°ª¤s¯f¤¶²Ð

³Ì«á­×§ï¤é´Á¡G2007-11-26
­×§ï¤º®e
¥»¤å¤U¸ü Microsoft Word ÀÉ 97K


¡e¤@¡f °ª¤s¯f¤ÀÃþ¡B¶EÂ_¼Ð·Ç
¡e¤G¡f °ª¤s¯fªºÄY­«©Ê
¡e¤T¡f °ª¤s¯fªºµo¥Í²v
¡e¥|¡f °ª¤s¯fªº¹w¨¾
¡e¤­¡f °ª¤s¯fªºªvÀø³B¸m
¡e¤»¡f °ª¤s¯fªº¯f²z²¤¶



¡e¤@¡f°ª¤s¯f¤ÀÃþ¡B¶EÂ_¼Ð·Ç

³o¸Ì¡A°ª¤s¯f©w¸q¬O°ª®ü©ÞªÅ®ðµ}Á¡¨Ï±o°Ê¯ß¦å¤¤®ñ®ð§t¶q­°¤Ó§C¤Þ°_ªº¯e¯f¡C

«æ©Êªº°ª¤s¯f¤À¤TºØ¯f¦W¡G
1. Acute Mountain Sickness (AMS) ͧ@¡u«æ©Ê°ª¤s¯g¡v¡C
2. High Altitude Cerebral Edema (HACE) ͧ@¡u°ª®ü©Þ¸£¤ô¸~¡v¡C
3. Hight Altitude Pulmonary Edema (HAPE) ͧ@ ¡u°ª®ü©ÞªÍ¤ô¸~¡v¡C
¨ä¤¤¡A¤@¯ë»{¬°AMS¬OHACEªº¦­´Á¯gª¬¡C


¦h°ª¤~ºâ°ª®ü©Þ¡H

¹ï¥­±`°·±dªº¤H¦Ó¨¥¡A±q®ü¥­­±¤W¤É¨ì 1500 ¤½¤Ø¡A¨ä°Ê¯ß¦å®ñ¹¡©M«×¤U­°¤£©úÅã¡A¤´ºû«ù 95% ¥H¤W¡F¦ý¶W¹L 1500m ¥H¤W¡A¦å®ñ¹¡©M«×´N¶}©l¸û©úÅã¤U­°¡C¦]¦¹¡A1500m ¥H¤W¥i¥HºÙ°µÂå¾Ç¤Wªº°ª®ü©Þ¡A¥H¤UºÙ¬°§C®ü©Þ¡C³o¼Ëªº¤Àªk¨Ã¨S¦³¤¤®ü©Þ¡C
¤åÄm¤W¡A°ª®ü©ÞªÍ¤ô¸~µo¥Íªº³Ì§C°ª«×¬ö¿ý¬O 1518m¡A¦ý¨º¬O¤@¦ì¥ý¤Ñ©Ê³æ°¼ªÍ°Ê¯ßµo¨|¯Ê¥Fªº¯f¤H¡C¡]Rios B, Driscoll DJ and McNamara DG: High-Altitude Pulmonary Edema with Absent Right Pulmonary Artery. Pediatrics 1985;75;314-317¡^
¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¥­±`°·±d¤H¦b 2400m ¥H¤W¤~¸û·|µo¥Í°ª®ü©Þ¯e¯f¡C¦]¦¹¡Aµn¤s¬É²ßºD§â 2500m ¥H¤WºÙ§@°ª®ü©Þ¡A1500-2500m ºÙ§@¤¤®ü©Þ¡A³o¨ä¹ê«Ü²Å¦X°ª®ü©ÞÂå¾Çªº²{¶H¡C


¤°»ò¬OAMS¡H

AMS¬O¥Ñ¤@²Õ¥DÆ[¯gª¬ºc¦¨ªº¶EÂ_¦WºÙ¡A¨ä¶EÂ_¼Ð·Ç¦p¤U¡G
·sªñ¦³®ü©Þª¦¤É¡A¥²¶·¦³¡uÀYµh¡v¥[¤W¤U¦C¯gª¬¦Ü¤Ö¨ä¤¤¤§¤@¡G
¸z­G¤£¾A¡]­¹¼¤¤£®¶¡Aäú¤ß¡A¹Ã¦R¡^
¯h¾Î°I®z
ÀY·wÀY©ü
¤JºÎ§xÃø


¤°»ò¬OHACE¡H

HACE«ü¦]°ª®ü©Þ¤Þ°_ªº¸£²Õ´¤ô¸~¡A¬O¥i¥Ñ¸Ñ­åÃҹꪺ¯f²zÅܤơA¨äÁ{§É¶EÂ_¼Ð·Ç¦p¤U¡G

·sªñ®ü©Þª¦¤É¡A¥B¦³¤U¦C¤GªÌ¤§¤@ªº±¡ªp¡G
1. ¨ãAMS¯gª¬¡A¦P®É¡A¨BºA¤£Ã­©Î·NÃѧïÅÜ¡A©Î
2. ¨BºA¤£Ã­¦Ó¥B·NÃÑÅܤơA¤£ºÞ¦³µLAMS¯gª¬¡C

¨BºA¤£Ã­ªºÀˬd¤èªk¬O¥O¨ü¸ÕªÌ¦b¥­©Z¦a¸}¸òºò±µµÛ¸}¦y¨«¤@ª½½u¡A¤j¬ù¨«¢´¤½¤Ø¡A¥¿±`¤£·|·n®Ì©Î¶^¥X½u¥~¡A¦¹ºÙ "tandem gait" ¡C


¤°»ò¬OHAPE¡H

HAPE«ü¦]°ª®ü©Þ¤Þ°_ªºªÍ²Õ´¤ô¸~¡A¬O¥i¥Ñ¸Ñ­åÃҹꪺ¯f²zÅܤơA¨äÁ{§É¶EÂ_¼Ð·Ç¦p¤U¡G

·sªñ®ü©Þª¦¤É¡A¦Ó¦³¤U¦C²{¶H¡G

¯gª¬¢w¢w¤U¦C¦Ü¤Ö¦³¤G¡G
¥ð®§ª¬ºA¤U¦³©I§l¤£¾A
«y¹Â
µê®zµL¤O©Î³Ò°Ê¯à¤O¤U­°
¯Ý³¡ºòÁY·P©Î¥RµÈ·P

¯f¼x¢w¢w¤U¦C¦Ü¤Ö¦³¤G¡G
¦Ü¤Ö¤@°¼ªÍ³¥¦³Åo­µ©Î­ý»ï­µ
¤¤¤ß«¬µoÖæ¡]µoµµ¡^
©I§l¹L³t
¤ß·i¹L³t

HAPEÁÙ¦³¤@ºØ¯gª¬¡A¦ý¨S¦³³Q¦C¤J¶EÂ_¼Ð·Ç¡A¨º´N¬Oµo¿N¡]³q±`»´«×¡^¡C
¤¤¤ß«¬µoÖæªº·N«ä¬O«ü¼L®B©Î¤úÅiµ¥«DªÏºÝ³¡¦ì¦å¦âµoµµ¡C¦]¬°¦å¬õ¯À»P®ñµ²¦X®É·|§e²{ÂA¬õ¦â¡AµL®ñªº¦å¬õ¯À¬Oµµ¶Â¦â¡C·L¦åºÞªº ¦å²G¯Ê®ñ®É¡A¼L®B©Î¤úÅiªºÃC¦â´N·|µoµµ¡C
¦³¤@ºØ»ö¾¹¤£¥²©â¦å´N¥i¥H´ú¶q·L¦åºÞªº¦å²G§t®ñ¹¡©M«×¡A³o»ö¾¹¥s°µ pulse oximeter¡A¦³­Ó§¨¤l§¨µÛ¤â«üÀY©Î¦Õ««¡A§Q¥Î¥ú½u¬ï ³z¡A¤ÀªR¨ä¥úÃСA«K¥i´úª¾¦å¬õ¯À®ñ¹¡©M«×¡C¦pªG¥­±`¦b¤s¤U°·±dªº¤H¡A¦b°ª®ü©Þ´ú®ñ¹¡©M«×©úÅã¤ñ¬Û¹ï©ó¸Ó°ª«×¹w´Á¤U¡u°ª«×¥¼¾A À³¦ý¤]µLªÍ¤ô¸~¡vªº¤Hªº­ÈÁÙ§C¡A´N¥i¥Hª½±µ¶EÂ_¬°°ª®ü©ÞªÍ¤ô¸~¡C
©I§l»P¤ß·i§¡«ü¥ð®§ª¬ºA¤U´ú¶q¡A¥H°·±d¦P¦ñ¬°¹ï·Ó¡A¤@¯ë©I§l¥¿±`¤£¶W¹L20/min¡A¤ß·i¤£¶W¹L90/min¡C
Åo­µ¬O§l®ð®É¦³¹³¤ôªw¯}µõªºÁn­µ¡A¶·¥ÎÅ¥¶E¾¹©Î¦Õ¦·ºò¶KµÛ¯f¤H¥ª¥k­I³¡¨ÓÅ¥¡A¦ý¥u¦³§½³¡Åo­µ¦ÓµL¤£¾A¯gª¬ªº±¡ªp¦b°ª®ü©Þ»á¬° ±`¨£¡A³o¤£¯àºâHAPE¡C
­ý»ï­µ¬OÃþ¦ü§j¤f­ï©Î¿ß¥sªºÁn­µ¡A¤]´N¬O®ð³ÝªºÁn­µ¡A©I®ð§l®ð´Á³£¥i¯à¡A¦ý¥H©I®ð´Á¬°¥D¡A¼F®`®É¤£¥ÎÅ¥¶E¾¹¡A¤£¥Î¦Õ¦·¶KµÛ¤] Å¥±o¨ì¡C

HAPE¦³ÄY­««×ªº¤À¯Å¦p¤U¡G

¤À¯Å ¯gª¬ ¯f¼x ¯Ý³¡X¥ú
1-»´«×Åé¤O¬¡°Ê®Éı±o³Ý
°®«y
¤W©Y®Éı±o¯h¾Î
¥ð®§¤ß¸õ <90-100
¥ð®§©I§l<20/min
«ü¥ÒÃC¦â²¤·t²H©Î
¹B°Ê®É¦å®ñ§C
Åo­µ­Y¦³¥u­­§½³¡
¤Ö³\º¯ª«½d³ò ¤£¶W¹L³æ°¼ªÍ³¥ªº25%
2-¤¤«×¥ð®§®Éı±o³Ý
°I®z
¨«¥­¸ôı±o¯h¾Î
¸û«ùÄò°®«y
¥ð®§¤ß¸õ 90-110
¥ð®§©I§l 16- 30
«ü¥ÒµoÖæ
ªÍ³¥¦³Åo­µ
³æ°¼ªÍ³¥®û¼í¹F50%©Î¨â°¼³£¦³¦ý¤£¨ì50%
3-­««×¥ð®§®Éı±o³Ý
·¥«×°I®z
ºÝ§¤©I§l
«y¹Â¦³·ð
¥ð®§¤ß¸õ >110
¥ð®§©I§l >30
Áy ³¡¤Î«ü¥ÒµoÖæ
¨â°¼ªÍ³¥Åo­µ
·ð¦³¦å¦â
¤ì»ø
©ü°g
ªÍ³¥®û¼í¨â°¼§¡¶W¹L 50%

°ª®ü©ÞªÍ¤ô¸~ (HAPE) ¨ä¹ê¤À¨âºØ¡G§C®ü©Þ©~¥Á»P°ª®ü©Þ©~¥Á¡C¦b°ª®ü©Þ¥X¥Íªø¤jªº©~¥Á¨äªÍ°Ê¯ß¥­·Æ¦Ù±q¤p¯S§O¼W¥ÍªÎ«p¡A·í¤U­° ¨ì§C®ü©Þ¤@¬q®É¶¡¡]¶W¹L¤Q¤Ñ¡^«á¤S¦^¨ì°ª®ü©Þ¡A¯S§O®e©öµo¥ÍªÍ¤ô¸~¡C


«æ©Êªº°ª¤s¯fÁÙ¦³¤@¶µ¯SÂI¡G
¨ì¹F°ª®ü©Þ«á·|¥ý¦³¤@¬q®É¶¡ªº©µÀÁ¤~µo§@¡A³q±`¢µ¡Ð96¤p®É¡C©Ò¥H¡A§Ö³t¤W¤É¡A¦b¤»¤p®É¤º¦^¨ì­ì¤w¾AÀ³ªº°ª«×¡A¤£·|±o¨ì°ª¤s¯f ¡FÀ³¥Î³o­Ó­ì²z¡A¥i¥H¦w±Æ¤»¤p®É¤º¤W¤Uªº§Ö§ð¡A¤]¥i¥H¥Õ¤Ñª¦°ª¡A±ß¤W¦^¨ì§C³B¹L©]¡C¥t¥~¡A¦b¦P¤@°ª«×°±¯d¶W¹L¥|¤Ñ¡A­Y¨Sµo¥Í °ª¤s¯f¡A´Nªí¥Ü¤w¸g¾AÀ³¨º­Ó°ª«×¡A°£«D°ª«×¦A¤W¤É¡A¤£·|¦Aµo¥Í«æ©Êªº°ª¤s¯f¤F¡C


°£¤FAMS¡BHACE¡BHAPEµ¥¤TºØ«æ©Êªº°ª®ü©Þ¯e¯f¥~¡A°ª¤s¯fÁÙ¥]¬A¡G·¥ºÝ°ª®ü©Þ¶i¦æ©Ê°IºÜ¡]altitude deterioration¡^¡BºC©Ê°ª¤s ¯f¡]chronic mountain sickness¡^»P¨È«æ©Ê°ª¤s¯f¡]subacute mountain sickness¡^µ¥¡C
¨ä¤¤¡Aaltitude deterioration¬O¦b«D±`°ªªº®ü©Þ¡A¨ä°ª«×¦]¤H¦Ó²§¡A¤@¯ë¦b5000-5500m¥H¤W¡A¼Æ¬P´Á¤§«á¡A¤H­Ì¶}©l®ø½G¡B­¹¼¤¤£ ®¶¡B®ø¤Æ¤£¨}¡B³à¥¢Åé¤O¡A­Y¤£¤U­°²×±NµLªk¥Í¦s¡F³o¥Nªí¤HÃþ¯à¥Ã¤[©~¯dªº°ª«×¤W­­¡C
ºC©Ê°ª¤s¯f¬Oªø´Á³B©ó°ª®ü©Þ¤Þ°_Å餺¬õ¦å²y¼W¥Í¹L¦h¡A¾É­P¦å¬yÂHº¢«×¹L°ª¡A¦]¦Ó¥k¤ß«Ç­t²ü¹L­«¦Ó¥k¤ß°IºÜªº²{¶H¡C¨È«æ©Ê°ª¤s ¯f¸û¤Ö¨£©Î¸û¤Ö³Q°Q½×¡A¤@¯ë«üÀ¦¥®¨à©ó°ª®ü©Þ¼Æ¶g«áµo¥ÍªºÃþ¦üºC©Ê°ª¤s¯fªºÅܤơA¥i­P©R¡Aµo¥Í®É¶¡¤ñºC©Ê°ª¤s¯f§Ö¡A©Ò¥HºÙ¨È «æ©Ê¡F¤]¦³¦¨¤H¨È«æ©Ê°ª¤s¯fªº¹s¬P³ø§i¡C


