Final Events Script

 

Telugu Version

 

00 :12

Narrator (intro)

Someday in the near future.

 

ƒ’q+`ǰ… XH›~A

00 :12

00 :32

Newscaster

 

The events of today are unheard of... as the rivers and streams are approaching flood stage thousands are still without power following the horrific tornadoes. Three twisters have touched down just south of town. And now a rolling motion. I believe were having an earthquake. I have never before seen such horrific weather. I would advise you to take cover immediately.

D ~A [iy# ‹O„@#h విననివి #^ΰ, "ŒQ =~^΁

=z Z›=Q „=‚‹<Œ~ q^ΰ`ǰ …›O_ Z< "́=Ok

ƒ^H Q~†Ƕ~. W=h P ప్రచండ మారుతాల వలననే. =#

పట్టణానికి ^H}O… =_Ȱ తుఫానులు `ŒH_ Kͪ~. W„C_Ȱ

„i‹u „=^H›~OQ LOk. W„C_Ȱ ƒ’H›O„O =K… =Ok.

W…O\ F ƒ’†ǰOH›~"# "Œ`Œ=~}x నేను చూడ …^ΰ. "O@< JO^~ q=e H‡_ȰHO_.

00 :51

Shouts/

tornados

 

 

01 :22

Little Girl

 

Look Mommy! Theres Jesus!

 

JkQ J=..యేసు =KŒ~

01 :33

Narrator (host)

The books of Bible prophecy have long been shrouded in mystery. Ancient texts... cryptic numbers... symbolic imagery... all depicting awesome apocalyptic events soon to come.

Ki`Œ`H›"# ƒa…˜H KOk# Z< „‹H›= చాలాకాలముగా

~‚쪐` మూయబడి†#q. „~Œ`# వాచకములు, qz`"#

<O|~, సాంకేతిక z`Œ Jh ƒ’q+`ǰ… [~Qƒ†Ͱ Z<

J=O`~Œx ‹z‹<Œ~.

02 :18

Woman  wait 

 

 

 

1 :45

Is it really possible to understand what they mean? What is the "Mark of the Beast"? Is it, as some say, a computer chip implanted under the skin or even something more insidious? And what about the Antichrist? Has this sinister enemy of God already made his appearance, or is he still waiting in the shadows? Will some terrorist event trigger earth's final tribulation? Will we witness the horrors of Armageddon and the seven last plagues? What do we need to know to avoid being left behind when the Lord returns? Will we recognize the last days and know what to expect?

J=x\h J~œO K‹H@O సాధ్యమేనా ? '' =$QO †H› z‚O

ఏమిటి Jk U"<ŒK~O HO^ „\“# H›O„@~Ÿ z‡ …H›

^xH›O> z`"#^\ =i క్రీస్తుని ZkiOK "Œi ‹OQ`మిటి =_

‰`ǰ= WK@ J=`iOz#>“<Œ? …H› WOH pH›\…< ^yL<Œ_.. ?

U^<Œ తీవ్రవాదుల~ŒKH› K~ ƒ’q q<Œ‰<ŒxH H~}O J=`ǰO^?

=#O =# H›ˆ~Œ P~Q_<x z=i U_Ȱ ప్లేగుx KǶ<Œ? „ƒ’=

uiy =K ‹=†ǶxH =#Oవిడి పోకుండాఉండడానికి Uq+†Ƕ

=#O `‹ H"Œe?=#H uiy z=i ~A `†Ƕ ఏమిటి

ఎదురు చూడాలోతెలుసుకోగలమా ?

02 :26

02 :39

 

What youre about to experience will reveal what the Bible really says about earth's end-time events. Join me now as we uncover the Amazing Facts behind... the "Final Events of Bible Prophecy"!

g~ J#ƒ’qOKƒ†Ͱ Hx ƒa…˜ UO „ƒkOk. Jn ƒ’q

JO`iOz‡†Ͱ q+†Ƕ QiOz.<Œ` K`ǰ H›„O_. =#O

'' ƒa L„^tOK z=i „\“x `ž›O^O.

 

03 :30

Narrator (intro)

Section 1 - Final Signs

ప్రకరణము 1 z=i z‚߁

03 :42

Narrator 2 (Bible extracts)

"But you, Daniel, shut up the words, and seal the book until the time of the end; many shall run to and fro, and knowledge shall increase." Daniel 12:4

కాని దానియేలూ. నీవు సందేశాన్ని రహస్యంగా ఉంచు. పుస్త కాన్ని

నీవు అంత్య కాలం రకు మూసిఉంచు.చాలా మంది అటు ఇటు

భూసంచారం చేయటం వల్ల తెలివి పెరుగుతుంది.దానియేలు 12: 4

03:55

04:14

Narrator 1 (host)

The end of the world, will it ever happen? If so, when? This is one of the most important and mysterious questions of all time. The biblical prophet Daniel clearly predicted that just prior to the end of the world we would witness a dramatic increase in knowledge. Has it happened?

