©êºp¡A§Ú«D¬Fªv°é¤H¡A¤£¤©¸mµû¡K¡z
¤¨¥¿¯E©l²×°í«ù¡A´N¬O¤åºa¶°¹Îµ´¤£¤¹³\¤¶¤J¥ô¦ó¬Fªv°é¨ÆºÝ¡C

µ½¬ü«r¦í¼L®B¡A¦o¥²¶·©Ó»{¡A¤¨µ¾¿A¨­¤Wªº¬YºØ¯S½è»·¶W¹L¥L«Ó®ð°g¤Hªº¥~ªí¡C
¨º¤Ñ¥L±N¨®¤l°±¦b®Õ¥~ªºªù¤f¡A¦o¤U¨®ÁÙ¥¼Ãö¤Wªù¡A¥L»¡¡G¡yºÂ¦Ñ®v¡A©ñÃP¤@¤U¡A§Oµ¹¦Û¤v¤Ó¤jªºÀ£¤O¡A§ï¤Ñ¨£¡C¡z®BÃäÀú¥Xªº¯º·N¥O¦oÃø¥H²z¸Ñ¡C

¥L¦b¶Ç»¼¤°»ò¡HÃø¹D¥L¤@ÂI³£¤£ª¾¹D¬O¥LÅý¦oµLªk©ñÃPªº¶Ü¡H ¦]¬°¦o¤£¬O¨S¦³·PÀ³¨ì¥L©ñ¥Xªº¹qªi°Ú¡K

«ÝÄò
¡@

§Ú¤ß¤§·R¡A«B¤¤±¡(¤C)              2007/3/11                §@ªÌ¡Gchen

¤Ñ¦â­è·t¡A¨B¥X¦a¤UÅK¨®¯¸¡A«BÂI¦ü¥G§Y±Nºw¸¨¡K
¥¿·Ç³Æ¨ì¹ï­±¯¸µP·f¤½¨®®É¡A¡yºÂµ½¬ü¡Aµ¥¤@¤U~¡z«á­±ªº¸}¨B°l¤W¨Ó¡K¡A¦o¦Y¤F¤@Åå¡C
¡yºÂµ½¬ü¡A©pÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡A¨«¸ô¦Ñ¬O³o»ò§Ö¡K¡z
¡y¡K¡K¡z
¡y¯u¬O³\¤[¤£¨£¡Aµ½¬ü¡C¡z»¯¥ò¦¨»¡¡C

µ½¬ü«rºò®B¤£»¡¸Ü¡K
¨â¦~¨S¨£­±¡A¦o·Q¤£¥X¥i¥H¹ïÀ³ªº¸Ü¡C¨â¦~«e¡Aª¨ª¨¤£ÃÙ¦¨¦o»P»¯¥ò¦¨¶i¤@¨B¥æ©¹¡A­n¦o¥H¦Ò¬ã¨s©Ò¬°¥Ñ¡A»¡¼È®É¤£¨£­±¡C°ª¦o¨â©¡¡A¤wªA§¹§L§Ð¦b¬ì§Þ¤½¥q¤W¯Zªº»¯¥ò¦¨¥ç¦P·Nµ¥¦o¦Ò§¹¸Õ¦A³sµ¸¡A¦o·í¥L»¡¯uªº¡A¤ßÀYÀ£¤O«Ü¤j¡C
±µ¤U¨Óªº´X¬P´Á¡A»¯¥ò¦¨¯uªº¨S§ä¦o¡A¨Æ«áµ½¬ü¥Ñ¦P¾Ç¤f¤¤±oª¾¥L¦³¤kªB¤Í¡A¦oÁöÃø¥HÄÀÃh¡A«o¤]©ñ¤U¤ßÀYªº¥Û¶ô¡C

¶Q¦¨ª¾¤k¨à¤ß¨Æ¡A¤´µw¤U¤ß»¡¡G¡y£«ÀY¡Aª¨ª¨¤£·|¬Ý¿ù¤H¡AÅ¥ª¨ª¨ªº¸Ü¤£·|¿ù¡A¡K¡z
ª¨ª¨»¡»¯¥ò¦¨¤p®ð¤S¦Û¨p¡A¤]¤£À´±oÅé¶K¤H¡A¡y©M³oºØ¤Hµ²¤F±B¡A·|­W¤F©p¡C¡z
¡y¬O½Ö»¡­n©M¥Lµ²±Bªº¡K¡z
¶Q¦¨¤S»¡¡G¡y¨º¤p¤l¤H¨S­Û²z¨S¤H±¡¡A¬°¤F¤÷¥À¿ò¤Uªº¤@ÂI°]²£´N»P¥SªøÂ_µ´©¹¨Ó¡K¶ù¥L±N¨Ó¬O©p¦YÁ«¡C¡z
µ½¬ü®tÂI¯º¤F¥X¨Ó¡C¡y¬O½Ö»¡­n¶ùµ¹¥Lªº¡K¡z
¶Q¦¨¸ö¸}¥¸³d¡G¡y¨º©p·F³ÂÁÙ¥h¤H®a®a¸Ì¦Y¤°»ò¤û±Æªº¡K¡z
Áö³Q¼Æ¸¨¡Aµ½¬ü¤´¯º¼H¼H¡C¡y¥hªº¤S¤£¬O¥u¦³§Ú¡K¡z
¡yÁÙ¦n¥h¤£¬O¥u¦³©p¡A­n¤£µMª¨ª¨´N¤£ª¾¹D¤û±Æªº¨Æ¡A©p¬O¤£»¡ªº¡A¹ï¤£¹ï¡H¡z
¡y¦Û¨p¦Û§Qªº¤p¤l¡K¡z¶Q¦¨¥´±q»ó¤Õ­ó¥XÁn¡C

