World War II Song Cycle
Music composed by
Zlata Razdolina
Песни о войне
Музыка
Златы Раздолиной
The World War II Era is one of the principal subjects in Zlata Razdolina's repertoire.
In recognition of her song Cycles on the War Era, "There is no War Poetry" to lyrics by Vadim Shefner and "Restless Memory" to lyrics by Michael Dudin and others, Zlata received her laureate at the all-Russian competition dedicated to the 40th Anniversary of the Victory over Fascism (1985-Leningrad). She was also decorated with a medal and awarded the title of Honored Veteran of the celebrated Second Army.
Leading popular Russian soloists performed Songs from her World War II repertoire. These included laureates of national and international song competitions such as: Edward Hill, Victor Kopilov, Zoya Vinogradova, Vladimir Matusov, Albert Assadulin, Vitali Psaryov, Pavel Kravetzki, the Leningrad (St. Petersburg) Radio and Television orchestra and choir, and others.
The songs' lyrics where written by famous poets who took part in the War and experienced its terrible events: Michael Dudin, Olga Berggoltz, Sergei Orlov, Rasul Gamzatov, Vadim Shefner, Riza Halid and Pavel Shubin.
Zlata's songs are painfully tragic and possess a special melodic charm.
The recording on this CD, performed by the composer Zlata Razdolina herself, is infused with deep feelings and lyricism and is very exciting.
Тема войны -
одна из основных в творчестве композитора Златы Раздолиной.
За циклы песен о войне "Ни строчки о войне" на стихи Вадима Шефнера и "Беспокойная память" на стихи Михаила Дудина и др. З. Раздолина была удостоена звания Лауреата Всероссийского конкурса, посвященного 40-летию Великой Победы над фашизмом (1985г.), а также медали и звания "Почетный ветеран 2-ой Гвардейской Армии".
Ее песни о войне были исполнены ведущими солистами Российской эстрады нар. артистами Эдуардом Хилем, Виктором Копыловым, Зоей Виноградовой, засл. артистом России Владимиром Матусовым, лауреатами Международных конкурсов Альбертом Ассадулиным, Виталием Псаревым, Павлом Кравецким и другими, оркестром и хором Радио и ТВ г. Ленинграда.
Тексты песен написаны известными поэтами - фронтовиками М.Дудиным, О.Берггольц, С.Орловым, Р.Гамзатовым, В.Шефнером, Р.Халидом, П.Шубиным и др., прошедшими тяжелые дороги войны.
Песни З. Раздолиной полны трагизма, щемящей боли и особенного мелодического обаяния. В исполнении автора они особенно проникновенны.
1. "20 миллионов незабытых"
сл. Р.Гамзатова, исп. З. Раздолина, детский хор и оркестр
"20 million dead"
R. Gamzatov, Z. Razdolina with Children's choir & orchestra ...... 3:32
2. "Баллада о мальчике"
сл. М. Дудина, исп. З. Раздолина
"Ballad of a child"
M. Dudin, Z. Razdolina ....................................................................... 5:04
3. "Я иду по местам боев"
сл. О. Берггольц, исп. З. Раздолина
"I am wandering in the battle fields"
O. Berggoltz, Z. Razdolina ................................................................... 1:52
4. "Блокадный Ленинград"
сл. П. Шубина, исп. З. Раздолина
"The Blockade of Leningrad"
P. Shubin, Z. Razdolina ....................................................................... 2:56
5. "Пискаревскому мемориалу"
сл. Г. Буравкина, исп. З. Раздолина
"Piskariovskoye memorial"
G. Burabkin, Z. Razdolina ..................................................................... 3:23
6. "Баллада о Вороньей горе"
сл. М. Дудина, исп. З. Раздолина
"Ballad of Veronya mountain"
M. Dudin, Z. Razdolina ......................................................................... 5:30
7. "Дорога жизни"
сл. М. Дудина, исп. З. Раздолина
"Road of Life"
M. Dudin, Z. Razdolina ......................................................................... 2:55
8. "Моя песенка"
сл. П. Шубина, исп. З. Раздолина
"My Song"
P. Shubin, Z. Razdolina ...................................................................... 3:25
9. "Все с этим городом навек..."
сл. М. Дудина, исп. З. Раздолина
"All with this town forever..."
M. Dudin, Z. Razdolina ...................................................................... 4:00
10. "Его зарыли в шар земной..."
Cл. Сергея Орлова , исп. З. Раздолина
"He was buried in the Earth"
S. Orlov, Z. Razdolina ......................................................................... 2:20
11. "Девятый форт"
Cл. Анатолия Чепурова, исп. З. Раздолина
"The ninth Fort"
A. Czepurov, Z. Razdolina .................................................................. 3:10
12. "Первый бой"
Cл. В. Крутецкого, исп. З. Раздолина
"First battle"
V. Kruteski, Z. Razdolina .................................................................... 2:55
13. "45-й год"
Cл. Ю. Красавина, исп. З. Раздолина
"The year 1945"
Kracavin, Z. Razdolina ........................................................................ 3:10
14. "Запомните их имена"
Cл. Р. Халида, исп. З. Раздолина
"Remember their names"
R. Halid, Z. Razdolina .................................................................... 2:30
15. "Пол - мига"
сл. П. Шубина, исп. З. Раздолина
"Half an instant"
P. Shubin, Z. Razdolina .................................................................. 1:30
16. "22-е и Юня"
сл. В. Шефнер, исп. З. Раздолина
"June 22nd"
V. Shefner, Z. Razdolina ............................................................... 3:40
17. "Военный эшелон"
сл. А. Сорокина, исп. З. Раздолина
"War Echelon"
A. Sarukin, Z. Razdolina ............................................................... 2:30
18. "Ветераны"
сл. М. Дудина, исп. З. Раздолина
"Veterans"
M. Dudin, Z. Razdolina ............................................................... 2:50
19. "Снежная песня"
сл. Л. Ошанина, исп. З. Раздолина
"Snowy Song"
L. Oshanin, Z. Razdolina ............................................................... 2:50
Total playing time: 60'10"
Ms. Razdolina may be contacted directly at: razdolin @netvision.net.il
To go back to Zlata Razdolina Composer, Author and Performer - Musical Background please click on:
Go back to Zlata Razdolina's Home-Page
www.searchmusicnetwork.com - Music Directory.
ý