„„OKO †H› JO`O. అదెప్పుడైన అవుతుందా? అలాగైతే ఎప్పుడు ? Jx"ˆ… ZO` =Y"# J~œOHx „‰ W^. ƒa „uxk J~#

దానియేలు KŒ… q=~OQ „„OKO JO`O J†Ͱ<Œ\H D …H›O…

q*#O q„s`OQ ZO` P‰~‡†Ͱ q^OQ „iy‡`ǰOk. ^x

JO^~ KǶ~@.J… [iyO^..?

04 :16

 

Consider, for instance, how dramatically modes of transportation have changed in recent times. For 60 centuries man could travel no faster than the quickest horse. Now, voyages that once required months are achieved in minutes.

L^‚~}H J#›O^O D Hk HOQ ~"Œ}qƒQO… Z<

~H…# qO` =~恰 K@K‹›<Œ~. 60 ‰`Œƒ큰Q

=#=_Ȱ QŽ]O H›O> "Q=O`OQ "ˆפ…H›‡†Ƕ_Ȱ. XH›„C_Ȱ

Z< <„\“#యాత్రలు W„C_Ȱ Hk xq‘… [iy‡`ǰ<Œ~..

04 :33

 

In one generation the computer revolution has brought about mind-boggling changes that our ancestors could never have even imagined.

=# „s› Z#_ȶ T‚OKx q^OQ D ఒక`~O… H›O„@~

U~_# L^μ=O Z=~ JO`ǰ„@“x su… =O^O[… LOk.

04 :42

04 :51

 

But an even more accurate interpretation of this verse is that knowledge concerning the prophetic books would increase. And as predicted, this has happened too.

D ‹H… K|_ "Œ\x WOH q=~OQ K‡O> „~Œ}H,

„|O^› „q`QO^H సంబంధించే q*#O „iy‡`ǰOk. „#

„~# q^OQ< Wk ›€_ [iy‡~Ok.

04 :53

 

But the writings of Daniel are not the only ones in the Bible that speak of last-day events... What other knowledge could be hidden within the ancient texts of Scripture?

Hh ƒa… దానియేలు ~Œ‹#q =`"Ͱ z=i ^‰ׁ QiOz

„~#>^# q+†Ƕx =#O `žH"Œe. JO\ XH› „~Œ`#

QO^O… WOHx q*# ~‚쪐 ^yL<Œ†?

05:05

Narrator 2 (Bible extracts)

"And you will hear of wars and rumors of wars. See that you are not troubled; for all these things must come to pass, but the end is not yet... And there will be famines, pestilences, and earthquakes in various places. All these are the beginning of sorrows."108 Matthew 24:6-8

యుద్ధాలను గురించి, యుద్ధముల వదంతుల్ని గురించి విన్నప్పుడు మీరు

దిగులు పడకండి. అవి తప్పక సంభవిస్తాయి. కాని అంతం అప్పుడే రాదు

పలు ప్రాంతాల్లో క్షామాలు, భూకంపాలు సంభవిస్తాయి. అంటే, ప్రసవ

వేదనలు ఆరంభం అయ్యాయన్నమాట. 108 మత్తయి 24: 6-8

05:27

05:36

Narrator 1 (host)

 

One can quickly look around the globe and see that both political and natural forces have made the modern world an increasingly dangerous place to live. Think about it, within the last 100 years, the world has had to endure two world wars and numerous other major conflicts, not to mention the rise of international terrorism.

D „„OKŒx ZO` ƒ’†ǰOH›~"# x"Œ‹OQ `†Ƕ~ K‹# „H›$u

‹‚["# ~Œ[H†ǰ„~"# ‰›x =# XH›iభూమండలాన్ని

J@#Oz W@ Fi KǶ‹ `ež‡`ǰOk. Fi P…zOz KǶ_O_.

z=i =O^‹O=`ž~Œ… D „„OKO ~O_Ȱ =‚„„OK ‹OQ=x

Kq KǶ‹Ok. Jk =`"Ͱ H^ΰ. Z< ‡~# KǶ‹Ok. WH›

„iy‡`ǰ# తీవ్రవాదం QiOz J‹ K„< JY~^ΰ.

05 :48

 

Add to this a marked increase in deadly natural disasters including... Earthquakes... fires... floods... tornados... killer storms and bizarre weather. All continuing to wreak havoc on planet earth.

Wq =`"Ͱ H›O_ ~A ~AH „iy‡`ǰ# „H›$u q^O…#

ƒ’H›O‡, Jy„=^, =~^΁, „#`ǰ‡# ƒ’†ǰOH›~„_<Œ,

qz`"# "Œ`Œ=~}O nxH `_Ȱ D ƒ’Q‚O g^ ƒ’†ǶO^ˆ##

„OKǰ`ǰ<Œ~.

06 :05

06 :16

 

Amazingly, the apostle John predicted that another sign of the last days would be man's ability to destroy the planet. In Revelation 11 verse 18 he says that the time would come when God would, destroy those who destroy the earth.