¦o·íµM¤£»¡¡A¬O©ú¯]§i¶Dª¨ª¨ªº¡C¤û±Æªº¨Æ¦oÃø³ô¡A¦ý¦]¬°¤@¶ô¤û±Æ¦Ó»{²M¤@­Ó¤H­Ë¬O«Ü­È±o¡C¬O¶Q¦¨®ð¤£¹L¡AÁ`¤§¥Lµø¬°¦ÜÄ_¡AÁo©ú¤~´¼¤£¿é¤Hªº¤k¨à¤£¸Ó¹J¤W»¯¥ò¦¨¨º¤p¤l¡K

¤j¾Ç²¦·~«e¤i¡A»¯¥ò¦¨Áܦo»P©ú¯]¡B©ú«T¤W¥L®a¥h¦Y¯N¦×¡C¥|¤H³£·R¦Y¤û±Æ¡A¤×¨ä¬O¦o¡A¨n¦í¨º¥|¤j¶ô¦b¯N¦×¬[¤W´þ´þ´þ§@ÅTªº¹à¤û±Æ¡A¦n¿³¾Ä¡K¡C¤£®Æ¡A¤û±Æ¯NµJ¡A¨º¤£¥´ºò°Ú¡A»¯¥ò¦¨³ºµM±N·í¤¤¤@¶ô°ß¤@³Q¯NµJ¤û±Æ¤Àµ¹¦o¡C¨º¤Ñ¡A·íµÛ©ú¯]»P©ú«T¡A¦o§x´b¤SÃø¹L¡A¦×¤@¤f¤]«r¤£¤U¡A¥u±N©e©}©¹¨{§]¡C

¡y¤µ¤ÑÀ°¤½¥q¨ú±o¨ì¤@¥÷¦X¦P¡A§Ú½Ð«È¡A¤@°_±ßÀ\¦n¶Ü¡H¡z»¯¥ò¦¨»¡¡C
µ½¬ü¯º®e¥i±Å¡A¡y¦³¤H¬ù§Ú¤F¡C¡z
»¯¥ò¦¨Áy¦âÃø¬Ý¡C¡y¨kªB¤Í¡H¡z
¥L¾Ì¤°»ò°l°Ý¡C¨ä¹ê²{¦b·Q¤@·Q¡A·íªì­n¤À¤â¤£³æ¬O¬°¤F¤@¶ô¤û±Æ§a¡C¨â¤Ñ«e¡Aª½¤ß²´ªº©ú¯]¤~»¡¡G¡yµ½¬ü¡A»¯¥ò¦¨§ä©ú«T°Ý°_©p¡A§Úµ¹¥L¦^­Ó¤j°v¤l¡K¡z
¡y¤j°v¤l¡H¡z
¡y¬O°Ú¡A§Ú»¡¡A»¯¥ò¦¨¡A§A¹ê»Ú¤@ÂI§a¡C¥L°Ý¤°»ò¥s¹ê»Ú¡H¡z©ú¯]­ó¤F¤@Án¡A¡y§Ú»¡¡A´N¬O¥s§A¦º¤F¤ß¡A§O¦k·Q¦Y¦^ÀY¯ó¡K¡z´£°_¨º¶ô¤û±Æ¡A©ú¯]´N·Q¦A¯ä½|©ú«T³o­Ó¤¶²Ð¤H¡C
©ú¯]ÁÙ§i¶D¦o»¡¡A»¯¥ò¦¨·í®ÉªºÁy¦â¤ñ·í¦~¨º¶ô¯NµJªº¤û±ÆÁÙ¦³±o¬Ý­ù¡C

»¯¥ò¦¨±æµÛµ½¬ü¡AÁy¤W´é¥X®¬·N¡A¡y¬O¨kªB¤Í¶Ü¡H¡z
¦o¤w´§¥X¥þÂS¥´¡A¥LÁÙ·Q±µ²y¶Ü¡H
»¯¥ò¦¨¤£¦º¤ß¡AÄd¦í­n¨«¤Hªºµ½¬ü¡A¡yµ½¬ü¡A§Ú¦³¸Ü©M©p»¡¡K¡z
¡y¤£¡C¡z

§CµÛÀY¥ß¦b¤H¦æ¹D¤W¤@­ÓªÅ¥Xªº°±¨®¦ì¤W¡Aµ½¬üÀY©ü²´ªá¡A¬O¨{¤l¦³¾j¤F§a¡K
¬ðµM¶¡¡A¥z¢w¢w¥z¢w¢wªº³â¥zÁn¦b¦o¨­«áÅT°_¡A¦o¤@Åå¡A¤H¤@°{¡AÂù¸}ÆF¬¡¸õ¶}¨Ó¡C
¤@°}¥´·ÆÁn¡A¤@½ø¦Ç¦âÃ⨮¥ß§Y¾p¶i°±¨®¦ì¡Aµ½¬ü¯«§Ó³QÀ~¿ô¡A¥¿¾xªÅ«°­pªº¨{¤l«_¤z¤õ¡A¦^ÀY¬½Àü¶}¨®ªº¾¸­µ»s³yªÌ¡A¦o³Ì«ë²ö¦W¨ä§®ªº³â¥zÁn¡K