¡e
¢â¢Ý¢Þ ¡f



¡e¤G¡f°ª¤s¯fªºÄY­«©Ê

°ª®ü©Þ¸£¤ô¸~¡]HACE¡^»P°ª®ü©ÞªÍ¤ô¸~¡]HAPE¡^³£¬O·|§Ö³t¡]¼Æ¤p®É¦Ü¨â¤T¤é¡^¾É­P¦º ¤`ªº¯e¯f¡A¦ý¬O¡A¦pªG¤Î¦­³B²z¡A«o´X¥G¥þ³¡¥i¥H±o±Ï¥B§¹¥þ´_­ì¡C©Ò¿×¤Î¦­³B²z¡A´N¬O¤@µo²{¥ß¨è¤U ­°®ü©Þ¡]¤U­°¨ì¯gª¬©úÅã§ïµ½¡A¤@¯ë­°§C500-1000m¡^¡A©Î¨Ï¥Î®ñ®ð©Î°ªÀ£ªvÀø¡C

°ª®ü©Þ¸£¤ô¸~­Y¤w¨ì·NÃÑ©ü°gµ{«×¡A­Y¤£§@¤U­°©Î®ñ®ð©Î°ªÀ£ªvÀø¡A¦º¤`²v¬O¦Ê¤À¤§¦Ê¡C°ª®ü©ÞªÍ¤ô¸~¦º¤`²v¤]·¥°ª¡AÁöµM »´«×ªº°ª®ü©ÞªÍ¤ô¸~¦³¥i¯à¸g¥ð®§§ïµ½¡A¦ý´c¤Æ¤¤©Î¤w¸gÄY­«ªº°ª®ü©ÞªÍ¤ô¸~­Y¤£³B²z¤´±N¥þ³¡¨B¤J¦º¤`¤§³~¡C³o¨âºØ°ª®ü©Þ¯e¯f³£ «D±`ºò«æ¡A¦Ó¥B±`±`¦b©]±ßµo¥Í©Î´c¤Æ¦Ü¦º¤`¡A¤@¥¹µo²{¥²¶·¥ß¨è³B²z¡A©]±ß¤]À³»°©]¸ô¤U­°¡A¤£¥iµ¥«Ý¡C¦pªG HAPE ©Î HACE ¤w¸g ¤ÓÄY­«¡A§Y¨Ï¤U­°¨ì®ü¥­­±¤´µM³¡¤À¥i¯à¦º¤`¡C¦³¤@½g¤é¥»µo¥Íªº HAPE ªº³ø§i¡A27 ¨Ò°e¹F¤s¤UÂå°|ªº HAPE ¯f¤H¤¤¤´¦³¤@¤H©ó¤J °|«á¦º¤`¡]Toshio Kobayashi et al: Clinical Features of Patients with High-Altitude Pulmonary Edema in Japan. Chest 92 (5): 814-21, Nov 1987.¡^

«æ©Ê°ª¤s¯g¡]AMS¡^¬O°ª®ü©Þ¸£¤ô¸~¡]HACE¡^ªº¦­´Á¯gª¬¡A©Ò¥HAMS¤]¬O¥NªíÀH®É·|Åܦ¨ÄY­«¦MÀIªº±¡ªp¡CAMS±`±`¥i¥H¦b­ì°ª«×¥ð®§ ¤§«á¦Û°Ê²¬Â¡¡A¦ý¤@³¡¥÷·|´c¤Æ¡CAMS¤@¥¹´c¤Æ¡Aªí¥Ü«Ü§Ö·|Åܦ¨HACE©ÎHAPE¡A¦Ó¥B³oºØÂàÅܱ`±`¦b©]±ßµo¥Í¡A¬Æ¦Ü¤@©]¾É­P¦º¤`¡C ©Ò¥H¡A¨S¦³´c¤ÆªºAMS¥i¥H­ì°ª«×¥ð®§¡A´c¤Æ¤¤ªºAMS«h¥²¶·¥ß¨è¤U­°¡A©Î®ñ®ð©Î°ªÀ£ªvÀø¡A¤@¦pHACE©ÎHAPE¡CAMSªº¯gª¬¨S¦³§¹¥þ®ø ¥¢¤§«eµ´¹ï¤£¥i¦A¤W¤É°ª«×¡A§_«h±N¾É­PHACE©ÎHAPE¡C³o¨ÇÆ[©À¬O¡u°ª¤s¯fªº¶Àª÷«ß¡v¡]¨£«á­z¡^ªº°ò¦¡C

HAPE¤]¥i¤Þ°_HACE¡CHACE¥²¶·¥ý¸gAMS©ÎHAPE¡CHACE±q¤£ª½±µµo¥Í¡A¦ý¡A±`±`¯f±w¦³AMS©ÎHAPE¨S³Qµo²{¡A¤@µo²{¤w¬O©ü°gªºHACE¡C
HAPE«h¥i¤£¸gAMSª½±µµo¥Í¡A¦Ó¥B¦­´Á¯gª¬Áô±â¡A±`¥u¬O²§±`ªº¯h¾ÎµL¤O¡C


¡e
¢â¢Ý¢Þ¡f



¡e¤T¡f°ª¤s¯fªºµo¥Í²v

°ª¤s¯fªºµo¥Í²vÀHµÛ°ª«×¼W¥[¦Ó¼W¥[¡C¤W¤É³t«×¤Ó§Ö¬O¥t¤@­«­n¦]¯À¡C­t­«³Ò²Ö¡B´H§N¤]¦³Ãö«Y¡C­Ó¤HÅé½è¼vÅT¤]«Ü¤j¡A¦ý¥u­n°ª«× °÷°ª¡A¤W¤É³t«×¤Ó§Ö¡A¨S¦³¤H¯à­Æ§K¡C¦~ÄÖ¤]¦³¼vÅT¡A20·³¥H¤U¤ñ20·³¥H¤W®e©öµo¥Í¡C¦Ó¦b¤s¤UªºÅé¤O¦nÃa¡A«o»P¬O§_®e©ö¿©±w°ª¤s ¯fµLÃö¡C


¡e¢°¡fAMSªºµo¥Í²v

½×¤å¡Õ¢°¡Ö¡G¡@Maggiorini M et al: Prevalence of acute mountain sickness in the Swiss Alps. Br Med J 1990; 301: 853- 5.

³o½g³ø§i°w¹ïªüº¸¨õ´µ¤s¡A©ó¥|­Ó¤£¦P°ª«×¡A¦@466¦Wµn¤s«È§@¬ã¨s¡Cµ²ªG¡AAMSµo¥Í²v¦b2850m¬O9%¡A3050m¬O13%¡A3650m¬O34%¡A 4559m¬O53%¡C¡]¨ä¤¤HAPE»PHACE¥[Á`ªºµo¥Í²v¦b4559m¬ù0.5%¡^¡C


½×¤å¡Õ¢±¡Ö¡G¡@Hackett PH and Rennie D: The incidence, importance, and prophylaxis of acute mountain sickness. Lancet Nov 27, 1976 ; 1149-54.

³o½g³ø§i¦b¥§ªyº¸©¹¸t¥À®p°ò¦aÀç¸ô¤W¡A®ü©Þ4243m¡]¦a¦WPheriche¡^°w¹ï°·¦æ®È«È©Ò§@ªº¬ã¨s¡C°·¦æ®È«È¦@648¦W©ó®ü©Þ3440m¡]¦a ¦WNamche¡^±µ¨ü°ª¤s¯f®Ñ­±½Ã±Ð¡A¨ä¤¤19%¦b¨ì¹F4243m¤§«e§éªð¦Ó¥¼¯à°Ñ»P¦¹¶µ¬ã¨s¡A§éªð­ì¦]¥i¯à¤j¦h¬OAMS¡C³Ñ¤Uªº522¦W°·¦æ«È ³q¹L4243m©Î¨ì¹F§ó°ª³B¡]³Ì°ª¨ì5356m¤§¸t¥À®p°ò¦aÀç¡^¡A§éªð4243m³B®É278¦W§¹¦¨°Ý¨÷¡C

278¦W¤¤¡A52.5%¦³AMS¡C¡]AMSªº©w¸q¦b¦¹¤£¤@©w«D±o¦³ÀYµh¤£¥i¡A¦Ó¬O¥Î±o¤À¬É©w¡A¦ýµ²ªG²Å¦XAMSªÌ·í¤¤96%¦³ÀYµh¡^¡C

¤ÀªR¦UºØ¦]¯À¡AAMSªºµo¥Í²v»P©Ê§OµLÃö¡A¦~ÄÖ«h¦³Ãö¡A¶V¦~»´¶V®e©ö¿©±wAMS¡]°Ñ»P¬ã¨sªº°·¦æ«È¦~ÄÖ¦b18-62·³¶¡¡^¡C¤W¤É³t«×¤] Åã¥Ü¥¿¬ÛÃö¡A¦ý®t§O¦ü¥G¨S¦³«Ü¤j¡A¦b128¦W±±¨î²Õ¡]¥¼ªA¥Îacetazolamide¤]¥¼ªA¥Î¦w¼¢¾¯ªÌ¦C¤J±±¨î²Õ¡^¤¤¡A±q¥[¼wº¡³£¡]1300m ¡^¶}©l¨B¦æ¡A²Ä¤E¤Ñ»P²Ä¤Q¤@¤Ñ¦U¸g¹L3000m¦h¤@ÂIªº¤s¤f¡A²Ä¤Q¤T¤Ñ©è2800mªºLukla¡A²Ä¤Q¥|¤Ñ3440mªºNamche¡A²Ä¤Q¤»¤Ñ 4243mPheriche¡A³o¼Ëªº¨B¦æªÌ57¦W¦³47%¦b§¹¦¨°Ý¨÷®É¦³AMS¡F¦Ó·f­¸¾÷ª½¹FLuklaªÌ101¦W¦³85%¦³AMS¡C±´°Q®t²§¤£«Ü¤j­ì¦]¡G¨ä¤@ ¥i¯à¬O¡A¤£ºÞ­þ¤@²Õ¡ALukla¨ìNamche¥uªá¤@¤Ñ¡ANamche¨ìPheriche¥uªá¨â¤Ñ¡A¤´¶û¤W¤É¤Ó§Ö¡F¥t¤@­ì¦]¥i¯à¬O¡A³q¹LPheriche«á©Ò ¹F³Ì°ª°ª«×¥¼¯à¦b¦¹¨â²Õ¤¤¶i¤@¨B¤À§O¤ñ¸û¡A¦³¥i¯à¥[¼wº¡³£±Òµ{ªº¨B¦æªÌ¦b«á¨Ó¨«±o§ó°ª¡A¦Ó¥»¬ã¨s¤¤¡A¨ì¹Fªº³Ì°ª°ª«×¦b¥þ³¡°· ¦æ«È¤¤ªº¤ÀªR»PAMSµo¥Í²v¦¨©úÅ㥿¬ÛÃö¡C

¥»¬ã¨sÁÙ¤ñ¸û acetazolamide »P¦w¼¢¾¯ªº¹w¨¾®ÄªG¡G71¦WªAÃĪ̤¤¦³34¦W¬O¥[¼wº¡³£¶}©l¨B¦æªº¡Aµ²ªG41%«á¨Ó¦³AMS¡A¦Ó37¦W­¸¦Ü LuklaªÌ¤¤14%«á¨Óµo¥ÍAMS¡A71¦W¾ãÅé¦Ó¨¥24%«á¨Óµo¥ÍAMS¡F¬Û¸û©ó49¦WªA¥Î¦w¼¢¾¯ªÌ¡A¦U¬°46%¡A39%¡A39%¡C¬Ý°_¨ÓAcetazolamide ¦ü¥G¹ï©ó§Ö³t¤W¤ÉªÌ¤~¦³®Ä¡C

¡]278¦W¤¤¦³12¦Wµo¥ÍHAPE©ÎHACE¡G¤C¦WHAPE¡A¤­¦WHACE¡A¦@¦û0.43%¡^¡C


½×¤å¡Õ¢²¡Ö¡G¡@Theis MK et al: Acute mountain sickness in children at 2835 meters. AJDC 1993; 147:143-5.