 

P‰~O H›eyOK q+†ǰO Uమి@O> యోహాను „=H› D ƒ’Q‚x

=x+ <Œ‰#O K†ǰ\xH ప్రయuOz#„C_ z=i ^‰ׁ ‹K#

=†ǰx `e†ǰ„iKŒ~. ప్రకటన గ్రంథం 11 ‹H 18 „H~OD

„„OKŒx <Œ‰#O K‹"Œˆפx P ^=_Ȱ uiy =z <Œ‰#OKͪ_Ȱ

Jx K„|_ =Ok.

06 :22

06 :29

 

It's clear that this prophecy has been vividly fulfilled. For centuries man could do little more than just shoot flaming arrows or lob cannonballs at his enemy. But now we possess devastating weapons that can quickly render life on this planet... extinct.

D ‹H ZO` q‰OQ „i J~Ok. Z< ‰`Œƒ큰Q =#=_Ȱ

`# ‰`$=g^ Jyƒ}x „~OQ Qˆפx ‹OkOK"Œ_Ȱ.

Hh W„C_Ȱ =# =^ ZO` ƒ’†ǰOH›~"# P†^ L<Œ~.

D *u< JO`O K‹ ‰H H›q.

06 :39

06 :43

 

In fact, Jesus even predicted that if His coming were postponed... no flesh would survive.

x*xH U‹ WOHH› =@ ›€_ J<Œ~.P†ǰ# ~ŒH› Pస్యం J~` .

ఏదైనను జీవించి ఉండదని.

06 :48

07 :00

 

Christ warned that we would have to face all these dangers, but that they would only be the beginning of the end. Could it be that there is something mankind does to trigger earth's final events?

=#O W…O\ Z< „=^x Z^ΰ~"Œx క్రీస్తు U<Œ_

‚KiOKŒ~. Hh అవి H=O అంతానికి P~Oƒ’"Ͱ. ƒ’q†H› z=i

^‰ׁ#ఆరంభించడానికి =#"Œo U^<Œ ‹iO„ L#^ ?

07 :01

Narrator 2 (Bible extracts)

"But know this, that in the last days perilous times will come: For men will be lovers of themselves, lovers of money, boasters, proud, blasphemers, disobedient to parents, unthankful, unholy, unloving, unforgiving, slanderers, without self-control, brutal, despisers of good..."

2 Timothy 3:1-3

విషయాలు జ్ఙాపకం పెట్టుకోండి. చివరి రోజులు ఘోరంగా ఉంటాయి. మనుష్యుల్లో స్వార్థం, ధనంపై ఆశ, గొప్పలు చెప్పుకోవటం, గర్వం, దూషణ, తల్లితండ్రుల పట్ల అవిధేయత, కృతఘ్నత, అపవిత్రత,ప్రేమలేని తనం,

క్షమించలేని గుణం, దూషించే గుణం, మనోనిగ్రహంలేకుండుట, మంచిని ప్రేమించకుండుటం 2 తిమోతి 3: 1-3

07 :29

07 :37

Narrator 1 (host)

 

Anyone who has lived through the past several decades can't deny the steady and frightening moral free fall of modern society. Each generation continually pushes the envelope of acceptable behavior. As a result, each succeeding generation operates under a lower moral standard than the one before. And unfortunately, there appears to be no end to this shameful trend.

D HO q= ZO`Q „_‡`ǰO^ Hx ^‰ƒ큰Q |uH#"Œˆ

W>“ K„Q~. P =~恰 ƒ’†ǰOH›~"#q. „u`~O =~`ǰ#

=~x q=h ‚i‹< L<Œ~.^x =OQ =O^ΰ# `~O

"ŒiH›O> `~Œ` `~O"Œ~ నైతికంగా XH› "@“ `y#>“ „=i‹

LO\~ WOH ^ΰ~^$„“=‰`ǰ W…O\ J==# „^œ`ǰH JO`ǰ

J<k …›O_ ‡`Ok.

07 :54

 

In Noah's day, chronic moral decay led to global destruction from a flood.... In Lot's time, the perverted depravity of Sodom and Gomorrah lead to the annihilation of these cities by fire from heaven.

<వహు P ~A… „^œ`ǰ O„^†Ƕ „_‡=_O =

XH› „# =~^ <Œ‰#O K‹O^@.. లోతు‹=†ǰO… సొదొమ =i†

గొమొర్రాH <uH› „=~# kQ*~@O వలనD #Q~Œ ‹~O #Oz

q~[e# Jy= =O_‡†Ƕ~.

08 :09

Narrator 2 (Bible extracts)

"...as it was also in the days of Lot: They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built; but on the day that Lot went out of Sodom it rained fire and brimstone from heaven and destroyed them all. Even so will it be in the day when the Son of Man is revealed. "

Luke 17: 28-30

లోతుకాలంలో కూడా అదేవిధంగా జరిగింది. ప్రజలు తింటూ, త్రాగుతూ,

అమ్ముతూ, కొంటూ, పొలాలు సాగు చేస్తు, ఇళ్ళు కడుతూ జీవించారు. కాని

లోతు సొదొమ పట్టణం వదిలి వెళ్ళిన వెంటనే ఆకాశంనుండి మంటలు,

గంధకము వర్షంలా కురిసి అందర్ని నాశనం చేసింది. మనుష్యకుమారుణ్ణి

దేవుడు వ్యక్తంచేసిన రోజు కూడా ఇదే విధంగా జరుగుతుంది

లూకా 17: 28-30

08 :31

Narrator 1 (host)

 

And so in our day, could it be that rampant immorality and perversion will once again call down judgments from heaven?

D~A [iQ Q}‚#`ǁ =, „=~<Œ ‰e…x =~ = ‹~O#Oz

„ K„|_# f~ మరల =‹O^ ?

08 :42

08 :49

 

Along with society's moral decline, the Bible also warns that in the last days there will be a dramatic rise in spiritualism and the occult.

D HO ‹O„O… U~_ Q}‚#`= z=i~A… ƒ’H ‰^œ…#

^=x †ǰO^ΰ ƒ’H…# q„s`"# „~Q^΁ =‹O^x ƒa

‹zOk.

08 :51

Narrator 2 (Bible extracts)

"Now the Spirit expressly says that in latter times some will depart from the faith, giving heed to deceiving spirits and doctrines of demons,.."1 Timothy 4:1

చివరిదినాల్లో కొందరు విశ్వాసాల్ని వదిలి మోసగించే దయ్యాల బోధల్ని అనుసరిస్తారని పరిశుద్ధాత్మ స్పష్టంగా చెప్పుతున్నాడు.1 తిమోతి 4: 1

09 :04

09 :13

Narrator 1 (host)

 

The practice of communicating with the dead, long forbidden by the Scriptures, is fast becoming acceptable, even in modern churches! Television programs and movies featuring witchcraft and occult themes have become extremely popular, especially among the young people.

Kx‡~#"Œi` ‹Oƒ+OK@O.. Z< qq^ ‰<Œ… K„|_<Œ

^xx JO^~ X„C›x Jk ‹|ƒ Jx ‚i‹<Œ~. Jn P^ΰxH›

Ki…< \. q. …#, ‹x=…#, ›ƽ^‰› „ƒ=O ,

^†Ƕ „ƒ=O Z›=Q „›|_ KO^ΰ`Ok. Jn †=›

=^μ K„#H›~^ΰ.

09 :22

09 :39

 

In spite of all this rampant spiritualism and immorality, the Bible teaches that where sin abounds grace abounds even more. And so one exciting bright spot of the last days is Jesus' promise that just before His return the gospel would go to all the world.

 

W…O\ D<Œ\ ‚^ΰgi# ƒ’H‰^œ, J<ŒQiH› K~ L<Œ ‡„O

H›~}K `Q`ǰO^x ƒa =#H „ƒkOk. z=i~A… ZO`

=Y"# q+†ǰO Uq@O> U‹= =\KŒ~.P†ǰ# ~ŒH›=O^ΰ

P†ǰ# „=K<Œ …H›=O`Œ "Œ„†ǰ@.

09 :41

Narrator 2 (Bible extracts)

"And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a witness to all the nations, and then the end will come."Mat 24:14

రాజ్యాన్ని గురించి చెప్పే సువార్త దేశాలన్నిటికిని ఒక ఋజువుగా

ఉంటుంది. ఆప్పుడు అంతం వస్తుంది మత్తయి 24: 14

09 :52

10 :00

Narrator 1 (host)

 

The once seemingly insurmountable task of communicating the Gospel to the four corners of the earth is fast becoming a reality. Through missionaries, books, tapes, satellite broadcasts and the Internet the gospel work is fast accelerating around the world. The message of salvation has never had wider distribution than today.

XH›„C_Ȱ ƒa „=K<Œx D „„OKO †H› #=H

Z… "Œ„‹O^# ZO` H›+“"# „x W„C_Ȱ ZO` `eH‡~Ok.

q+#s ^~Œ పు‹H^~Œ , >„^~Œ, \g KŒ<ˆפ^~Œ

WO@~Ÿ<\˜ ^~Œ „=K<Œ "Œ†"QO` "Œ„‹<Œ~.D "Œ„

U<Œ_ȶ …#O` "Q=O`OQ D<Œ_Ȱ [iy‡=@O x[O.

10 :15

10 :32

 

The Bible reveals that we are obviously living in earth's final days. The increase in knowledge, global instability, moral decline and the explosive interest in the occult all testify that the end is near. The final signs are fast being fulfilled.

=#O ƒ’q z=i~A… x=‹‹<Œ=x ƒa

=#H „ƒkOk. q*#O… „~Q^΁, „„OKO… J=H›`=H›

„^œ`ǰ ‚#`, ‹O‹$u… =~恰 D q+†Ƕx x~Œœi‹<Œ~.

z=i ^‰ׁ z‚߁ QKi‹<Œ~.

10 :33

10 :43

 

10 :51

10 :54

 

 

But there's more, the Bible also warns that it is these opposing forces of good and evil that will ultimately bring the world to the battle of Armageddon. At some point soon, some unknown global crisis will plunge the entire planet into the most terrifying events the world has ever seen.

WOH KŒ… L<Œ~ D =OzH K_ȰH [iQ ‰› ‡~Œ@O `ǰk…

ƒa…˜ ‚KiH›„H~O P~Q_< ›€_ U~_Ȱ`ǰO^@.

XH›^‰…`~… U^ `bx XH› …H›<Œ‰#Hi D „„OK=O`Œ

"Œ„Oz Z=~ T‚OKx Z=iH J~œOHx q„s`"# ƒ’†ǰOH›~"#

‹O„@# K‹›O\~.

10 :55

Narrator 2 (Bible extracts)

"For then there will be great tribulation, such as has not been since the beginning of the world until this time, no, nor ever shall be."Matthew 24:21

ప్రపంచం సృష్టింపబడిన నాటినుండి నేటిదాకా అలాంటి కష్టం ఎన్నడు

సంభవించ లేదు, యిక ముందు సంభవించదు. మత్తయి 24:21

11 :06

11 :10

 

11 :28

11 :37

Narrator 1 (host)

 

What catastrophe will trigger this final crisis and when will it happen? Could it be some devastating act of terrorism? Some international economic crash? Maybe even an earthquake, asteroid, or other cataclysmic event. Perhaps it's some chemical calamity or deadly biological plague. Maybe even a combination of these disasters. But while the Bible doesn't reveal the exact critical event, it does reveal the dramatic scenes that will follow.

D z=i ^‰… Z…O\ ‹O„@# K@ K‹›O\†Ÿ Z…O\

J"ŒO`~Œ U~_`Œ†Ÿ.. Z„C_Ȱ U~_`Œ†Ÿ..?

Jk తీవ్రవాదం= U~_Ȱ`ǰO^ ? …H› JO`~Œf†ǰOQ PiœH›

„i‹u ›€e‡`ǰO^ ? …H› ƒ’H›O‡ U~_`Œ†Ƕ.. U L J~#

JO`iH› Jf` ‹O„@# [~Q`ǰO^.. …H› ~†ǰ#H› ,

ƒuH› J"ŒO`~O U^<Œ U~_Ȱ`ǰO^ W=h XHi =#"Œox

`Œ›`Œ†Ƕ.. Hh W…O\ U XH› ‹O„@#H ƒa „`ͼH›OQ

„~…^ΰ Hh J…O\J"ŒO`~Œ = U~_ =~x Jk

ƒQ‹zOzOk.

11 :37

11 :48

 

Coming up in our next section you'll learn more about these astounding final events, shocking events that even most Christians are unprepared to meet.

 

=#H `^ΰ„i =K ప్రకరణము… g› z=~Q U~_ƒ†Ͱ

ƒ’†ǰOH›~"# q=e J|~„iK , P‰~Œx H›eyOK Hx

‹O„@# Jn U క్రైస్తవులుT‚OKx "Œ\QiOz `ž›O\=.

11 :54

Narrator (intro)

Section 2 - World Polarized

ప్రకరణము 2 .. „„OKO విభజింప బడుతుంది.

12 :04

12 :16

 

As the great tribulation begins, world leaders struggle to deal with the mounting calamities. Meanwhile, those Christians who are true to God experience a wonderful surge of power from the Holy Spirit.

D J`ǼkŠH› ^ΰ—Y= "^…# H›}O #Op „„OK <`ǁO^~ D

q„`ǰ# Z^ΰ~…›O_ ZO` H›+“„_`Œ~. D…Q ^=_Ȱ g^

సత్యమైన #=H›O LOz క్రైస్తవులు P „q` P` #Oz ‰H పొందగలరు.

12 :18

Narrator 2 (Bible extracts)

"After these things I saw another angel coming down from heaven... and the earth was illuminated with his glory."

Revelation 18:1

ఇది జరిగిన తర్వాత పరలోకంనుండి మరొక దూత దిగిరావటం చూసాను.

అతని తేజస్సు భూమిని ప్రకాశింప చేసింది.ప్రకటన 18: 1

12 :28

12 :32

Narrator 1 (host)

 

This great power that illuminates God's people is the Holy Spirit. With a holy boldness, they witness for God, pleading for the churches to reform and calling the lost to Christ. They stand firmly on the Word of God and exhort all to repent of their sins and to obey God's commandments. An atmosphere of revival moves across the world and the Holy Spirit compels ministers and church members alike to work earnestly for the salvation of souls.

^=x „[ =#‹… "eQ ƒ’H ‹~„"Ͱ „q` P`. ƒ’H ‰^œ

^~O` ^=xసాక్షులుగా ప్రార్ధించేవి ^"Œ†ǰ=… =~ను పోగొట్టుకొన్న

వరిని క్రీస్తులోకి రమ్మనుట. ^=x =@x "Œ~ మీరక, వారు కోరుకొనేది - అందరు తమ్ పాపాలకోసం చింతించటము, దేవుని ఆజ్న్యలను పాటించటమూనూ.„„OKO… =~恰 Jh ‹Oƒ’qOz#„C_Ȱ

P „q` P` „=H›x Ki "Œˆפh JO^i P`x „h`ǰx

K†ǰ\xH ‰qస్తుంది

12 :57

13 :03

 

As the work of the Holy Spirit becomes more pronounced, occult manifestations also intensify. Deceptive demons appear to many masquerading as loved ones who have passed away or as biblical saints of old. They speak words of peace and hope while presenting doctrines containing dangerous and subtle errors. Of them, the Bible warns,

D „q` P`†H› „#x K„ LO_Q< D

‹O„@#… =~恰U~_`Œ†Ÿ.. ƒ’†ǰOH›~"# ~ŒH›‹

P`„`ǼH›" "Œ~ "Œ~ „qOK =›끰Q „~„ ƒa

„=H›끰Q =~. Jq ZO` „‰O`"# „^ „eH JO^ih

#qOz `^~Œ Z< ƒ’†ǰOH›~"# `„Cx K~~.

J\“"Œi QiOz ƒa…˜ UO K‡O^O>.

13 :20

Narrator 2 (Bible extracts)

"For they are the spirits of devils, working miracles,..." Rev 16:14

అవి భూతాత్మలు, వాటికి మహాత్కార్యాలు చేసే శక్తి ఉంది. ప్రకటన 16 : 14

13 :24

Narrator 1 (host)

As you can imagine, these supernatural manifestations hold great influence with the people and few are willing to speak against them.

g~ T‚OKǰకున్న>“ D Jf` =~恰 Z›=Q "Œ\ QiOz

=u~H›OQ =\_ "Œˆפg^ „ƒ=O KǶ„~.

13 :34

13 :51

 

Up to this point, families and churches have been ineffective in stemming the growing tide of global wickedness. In the midst of this political, moral and environmental upheaval, people desperately seek an effective way to stem the growing tide of universal immorality.

ఇప్పటి=~› „„OKO… విజృభించే దుష్కార్యాలని కుటుంబాలో, చర్చియో

Z^ΰ~…^ΰ. W…O\ ~Œ[H†ǰ, <uH›, "Œ`Œ=~} „i‹~‡O`Œ

=~= „[O^~ „„OK "Œ„OQ ‹Oƒ’qOK J<ŒQiH›

=~#Oz XH› q=H H"Œe.

13 :51

 

Religious and political leaders urged by suffering constituents call for stronger legal measures to restore godly principles and peace to the land. As a result of this misguided pressure, the government passes laws that directly conflict with the law of God.

=`Œk„`ǰ .. ~Œ[H†ǰ <Œ†ǰ› "Œi "Œi ƒ^› Q~# „^‰

ZO` |"# JkŠHiH› =~x ^=x „=K<Œx x†ǰ=x

„‰O``x W"Œށx H~›O@<Œ~. W…O\ J#kHiH› =u_=

„ƒ’`O Hx f~x Wz ^=_ =u~HOz ==‚i‹<Œ~.

14 :12

14 :16

 

But this is not the first time in history something like this has happened. You might recall the familiar story in Daniel chapter three when the Babylonian King Nebuchadnezzar commanded all in his realm to bow down and worship the enormous golden image he had forged. However, three young Hebrews knew this command was a direct contradiction to the second commandment regarding idolatry. Determined to remain true to God, they refused to bow down to the statue. The king was infuriated and ordered them cast into a fiery furnace, but God miraculously intervened and saved their lives.

W…O\q ‹Oƒ’qOK@O Ki`…W^g H` H^ΰ.

g JO^iH దానియేలు =_= J^=… [iy#

H›^Š Q~ LO@Ok. ƒa…< ~Œ*#Ÿ నెబుకద్నెజరు `Œ# `†Ƕ~

K‹# F |OQ~„ t…x JO^~ "Hx ^x

P~ŒkOKŒలాని ఆఙ్న*s Kͪ_Ȱ. Wk రెండవ ప్రవచనములో చెప్పబడిన qQ‚~Œ^# u~H›OQ *s K†ǰ|_#దని =Q~ †=

‚| `‹›<Œ~. "ŒˆפO^~ ^=xH #=H›OQ LO_#

›<Œ~. P tH "Œ~ `…Oz"H›\xH x~ŒH›iOKŒ~. P ~ŒAH

Jq`OQ H„O =zOk. "Œˆפ =Qih XH› "_ Jy H+“O …H

„_†ǰ=x P^tOKŒ_Ȱ. Hh ^=_ b…`H›OQ JH›_H =z

"ŒˆפO^ih H‡_~

14 :51

14 :54

 

And then theres the story of Daniel and the Lion's Den. You'll recall that the king of Persia issued a law that no one should worship any God but himself for 30 days. But Daniel knew that to obey this law would mean that he had to violate God's first commandment. So Daniel bravely continued his habit of daily praying openly to God even though it put his life at risk. Daniel's enemies soon reported this violation to the king who reluctantly had his trusted servant thrown into the lion's den. But once again God's power was displayed as He miraculously spared Daniel's life.

P `~Œ` g› దానియేలు =i† ‹O‚„ Q‚›€_ Q~ OL_

LO@Ok. „i†Ƕ ^‰„ ~ŒA XH›i `#x `„ `# „[ 30

~AH U దే=_h „lOK›€_^ΰ Jx P^‰ *s K‰_Ȱ. Hh

^=x "^\ „=K<Œx kH›iOK#@“ LO@O^x దానియేలు

`‹›<Œ_Ȱ. JO^ΰH›x దానియేలుZO`^~OQ J`# „u~E

^=_ P~Œk‹< L<Œ_Ȱ, `# ‡}O J‡†ǰO…LO^x `e‹

›€_.దానియేలు†H›‰`ǰ= ~ŒAH nx QiOzK‡~.దానియేలుx

‹O‚„ Q‚… „_†ǰ=x ~ŒA P^tOKŒ_Ȱ. =m WOH˪i

^=_Ȱ P†ǰ# ‰Hx L„†yOzదానియేలు ‡}x H‡__Ȱ.

15 :30

15 :40

 

15 :46

15 :50

 

Likewise in the last days Revelation predicts that an evil power will compel the governments of the world to enact laws regarding how people should worship God. These laws will outwardly appear to promote morality, but in reality they prepare the world to embrace the Mark of the Beast and the Antichrist.

J…Q z=i~A… ప్రకటన గ్రంథం „ƒkOz# „H~O XH› ^ΰ+“‰H

D „„OKO…x Jx „ƒ’`Œށh P=‚Oz ^=_x Z… P~ŒkOKŒ#

q^ΰx*s K‹Ok. D q^ΰన్నీ నైతికాన్ని „O‡OkOK… H›x„Oz<Œ

J=h =$QO †H› K+“# ^=x =u~H› K~Q< LO\~.

15 :52

Narrator 2 (Bible extracts)

"For false christs and false prophets will rise and show great signs and wonders to deceive, if possible, even the elect.

214 Matthew 24:24

ఎందుకంటే క్రీస్తులమని, ప్రవక్తలమని చెప్పుకొంటూ ప్రజల్ని

మోసంచెయ్యటానికి గొప్ప మహాత్యాలు, ఆశ్చర్యం కలిగించే కార్యాలు చేసే మోసగాళ్ళు బయలు దేరుతారు. వీళ్ళు వీలైతే దేవుడు ఎన్నుకొన్న వాళ్ళను

కూడా మోసంచెయ్యటానికి ప్రయత్నిస్తారు. 214 మత్తయి 24:24

16 :02

16 :19

Narrator 1 (host)

 

During this time of mounting crisis, when the world is desperately seeking relief and looking for global stability, help appears in a most startling form. In various locations around the world the shout is heard, "Jesus is come! Jesus has returned!"

W…O\ HO_…Q „iQ ‹O„@#… D „„OKO "`O „‰O``H

T„i „ԁH\xH „„OK‰OuH J=\‹# "ˆ… J„C_Ȱ

‹‚†ǰO J<^ Q„Q H›x„‹Ok. „„OKO Jx =#Oz

'' U‹= =KŒ_Ȱ. U‹= uiy=KŒ_Ȱ Jx P~<Œ^ q„‹†Ÿ.

16 :20

 

A radiant, charismatic being appears claiming to be the son of God. An army of news agencies flock to see this supernatural entity perform miracles. They hear him repeat many of the same words Jesus spoke in the scriptures. This event is beamed to the world via satellite and millions mistakenly believe that his appearance on television has fulfilled the scripture, "every eye will see him."

 

=Oz PH›iOK "i‹‡†Ͱ JO^"# "=` <# ^=›=~_#x

K„C›x XH› =x+ „_`Œ_Ȱ. D g_†Ƕ qƒQO "`O

D ^=›=~_Ȱ K‹ =‚`Œ# `‹H\xH ZO` P~Œ@O`

J`x "O@ ~~O„=ˆä u~Q`Ƕ LO\~. U‹= ‰‰<Œ…

Z…O\ =@ =\_~ J…O\ =@… J`# =\_`Œ_Ȱ.

D ‹O„@#x JO`Œ ‰\…\˜ =OQ „u WO\# JO^~

KǶ~.Z<"́ H@ =Ok H›#qO^ΰQ KǶ~. „u H›# P†ǰx

KǶ‹Ok. J# <Œ#_x JO^~`„CQ J~œO K‹›O\~.

16 :46

16 :59

 

Many religions are anxiously expecting a coming savior, and this dazzling being seems to be the answer to their prayers. But the Bible has warned in 2nd Corinthians, that Satan can even transform himself into an angel of light.

Z< =`Œ D „„OKŒxH XH› ~H››_Ȱ =_x Z^ΰ~ KǶ‹<Œ~.

"Œˆפ ‡~#H „u~=< P PH›~ „~+_Ȱ ~O_=కొరింథీయులలో

ƒa…˜ UO „ƒధిస్తుO^O> `Œ# `#x `Œ# XH› ^=`Q ›€_

=~`Œ_x K‡Ok.

17 :04

 

17 :13

17 :19

 

Sadly, it's not Jesus who the people welcome with open arms, but Satan masquerading as the son of God. By doing this, the Devil is able to unite the people of the world and reinforce his counterfeit system of worship. And so the Devil perpetrates the greatest deception ever carried out on the human race.

ƒ^H›~"#k D „[O^~ U‹=x H^ΰ. H›~Œ KŒ„`Ƕ QuOKk.

J`< `Œ#, ^=_ ›=~_x "+O "‹›x =KŒ_Ȱ. W… K†ǰ@O

= D „„OKO JO`\h P `Œ# XH›\ K‹ J`x „=K<Œ`

XH› P~Œ^#H f‹›=‹Ok. J… K‹ P `Œ# =#+*u…H ƒQ KKǰ› ‡`ǰOk.

17 :30

Narrator (intro)

Section 3 - Probation Closes

 

ప్రకరణము 3 ‡ƒ+< =yO„

17 :41

 

Satan's deceptions prove to be a powerful motivating force in the world. Most spiritual leaders accept the great imposter as well as the false system of worship he promotes.

 

`Œ# K‹# Jx „=Kనా JhD „„OK=O`\h ‰H =O`=Q

`†Ƕ~K‹Ok. ZO` =Ok =`ŒkH~ P Q„ ^‚x J`x

P~Œ^<Œ q^<Œx X„C›O\~.

17 :53

18 :03

 

As global calamities intensify, church leaders believe that no time can be lost in compelling the world to adhere to the doctrines of this counterfeit messiah...

D „„OKO… W…O\ J"ŒO`~ŒZ›"#Hn W…O\ XH› నకిలీ ప్రవక్త †H›„=K<Œx త్వరలో „KŒ~O చేయాలని K~Ÿ <`ǁ #=`Œ~.

18 :05

Narrator 2 (Bible extracts)

"Here is the patience of the saints; here are those who keep the commandments of God and the faith of Jesus."

Revelation 14:12

అంటే దేవుని ఆజ్ఙలను పాటించే పవిత్రులు యేసుపట్ల విశ్వాసం ఉన్నవాళ్ళు సహనంగా ఉండాలి.ప్రకటన 14: 12

18 :14

Narrator 1 (host)

 

Not everyone is deceived. A few realize that the Bible has warned of this amazing deception and they know the goal of this false messiah is to lead people away from the commandments of God.

„u"Œ~ "‹‡~. HO`=OkH ƒa nx QiOz ‚KiOzO^x

`‹. P ^ΰ+“ `Œ# K‹ „=K<Œh `„~# =h ^=x Q~

K‹ =i‡†Ͱ… K‹=x KŒ… =OkH `‹.

18 :31

 

18 :46

18 :52

 

But this isn't the first time that Satan has appeared as an angel of light. When Christ was tempted in the wilderness, Satan appeared to Him disguised as a glorious messenger of God. But the devil revealed his true identity when he tempted Jesus to disobey God's Word. And so once again, using similar tactics, the devil tries to deceive the world into breaking God's law.

`Œ# ^=„`ǰని ~„Oతో ~Œ=@O ఇది "^\ i H^ΰ. అరణ్యములో

క్రీస్తుకు ఆశ చూపించుటకు `Œ# P†ǰ# =O^ΰ XH› J^ΰĝ`

^=^ζ`Q „`ǼH›†Ƕ_Ȱ. ^=_ =@x U‹= kH›iO„ K†ǰ\xH

„†ǰuOz#„C_Ȱ^x x[‹~„=#KŒ@›Ok. =m WOHH› i \

W…O\ l`ǰx "Œ_ ^=_ †H› q^ΰxLల్లం„OK\xH `Œ#

JO^ih "‹O K‹Ok.

18 :55

Narrator 2 (Bible extracts)

"No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or else he will be loyal to the one and despise the other..."

Matthew 6:24

ఒకే వ్యక్తి యిద్దరు యజమానులకు సేవచేయలేడు. అలా చేస్తే ఒకణ్ణి ప్రేమించి, యింకొకణ్ణి ద్వేషిస్తూ ఉంటాడు. లేదా ఒకనికి అతిశ్రద్ధతో సేవ చేసి, యింకొకణ్ణి

అశ్రద్ధ చేస్తాడు. మీరు దేవునికి, డబ్బుకు సేవకునిగా ఉండటమనేది అసంభవం.

మత్తయి 6: 24

19 :07

19 :25

Narrator 1 (host)

 

The world is being brought to a time of decision. The false Christ and global strife are polarizing the world into two distinct groups. Those who follow the Bible and those who follow the beast. Anxiety fills the hearts of people, and religion is the supreme topic on everyone's mind...

W…O@„C_ „„OK=O`Œ XH› x~†ǶxH ~Œ"Œe. D ^=›=~_

~„O… L# `Œ# …H›O… [iQ J"ŒO`~Œ „„OKