36.-Fujimi no kaibutsu?! kyouaku Oozaru Baby (5/2/1997)
     ¡¿Un monstruo inmortal?! El terrible Baby mono Gigante.
37.-Souzetsu!! Baby to Gokuh double KO!! (12/2/1997)
     ¡¡Desesperacion!! ¡¡El doble KO de Baby y Gokuh!!
38.-Minna no power de... Super Saiyajin 4 Fukkatsu (19/2/1997)
     Con la energia de todos... La resurreccion del Super Saiyajin 4
39.-Kore de saigo da!! tsui ni Baby shhoumetsu (26/2/1997)
     ¡¡Este es el final!! La destruccion de Baby
40.-Chikyuu bakuhatsu!! Piccolo no juudaina ketsui!! (5/3/1997)
     ¡¡La Tierra explota!! La importante decision de Pikoro
41.-Tenkaichi bodoukai!! Satan no koukeisha wa dare (12/3/1997)
     El gran torneo de Artes Marciales ¿Quien sera el sucesor de Mr. Satan?
42.-
     ¡Muere, Gokuh! Los poderosos enemigos del infierno
43.-Jigoku n Masenshi!! Cell & Freezer fukkatsu (23/4/1997)
     ¡Los guerreros diabolicos del infierno! La resurrecion de Cell y Freezer
44.-Kyuukyoku no Jinzouningen! Futari no 17 gou gattai (30/4/1997)
     ¡El androide definitivo! Los dos numero 17 se unen <-----WOW!!!!
45.-Isoge Gokuh jigoku kara no dasshutsu daisakusen (14/5/1997)
     ¡Corre Gokuh! La estrategia para salir del infierno
46.-Gekitou!! Super Saiyajin4 vs Super 17-gou (28/5/1997)
      ¡Gran choque! Super Saiyajin 4 cpntra Super 17
47.-Daigyakuten! Gokuh to 18-gou no nidan kougeki sakuretsu (4/6/1997)
     ¡Gran reves! El ataque explosivo de Gokuh y numero 18
48.-Kore wa bikkuri! Shenlon ga teki ni?! (11/6/1997)
     ¡Vaya sorpresa! ¡¿Shen-ron es el enemigo?!
49.-Saikyou no teki?! Kyoufu no urawaza wo tsukau ryuu! (18/6/1997)
      ¡¿El enemigo mas fuerte?!¡La amenaza del dragon tramposo!
50.-Saiya power gyokusai?! Denkijuu Uu Shin-ron (25/6/1997)
     ¡¿El poder saiyano muere honorablemente?! El luchador electrico Uu shinron