¤£¬O¬ðµoªº©ÀÀY¡A¬O¬G·Nªº§a¡Aµ¾¿A¹ï¦Û¤vªº¦æ¬°µLªk²z¸Ñ¡C¥L¶}¨®·¥¤Ö«ö³â¥zªº¡A§Y¨Ï¦^¨ì¤U¯Z®É¶¡¥æ³q²V¶Ãªºº~«°¤]¥¼´¿¦³¹L¡C
¥L·n¤U¾r¾p®yªºµ¡¤á¡A¨â¤T­Ó¸ô¹Lµ¾¿A¨®®yªº¦~»´¤H¹ï¥L«ã¥Ø¦Óµø¡A¥L¶¶¤â°µ­Ó¹Dºp¤â¶Õ¡C
¡y¶Ù¡AºÂ¦Ñ®v¡A¤£¬O¬G·NÀ~©p¡C¡z
¡y·P¿E¤£ºÉ¡C¡z¦oªº»î®tÂI³QÀ~±¼¡C
¥L¥¿µ¥¬õºñ¿O¡A¨£¦o³Q¤HÄd¦í»¡¸Ü¡A¤ßÀY¦³»¡¤£¤W¨Óªº¤£¬O´þ¨ý»P¤£¦w¡K
¡y¨º­Ó³Ã¥ë¤£¬O¦MÀI¤Hª«§a¡C¡zµ¾¿A«ü¦V­è¤~µ½¬ü»P»¯¥ò¦¨½Í¸Üªº¦a¤è¡C
µ½¬ü¤£°²«ä¯Á¦a¡G¡y¦³¥Ø¦@½ä¡A¦MÀI¤Hª«¤~¬O§A§a¡A¶Ã«ö³â¥z¤S·m°±¨®¦ì¡A§Ú­n¥s¥æĵ¨Ó¶}§A»@³æ¡C¡z
¡yºÂ¦Ñ®v¬O¦æ¤HÅQ¦û°±¨®¦ì¡K¡zµ¾¿Aí§¤¨®¤¤¦³«îµL®£¡C
¡y§O·í§Ú®³§A¨S¿ìªk¡K¡z
µ¾¿A¤ß±¡·¥¨Î¡Aº~«°¤£¤j¡A¨ì­þ³£¥i¸I¤W¦o¡C¡y­è­è¨º­Ó³Ã¥ë¬OºÂ¦Ñ®vªº¾Ç¥Í¡H¡z
¡y§O½M§è¡C¡z
¡y¥L³QºÂ¦Ñ®v¶}°£¤F¡H¡z
¡y¤£§i¶D§A¡C¡z
¡y¤£¯à©Ç§Ú¦n©_¤ß¡A¦]¬°§ÚÁ@¨º³Ã¥ë­è­è¦n¹³«æ±o³£§Ö­ú¥X¨Ó¤F¡K¡z
µ½¬ü­ú¯º¤£±o¡C¤ß·Q¡§§A³o³Ã¥ë¤SÀ´­Ó¦h¤Ö¡H¡¨

¡y«B­n¤U°_¨Ó¤F¡C¡K¡zµ¾¿A¤â¦ù¥X¨®¥~¡C
¡y¥æ³qĵ¹î¤]¹L¨Ó¤F¡K¡z
ªG¯u¦³­Ó¨µÅÞ¥æĵ´Â¨â¤H¹L¨Ó¡C¡y¤p©j¡A³oùØ¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡z
¡y§c¡K¡A¥L¬O§Úªº¾Ç¥Í¡A§ä§Ú°Ý¸ô¡K¡z
µ¾¿A¦b¤ßùØÅѯº¡A¤ß·Q¡§¯u«N¥Ö¡¨Áy¤Wªºªí±¡µ½¬üµLªkÀ´¡C
¡y§A½T©w¡H¡z¥æĵ¨nµÛµ¾¿A¬Ý¡Aªí±¡±N«H±NºÃ¡C
¡y§Ú½T©w¡C¡zµ¾¿AºC±ø´µ²z»¡¡C
¥æĵ¤S°Ý¡G¡y¸ô°Ý¥X¨Ó¤F¶Ü¡H¡z
¡y°Ý¥X¨Ó¤F¡C¡z
¡y°Ý¥X¨Ó´N¦n¡C¡z¥æĵºVµÛµ¾¿Aªº¨®¡A¡y³o¦ì¦Ñ®v¡A©pªº¾Ç¥Í¶}¨®¦³ÂI¾|²õ¡K¡z
µ½¬üÂIÀYªí¥Ü¦P·N¡C¡y§Úª¾¹D¡A§Ú¥¿¦b±Ð°V¥L¡C¡z
¡y¦n§a¡C¡zĵ¹î¥ý¥ÍÂਭ¦^¥h«ü´§¥æ³q¡A¼L¤Ú«o©B¾ºµÛ¡G¡y¥Õè¤~¬Û«H¡C¡z

¡y»¡±o¦n¡C¡zµ¾¿A»¡¡C
¡y¤£´±·í¡C¡z

µ¾¿Aª`µøµ½¬ü¡A¦o¦³¤@¹ï²M«Gªº²´·ú¡AÁy¤W¦³´X¤À¸X®ð¡A¦o¯uªº¬O¦Ñ®v¶Ü¡H¥L¤~®³¦o¨S¿ìªk­ù¡C
¡yºÂ¦Ñ®v¤µ±ß¨S±Ð½Ò¡H¡z
µ½¬ü¬ÝµÛµ¾¿AÂIÀY¡C¨C©P¤T¬O¦o³Ì»´ÃPªº¤é¤l¡A¥Õ¤Ñ¬ã¨s©Ò¨S±Æ½Ò¡A±ß¤W¤]¤£¥²µ¹¾Ç¥Í¤W½Ò¡C¦n¤£®e©ö¾Ç¥Í¤]¦Ò§¹¸Õ¡A¤~»´ÃP³}³}®Ñ§½¡C¦o¥¿¾j¨{¤l¡A¦pªG¥LÁܦo¦Y¶º¡A¦o·|¦Ò¼{µªÀ³¡C

¡y¦³¤H¬ù¤F§Ú¡A¡zµ¾¿A¤ñ­Ó¦Y¶º¤â¶Õ¡AÂù²´³±Åµ°_¨Ó¡C­n¤£¬O¥À¿Ë©Û¥L¦^®a¦Y¶º¡A¥L·|ÁܽЦo¤@¶ô¥Î±ßÀ\¡CÁöµM°·¤@¤w¦w±Æ¦n¤j®a©P¥½¤W¥L®a¥h¦Y¯N¦×¡A¦ý¥L´Á«Ýªº¬O¤@¹ï¤@¬ù·|¡C
µ½¬ü¤£¸T±£µM¡A¦o°{Á×µ¾¿Aªº²´·ú¡A¡y§Ú¨«¤F¡C¡z
¡y§O²O«B¡C¡zµ¾¿A»y®ð¬X¬Xªº¡C
ÂਭÂ÷¥h¤§«e¡Aµ½¬ü¥H©ú´Aªº¯º®e­±¹ïµ¾¿A¡G¡y­n§AºÞ¡C¡z

µ¾¿A³o½ú¤l¨Ó¨S¦³¹ï«Ý¤@¥ó¨Æª«¦p¹ïµ½¬ü¯ë´÷±æ»P¦n©_¡C
­ì¨Ó¡A¥´±q¤@¶}©l¡A¥L´N²`¨ü¦o§l¤Þ¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¦o¦ÑÅý¥L¤S®ð¤S´o¡A¦oÅý¥L¨k©Ê²üº¸»X¬¡ÅD°_¨Ó¡C

­n¥L¦^®a¦Y¶º¡A¥L´Nª¾¹D½Íªº¤£¬O¤½¨Æ¡AªGµM±ß¶º¦Y¤£¨ì¤@¥b¡K
§ººÕ¨q«kµM¤j«ã¡G¡y§A³º´±¹ï§Ú³o¼ËÁ¿¸Ü¡H¡z
¥À¤lÃø±o¤@¶ô¦Y¹y¶º¡A¤@´£¨ì±Z¬ü¤ß¡A´NµLªk¤@¹Î©M®ð¡C
¡y¹ï¤£°_¡A¶ý¶ý¡K¡z
¡y¡K¡K¡z
¡y©Î³\¡K§A»¡ªº¬Y¨Ç³¡¥÷¬O¨Æ¹ê¡A§Ú¤£§_»{¡C¡z
ª§°õ©ó¨ÆµL¸É¡A«õ½H¬Í¥uµ¹¶Ë¤fµh¡C¡y¶ý¡A¤£­n¦A»¡¤F¡C¡z
¡y§Ú©Ó»{§Ú¨S°µ¦n¥À¿Ë¡A¤]¤£¬O¦n©d¤l¡A¦ý¤@­Ó¤k¤H¦A«ç»ò¦³¯à­@³£µLªk®e§Ô¤V¤Ò¦b¥~ÀY¦³¥t¥~¤@­Ó¤k¤H¡C¡z
¡yª¨ª¨»P»¯ªü«¼¤£¬O¨ººØÃö«Y¡C¡z
¡y¬O§Ú¤£¸Ó¶ùµ¹§Aª¨ª¨¡K¡z·Q·í¦~¡A§ººÕ¨q´N®¬¤£·íªì¡C
¡y¶ý¤]«á®¬¤£¸Ó§â§Ú¥Í¤U¶Ü¡H¡z
¡y¡K¡K¡z
¡y¡K¡K¡z

¡§¤@­Ó¦~»´ª©ªº¤¨¥¿µq¡C¡¨¡y¹ï¡A´N¬O¤£¸Ó¥Í§A¨Ó®ð¦º§Ú¡C¡z§ººÕ¨qÀüµÛ¨à¤l¡Aªí±¡ÄYµÂ¦p¬G¡C
µ¾¿A¤@ÁyµL¶d¤SµL©`¡A¥L«Ä¤l®ðªº±N¾aÁy¦V¥À¿Ë¡C¡y¶ý¶ý¡A¡z
¡y±Z¬ü¤ßªº¨Æ§A§O·Q¼Å­l§Ú¡C¡z
µ¾¿A¬ÜÀY¤@½K¡AÂù®B¤@©×¡C¨C¦¸´£¨ì±Z¬ü¤ß¡AÃøÄñªº¥À¿Ë´NÅܱo§óÃøÄñ¡C
¡yÅ¥¨ì¨S¡H¡z
¡y§Ú´Nª¾¹D¡C¡z
¡y­ó¡A§A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C±Z¬ü¤ß»P·í¦~ªº§Ú¤£¤@¼Ë¡A¦oÁo©ú¤W¶i¡A¯à¦b¤åºa¦ì©~­n¬z¥þ¾a¦o­Ó¤Hªº§V¤O¡C³o¨Ç¦~¨Ó¬O¦oÀ°§Ú³B²z¨p¤H¨Æ°È¡A©ó¤½©ó¨p¡A¬ü¤ß¨ã³Æ§A¾Ü°¸©Ò­nªº±ø¥ó¡K¡z

¡y±ø¥ó¡H¡z
§ººÕ¨qªº¸Üµ¾¿AÃø¥H»{¦P¡C¡y¶ý¡A©p·íªì¶ùµ¹ª¨ª¨¬O¤]¨ã³Æ¤F±ø¥ó¡Aµ²ªG©O¡H©p©¯ºÖ¶Ü¡H¨S¦³¡A¡K¡zµ¾¿A°í©w¦a·nÀY¡A¡yª¨ª¨©¯ºÖ¶Ü¡H¨S¦³¡C¡z
¤÷¥Àªº±B«Ã¡A±q¤p¥L©Ò·P¨ü¨ìªº¤£¬O¶Ëµh´N¬O¼««ã¡C¦pªG¤÷¿ËÁÙ¦b¥@¡A¥L¤£´±·Q¹³³o¬q¥²»Ýºû«ù¤U¥hªº±B«Ã·|¥X¤°»òª¬ªp¡C
¡§·R±¡µLªk«j±j¡A§l¤Þ¤O¤£°÷¤]½Í¤£°_ÅÊ·R¡¨¡A±Z¬ü¤ß¦pªG°÷Áo©ú´N¸Ó²M·¡¡C¡y¶ý¡A§Ú­nªº¹ï¶H¡A¦oµ´¹ï¬O»P¤åºa¶°¹Î¨S¦³¥ô¦óÃö«Yªº¤H¡C¡z
§ººÕ¨q¤£Ä±¤S¥ú¤õ¡C¡y§A¸Ü§Oµ¹§Ú»¡±o¤Ó¦­¡C¡z

¤åºa¶°¹Î°ª¼h¤H­û§ó­¡¡A¨ã¦³°]°È±Mªøªºµ¾¿A¡A±µ¨ü¸³¨Æ·|¤@­P³q¹L¥ô¥L¬°°õ¦æªø­Ý°ÆÁ`µô¡C
¹ï©óÄ~©Ó¤åºa¶°¹Î¨Æ·~¡A¥L¦­¦³©Ò·Ç³Æ¡A¦]¬°¥L¨S¦³¿ï¾Ü¾l¦a¡C¾¦ì·U¤j¡A³d¥ô¤]¤j¡A¤u§@®É¶¡·Uªø¡A¥L°£¤F¦h°µ¤Ö»¡¥~¡AÁÙ­nÅý¤åºaÄ~Äò¦V¤W´£ª@¦¨ªø¡AÁÚ¦Vº©ªøªº¤é¤l¡C

¦Ü©ó±Z¬ü¤ß¡A¥L±N¨Óªº©d¤lµ´¹ï¤£¬O±Z¬ü¤ß«¬¡C¥L²`ª¾¦Û¤v­n¤°»ò¼Ëªº©d¤l¡A¥L¤@­Ó­n¤º¤ß²`³B¼ö±¡¨¬¥H»P¥L¤Ç°tªº¤k¤H¡Cµ¾¿A¤ßÀY·QµÛ¤µ±ß¸I¤WªººÂµ½¬ü¡A¦o¥Í®ð½´«k¡A¯ºÅâ©ú´A°Ê¤H¡C¦bºÓ¤åªº¤÷¿Ë§i§O¦¡µ²§ô«áªº·í¤Ñ¡A¦o§ïÅÜ¥ý«e«O«ù¶ZÂ÷ªº¼Ä·N¡A¯N»æ°®µ¹½Ð¥L¦Y¡AµN©@°Øµ¹¥L³Ü¡A¤S·f¥Lªº¨®¨ì¾Ç®Õ¡C³Ìªñ¦o±`°½°½Âô¶i¥L¹Ú¤¤¡A¤zÂZ¥LºÎ¯v¡K¡C

©]®Õ¿ì¤½«Ç¡Aµ½¬ü»P©ú¯]µ¹¾Ç¥Í±Æ¦¨ÁZ³æ¡K
¡yÁú¦b®¦³o¾Ç´Á°£¤F¦b®Õ¼ú¾Çª÷¡AÁÙ¥i¥H¥Ó½Ð¨ì¤åºa¶°¹Î±Ð¨|¼ú¾Çª÷ªº¾Ç¥Í¡K¡z
µ½¬ü«o¤ß¤£¦b²j¡C
¡yºÂµ½¬ü¡A©pµo¤°»ò§b¡H¡z©ú¯]¦b¯ùªM¤fºV¥XÅTÁn¡C
µ½¬ü´|°_²´·ú¡A¡y¨S¦³¡C¡z°_¨­°Ý©ú¯]­n¤£­n³Ü¤ô¡A©ú¯]«öµÛ¨{¤l¡A¡y§r¢w¢w³á¢w¢w¡z
µ½¬ü¯º¦o¡G¡y¬¡¸Ó¡A½Ö¥s©p¼LÆa¡C¡z
¡yµ½¬ü¡AÃø¹D¨S¦³¤H¸Ø©pªº§ö¤¯»æ¦n¦Y¶Ü¡H¡z
¡y·íµM¦³¡C¡z
¡y½Ö¡HÁ@©p¤@Áy±o·N¡C¡z
¡y©p²q©O¡C¡z¨º­Ó¤H¡A©ú¯]­þ¯à²q±oµÛ©O¡C
¡y¬O¡K¨º¤Ñ¶}¨®°e©p¨ì¾Ç®Õªº¡K¨º­Ó¤H¡H¡z
µ½¬ü¦n³Y²§¡A¡y©ú¯]¡K¡z¦o­I¦V©ú¯]­Ë¶}¤ô¡A©ú¯]»P¦o¦Pµ¡¤C¦~¡A²{¦b¤S¬O¦P¨Æ¡A¨â¤H¬OµL¸Ü¤£½Íªº¦nªB¤Í¡C
¡y¦pªG©p¤£·Q»¡´N¤£¥²»¡¡K¡z
¦o¨S¦³¥²­n¿f©ú¯]¡A¦ý¦o¥ç¤£ª¾¦p¦ó»¡¤~¬O¦n¡A¦]¬°¦o¤]¤£¤jÀ´¦Û¤vªº¤ß¡C