³o½g¦b¬ü°ê¬ìù©Ô¦h°µªº¬ã¨s³ø§i¦³´XÂI¦³½ìªº¡G¹ï¶H9-14·³¡B®ü©Þ¤£¤Ó°ª¡B»P®ü¥­­±¤ñ¸û¡C¤@¦@¦³558¦W¤Ö¦~±q1600m¤W¤É¨ì2835m ¡A405¦W¦b±µªñ®ü¥­­±°ª«×®È¦æ¡A¨â²Õ±µ¨ü¬ã¨s¡Cµ²ªG2835m²Õ¦³28%µo¥ÍAMS¡A®ü¥­­±²Õ¦³21%¤]²Å¦XAMS¯gª¬¡C



¡e¢±¡fHAPE»PHACEªºµo¥Í²v

HAPE»PHACE±`±`µo¥Í¦b¦P¤@­Ó¯f¤H¡A¦ýHAPE¤ñHACEµo¥Í²v°ª¤@¨Ç¡C¦b«e­±AMSªºµo¥Í²v´£¨ìªº«e¨â½g½×¤å¤¤¤]¦³HAPE»PHACE¥[Á`ªºµo ¥Í²v¡A¦b¥|¤d¦h¦Ì°ª³B¬ù0.5%¡C

ªü©Ô´µ¥[ªº³ÁªÖ¥§®p¡]Mt. McKinley¡A®p³»®ü©Þ 6194 ¤½¤Ø¡^ªºÃkµnªÌ¦b¹Lµ{¤¤µo¥Í°ª®ü©ÞªÍ¤ô¸~ªº¾÷·|¾Ú³ø§i¬O 2% ¨ì 3% ¶¡¡C¡] Hackett PH et al: The Denali Medical Research Project, 1982-1985. Am Alpine J 1986; 28(60): 129-137.¡^

½×¤å¡Õ¢³¡Ö¡G¡@Hultgren HN and Marticorena EA: High altitude pulmonary edema, epidemiologic observations in Peru. Chest 1978; 74: 4, 372-6.
³o½gªº¹ï¶H¬O°ª®ü©Þ¡]3750m¡^©~¥Á¦^¨ì§C®ü©Þ¶W¹L14¤Ñ«á¤S¦^¨ì°ª®ü©Þ¡A©Òµo¥ÍªºHAPE¡Cµ²ªG¡A97¤H¦@1157¦¸¦A¤W¤É¤¤¦³70¦¸¡]6% ¡^µo¥ÍHAPE¡C­Y¦Ò¼{¦~ÄÖ¡A13-20·³¤¤µo¥Í²v¬O17%¡F21·³¥H¤W«h¬°3%¡C¦Ó¥B¡A¦~»´ªÌªºHAPE¤¤¸û¦hÄY­«ªº¡A¦û81%¡F¦¨¤HªºHAPEÄY­« ªÌ¦û22%¡C³o½g°ª®ü©Þ©~¥Áªº¼Æ¾Ú¬O§_¯à±À¤Î§C®ü©Þ©~¥Á«h¥¼¥²¡C



¡e
¢â¢Ý¢Þ¡f



¡e¥|¡f°ª¤s¯fªº¹w¨¾


¡e¢°¡f ¦Ò¼{°ª«×¾AÀ³ªº ¦æµ{³]­p

¥H¤U¬O¤@¨Ç¤½»{ªº­ì«h¡A¥i¥H´î¤Ö°ª¤s¯fµo¥Í¡A¦ý¤£¬Oµ´¹ï¦³®Ä¡A¦]¬°µ´¹ïªº®ü©Þ°ª«×¤´µM¬O­«­n¦]¯À¡C
¢°¡D2500-3000m¶¡¤@©w­n¹L©]¡C
¢±¡D¶W¹L3000m«áªº¨C¤@­ÓÀç¦a¤£¥i°ª¹L«e¤@±ß300m¡]¤]³\²Ä¤@­Ó¥H400m¬°­­¡^¡C
¢²¡D¶W¹L3000m«áªº²Ä¤@­ÓÀç¦a³Ì¦n³s¦í¨â±ß¡C
¢³¡D¶W¹L3000m«á¨C¬P´Á¦Ü¤Ö¦³¢±¦Ü¢²¦¸¹L©]³B¤£¼W¥[°ª«×¡C
¥t¥~¡A«e­±´£¹Lªº¤»¤p®É¤§¤º¦^¨ì¸û§C®ü©Þªº§Ö§ð¤£·|µo¥Í°ª¤s¯f¡C¥Õ¤Ñª¦°ª¤@ÂI¡A±ß¤WºÎ§C¤@ÂI¤]¬O°ª«×¾AÀ³ªº¦n¤èªk¡C


³Ìªñ¤~ª¦¹L°ª¤s¡A°ª«×¾AÀ³ªº®ÄªG¥i¥H«ùÄò¦h¤[¡H¥i¥H¤£¿í¦u¤W­zªº­ì«h¶Ü¡H
¦³½×¤å«ü¥X¡A¦^¨ì§C®ü©Þ¤K¤Ñ¤§¤º¦A¦^°ª®ü©Þ¨ä°ª«×¾AÀ³®ÄªGÁÙ¦b¡C


¡e¢±¡f °ª¤s¯fªº ¶Àª÷«ß

°ª¤s¯fªº¶Àª÷«ß¥D­n¥Î·N¦b¤Î¦­µo²{AMS¡A¤Î¦­³B²z¡AÁ×§K´c¤Æ¦¨HACE©ÎHAPE¡C¦ý­nª`·Nªº¬O¡AHAPE¥i¥H¤£¥ý¦³AMS¦Óª½±µµo¥Í¡A©Ò¥H ¤£¯à¥úª`·NAMSªº¯gª¬¡AÁÙ­nª`·NHAPEªº¦­´Á¯gª¬¡G¤£´M±`ªºµê®z¯h¾Î¡A«y¹Âµ¥¡C

GOLDEN RULE 0.
It is OK to get altitude illness. It is not OK to die from it.
¡]¦³¤H¡^±o¤F°ª¤s¯f©|¤£¥²Åå·W¡A¦ý¡]Åý¶¤­û¡^¦º©ó°ª¤s¯f´N¬O¤£´¼¤F¡C

GOLDEN RULE I.
Any illness at altitude is altitude illness until proven otherwise.
¦b°ª®ü©Þªº¥ô¦ó¯f¯g¡A³£À³¥ý°²©w¬O°ª¤s¯f¡Aª½¨ìÃÒ©ú¬O§Oªº¯e¯f¬°¤î¡C

GOLDEN RULE II.
Never ascend with symptoms of AMS.
µ´¹ï¤£­n±aµÛAMSªº¯gª¬¤W¤É°ª«×¡C

GOLDEN RULE III.
If you are getting worse, go down at once.
¦pªG¯gª¬¥¿¦b´c¤Æ¡y¥ß¨è¡z¤U©¹§C®ü©Þ¡C

GOLDEN RULE IV.
Never leave someone with AMS alone.
µ´¹ï¤£­n±N±w¦³AMSªº¤H³æ¿W¯d¤U¡C

²Ä¢¯±ø¬O±j½Õ°ª¤s¯f¦­´Áµo²{¤Î¦­³B²zªº­«­n©Ê¡C
²Ä¢°±ø¬O­n´£°ªÄµÄ±¡A°ª®ü©Þªº¤£µÎªA³Ì±`¨£­ì¦]«K¬O°ª¤s¯f¡C
²Ä¢±»P²Ä¢²±ø¬O¶Àª÷«ßªº³Ì­«­n¹ê§@­ì«h¡A¥Î¨ÓÁ×§K´c¤Æ¦¨HACE©ÎHAPE¡C
²Ä¢³±ø±j½ÕAMS±wªÌÀH®É¥i¯àÂରHAPE©ÎHACE¦Ó»Ýºò«æ¨ó§U¡A¦]¦¹¤£¥i³Q³æ¿W¯d¤U¡C


¡e¢²¡f¹w¨¾°ª¤s¯fªº ©I§lªk

Âå°|¨Ï¥Î©I§l¾¹ªvÀø¯f¤H®É¡A¦³®É­Ô·|¦b©I®ð«á´Á¥[¤W¥¿À£¤O¡AºÙ¬°positive end-expiratory pressure¡A²ºÙPEEP¡A¥i¥HÀ°§U¤ß¦] ©ÊªÍ¤ô¸~µ¥¯f¤H±o¨ì¸û¦nªº°Ê¯ß¦å®ñ®ð¹¡©M«×¡C¥H¤Uªº©I§lªk«K¬O¼Ò¥éPEEP¡A¦b°ª®ü©Þ¥i¥H«P¶i¤G®ñ¤ÆºÒªº©I¥X¡A´£ª@°Ê¯ß¦å®ñ®ð¹¡ ©M«×¡C¡]¨ä­ì²z¥t¥~¸ÑÄÀ¡^

¤@¡B§â¨C¤@¤f©I®ð¤À¦¨¨â¶¥¬q¡G²Ä¤@¶¥¬q»P¥­±`©I®ð¬Û¦P¡A¨Ã¤£¼W¥[ªý¤O¡A¦³¦p»¡¡u³Ü〜¡v¡F²Ä¤G¶¥¬q¥u±qÁY¤pªº¼L®B¥X®ð¡A ¼W¥[ªý¤O¡A¦³¦p»¡¡u´I〜〜¡v¡C
¤G¡B¤W©Y¦æ¶i®É¤×¨äÀ³«ùÄò³o¼Ë°µ¡C
¤T¡B©I§l³t«×­n¶¶¨ä¦ÛµM¡]¦æ¶i®É¦ÛµM¥[§Ö¥[²`¡^¡A¤£¥i¨è·N´î½w¡C



¡e¢³¡f ¹w¨¾°ª¤s¯fªº ÃĪ«


¡Õ¢°¡Ö Acetazolamide ¡]Diamox®¡^

¡¯ ³o¬O¤@ºØÃĤù¡A³q±`¨C¿õ¦¨¤À250mg¡A¶·¸gÂå®v¶E¹î³B¤è¡C
¡¯ ¤Æ¾Çµ²ºcÄÝ©óÁDÓiÃþ¡A¹ïÁDÓiÃĹL±ÓªÌ¸T¥Î¡C
¡¯ ±w¦³¡u6-ÁC»Ä¸²µå¿}¥h²B×Q¯Ê¥F¯g¡v¡]G-6-P-D deficiency¡A¤@ºØ¿ò¶Ç¯e¯f¡A¬ù¦û¤H¤fªº3%¡A«UºÙÅú¨§¯g¡^ªÌ¤Å¥Î¡A¦]¥i¯à ³y¦¨¬õ¦å²y¤j¶q¯}µõ¡C
¡¯ µÇ°IºÜªÌ¸T¥Î¡C
¡¯ ¨xµw¤ÆªÌ¸T¥Î¡C
¡¯ ¥Î©ó¹w¨¾«æ©Ê°ª¤s¯g¡]AMS¡^¡G®ü©Þ¤W¤É«e24¤p®É¶}©lªA¥Î¡A¨C12¤p®É125mg¡]¥b¤ù¡^¡A¨ì¹F³Ì°ª°ª«×«áªº²Ä¤G©Î²Ä¤T±ß¥i°± ÃÄ¡CÀ³¤]¥i¥H´î¤ÖHAPE©ÎHACEªºµo¥Í²v¡C¥i«P¶i°ª«×¾AÀ³¡A°±ÃĵL¤Ï¼u®ÄÀ³¡C
¡¯ ¤£¨}§@¥Î¡G¥Ö½§³Â¨ë·P¡Bäú¤ß¡B­Â«å¡B¦Õ»ï¡B¨ýı¡BµøÄ±²§±`¡B»Ä¤¤¬r¡B§C¦å¹[¡BµÇµ²¥Ûµ¥¡C

Diamox®¡]250 mg ¿õ¾¯¡^¬O«~µP¦WºÙ¡A¥Ñ Wyeth-Lederle ¤½¥q¥Í²£¡A¦ý³Ìªñ(2006)¤w¸g°±²£¡F¦P¤½¥q¥t¦³ Diamox Sequels®¡]500 mg ½wÄÀ¿õ¡^¤´¦³¥Í²£¡A¦ý¥xÆW©|¥¼¶i¤f¡C¦¹ÃÄ¡]¦P¦¨¤À acetazolamide¡^¥xÆW¤]¦³¤T®aÃļt¥Í²£¡]³£¬O 250 mg ¿õ¾¯¡^¡A¤À§O¬Oºa¥Á¡]«~µP¦W Acetazolamide®¡^¡B«p¥Í¡]«~µP¦W Acetazolamax®¡^¡B·s³ß¡]«~µP¦W Azol®¡^¡C



¡Õ¢±¡Ö Nifedipine ¡]Adalat®¡^

¡¯ ³o¬OÄÝ©ó¶tÂ÷¤l³q¹DªýÂ_¾¯ªºÃÄ¡A·|§í¨î¦åºÞ¥­·Æ¦Ù¤§¦¬ÁY¡A¦]¦¹¥i­°§C¦]¯Ê®ñ¤Þ°_¤§ªÍ°Ê¯ßÀ£¤O¤É°ª¡A¨Ó¹w¨¾HAPE¡F©Î¹ï ©ó¤w¸gµo¥ÍªºHAPE¡Aªþ¥[©ó¤U­°¡B®ñ®ð¡B©Î°ªÀ£³U¤§¤Wªº»²§UªvÀø¡C
¡¯ ¦³¦hºØ¤fªA¾¯«¬¡G5mg»P10mg²Gª¬Ãĸ˩ó³n½¦Ån¤¤¡B20mg»P30mg½wÄÀ¿õ¡B10mg¯»¥½½¦Ån¡C
¡¯ ¥Î©ó¹w¨¾HAPE¡G´¿¸g¿©±wHAPEªº¤H®e©ö¦A¥Ç¡]¦³¬ã¨s«ü¥X¡A´¿¥H¯Ý³¡¢æ¥úÄá¼vÃҹ꿩±wHAPEªº¤H¡A­Y©ó 22 ¤p®É¤º¤W¤É¨ì 4559m¡A«h¦Aµo¾÷·|°ª¹F 60%¡A¬Û¸û©ó¤@¯ëµn¤sªÌªº 2%¡A¦Ó¤@¯ëµn¤sªÌ­Y¥H 2-4 ¤Ñ¨Óµn¤W³o­Ó°ª«×¡Aµo¥ÍHAPEªº¾÷·|«h¥u¦³¤£¨ì 0.2%¡C¡^¸ÕÅç³ø§i«ü¥X¨C¤K¤p®É¤fªA20mg½wÄÀ¿õ¥i¦³®Ä´î¤ÖHAPEµo¥Í¾÷·|¡F¦ýªF¤è¤HÅ髬¸û¤p¡A¾¯¶qÀ³¥i´î¤Ö¡C
30mg½wÄÀ¿õºÙ Adalat OROS®¡A¬O¸û·s¾¯«¬¡A¤@¤Ñ¤@²É¥i¯à¤w¨¬°÷¡A³Ì¦h12¤p®É¤@²É¡C¦PÃþÃĦp felodipine À³¦³Ãþ¦ü®ÄªG¡C
¡¯ °Æ§@¥Î¡G¦åÀ£¤U­°¡B¤ß¸õ¥[³t¡BÀYµh¡BÁy´Â¬õ¡B«K¯µ¡B¤ô¸~µ¥¡C
¡¯ ¹ï©óAMS©ÎHACEµL®Ä¡C

¡¯¡@°Ñ¦Ò¤åÄm¡G

Bärtsch P et al: Prevention of high-altitude pulmonary edema by nifedipine.
New England Journal of Medicine 325(18): 1284-9, 1991.



¡Õ¢²¡Ö Beta-2 agonist inhalers

³o¬O®ð³Ý¯f¤H±`¨Ï¥Îªº¤ä®ðºÞÂX±i§l¤J¾¯¡AºØÃþÁc¦h¡C2002¦~5¤ëµoªí¤@½g¸ÕÅç³ø§i«ü¥X¡A¨C12¤p®É§l¤@¦¸ salmeterol¹ïHAPE¦Aµo¥i ´î¤Ö50%¡C³o®ÄªG¨Ã¨S¦³ nifedipine ªº³ø§i¦n¡A¦ý¨âªÌ§@¥Î¾÷Âण¦P¡AÀ³¥i¨Ö¥Î¡C

Salmeterol ¦b¦PÃþÃľ¯¤¤ÄÝ©ó¤ñ¸ûªø®Ä¡A¦ýÃĮĵo§@¤ñ¸ûºC¡A©ó®ð³Ý¯f±w­Yªø´Á¨Ï¥Î¤Ï¦Ó·|¨Ï®ð³Ý´c¤Æ¥B¼W¥[¦º¤`²v¡C³q±`®ð³Ý¯f ±w©óµo§@¨Ï¥Îªº¦PÃþ§l¤J¾¯¤j¦h¬OÄÝ©ó¸ûµu®Ä¡AÃĮĵo§@¤ñ¸û§Öªº¡A¦ý¤´¤£©yªø´Á¨C¤Ñ¨Ï¥Î¡C

³oÃþ³qºÙBeta-2 agonists ªºÃĥΩó¹w¨¾HAPE¦Aµoªº­ì²z¨Ã«D§Q¥Î¨ä¤ä®ðºÞÂX±iªº®ÄªG¡A¦Ó¬O·|À°§UªÍªw¡u²M°£¿n¤ô¡v¡C¥¿±`ªÍªw²Ó ­M¦³±NªÍªwµÄ¤ºªº¤ô¤À¥Î¥D°Ê¹B¿éªº¤èªk§l¦¬¨ì²Õ´¶¡»Øªº¥\¯à¡A¦ý³o¥\¯à¦³®É·|¦b¯Ê®ñ®É°±Â\¡A¾É­PªÍªw¿n¤ô¡A¦Ó salmeterol ·| À°§Uºû«ù¸Ó¶µ¥\¯à¡C

¡¯¡@°Ñ¦Ò¤åÄm¡G

Sartori C et al: Salmeterol for the prevention of high-altitude pulmonary edema.
New England Journal of Medicine, 346(21): 1631-6. 2002 May 23.



¡Õ¢³¡Ö ®ñ®ð

®ñ®ð¨Ï¥Î®É©TµM¥i¹w¨¾°ª¤s¯f¡A¦ý·|°±¤îÅ餺°ª«×¾AÀ³ªº¥Í²z§ïÅÜ¡A©Ò¥H°±¥Î«á¥i¯à·|­±¹ï°ª«×¤£¾AÀ³±¡ªp¦Óµo¥Í°ª¤s¯f¡A³oÂI»P acetazolamide ¤£¦P¡A«áªÌ·|«P¶iÅ餺¤§°ª«×¾AÀ³¡C





¡Õ¢´¡Ö ¨ä¥L

(a) Dexamethasone¡G³o¬OÃþ©T¾J¡A¦³¤fªA»Pª`®g¾¯«¬¡A¹w¨¾¢Ï¢Û¢áÃҹ꦳¤@¨Ç®ÄªG¡A¥i¯à¤]¥i´î¤Ö¢Ö¢Ï¢Ñ¢Ó»P¢Ö¢Ï¢Þ¢Ó¤§µo¥Í¡A¦ý °±ÃĦ³¤Ï¼u®ÄÀ³¡A¥i¾É­P§óÄY­«°ª¤s¯f¡A¤]¥i¯à¦b¨Ï¥Î®É³y¦¨µÎªA°²¶H¦ÓÅý¤H²¨©óª`·N¨ì¢Ö¢Ï¢Þ¢Óªºµo¥Í¡C¦¹ÃĤ£¥iªø®É¤é¨Ï¥Î¡A¦³ ·¥¤j¤£¨}°Æ§@¥Î¡C¦]¦¹¤£«ØÄ³¨Ï¥Î¥»ÃÄ©ó¹w¨¾¥Î³~¡C
(b) Budesonide §l¤J¾¯¡G³o¤]¬OÃþ©T¾J¡A¥­±`¥Î©ó®ð³Ý¤§¹w¨¾¡A°µ¦¨§l¤J¾¯«¬¡A¸g¤f§l¤J¤ä®ðºÞ¡A´X¥GµL°Æ§@¥Î¡A¬O§_¦³¹w¨¾¢Ö¢Ï ¢Þ¢Ó¤§®Ä©|µL¬ã¨sÃÒ©ú¡A¦ý¦³°Êª«¹êÅç¬ã¨s«ü¥XÃþ©T¾J¥i¯à¦³§U©óªÍªw²M°£¤ô¤À¤§¾÷¨î¡A¦]¦¹­È±oª`·N±N¨Óµo®i¡C
(c) Sildenafil¡G³o¬O¤fªAÃÄ¡A¥i¥Î©óªvÀø¦]¥ý¤Ñ©Ê¤ßŦ¯f©Î¦ÛÅé§K¬Ì¯e¯f¤Þ°_ªº¡A©Î¤£©ú­ì¦]¤§ªÍ°Ê¯ß°ªÀ£¯g¡C¬O§_¥i¹w¨¾©ÎªvÀø ¢Ö¢Ï¢Þ¢Ó©|«Ý§ó¦h¬ã¨s¡A¦ý¥i´Á«Ý¡C¦¹ÃÄ¥i¤Þ°_¦åÀ£¹L§C¡A¤×¨ä»P nitrate Ãþ¤ßŦ¥ÎÃĨåήɦ³­P¦º¦MÀI¡C¦¹ÃĤ]´N¬O¦³¦WªºªvÀø¶§µä¥ÎÃī¦ӿû¤§¦¨¤À¡C
(d) Fasudil¡G¦¹Ãĥثe¥u¦³ÀR¯ßª`®g¾¯«¬¦b¤é¥»®Ö­ã¤W¥«¡A¤fªA¾¯«¬©|¦bÁ{§É¸ÕÅç¶¥¬q¡A¦ý«Ü¥i¯à¬OªvÀø»P¹w¨¾°ª¤s¯fªº©ú¤é¤§¬P ¡C¦¹ÃÄ¥i¨ÏªÍ°Ê¯ßµÎ±i¡A­°§CªÍ°Ê¯ßÀ£¤O¡A¦]¦¹¦b°ª®ü©ÞªÍ¤ô¸~»PºC©Ê°ª¤s¯f¨â¤è­±¤§ªvÀø»P¹w¨¾«Ü¦³¼ç¤O¡C



¡e
¢â¢Ý¢Þ ¡f



¡e¤­¡f°ª¤s¯fªºªvÀø³B¸m


¡¯¡@AMS ªºªvÀø­ì«h¡G

¢°¡D°È¥²¿í¦u¶Àª÷«ß¡C
¢±¡DÃĪ«¥i¯à¦³®Ä¡A¦ýµ´¹ï¤£¥i¦]¨Ï¥Î¤FÃĪ«¦Ó¹H¤Ï¶Àª÷«ß¡C


¡¯¡@HAPE »P HACE ªºªvÀø­ì«h¡G

¢°¡D¥ß§Y¦æ°Ê¡A¤£¥i©µ¿ð¡C
¢±¡D½T©w¦³®Äªº¤èªk¦³¤TºØ¡G¤U­°®ü©Þ°ª«×¡B°ªÀ£³UªvÀø¡B®ñ®ðªvÀø¡C
¢²¡D¤U­°®ü©Þ°ª«×¬O®Ú¥»ªvÀø¡F°ªÀ£³U¡B®ñ®ðªvÀø«h¬O¼È®É±Ï«æ¤èªk¡C
¢³¡DÃĪ«¥i¯à¦³¤Ö³\À°§U¡A¦ý¤£¥i¾a¡C




¡Õ¢°¡Ö¤U­°®ü©Þ°ª«×

¹ï©ó HACE ©Î HAPE ¨Ó»¡¡A¤U­°°ª«×¬O³Ì¥i¾aªºªvÀø¡F¤U­° 500-1000m ³q±`¥i¥H±o¨ì©úÅãÀø®Ä¡CHACE ©Î HAPE ¬Oºò«æª¬ªp¡A¤U­°¥²¶·¥ß¨è¦æ°Ê¡A¤£¥iµ¥«Ý¡F§Y¨Ï¦b±ß¤W¡A¤]À³¸Ó¾¨¥i¯à³s©]»°¸ô¡A°£«D¦³´À¥N¤èªk¡G®ñ®ð©Î°ª À£³UªvÀø¡C

µ¥«Ýª½ª@¾÷¤£¥i¦¨¬°©µ¿ð¤U­°ªº²z¥Ñ¡C

¦b¥xÆWªº°ª¤s¦³®É·|¨ü°~®k¦a§Î­­¨î¡A¨Ï±o¹B°e¶Ë±wÅܦ¨·¥¬°¦MÀI§xÃø¡A¤×¨ä¬O»°©]¸ô®É¡C³oÂI»P¥§ªyº¸³q©¹¸t¥À®p°ò¦aÀ窺¸ô³~¤£ ¦P¡A¦Ó³\¦h±j½Õ¤@©w­n³s©]¤U­°ªº¥D±i¬O¬°¥§ªyº¸¤s°Ï¦Ò¶qªº¡C·í¤U­°¸ô½u¦]°~®k¦a§Î¦ÓÅã±o¦MÀI®É¡A¬O§_³s©]¤U­°±N¦ÒÅç»â¶¤ªº´¼ ¼z¡C¦ý¥²¶·ÂÔ°O¡Gµ¥«Ýª½ª@¾÷¤£¥i¦¨¬°©µ¿ð¤U­°ªº²z¥Ñ¡I
¥i¥H¦¨¬°©µ¿ð¤U­°²z¥Ñªº¬O¡G¦³°ªÀ£³U©Î¨¬°÷®ñ®ð¥i¥H¨Ï¥Î¡A©Î¶Ë±w¹B°e¦³µLªk§JªAªº§xÃø¡C

¦³®É­Ô¡A¤U­°¸ô½u¥²¶·¸õ²æ¶Ç²Î«ä¦Ò¡A·í°h«á«e¶i³£¦³§xÃø¦a§Î®É¡A±q°¼¤è¦V¤ä¸W¤U­°¡A§Y¨Ï¨S¦³¸ô¡A¤]¥i¯à¬O±Ï©Rªº¿ï¾Ü¡C

¥H¤W¬O¤U­°°ª«×¦b HACE ©Î HAPE ªºÆ[©À¡C
¦Ü©ó AMS ¡A¶Àª÷«ß¼g±o«Ü²M·¡¡Gµ´¹ï¤£­n±aµÛAMSªº¯gª¬¤W¤É°ª«×¡B¦pªG¯gª¬¥¿¦b´c¤Æ¡y¥ß¨è¡z¤U©¹§C®ü©Þ¡C¦]¦¹¡A¦pªG¨S¦³¥¿¦b´c ¤Æ¡AAMS ¥i¥H¤£¤U­°¦Ó¦b­ì°ª«×¥ð®§¡A¦ý¦b©Ò¦³¯gª¬ÁÙ¨S§¹¥þ®ø¥¢¥H«e¡A¤£¥i¥H¤W¤É°ª«×¡C
¥t¥~¡A¦³ªºÃĪ«¦³°±ÃĤϼu®ÄÀ³¡A¨Ò¦p¥Ö½èÃþ©T¾J¡]dexamethasoneµ¥¡^¥i¥HÀ°§U½w¸Ñ AMS ¯gª¬¡A³o®É­Ô¡A§Y¨Ï¯gª¬®ø¥¢¡A¥²¶·µ¥°± ÃÄ 18 ¤p®É¥H¤W¦Ó¨S¦³¯gª¬´_µo¤~¥i¥H¦A«×ª¦¤É¡C



¡Õ¢±¡Ö°ªÀ£³UªvÀø

¤j®ðÀ£»P®ü©Þ°ª«×ªºÃö«Y¦¡

°²©w®ü¥­­±ªº¤j®ðÀ£¬O 760 mmHg¡F¨º»ò¡A

P = 760 ( e ^ -(a/7924) ) ...............¡]¤½¦¡1-5-1¡^

P¡G®ü©Þ¬° a ¤½¤Ø³Bªº¤j®ðÀ£ mmHg¡F
e¡G¦ÛµM¹ï¼Æªº©³¡F
a¡G®ü©Þ m¡F
³o¬O­Ó«ü¼Æ¨ç¼Æ¡G¦b¸û§C®ü©Þ¡A®ðÀ£ÀH°ª«×¤W¤É¦Ó¤U­°ªº´T«×¸û¤j¡F¦b¸û°ª®ü©Þ«h´T«×¸û¤p¡C

¨Ï¥Î³o­Ó¤½¦¡¥i¥H°µ¦¨¤@­ÓÀ£¤O»P°ª«×ªº¹ï·Óªí¡G

°ª«× m 0 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500
¤j®ðÀ£ mmHg 760 670 629 591 554 520 489 460 431

°ª«× m 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000
¤j®ðÀ£ mmHg 404 380 356 335 314 295 277 260 244

°ªÀ£³U¨Ï¥Î®É³£¬O¥R®ð¦Ü¦w¥þ»Ö¸õ°_¡A¦]¦¹©Ò¼W¥[ªºÀ£¤O¬O©T©wªº¡C¥Ø«e°ªÀ£³U¤TºØ«~µP¤¤¡AGamow Bag »P PAC §¡¥[À£ 105 mmHg¡A ¦Ó Certec ¦³¥[À£ 135 »P 165 mmHg ¨âºØ²£«~¡C­Y¥H 105 mmHg ¬°¨Ò¡A¬Û·í©ó¬ù 8700m ¤U­°¨ì 6000m¡A©Î 6000m ¤U­°¨ì 4000m¡A ©Î 3550m ¤U­°¨ì 2000m¡C

¥Ø«e¤TºØ°ªÀ£³U§¡µL²M°£¤G®ñ¤ÆºÒ¸Ë¸m¡A©Ò¥H¥R®ð§¹¦¨«á¤´¶·«ö«ü¥Üºû«ù¨C¤ÀÄÁ¼Æ¦¸¥R®ð°Ê§@¡A¥H¨R²H¯f¤H©I¥Xªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡C¦Ó¥B¡A ¨C¤@¤p®É¥²¶·¥´¶}°ªÀ£³U¡A¤@¤è­±´«ªÅ®ð¡A¤@¤è­±¬d¬Ý¯f±wª¬ªp¡A­«·sµû¦ô¯f±¡¡Aµø»Ý­n¤ÏÂЪvÀø¡A³q±`Á`¦@¥|¦Ü¤»¤p®É®ÄªG³Ì¨Î¡C ¦ý¡A¦³®É«á¶·¦Ò¼{¤U­°°ª«×ªº®É¾÷¡A¶X¯f¤H¦nÂà«ì´_¦æ¨«¯à¤O®É»°ºò¤U­°¡C