¨º¤Ñµ¾¿A²z©Ò·íµM±N¦oªº¤@½L¥i¤f§ö¤¯»æÀþ¶¡¤@±½¦Ó¥ú¡A¦o¤]²z©Ò·íµMÅý¥L°e¦o¨ì¾Ç®Õ¡C¥L²Ó¤ßÅý¦o¦b®Õªù¹ï­±ªºµó¹D¤U¨®¡A¬°¦o¶}¨®ªù¡AÅãµMªº¦ÛµM¡A¦n¹³¦o¤w²ßºD¥LªA°È¡C¦o¦V¥L¹DÁÂÁ¡A¥L¦^»¡¡G¡y©P¥½¨£¡C¡z
©P¥½¨£¡H¦n¹³¨â¤H¦­¤w¬ù¦n¤F¡C¥L»¡³ßÅw¦oªº§ö¤¯»æ¡Cµ½¬ü·n·nÀY¯º¤F
«e¤Ñ±ß¤W¡A¦b¨®¯¸¤S¬Û¹J¡A·Q°_»P¥æ³qĵ¹îªº¹ï¸Ü¡A¨º­Óĵ¹î¬O¤ß·Ó¤£«Å°Ú¡Aµ½¬ü¤S½w½w·L¯º°_¨Ó¡C

¡yµ½¬ü¡A©pÁÙ¨S¨£¹L§Ú­Ì¾Ç®Õ¸³¨Æ·|ªº·|ªø§a¡K¡z©ú¯]±µµÛ¤S»¡¡G¡y§ººÕ¨q¡A¦o¬O¥Lªº¥À¿Ë¡K¡z
¡y©ú¯]¡A§Ú©ú¥Õ©p·Q»¡¤°»ò¡K¡z¦o¤]¨ì¬Q¤Ñ¤~ª¾¹Dµ¾¿A»P§ººÕ¨qªºÃö«Y¡C
¡y©p§O»~·|¡A§Ú¥u¬O·Q§i¶D©p¡Aµ½¬ü¡A·í¯u·R¨ÓÁ{®É¡A¤°»ò³£µLªk¾×¡K¡z

¦³ÂI¦ÑªºÅKªù«©§r¤@Án³Q¥´¶}¡K¡A§âªù¥~¥¿¾ã²z¾vµ·ªº¤Hµ¹À~¤@¸õ¡A¤â´£³UÀI¨Ç±¼¸¨¦a¡K
¡y¶Ù¡C¡zµ¾¿A¼Ò¼Ë¬O±ý¯º¤£¯º¡C
¡§­ó¡A³o°Æ¯«®ð¡¨¦o¤£¸ú¥Lµø½u¡A¨â²´ª½ª½¬Ý¦V¥L¡G¡y½Ð°Ý³o¬O¥Ó®Õªøªº®a¶Ü¡H¡z
¡y¥¿¬O¡C¡z
¡y¨º§Ú¥i¥H¶i¥h¶Ü¡H¡z
µ¾¿A´­´­¬Ü¡G¡y©p¤£¬O¨Ó§ä¦oªº¶Ü¡H½Ð¶i¡C¡z
¡yµ½¬ü¡A§Ö¶i¨Ó¡K¡z¬O¥®±ö³Û¦o¡C

¶êÁy¥Ó°·¤@¸r¼}¦a¬ÝµÛ¤@±ø¦X¨­¤û¥J¿Ç»q¦íªø»L¡A¥¿¦b¬[¯N¦×¬[ªºµ¾¿A¡C¡y¤¨µ¾¿A¡A§Ú¤µ¤Ñ¤£´îªÎ¡AÅý§AÅ㨭¤â¡A¡K¡z
¡y¨S¥X®§ªº³Ã¥ë¡C¡zµ¾¿A¬Ý¤]¤£¬Ý¥L¡C
¡y¤¨µ¾¿A¡A¦æ¶Ü¡H¡z°·¤@¤ñ½Ö³£ºò±i¡C¡y¤°»ò¦æ¡H¡zµ¾¿A¤£ª¾°·¤@©Ò«ü¦ó¨Æ¡C¡y¤µ¤Ñªº¨Æ¡K¡z°·¤@¦^¹D¡C
¡yÁÂÁ¡A¨ä¹ê§A¤£¥Î¦p¦¹¶O¤ß¡A§Ú¦Û¤v·|¦³¦æ°Ê¡C¡zµ¾¿A¯«ºA¦Û«ù¤S¦Û«H¡A¦n¹³¦b½Í½×¤@¥ó¦A²³æ¤£¹Lªº¨Æ¡C
¡y¦æ°Ê¡H¡z¥~ªí²`¨Iªºµ¾¿A¡A¨ä¤º¤ß²`³B¬O¬Û·í¼ö±¡ªº¡C
¡y§Ú¬Ý§A¬O¤ß°Ê¤F¡K¡z
¡y¥Ó°·¤@¡K¡z
¡y¤¨µ¾¿A¡K¡z
µ¾¿A¥k¤âÁ|°_¡A¡yª¾¹D°Õ¡A¤j«ß®v¡A§ÚºÉ¤O¦Ó¬°¡A»PºÂ¦Ñ®v±q¦¹«e¶ûºÉ±ó¡K¡z¦o³ßÅw¤û±Æ¡A¥L´Nªíºt¥L®³¤âªº¯N¤û±Æ¡A­n¦o¹ï¥L¯N¥Xªº¤û±ÆÆg¤£µ´¤f¡C
¡y¤£¥i«e¥\ºÉ±ó³á¡K¡z
¡y¹ï¤£°_¡K¡zµ½¬ü¦Û¼p©ÐºÝ¥X²±º¡¤ôªGªº¦«½L¡A±N¨ä©ñ¦b¤â±À¨®¤W¡AÅý¥¿Ås¤U¨­¤l¦£±N·Ñ¬´©ñ¶i¯N¦×¬[¬´¨_¸Ìªºµ¾¿A¤£¥Ñ±o¸õ¤F°_¨Ó¡K¡A¬Ý¨Ó¦o¯¸¦b¥L­I«á¦³¦n¤@°}¤l¤F¡A¨â¤Hµø½u¥æ´¡C

²LÂŦâ¤W¦ç·f°t¥Õªø¿Çªºµ½¬ü¡A»Pµ¾¿Aªº¥ÕŨ­m¤û¥J¿Ç¦n·f½Õ¡K
µy¦­¡A¦o¤@¶iªù¡A°·¤@´N³Û¡G¡yÅwªï¥úÁ{¡Aµ½¬ü¡K¡z¤Sµ¹¦o§j¤F¤@ÁnµLÁn¤f­ï¡A¡y§Ú²q³o¤£¬O¥©¦X§a¡H¡z
¤@®Çµ¾¿A²´·úµo«G¡C¡y²q±o¨S¿ù¡A°·¤@­ô­ô¡C¡zÁy¤WÅS¥X²^®ðªº¯º®e¡A¡yºÂ¦Ñ®v¡A´N¦p§Ú­Ì°Ó¶q¦nªº¡A¤°»ò¤]¤£»¡¡C¡z
¡y§A¡K¤°»ò¡H¡z³oª±¯º¶}±o¤ÓÂ÷ÃФF¡A¦o§Üij¡A¥L¼Ö¦b¨ä¤¤¡A°±¦b¦oÁy¤Wªºªí±¡¦³·Å¬X¡B¦³½Õ¥Ö¡AÁÙ¦³¤@µ·µ·±o·N¡C
¥Ó°·¤@§Ô¤£¦í¤j¯º¡A¡y¯u¦³·N«ä¡A§Ú¤@ÂI³£¤£·N¥~¡C¡z
¥®±ö¤W«e¸Ñ¦M¡A¡yµ½¬ü¡A§Ú­Ì¨ì¸Ì­±¤Á¤ôªG¥h¡A¯N¦×ªº¤u§@¥æµ¹¨k¥Í¡K¡z¤@§â±N¦o©Ô¶i¼p©Ð¡C

¡y¥®±ö¡A§Ú¡K¡zµ½¬ü±N¤Á¦nªº±ù©ñ¶i¤JÆQ¤ô¤¤¡A±ý¨¥¤S¤î¡C
¡y§O·Q¤Ó¦h¡A°·¤@©M§Ú³£³ßÅw©p»Pµ¾¿A¡A§A­Ì©¼¦¹¤]¤£°Q¹½¹ï¤è¡A¹ï¤£¡H¡z
¡y§Ú­Ì¡K¡A§Ú©M¥L·|¦³§Á¨£ªº¡A¦]¬°¡K¡z
¡yµ½¬ü¡A§Ú±q¥¼¨£µ¾¿A³o»ò·R³r¤H¡A§Ú·Q¥L¬O³ßÅw©p¤~¦p¦¹¡K¡z
¦Û»{¬O¬Û·í²z©Êªº¥®±ö¤£§_»{¦Û¤v´¿¬°¥Rº¡¨k©Ê¾y¤Oªºµ¾¿A§éªA¹L¡A¦ý¦oÀH§Y«ì´_²z´¼¡C

¡y§Ú»P¥L­I´º¬Û®t¤Ó»·¤F¡K¡z
¡y¤£¡A©p»P¥LºX¹ª¬Û·í¡C¡z¥®±ö¼ö¤Áªº»¡¡C

¡y«z¡A¦n·Q¦Y¡K¡zµ¾¿A¹ï·Ç¤ôªG«÷½L¤Q«ü¤j°Ê¡A¡y¯u§Q®`¡A¤­¬P¯Å¶º©±ºÝ¥Xªº¤ôªG«÷½L¡K¡z
¡y«Ü°ª¿³¦³¤H³o»ò»¡¡K¡z
°·¤@±æµÛ¤ôªG«÷½L¡A¡yµ½¬ü¡A«ç»ò¨S¤ì¥Ê¡H¡z
¡y³o¡K¡z
¡y­ì¨Ó¦p¦¹¡A¯u¬O¦³¤ß¤H¡A¡K¡z
µ¾¿Aµ¹µ½¬ü¤@­Ó·P¿Eªº·L¯º¡A¡yÁÂÁº¦Ѯv¡A§â§Ú¨c°O¦b¤ß¡K¡z¦o¤µ¤Ñ¤@©w¤£´±¦ü©¹¤é¯ë§D¤ú«W¼L¼J¿Ø¥L¤F§a¡C
¡y§Ú¦V¨Ó°·§Ñ¡A¨SºÝ¥X¤ì¥Ê¬O¦]¬°­n°eµ¹¥Ó®Õªø¡A»P¤£·R¦Y¤ì¥Êªº¤HµLÃö¡K¡z
¡y°·§Ñ¡H«Ü°ª¿³ºÂ¦Ñ®v³o»ò»¡¡K¡zµ¾¿AÂù¤â´¡¦b¤û¥J¿Ç«áªº¤f³U¡AÂù²´®}®}¸¨¦bµ½¬üÁy¤W¡C¦o¦çµÛ«Ü¾A¦X¦o¡A¤@ÀY¨q¾v¦b¤i¶§¾l½÷¤U°{µÛ¥ú¿A¡A¥L¦n·QIJºN¡K¡C

¦oª¾¹D¥L«üªº¬O¨â¤H²Ä¤@¦¸¸I­±ªº¨Æ¡C¡y§Ú¤w»¡¹L¡A¤£¦A°O¤³¡K¡z
µ¾¿A¥Î¤âÀ£¦í¤ß¤f¡A¡y¥H¬°­n¼õ¤T¦~¡K¡z¦ü¥GÃP¤F¤@¤f®ð¡A¯u¥¿ªº·P¨ü«o¬O¥¢±æªº¡A¦]¬°¥L³ßÅwÀ£¦b¥L¤ß¤fªº¨º¶ô¥ÛÀY¡A¦]¬°¥¦¬O¥L²¢»eªºÀ£¤O°Ú¡K
µ¾¿Aªºªí±¡Åýµ½¬ü¤£¸T¥¢¯º¥XÁn¡K¡A¦o¯º®e¶}®Ô¡A»´ÃP¦Û¦p¼Ò¼Ë©ºªA¤F¥~§N¤º¼öªºµ¾¿A¡C¦o´ýµM¤£ª¾¦Û¤v¤w¦bµ¾¿A¨­¤WÅx¤U¬üÄRªº·R±¡²Å©G¡K¡A

©]¹õ§C««¡K
±æµÛ¯N¦×¬[¤U¸õÅDªº¤õ¿V¡A­ì¥H¬°¤µ¤Ñ·|¬O¤@­Ó¼ö¾xªº¯N¦×À\·|¡A°|¤l²{¦b°£¤F¦o»Pµ¾¿A¥~´X¥G¬OªÅµL¤@¤H¡C°·¤@³Q¥®±ö³Û¶i«Î¡A¥Ó®Õªø¤£¦bº~«°¡C°·¤@»¡¡A¤µ±ßµ½¬ü¥i¥H¹³¤W¤p¾Ç®É¤@¼Ë¡A¯d¦b¥L®a¹L©]¡K
¡yºÂ¦Ñ®v³ßÅw´X¤û±Æ¤À¼ô¡K¡zµ¾¿A¼x¨Dµ½¬üªº·N¨£¡C
¡y¤C¤À¼ô¡C¡z¦o«ä¼é³Q¥´Â_¡A¦^¹LÀY¨Ó­±¹ï¥L¡A¤@ÀYª½¾v­¸´­¡K¡A¬Ý±oµ¾¿A­G½ÄË¡K

µ¾¿A½NµÛ²´ª`µø±q¤û¦×¤¤¬y¥Xªºªo¯×¡A·í¥¦­Ìºw¤J¬´¤õ¤¤®É¡A·|°Ôªº¤@Án´­°_¤p¤p¤õªá¡A°|¸ÌÄjº©¯N¦×­»¨ý¡C¡y³ßÅw¤û±Æ¶Ü¡H¡z¥L¹ïµÛ¯N¦×¬[¡A¨S¬Ý¦o¡C¦oÂù¤â¤ä¦b¤U¤Ú¡Aª`µøÃC¦âº¥²`ªº¤û±Æ¡Cµ¾¿A¯N¦×ªºªí±¡±Mª`»{¯u¡A°Ê§@¾r»´´N¼ô¡A¤£¹³¦³¨Ç¤H³ßÅw¹ïµÛ¦×­J¶Ã½°Ê¡C
¡y§A¡K¤]³ßÅw¦Y¤û±Æ¡H¡z
¡y©p»¡©O¡H¡z
¡y´N¬O¤£ª¾¹D¤~°Ý¡C¡z
¡y§Ú¯Nªº¤û±Æ¡A¦Y¹Lªº¤H³£ºÙ¤@¯Å´Î¡K¡zµ¾¿A¶Â²´¾®ª`µ½¬ü¡C
¡y©Ò¥H­n¦Y¤F¤~ª¾¹D¡C¡zµ½¬üÂù¤â¦X´x¥æ¿ù¦b½¥»\¤WÀqÀq¬ÝµÛ§Y±N¼ôªº¤û±Æ¡C
µ¾¿A¼L¨¤²o°Ê¤@¤U¡A¡y¼K¡A¬Ý¨Ó¦³¤Hµ¥¤£¤ÎÅo¡K¡z
¡y¨S¿ù¡K¡z


«ÝÄò
¡@

±z¥Ø«e¦b²Ä 2 ­¶¡A²Ä 1¡B2 ­¶