°ªÀ£³UªvÀøªºµ´¹ï¸T§Ò¯g¡G
¦pªG¯f¤HµLªk¦Û¦æ©I§l¡A«h¤£¯à±µ¨ü°ªÀ£ªvÀø¡A°£«D¨Ï¥Î¤@ºØ¤j«¬ªº Gamow Tent¡A¥i®e¯Ç¥t¤@¦W¬I±ÏªÌ¦P®Éµ¹¯f¤H¤H¤u©I§l¡C
¥t¥~¡A¦pªG¯f¤Hªº°ÝÃD«Ü©úÅ㤣¬O°ª¤s¯f®É¡A¤]¤£À³µ¹¤©°ªÀ£³UªvÀø¡A¦]¬°·|©µ»~¶Eªv¨ä¯u¥¿ªº¶Ë¯f¡A©Î¦b°ªÀ£³U¤¤»Ý­n«æ±Ï®É¥¼¯à µoı¡C³o´¿¸gµo¥Í¦b2000¦~5¤ë¡A·s©±¤s©¨·|ªº§Æ®L¨¹°¨®p¤U¤s³~¤¤¡A¤@¦ì¤s¤Í¼@¯P¸¡µh¡A¬Y¥~°êµn¤s¶¤µ¹¤©°ªÀ£³UªvÀø®É¦º¤`¡C

°ªÀ£³UªvÀøªº¬Û¹ï¸T§Ò¯g¡G
¦Õ«|ºÞªý¶ë®É¡A°ªÀ£³U²£¥Íªº§Ö³tÀ£¤OÅܤƥi¾É­P¦Õ½¤¼@µh¬Æ¦Ü¯}µõ¡C»óÄuª¢©Î¹L±Ó©Ê»óª¢©Î·P«_±wªÌ¡A·í»óÄu¥X¤fªý¶ë®É¡A¤]¥i¯à µo¥Í»óÄu¯kµh©ÎÀYµh¡C¦pªG¯f¤H²M¿ô¡A¥i¥H»P³U¥~¤H­û¥æ½Í·¾³q¡C¥´¨þ¤í¡B§]Ã`°Ê§@¦³§U©ó±N¦Õ«|ºÞ¥´¶}¡C

²`«×©ü°g¦Ó¦³©I§l¯f¤HÀ³½T«O¨ä©I§l¹DºZ³q¡A¨Ò¦pµ¹¤©®ðºÞ¤º´¡ºÞ¡C­Y»Ý¦X¨Ö®ñ®ðªvÀø»P°ªÀ£ªvÀø¡A¶·±N®ñ®ðµ©©ñ¨ì°ªÀ£³U¤º¡A³o¦b ÄY­«ªÍ¤ô¸~¸û¦³»Ý­n¡A¦]ªÍ¤ô¸~¥»¨­·|³y¦¨°Ê¯ß®ñ¹¡©M«×­°§C¡A§Y¨Ï¤U¨ì®ü¥­­±¤]¤@¼Ë¡A»Ý­n§ó¦h®ñ®ð¨ÑÀ³¡C

¥»¸`°ªÀ£³UªvÀø¥D­n°Ñ¦Ò¡G
http://www.high-altitude- medicine.com/hyperbaric.html

°ªÀ£³U¼t°Óºô¯¸¡G
1¡BPAC¡G http://www.treksafe.com.au/ »P http://www.bartlett.net.au/
2¡BGamow Bag¡G http://www.chinookmed.com/
3¡BCertec Bag¡G http://www.certec.fr




¡Õ¢²¡Ö®ñ®ðªvÀø

[¤@] ®ñ®ð»óºÞ

»óºÞ¶}¤f´N¦b»ó¤Õ³B¡A·í§l®ð®É®ñ®ð»PªÅ®ð¤@¦P§l¤J¡A¨Ï¥Î®É®ñ®ð¬y¶qÀ³¦Ü¤Ö¨C¤ÀÄÁ¢³¤É¡C
®ñ®ð»óºÞ 4 l/min ªº®ÄªG¬Û·í©ó¤U­°¦h¤Ö¡H¦ôºâ¦p¤U¡G

­Y¯f¤H¤@¦¸§l®ð¬ùX¤É¡A©I§l¨C¤ÀÄÁY¦¸¡A§l®ð»P©I®ðªº®É¶¡ªø«×¤ñ¬°1¡GZ¡A®ñ®ð¬y¶q¶}¨C¤ÀÄÁH¤É¡A«h¥O¨C¦¸§l®ð©Ò§l¨ì¨Ó¦Û®ñ®ðµ© ªº®ñ¬OG¤É¡A¥i±oG = H / [(1+Z)Y]¡F¦Ó¥B¦¹®É¯f¤H©Ò§l¤J²V©M®ðÅé§t®ñ¦Ê¤À¤ñ
FiO2 (* 100% ) = 21 + 79 * G / X ¡@...............¡]¤½¦¡1-5-2¡^
¤@¯ëX¬ù¦b0.4¦Ü0.9¶¡¡AµøÅ髬»P¯f±¡¦Ó©w¡FY¬ù16¦Ü40¡AZ¬ù1¦Ü2¡Aµø¯f±¡¦Ó©w¡A¦ýY¶V¤j«hZ¶V¤p¡A¤ô¸~ªºªÍªºX¤]¸û¤p¡C¸Õ¨úX=0.6 ¡BY=20¡BZ=2¡BH=4¡A«h±oFiO2=29.78%¡A¤]´N¬O±q21%´£°ª¬°1.418­¿¡C
¦]°ª§C®ü©ÞªºªÅ®ð§¡§t21%®ñ¡A©Ò¥HFiO2´£°ª¬°1.418­¿¤]´N¬Û·í©ó¤U­°¨ì®ðÀ£1.418­¿ªº°ª«×¡F³o¥i±q¤j®ðÀ£»P®ü©Þ°ª«×ªºÃö«Y¦¡±o ¨ì¡G¬Û·í©ó¤U­°2767m¡F³o­Óµ²ªG¨Ã¤£¨ü©Ò¦b°ª«×¼vÅT¡C¥Ñ¥H¤W­pºâª¾®ñ®ð»óºÞ¶}¨C¤ÀÄÁ4¤É¤§®ÄªG¬Û·í¨ôµÛ¡C


[¤G] ­±¸n

·íªÍ¤ô¸~ÄY­«®É¡A§Y¨Ï¤U¨ì®ü¥­­±¤´¥i¯à¦³«Ü§Cªº°Ê¯ß®ñ¹¡©M«×¡A¦]¦¹ªvÀøÄY­«ªÍ¤ô¸~ÁÙ­n±NFiO2©Ô§ó°ª¡C
­±¸n§Î¦¨¤@Àx¦s®ñ®ð¤§ªÅ¶¡¡AÅý¯f¤H§l®ð®É§l¶i§ó¦h®ñ®ð¡CÂå°|±`¥Î¤£¥[À£­±¸n¦³¤G¡G¡uVenturi mask¡v»P¡uNon-rebreathing mask with a bag¡v¡C«eªÌ­±¸n¤W¦³¶}¬}¡AÅýªÅ®ð¥i¥H¶i¨Ó¡A¤G®ñ¤ÆºÒ¥i¥H¥X¥h¡F¨äFiO2¤´¤£¶W¹L40%¡C«áªÌ­±¸n¤£¶}¬}¡A¦ý¦³¥u¯à¥X¤£¯à ¶iªºÃ¤½¤¡AÅý©I®ð¥i¥H±Æ¥X¡F¥t¥~¦³Ã¤½¤±µ¤@¥iÀx¦s®ñ®ðªº¶ì½¦³U¡A·í©I®ð®É¶ì½¦³U¥Rº¡¯Â®ñ¡A§l®ð®É³U¤¤®ñ®ðÅé¿n¤w¨¬°÷©Ò»Ý¡A¦] ¦¹FiO2¥i±µªñ100%¡C
­±¸nªº¯ÊÂI¦b»Ý­n°ª¬y¶q®ñ®ð¨ÑÀ³¡A±`¶W¹L¨C¤ÀÄÁ5¤É¡C


# ÄY­«ªÍ¤ô¸~¥»¨­·|ªý¾×ªÍªw·L¦åºÞ»P§l¤JªÅ®ðªº±µÄ²¡A¦]¦¹¦³¥i¯à¤U­°¨ì®ü¥­­±¦Ó¥B¨Ï¥Î®ñ®ð­±¸n«á¤´µM¤£¯à´£¤É¨¬°÷°Ê¯ß¦å®ñ¹¡ ©M«×¡A¦¹®ÉÂå°|¥i¥H¨Ï¥Î©I§l¾¹ªº¥¿À£¤O¨ÓÀ°§U¡A¨äªvÀø¾÷Âण¶È¦b´£¤É§l¤J®ðÅé®ñ¿@«×¡AÁÙ¦³À°§U¥´¶}²Ó¤ä®ðºÞªº§@¥Î¡C


## ¦p¦ó¦ôºâ¤@²~®ñ®ð¥i¥H¥Î¦h¤[¡H

¤@¡B¥²¶·ª¾¹D¤@²~®ñ®ð¦©°£ªÅ²~«á²b­«¦h¤Ö¡A°²³]¬° X ¤½¤ç¡F
¤G¡B´«ºâ¦¨²öº¸¼Æ n = X * 1000 / 32¡F
¤T¡B¨Ï¥Î²z·Q®ðÅ餽¦¡¡A¨C¤@²öº¸¦b¤@¤j®ðÀ£Äá¤ó¹s«×®ÉÅé¿n¬O 22.4 ¤É¡G
(Patm/760) * V = n * 0.082 * (273 + T) ...............¡]¤½¦¡1-5-3¡^
¡@
¡@¡@¡@¡@ ¨ä¤¤¡A
* ¬O­¼ªk¡A
/ ¬O°£ªk¡A
Patm¡G¤j®ðÀ£¡AmmHg¡A­Y¤£¦Ò¼{¤Ñ®ðÅܤơA¥Ñ°ª«×±Àºâ¡F
V¡GÅé¿n¡A¤É¡F
T¡GÄá¤ó·Å«×¡C
¦p¦¹¥i¥H±o¨ì®ñ®ð¦b¸Ó°ª«×¥i¥H¬y¥X¦h¤Ö¤É¡A¦A°£¥H¢³©Î¢´¡A«Kª¾¶}¨C¤ÀÄÁ¢³©Î¢´¤É®É¡A¥i¥Hºû«ù´X¤ÀÄÁ¡C¦pªG¥O T = 0¡A®ñ®ð¬y¶q ¬°¨C¤ÀÄÁ¢´¤É¡A¨º»ò¡AX ¤½¤çªº®ñ®ð¦b®ðÀ£¬° P mmHg ªº¦a¤è¨Ï¥Î´X­Ó¤p®É¡H°²³]¬O h ¤p®É¡A

h = (760/P) * X * 2.33 ...............¡]¤½¦¡1-5-4¡^
¡@
¦ý³o¸Ì­nª`·Nªº¬O²©ö®ñ®ð¬y¶q­pªº¨è«×¥i¯à¦b°ª®ü©Þ¤£¤@©w¾A¥Î¡C

¡eµù¡f³oùةҿרC¤ÀÄÁ¢´¤½¤É«ü¤@¤ÀÄÁ¬y¥Xªº®ñ®ð¦b¸Ó®ü©Þªº®ðÀ£¤U¿±µÈ¬°¤­¤½¤É¡A³o¬O©Ò¿×¢Ð¢â¢Þ¢á¨î¡AÃö©ó®ñ®ð¬y¶q¡A½Ð³sµ² ¶i¤@¨B»¡©ú¡C




¡Õ¢³¡ÖÃĪ«ªvÀø

ÃĪ«¥i¯à±a¨Ó¤£¨}§@¥Î¡A¦ýÃĪ«ªº¯u¥¿³Ì¤j¦MÀI«o¤£¬O¹L±Ó©Î°Æ§@¥Î¡A¦Ó¬O¡G¤Û·QÃĪ«ªºÀø®Ä¡A±H»P¤£¤Á¹ê»Úªº´Á±æ¡A¦Ó¹H¤Ï¶Àª÷«ß ¡A±aµÛ AMS ¤W¤É¡A©Î©µ»~¤U­°¡B®ñ®ð¡B°ªÀ£³UªvÀøªº®É¾÷¡A¾É­P¯f±¡´c¤Æ©Î¬Æ¦Ü¦º¤`¡C

ÃĪ«¥Î¦b¹w¨¾°ª¤s¯f«e­±¤w´£¹L¡C

À³ÂÔ°O¤@­Ó­ì«h¡GÃĪ«¥Î¦bªvÀø¡A¥u¯àªþÄÝ©ó¨ä¥L¥D­nÀøªk¤W¡C

¤°»ò¬O¥D­nÀøªk¡H
¹ï©ó¡e¨S¦³¥¿¦b´c¤Æªº AMS¡f¡A¥D­nÀøªk¬O¡G¡e¸T¤î¤W¤É¡f¡C
¹ï©ó¡e¥¿¦b´c¤Æªº AMS¡f¡BHAPE¡BHACE¡A¥D­nÀøªk¬O¡G¤U­°¡B®ñ®ð¡B°ªÀ£³UªvÀø¡C

¥H¤U´£¨ìªº¨C¤@ºØÃij£¬O¥²¶·¸g¹LÂå®v³B¤è¤~¥i¨Ï¥ÎªºÃĪ«¡A±z¬O§_¾A¦X¨Ï¥Î¡A½Ð½Ð±Ð±z¦Û¤vªºÂå®v¡C

§@¬°ªþÄÝÀøªk¡Aacetazolamide¡]Diamox¡^¹ï©ó AMS ¥i¯à¦³®Ä¡A¦¨¤H¨C 12 ¤p®É 125mg ¤fªA¡F¤]¥i¥Î©ó°ª®ü©Þ¥¢¯v¡A±ß¤W¤@¦¸ 125mg¡F¹ï©ó HAPE ©Î HACE ²z½×¤W¤]¥i¯à¦³¨Ç³\À°§U¡A¦ý¥²¶·±j½Õ¥u¯à§@¬°ªþÄÝÀøªk¡C

¥Ö½èÃþ©T¾J¡A¦p dexamethasone¡A¤]¥i§@¬° AMS ©Î HACE ªºªþÄÝÀøªk¡C¥i³æ¿W©Î»P Diamox ¨Ö¥Î¡C¥Î©ó AMS¡A¤fªA©Î¦Ù¦×ª`®g 4mg ¡A¦@¨â¦¸¡A¶¡¹j 6 ¤p®É¡C¥Î©ó HACE¡A²Ä¤@¦¸ 8mg¡AµM«á¨C 6 ¤p®É 4mg¡CÃþ©T¾J°±ÃÄ·|¦³¤Ï¼u²{¶H¡A¥²¶·°±ÃÄ 18 ¤p®É¨S¦³¥ô¦ó AMS ¯gª¬¦s¦b¤~¯à¦A«×ª¦ª@¡C¨Ï¥ÎÃþ©T¾J´Á¶¡§Y¨Ï¨S¦³¯gª¬¤]¤£¯àª¦ª@¡A¥¦·|±»»\ AMS ¯gª¬¡C¦¹ÃĹﻴ«× HAPE ¥i¯à¦³¤Ö³\À°§U¡A ¦ý¤£¥i¾a¡A¥u¯à¥Î©óªþÄÝÀøªk©ÎµLªk¤U­°°ª«×¤]µL®ñ®ð©Î°ªÀ£³U¤§¤£±o¤w±¡ªp¡C

Nifedipine ©Î¨ä¥L¦åºÞÂX±i¾¯¡A§@¬°ªþÄÝÀøªk¡A¥i¯à¹ï©ó HAPE ¦³À°§U¡A¾¯¶q»P¹w¨¾¥Î³~¬Û¦P¡A½Ð°Ñ¦Ò«e¤å¡C

Salmeterol µ¥ÄÝ©ó beta-2 «¬µÇ¤W¸¢¯À±µ¨ü¾¹¿E®ÄÃÄ¡A¥Ø«eÁö¥u¦³ salmeterol ªº§l¤J¾¯¥Î©ó¹w¨¾HAPE¦Aµo¦³¦³®Ä¤§³ø§i¡A¥Î©óªv Àø©|µL³ø§i¡A¦ý±q¥¦·|«P¶i²Ä¤G«¬ªÍªw²Ó­Mªº¡u±q¶uÂ÷¤l³q¹D±Æ°£ªÍªwµÄ¿n¤ô¡v©ó¯Ê®ñ®É§K©ó¥\¯à­°§C¬Ý¨Ó¡A¦³¥i¯à±N¨Ó·|¦³¥Î©óªv Àøªº³ø§i¡C³oÃþ®ð³Ý±wªÌ©Ò¥Î¨Ó±Ï«æªº¤ä®ðºÞÂX±i§l¤J¾¯¡Aµu´Á¨Ï¥Î¥¿±`¾¯¶q¨S¦³©úÅã°Æ§@¥Î¡A¦]¦¹§Ú¹ªÀy¥i¥H¸Õ¸Õ»P nifedipine ¨Ö¥Î©óªþ¥[Àøªk¡A©Î¦b¤U­°µ¥¥D­nÀøªkµLªk¬I¦æ®É¡C¤@¯ë®ð³Ý±`¥Îªº¦PÃþÃĨëD salmeterol¡A¦Ó¬O¸ûµu®Ä«¬¡A¥i¥H¤@¶}©l³s§l¥|¤f ¡AµM«á¨C 2-4 ¤p®É§l 1-2 ¤f¡C

§Ü¥Í¯À¦b©ü°g¦ÓÃhºÃ¦³§l¤J©ÊªÍª¢®É¥i¥H¦X¨Ö¨Ï¥Î¡C


¡e
¢â¢Ý¢Þ ¡f



¡e¤»¡f«æ©Ê°ª®ü©Þ¯e¯fªº¯f²z²¤¶


¡Õ¢°¡Ö ¤°»ò¬O¤ô¸~¡H

¤ô¸~¬O¡G·L¦åºÞ¥~­±ªº²Õ´¶¡»Ø¤ô¤ÀÆ{¿n¤Ó¦h¡C¡eµù¡f

¥¿±`¤HÅ骺·L¦åºÞ¦³·L¤pªÅ»Ø¡A¤¹³\¤ô¤À»P¾i¤Àº¯¥X¨ì²Õ´¶¡»Ø¡A¦ý³J¥Õ½è¤£¯àº¯¥X¡C¦å¬y±q¤p°Ê¯ß¬y¤J·L¦åºÞ®ÉÀ£¤Oµy°ª¡A·|ÅX¨Ï ¤ô¤À¾i¤Àº¯¥X¡C¦å¬y¬y¨ì·L¦åºÞ¤U´å§Ö­n¶×»E¦¨¤pÀR¯ß¤§«e¡AÀ£¤O¤w¸g­°«Ü§C¡A³o®É­Ô¤w¸g¨S¦³ÅX¨Ï¤ô¤Àº¯¥Xªº¤O¶q¡A¤Ï¦Ó¦]¬°·L¦å ºÞ¤º¦³¸û¿@ªº³J¥Õ½è¡A¦Ó¦³§l¤ôªº¤O¶q¡C¤j³¡¤Àº¯¥Xªº¤ô¤À¤S³Q·L¦åºÞ§l¤J¡A¤Ö³¡¤À¸g¥Ñ²O¤ÚºÞ¦¬¶°¦A¶×¤JÀR¯ß¡C¦]¦¹¥¿±`²Õ´¶¡»Ø ¤ô¤À¤£·|Æ{¿n¤Ó¦h¡C

¦pªG¦]¬°¥Í¯f¨ÏÀR¯ßÀ£¤O¤Ó°ª¡A¾É­P·L¦åºÞ¤U´åÀ£¤O¹L°ª¡A°ª¹L³J¥Õ½è§l¤ôªº¤O¶q¡A·|¾É­P¤ô¸~¡C¨Ò¤l¬O¤ßŦ°IºÜ¡BÀR¯ß¦å®êªý¶ë¡B µÇ³y§¿´î¤Ö¾É­P¤ô»P¶uº¢¯dµ¥¡Cµn¤s±`¨£¡]¤£­­°ª®ü©Þ¡^Áy»P¤â¸}¤ô¸~¡AºÙ§@©PÃä¤ô¸~¡A»P¿E¯P¹B°Ê®ÉµÇ³y§¿´î¤Ö¦³Ãö¡C

¦pªG¥Í¯f¨Ï±o¦å¤¤³J¥Õ½è¿@«×¤Ó§C¡A¨Ï·L¦åºÞ§l¤ô¯à¤O¤U­°¡A¤]·|¤ô¸~¡C¨Ò¦p¨xµw¤Æ¾É­P³J¥Õ½è»s³y¤£¨¬¡BµÇŦ¯f¾É­P³J¥Õ½è±q§¿¤¤ ¬y¥¢¡BÀç¾i¤£¨}µ¥¡C

¦pªG¤p°Ê¯ßª`¤J·L¦åºÞªºÀ£¤O¤Ó°ª¡A¼W¥[¤ô¤Àº¯¥X¡A¤]·|¤ô¸~¡F°ª¤s¯f»P¦¹¦³Ãö¡C

¦pªG·L¦åºÞªºªÅ»Ø¦]¯f§ïÅÜ¡A¨Ï±o³J¥Õ½è¤]º|¥X¥h¡A·L¦åºÞ¤º¥~ªº³J¥Õ½è¿@«×®t²§´î¤p¡A¦]¦Ó­°§C·L¦åºÞ§l¤ô¯à¤O¡A¤]·|¤ô¸~¡C¨Ò¦p §½³¡·P¬V©Î¨ü¶Ë¡C°ª¤s¯f»P¦¹¤]¦³Ãö¡C

ªÍ¤ô¸~¤ñ¸û¯S®í¡A¤À¬°ªÍ²Õ´¶¡»Ø¤ô¸~»PªÍªwµÄ¤ô¸~¡A«áªÌÄY®æ»¡¤£²Å¦X¤ô¸~©w¸q¡A¦]¬°ªÍªwµÄ¤£ºâ²Õ´¶¡»Ø¡CªÍªwµÄ¿n¤ô¥¿±`¥i¸g ¥ÑªÍªw²Ó­M¤W¯S®íªº¥D°Ê¹B¿é§l¦¬¤ô¤À¨ì²Õ´¶¡»Ø¡A¶i¦Ó¶i¤J·L¦åºÞ¡C³o­Ó§l¦¬¤ô¤Àªº¾÷¨î¦b¯Ê®ñ®É®e©ö°±Â\¡A³o¤]¬O°ª®ü©ÞªÍ¤ô¸~ ­«­nµo¥Í¾÷Âध¤@¡C


------------------------------------------------------------------------

¡eµù¡f

³oùØÁ¿ªº¤ô¸~¬O¯U¸qªº¡A±M«ü²Ó­M¥~ªº¤ô¸~¡C
Âå¾Ç¤WÁÙ¦³¤@ºØ¡¨²Ó­M¤º¤ô¸~¡¨¡A·N«ü²Ó­M¤º¤ô¤ÀÆ{¿n¹L¦h¡C
¸£³¡ÄY­««æ©Ê¯Ê®ñ´N·|³y¦¨¸£²Ó­M¤º¤ô¸~¡A¨Ò¦p·Ä¤ô³Q±Ï°_ªº¯f¤H¡A­Y©I§l°±¤î®É¶¡¹Lªø¡AÁö¸g«æ±Ï«á«ì´_©I§l¤ß¸õ¡A¤´¥i¯à¦]«á¨Ó ªº¸£¤ô¸~¦Ó¤`¡C³oºØ¸£¤ô¸~¬O¸£²Ó­M¤º¤ô¸~¡A«o»P°ª¤s¯fªº¸£¤ô¸~¤£¦P¡C
°ª®ü©Þ¸£¤ô¸~¬O²Ó­M¥~ªº¤ô¸~¡C°ª¤s¯f¬O¦]¬°°ª®ü©Þ®ñ®ðµ}Á¡¤Þ°_¡A¦ý±q§C®ü©Þ¨ì°ª®ü©Þªº¤W¤É¹Lµ{³q±`¸g¹L¼Æ¤p®É¨ì¼Æ¤Ñ¡A¦Ó¤£¬O ¦b¼Æ¤ÀÄÁ¤§¤º¡C¦pªG¦b¼Æ¤ÀÄÁ¤§¤º´N·|³y¦¨«æ©Ê¯Ê®ñ¦Ó¦p¦P·Ä¤ô¤@¯ë¡A³y¦¨¸£²Ó­M¤º¤ô¸~¡C¦Ó¸g¹L¼Æ¤p®É¨ì¼Æ¤Ñ¤W¤É¨ì°ª®ü©Þ¡A®ñ®ð µ}Á¡·|¨Ï±o¸£°Ê¯ßÂX±i¾É­P¸£²Ó­M¥~ªº²Õ´¶¡»Ø¤ô¸~¡C

-------------------------------------------------------------------------



¡Õ¢±¡Ö °ª®ü©Þ¸£¤ô¸~

¸£¤]¦³¯S®í¤§³B¡C¸£³¡·L¦åºÞ¾Àªº±µ¦X§óºò±K¡AºÙ¬°¦å¸£¾À»Ù¡A¿ï¾Ü©Êªý¤î³\¦h·»½è¬ï³z¡A¤ñ¨­Åé¨ä¥L¾¹©xªº·L¦åºÞ§óÄY®æ¦ÓµLº|¬} ¡A¦ý¤ô¥i¥H®e©ö³q¹L¡]¸g¥Ñ¤@ºØºÙ¬° "aquaporin" ªº³q¹D¡^¡C

¸£¤ô¸~¥i¥H¤À¤T«¬¡G²Ä¤@«¬¬O¡u¦åºÞ«¬¡v¡A¥Ñ©ó¦å¸£¾À»Ù¤§·lÃa©Î³q³z©Ê¼W¥[³y¦¨¡A³o®É­Ô¹L¦h¤ô¤ÀÆ{¿n¦b¦åºÞ¥~ªº²Õ´ªÅ»Ø¡C²Ä¤G «¬¬O¡u²Ó­M«¬¡v¡Aµo¥Í©ó¸£²Õ´²Ó­M½¤¤Wªº¡u¶uÀ°®ú¡v¥\¯à¨ü·l®É¡A¨Ò¦p·¥«×¯Ê®ñ®É¡A³o®É¸£²Õ´²Ó­M¤º¶uÂ÷¤l¿@«×¤É°ªµLªk±Æ¥X²Ó ­M¥~¡A¾É­P¤ô¤ÀÀHµÛ¶uÂ÷¤lÆ{¿n²Ó­M¤º¦Ó¨Ï²Ó­M¿±µÈ¡C²Ä¤T«¬¬O¸£«Ç±Æ¤ô¥X¤fªý¶ë³y¦¨¸£«Ç¶gÃ䪺¸£²Õ´ªÅ»ØÆ{¿n¤ô¤À¡C

°ª®ü©Þ¸£¤ô¸~¥D­nÄÝ©ó¡u¦åºÞ«¬¡v¡F¥u¦³¦b¦P®É¦³«ÜÄY­«ªºªÍ¤ô¸~®É¡A¦]¬°·¥«×¯Ê®ñ¤~·|¥[¤W¡u²Ó­M«¬¡v¤ô¸~¡C
¤@¯ë°ª®ü©ÞªÅ®ðªº§C®ñµ{«×ÁÙ¤£¨¬¥H³y¦¨¸£²Ó­MªºÄY­«¯Ê®ñ¨ì¥i¥H¤Þ°_²Ó­M«¬¤ô¸~¡C

°ª®ü©Þªº§C®ñ¤@¶}©l¥ý¤Þ°_¸£°Ê¯ßÂX±i¡A¾É­P·L¦åºÞ¤ºÀR¤ôÀ£¹L°ª¡A¦]¦Óº¯¥X¹L¦h¤ô¤À¡A¦Ó¥B¦bÀR¯ßºÝ·L¦åºÞ³à¥¢¦^¦¬¤ô¤Àªº¤O¶q¡C
·í¸£°Ê¯ßÂX±i§ó¼F®`®É¡A·L¦åºÞ³q³z©Ê¼W¥[¡A³J¥Õ½èº|¥X¡A¾É­P¦åºÞ¥~º¯³zÀ£¤É°ª¦Ó¨Ï±oÀR¯ßºÝ·L¦åºÞ¾aº¯³zÀ£®t¦^¦¬¤ô¤À¤§¾÷¨î³à ¥¢¡A¦Ó³y¦¨§óÄY­«²Õ´¶¡»Ø¤ô¸~¡C

¸£³¡¤p°Ê¯ß¦b¸£³¡®ñ¤Ó¤Ö©Î¤G®ñ¤ÆºÒ¤Ó¦h®É³£·|ÂX±i¡C°ª«×¾AÀ³®É©I§l´«®ð·|¼W¥[¦Ó¨ÏÅ餺¤G®ñ¤ÆºÒ´î¤Ö¡A¦]¦¹¥iÁ×§K¸£³¡¤p°Ê¯ß¦] ¯Ê®ñ¦ÓÂX±i¡C¦pªG¤G®ñ¤ÆºÒ¤´µM»P¦b§C®ü©Þ®É¤@¼Ë¦h¡A¸£³¡¤p°Ê¯ß´N·|¦]¯Ê®ñ¦Ó¥þ­±ÂX±i¡A¤j¶qÀ£¤O°¾°ªªº¦å¬yª`¤J·L¦åºÞ¡A¾É­P·L ¦åºÞº¯¥X¤Ó¦h¤ô¤À¡C¬°¤°»ò»¡À£¤O°¾°ª©O¡H¦]¬°¤f®|¤¤¤p«¬ªº°Ê¯ßªº¦å¬y¦b¶i¤J«Ü¤pªº°Ê¯ß®É¡A¦]³o¨Ç«Ü¤pªº°Ê¯ß¥­±`ºû«ù¬Û·íµ{«× ªº¦¬ÁY¡A²£¥Íªý¤O¨ÏÀ£¤O­°¸¨¡A©Ò¥H¦å¬y¶i¤J·L¦åºÞ®ÉÀ£¤O¤w¸g­°±o«Ü§C¡C³o¨Ç«Ü¤pªº°Ê¯ß§êºt½Õ¸`¦å¬yªº­«­n¨¤¦â¡C¦pªG·L¦åºÞªº ¦å¬y¤£¨¬©Ò»Ý¡A«Ü¤pªº°Ê¯ß¥u­nµyµyÂX±i«K·|±a¨Ó³\¦h¦å¬y¡C¤°»ò±¡ªp·|³y¦¨¦å¬y¤£¨¬©Ò»Ý©O¡H¨Ò¦p¦~¬ö¤j®É¬Y¨Ç¤¤¤j«¬°Ê¯ß¥i¯à·| ¦]µ°ª¬µw¤Æ¦Ó¯U¯¶¡A¦]¦Óª`¤J¨ä¤U´å¤p«¬°Ê¯ßªº¦å¬yÀ£¤O°¾§C¡A³o®É­Ô«Ü¤pªº°Ê¯ß¦pªG¤£ÂX±i«K·|§½³¡¦å¬y¤£¨¬¡C¦å¬y³Ì­«­nªº¥\¯à ­º±À¨ÑÀ³®ñ®ð¨Ã¥B§â¤G®ñ¤ÆºÒ±a¨«¡C¦]¦¹®ñ®ð»P¤G®ñ¤ÆºÒ¬O½Õ¸`§½³¡¦å¬y³Ì­«­n¦]¯À¡C¦pªG¯Ê®ñ¥B¤G®ñ¤ÆºÒ¬Û¹ïªº°¾¦h¬O¥þ­±©Êªº¡A ³y¦¨¸£³¡¥þ­±©Ê¤p°Ê¯ßÂX±i¡A·L¦åºÞ©Ó¨ü¤Ó¦hÀ£¤O¦Óº¯¥X¤Ó¦h¤ô¤À¡A¦Ó¥B¦b¶×¦¨ÀR¯ß¤§«eªº·L¦åºÞÀ£¤O¤´µM°¾°ª¡A©Ò¥H´î¤Ö©Î¥¢¥h¦^ ¦¬¤ô¤Àªº¯à¤O¡A«K·|³y¦¨¸£¤ô¸~¡C

¸£³¡²Õ´¤ô¸~µ²ªGÅé¿n¿±µÈ¡C¦]¬°Æ`°©»Pµw¸£½¤­­¨îÆ`¤ºÅé¿nµLªk¼W¥[¡A¸£¿±µÈ®É«K©¹¯áÅè¥X¤f¤è¦VÀ½À£¡C¤j¤p¸£³s±µ¯áÅ誺³¡¤À´N ¬O¸£·F¡A¬O©I§l¤¤¼Ï©Ò¦b¡A©I§l¤¤¼Ï³Q¸£¤ô¸~À½Ãa¦Ó©I§l°±¤î«K¾É­P¦º¤`¡C



¡Õ¢²¡Ö °ª®ü©ÞªÍ¤ô¸~

ªÍ³¡¦³»P¨­Åé¨ä¥L³¡¦ì¤£¦Pªº¯S®í¤§³B¡C °·±d¤HªºªÍ°Ê¯ßÀ£¤O¤ñ¨­Åé¨ä¥L³¡¦ìªº°Ê¯ßÀ£¤O§C«Ü¦h¡A§C¨ì»P·L¦åºÞÀ£¤O¬Û·í¡A©Ò¥H¥­±`ªÍ³¡«Ü¤pªº°Ê¯ß¬O³B©óµÎÃPªºª¬ºA¡C

·í§½³¡ªÍªwµÄªº®ðÅé¯Ê®ñ®É¡A¤Ï¦Ó·|¤Þ°_¨º¸Ìªº«Ü¤p°Ê¯ß¦¬ÁY¡C­ì¦]¬O¡AªÍªwµÄªº®ðÅé¯Ê®ñ®É¡A¬y¨ì¨º¸Ìªº¦å²G«K·|ºû«ù¯Ê®ñª¬ºA¬y ¦^ªÍÀR¯ß»P¤ßŦ¡A»P±q¨ä¥L¨S¦³¯Ê®ñªºªÍªw¬y¦^¨Óªº¥R®ñ¦å²V¦X¡A¦Ó­°§C¾ãÅ骺§t®ñ¹¡©M«×¡C¦pªG¯Ê®ñªÍªwªº¦å¬y´î¤Ö¡A±q¨ä¥L¨S¯Ê ®ñªºªÍªw¬y¦^ªº¥R®ñ¦å´N¥i¥Hºû«ù¸û°ªªº§t®ñ¹¡©M«×¡C ¤°»òª¬ªp·|³y¦¨§½³¡ªÍªw¯Ê®ñ©O¡H¨Ò¦p§½³¡¤p¤ä®ðºÞ³Q·ð¡B¸~½F©ÎªÍ¤ô¸~º¯¥Xªº²GÅéªý¶ë®É¡C

¦pªG©Ò¦³ªÍªw³£¯Ê®ñ¡A¨Ò¦p¦b°ª®ü©Þ¡A¨º»ò´X¥G©Ò¦³ªÍ¤p°Ê¯ß³£¦¬ÁY¡A´N·|¨Ï­ì¥»¸û§CªºªÍ°Ê¯ßÀ£¤O°ª¤F°_¨Ó¡C¹ï©ó¦¬ÁYªºªÍ¤p°Ê¯ß ªº¤U´åªº·L¦åºÞ¦Ó¨¥¡A¨Ã¤£·|¦³À£¤O¤W¤É¡A¦]¬°¦b¸g¹L¦¬ÁYªºªÍ¤p°Ê¯ß®É¤w¸g¦]ªý§Ü¦ÓÀ£¤O¤U­°¡C¦ý¬O¡A¤j³¡¤À¤H³£·|¦³³¡¤Àªº«Ü¤p ªº°Ê¯ßºÞ¾À¥­·Æ¦Ùµo¨|¤£¨}¡A¦]¦¹¦¬ÁY¤£¨}¡A¦Ó¨Ï¤w¸g¤W¤ÉªºªÍ°Ê¯ßÀ£¤OµLªk¦b¨º¸Ì¨üªý§Ü¦Ó¤U­°¡C°¾°ªÀ£¤Oªº¦å¬yª`¤J§½³¡ªÍªw·L ¦åºÞ¾É­Pº¯¥X¤ô¤À¹L¦h¦Ó¤ô¸~¡CÄY­«®É¡A·L¦åºÞ©Ó¨ü¤£¤FÀ£¤O¦Ó²£¥ÍµõÁ_¡A¨Ï±o³J¥Õ½èº|¥X¡A¦]¦Ó¦åºÞ¤º¥~ªº³J¥Õ½è¿@«×®t´î¤Ö©Î¥¢ ¥h¡A§ó¨Ï¤ô¤ÀµLªk¦^¦¬¡C§óÄY­«®É¬Æ¦Ü·L¦åºÞ§¹¥þ¯}µõ¡A³s¬õ¦å²y¤]º|¥X¡C

ªÍ³¡¤ô¤À¦^¦¬¤è­±¦bªÍ¤ô¸~ªºµo¥Í¾÷Âà¤]«Ü­«­n¡C

ªÍ¤ô¸~¥i¥H¤ÀªÍ²Õ´¶¡»Ø¤ô¸~»PªÍªwµÄ¤ô¸~¨â¤è­±¡C²Õ´¶¡»Øªº·N«ä¬O²Ó­M»P²Ó­M¶¡ªºªÅ»Ø¡CªÍªwµÄ¬O»P®ðºÞ¡BÅé¥~¬Û³qªº¤pªÅµÄ¡C
ªÍªwµÄªº¾À¬OªÍªw²Ó­Mºc¦¨¡Aºò¾FµÛ·L¦åºÞ¾À²Ó­M¡C
¥­±`ªÍªw²Ó­M»PªÅ®ð¤§¶¡¦³¤@¼hÁ¡Á¡ªº¤ô²G¡C¦pªG³o¼h¤ô²G¤£¥¿±`¦a¼W¦h¡A¨º´N¬OªÍªwµÄ¤ô¸~¡C
ªÍªw²Ó­Mªº²Ó­M½¤¤W¦³¯S®íªº³J¥Õ½èºc³y¡]¶uÂ÷¤l³q¹D¡^»P×Q¡]¶u-¹[-ATP×Q¡^¥Î¨Ó§â¹L¦hªºªÍªwµÄ¤ô¤À¹³À°®ú¤@¼Ë¦a§l¦¬¦^¨ì·L¦å ºÞ¤¤¡C¦Ó»s³y³o¨Ç³J¥Õ½èºc³y»P×Qªº¬ÛÃö°ò¦]¦b¯Ê®ñ®É±`±`°±Â\¡A¦]¦¹¡A¯Ê®ñ·|¤Þ°_ªÍ¤ô¸~ªº²z¥Ñ¤S¥[¤F³o¤@±ø¡C



¡Õ¢³¡Ö ¸Ó¦h³Ü¤ô¡HÁÙ¬O¤Ö³Ü¤ô¡H

¦³ºØ»¡ªk¬O¦h³Ü¤ô¥i¥H¹w¨¾°ª¤s¯f¡C³o­Ó»¡ªk¤£ºÞ¥¿¤£¥¿½T¡A¦Ü¤Ö¥¼¸gÃÒ¹ê¡C

¦³¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A¦b°ª®ü©Þ¨S¦³¿©±w¢Ï¢Û¢á¡]«æ©Ê°ª¤s¯g¡^ªº¤HÅé­«·|´î»´¡A¦Ó¿©±wªº¤H¬Û¹ïªºÅé­«¨S¦³´î»´¡CÅé­«´î»´·N¨ýµÛ²æ¥h ¤ô¤À¡C¨º»ò¡A¤ô¤À¸û¦h»P¿©±w¢Ï¢Û¢á¤§¶¡¦³¬ÛÃö©Ê¡AÁöµM¦]ªGÃö«Y¤£ª¾¡A¬O§_ªí¥Ü¦h³Ü¤ô¤Ï¦Ó¦³®`¡HªÍ¤ô¸~»P¸£¤ô¸~³£¬O¦b§½³¡²Õ´ ªº¤ô¤Ó¦h¡A§ó¥[±j¤F¦h³Ü¤ô¦³®`ªº·Pı¡C

¤T¤Q´X¦~«eÂå¾Ç¬É­è¶}©l¬ã¨s°ª®ü©ÞªÍ¤ô¸~®É¡A´N¤w¸g¥Î¤ß¾ÉºÞµo²{³ø§i¤¤ªº±wªÌ³£ªÍ°Ê¯ßÀ£¤O°¾°ª¦ý¥ª¤ß©ÐÀ£¤O¥¿±`©Î°¾§C¡CÁöµM ³ø§iªº¯f±w¤H¼Æ¤£¬O«Ü¦h¡C

¥ª¤ß©ÐÀ£¤O¬O¤@­Ó­«­n«ü¼Ð¡A¥Nªí¦å²GÁ`Åé¿n¬Û¹ï©ó´`Àô©Ò»Ýªº¦h¹è¡CÂå°|¸Ì±`¨£ªº¤ßŦ°IºÜ¤Þ°_ªºªÍ¤ô¸~¡A¨ä¥ª¤ß©ÐÀ£¤O°¾°ª¡C©Ò ¥HÂå¥Í±`±`¥Î§Q§¿¾¯ªvÀø¤ß°IºÜ¯f¤H¡AÂǥѼW¥[±Æ§¿¨Ó´î¤ÖÅ餺¤ô¤À¡C¦ý¦pªG©Ò¦³°ª®ü©ÞªÍ¤ô¸~±wªÌªº¥ª¤ß©ÐÀ£¤O³£¥¿±`©Î°¾§C¡A¨º »ò´î¤ÖÅ餺¤ô¤Àªº¤èªk´N¥i¯àµL®Ä¡C

ª¦¤s®É±`¬Ý¨ì¦³ªº¤HÁy³¡»P¤â¸}¤ô¸~¡A³o¨ì©³¬°¦óµo¥Í¡B¤S»P°ª¤s¯f¦³µLÃö«Y¡H

­nÂç²M³o¨Ç°ÝÃD¨Ã¤£®e©ö¡C¦ýÃö©ó¤ôªº°ò¥»¥Í²z¾ÇÆ[©À¶·¥ý¤F¸Ñ¡C
Å餺Ãö©ó¤ôªº«í©w¦³¨â¶µ³Ì­«­nªº¡G¦å²Gªºº¯³zÀ£¡B¦åºÞ¤º®e¿n¡C


¡]¢é¡^º¯³zÀ£

¦å²Gªº¥DÅé¬O¤ô·»²G¡A§t¦³³\¦h·»½è¡A¨ä¤¤³Ì¦hªº¬O¶uÂ÷¤l¡Cº¯³zÀ£¬O¤°»ò©O¡H°²·Q¤@ªM¤ô·»²G¸Ì­±·»½è¤À¥¬¨Ã¤£§¡¤Ã¡A³o®É­Ô·»½è ¦ÛµM·|±q¿@«×°ªªº¦a¤èÂX´²¨ì¿@«×§Cªº¦a¤è¡C¦A°²·Q¦³¤@¤ùÁ¡½¤§âªM¤l¹j¦¨¨â¥b¡A¤@Ãä·»½è¿@«×¤ñ¥t¤@Ãä°ª¡A¦Ó¥B³oÁ¡½¤¤¹³\¤ô³q¹L ¦ý¤£¤¹³\·»½è³q¹L¡C³o®É­Ô·»½èµLªk±q¿@«×°ªªº¤@Ã亯³z¨ì¿@«×§Cªº¤@Ãä¡A¦ý·|¬Ý¨ì¤ô±q·»½è¿@«×§Cªº¤@Ãä¶]¨ì·»½è¿@«×°ªªº¤@Ãä¡C µ²ªG§Î¦¨¨âÃä²G­±°ª«×¤£¦Pªº²{¶H¡C²G­±°ª«×¤£¦P«hÀR¤ôÀ£¤£¦P¡C·í¹F¨ì¥­¿Å¤§«á¡A¨â°¼ªºÀR¤ôÀ£®t´Nµ¥©ó¨â°¼·»½è¿@«×¤£¦P³y¦¨ªº º¯³zÀ£®t¡C·»½è¿@«×¶V°ª«hº¯³zÀ£¶V°ª¡C
²Ó­M½¤¬OºØ¥i¥H¿ï¾Ü©ÊÅý¬Y¨Ç·»½è³q¹L¡A¬Y¨Ç¤£¯à³q¹Lªº¥b³z½¤¡C¥¿±`¥Í²z¥²¶·ºû«ù²Ó­M¥~²Gº¯³zÀ£¥H¤Î¦hºØÂ÷¤l¿@«×¦b¤@­Ó¯U¯¶½d ³ò¡A§_«h³\¦h²Ó­MµLªk¥¿±`¹B§@¡A¤×¨ä¬O¸£²Ó­M¡C¶uÂ÷¤l¬Oºc¦¨²Ó­M¥~²Gº¯³zÀ£ªº³Ì¥D­n¦¨¤À¡C²Ó­M¥~²G¥D­n¥]¬A²Õ´¶¡»Ø²G»P¦å²G ¡C

¤HÅéºÊ´ú¦å²Gº¯³zÀ£¥H¤Î¨ä±±¨î¤¤¤ß¦b¤j¸£ªº¤Uµø¥C¡C·í·P¨ü¨ìº¯³zÀ£°¾°ª®É¡A¤Uµø¥C·|¤Þµo¤f´÷·Pı¨Ã«ü´§¸£««Åé·|¤Àªc¡u§Ü§Q§¿ ¿E¯À¡v¡C§Ü§Q§¿¿E¯ÀÀH¦å²G¨ì¹FµÇŦ¡A¼W¥[¤ô¤À±qµÇ¤pºÞ§l¦¬¡A¦]¦Ó¿@ÁY§¿²G¡A´£°ª§¿²Gªºº¯³zÀ£¡A­°§C¦å²Gº¯³zÀ£¡C¤Ï¤§¡A·í¤Uµø ¥C·P¨üº¯³zÀ£°¾§C®É¡A°±¤î¤Þµo¤f´÷ªº·Pı¡A¨Ã¥B°±¤î¸£««Åé¤Àªc§Ü§Q§¿¿E¯À¡A©ó¬OµÇ¤pºÞ°±¤î¤ô¤À¦A§l¦¬¡A§¿²Gº¯³zÀ£­°§C¡A¦å²G º¯³zÀ£¤É°ª¡C°·±d¤Hªº¦å²M¡]¦å²M¬O¦å¼ß°£¥h¾®¦å³J¥Õ«áªº²GÅé¡^º¯³zÀ£±±¨î¦b¨C¤½¤ç¤ô285-295 mosmlªº¯U¯¶½d³ò¡A¦ý§¿²Gªºº¯³z À£¥i¥HÅܤƦb50-1200ªº¼e¼s½d³ò¡C
²³æ¦a»¡¡Aºû«ù¶uÂ÷¤l¿@«×¤j¬ù´N¬Oºû«ùº¯³zÀ£¡A³o¸g¥Ñ¦bµÇŦ¹ï¯Â¤ô¦A§l¦¬¥H¤Î¤f´÷³Ü¤ô¦æ¬°ªº½Õ±±¨Ó¹F¦¨¡C


¡]¢ê¡^¦åºÞ¤º®e¿n

·í¤HÅé§V¤Oºû«ù«í©wªº²Ó­M¥~²Gº¯³zÀ£¡A¤j¬ù¤]´N¬O¶uÂ÷¤l¿@«×®É¡A¼W¥[©Î´î¤ÖÅ餺¶uÂ÷¤lªºÁ`¶q©Ò§ïÅܪº´N¤£¬O¶uÂ÷¤l¿@«×¡A¦Ó¬O ²Ó­M¥~²GªºÅé¿n¡C

¦pªG¨S¦³ÃĪ«¨Ó¤zÂZ¡A¨S¦³¼W¥[ÆQ¤ÀÄá¨ú¡AÅ餺¶uÂ÷¤lªºÁ`¶qºû«ù¤£ÅÜ¡A¨º»ò¦b¤HÅéºû«ù«í©wªº²Ó­M¥~²Gº¯³zÀ£ªº¾÷¨î¹B§@¤U¡A¦h³Ü ²H¤ô¨Ã¤£·|¼W¥[²Ó­M¥~²GªºÅé¿n¡A¦Ó¥u·|¼W¥[§Cº¯³zÀ£§¿²Gªº±Æ¥X¡C

¦å²G¬O²Ó­M¥~²Gªº¤@³¡¥÷¡A¦]¦¹¡A¦åºÞ¤º®e¿n¤]´N¬O¦å²GªºÅé¿nªº½Õ±±¡A»P²Ó­M¥~²GÅé¿nªº½Õ±±±`±`¤j¬ù¬O«ü¦P¤@¥ó¨Æ¡A¨ä¶¡ªº®t²§ ¥i¥ÑÃö©ó¤ô¸~ªº«e¤å¥h¤F¸Ñ¡C¦åºÞ¤º®e¿n¤SÃö«Y¨ì¦åÀ£¡A³o¦³ÂIÃþ¦ü½ü­L¸Ì­±®ð¶V¦h«hÀ£¤O¶V¤j¡C©Ò¥H½Õ±±Å餺¶uÂ÷¤lÁ`¶q´N·|½Õ±± ¨ì¦åºÞ¤º®e¿n»P¦åÀ£¡C

½Õ±±¦åºÞ¤º®e¿n»P¦åÀ£ªº¾÷¨î¬Û·í½ÆÂø¡A¦b¦¹´N¤£¸Ô²Ó±´°Q¡C¨ä¤¤¦³­Ó¥s°µ¡GµÇ¯À¡Ð¦åºÞ±i¤O¯À¡ÐîÇ©Tନt²Î¡]renin-angiotensin -aldosterone system¡^¡A³o­Ó¤£¯à¤£ª¾¡C

¥ý½ÍîÇ©Tଠaldosterone¡C³o¬OµÇ¤W¸¢¥Ö½è¤Àªcªº²üº¸»X¡A·|§@¥Î¦bµÇ¤pºÞ«P¶i¶uÂ÷¤l¦A§l¦¬¡]¤]´N¬O´î¤Ö¶uÂ÷¤l±q§¿¤¤±Æªn¡^¡A¥t ¥~·|«P¶i²BÂ÷¤l»P¹[Â÷¤l±Æªn¨ì§¿¤¤¡A«P¶iºÒ»Ä²B®Ú¦A§l¦¬µ¥¡C©Ò¥H¡AîÇ©Tଷ|¼W¥[¦åºÞ¤º®e¿n»P²Ó­M¥~²GÅé¿n¡A¤É°ª¦åÀ£¡A¨Ï¦å²G °¾ÆP¡A¨Ï¦å²G¹[Â÷¤l¿@«×´î¤Ö¡F¦ý¥u¦³îÇ©Tପº§@¥Î¨Ã¤£·|§ïÅܶuÂ÷¤l¿@«×¡A²z¥Ñ«e­±¤w»¡©ú¡C

½Õ±±îÇ©TତÀªcªº¾÷¨î¦³«Ü¦h¡A¦åºÞ±i¤O¯À angiotensin ¥u¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A·|«P¶i¥¦ªº¤Àªc¡C¦åºÞ±i¤O¯À¥»¨Ó¥H«D¬¡©Êª¬ºA¦s©ó¦å¤¤ ¡A¨ü¨ìµÇ¯À renin ªº§@¥Î¦Ó¬¡¤Æ¡C¦åºÞ±i¤O¯ÀÁÙ¦³¨ä¥L¥\¯à¡G¼W¥[¡uµÇ¤p²y¹LÂo¶q¡v¡B¨Ï¤j³¡¤ÀÅé°Ê¯ß¦¬ÁYµ¥¡CµÇ¯À¤]¬O²üº¸»X¡A ¦bµÇŦ¤Àªc¡C½Õ±±µÇ¯À¤Àªcªº¾÷¨î¤]«Ü¦h¡A¨ä¤¤¥]§t¡uµÇ¤p²y¿é¤J¤p°Ê¯ß¡vªºÀ£¤O¡B¡uµÇ¤p²y¹LÂo¶q¡v¡B¥æ·P¯«¸g»PµÇ¤W¸¢¯Àµ¥¡C

¹ï©óµn¤s¬¡°Ê¦Ó¨¥¡A°ª«×¹B°Ê¶q¨Ï±o¥æ·P¯«¸g¿³¾Ä»PµÇ¤W¸¢¯À¤Àªc¼W¥[¡A³o·|«P¶iµÇ¯À¤Àªc¡A¶¡±µ¨ÏîÇ©TତÀªc¼W¥[¡A¦]¦Ó¼W¥[¦åºÞ ¤º®e¿n»P²Ó­M¥~²GÅé¿n¡C¦åºÞ¤º®e¿n»P²Ó­M¥~²GÅé¿n¼W¥[¤Ó¦h®É¥i¯à¾É­PÀR¯ßÀ£¤O¤W¤É¦Ó¤ô¸~¡C³o®ÄÀ³¬O¥Ñ°ª¹B°Ê¶q¤Þ°_¡A¦Ó«D°ª®ü ©Þ¤Þ°_¡A©Ò¥H§C®ü©Þµn¤s­Y°÷¿E¯P¡A¤Ñ¼Æ°÷ªø¡A¤]¥i¨£¨ì©PÃä¤ô¸~¡C¡]¤£¹L¡A¹B°Ê±q¬y¦½³à¥¢¤ô¤À»P¶u¡A¦pªGÄá­¹¤£¨¬¡A«h²Ó­M¥~²G ¤]¥i¯à´î¤Ö¡C¡^

³oºØ°ª¹B°Ê¶q¤Þ°_ªº¦åºÞ¤º®e¿n»P²Ó­M¥~²GÅé¿n¼W¥[¡A·|¤£·|¦b°ª®ü©Þ«P¨Ï°ª®ü©Þ¸£¤ô¸~©ÎªÍ¤ô¸~µo¥Í©O¡H¨ä¹ê©|¥¼¨£¨ì¦³¬ã¨sµ¹¤© ¸Ñµª¡C¦ý¬O¡A¦b°ª®ü©Þ°µ¼@¯P¹B°Ê¥»¨­·|¼W¥[°ª¤s¯f¾÷·|«h¬O¤½»{ªº¡A¨ä­ì²z¤§¤@¥i¯à¬O¹B°Ê¥[³t¦å¬y¡AÁYµu¬õ¦å²y³q¹LªÍªw·L¦åºÞ ªº®É¶¡¡A¥H¦Ü©ó¨Ó¤£¤ÎÅý¬õ¦å²y§l¦¬®ñ®ðªº¨BÆJ¹F¨ì¥­¿Å¡A¦Ó¨Ï¦å²G§ó¯Ê®ñ¡F¥t¥~¡A¿E¯P¹B°Ê¤]¥i¯à¸g¥Ñ¼W¥[¦å¬y¦Ó¤É°ªªÍ°Ê¯ßÀ£¤O ¡A¨ÏªÍ¤ô¸~§ó®e©öµo¥Í¡C

¦³¬ã¨s«ü¥X¡AÃnÅS©ó°ª®ü©Þ·|¨ÏîÇ©Tପº¤Àªc´î¤Ö¡A¦Ó¼W¥[±Æ§¿¡AÅé­«´î»´¡A¦åºÞ¤º®e¿n·|´î¤Ö¡C¦ý°ª®ü©Þªº¯Ê®ñÀô¹Ò«o¨ÏµÇ¯À¤Àªc ¼W¥[¡A³o¥i¯à¦]¬°¯Ê®ñ¨Ï¥æ·P¯«¸g¿³¾Ä¡C¦b°ª®ü©Þ¡AîÇ©Tପº¤Àªc«o¹ïµÇ¯À¡Ð¦åºÞ±i¤O¯À¤ÏÀ³¿ð¶w¡C

ºî¦X°_¨Ó¡Aµn¤sªº¼@¯P¹B°Ê¨Ï±o¶u»P¤ôº¢¯dÅ餺¡F°ª®ü©Þ¥»¨­«h®ÄªG¬Û¤Ï¡A³y¦¨¶u»P¤ô¬y¥¢¡C¦b°ª ®ü©Þ°µµn¤s¹B°Êªºµ²ªG«h¦UºØª¬ªp³£¦³¥i¯à¡C µn¤s®Éªº©PÃä¤ô¸~³q±`¨Ã¤£³Q»{¬°¬O°ª¤s¯fªí¼x¤§¤@¡C¨S¦³©PÃä¤ô¸~®É¡Aµn¤s¦h¸É¥R¤ô¤À»P¾A¶qÆQ¤ÀÀ³¸Ó­È±o¹ªÀy¡A¦ý¤£¬O¯à¹w¨¾°ª ¤s¯f¡A¦Ó¬Oµn¤s¬y¦½¦h¡A»Ý­n¸É¥R¤~¦³¦nÅé¤O¡C¦³©PÃä¤ô¸~®É¡A¸É¥R¤ô¤À»PÆQ¤À¬O§_À³­­¨î¡A«h©|µL¼Ð·Ç¸Ñµª¡A¥i¯àÂÔ·V¤@ÂI¸û¦n¡C ¤w¸g¦³¤F°ª¤s¯f®É¡A¸É¥R¤ô¤À»PÆQ¤À¬O§_À³­­¨î¡A¤]©|µL¼Ð·Ç¸Ñµª¡C¦pªG¦³°ª¤s¯f¡A¦P®É¦³©PÃä¤ô¸~¡A¨º»ò§Ú­Ó¤H«ØÄ³­­¨î¤ô¤À»PÆQ ¤À¡A¨Ã¥B¨Ï¥Î§Q§¿ÃÄ¡C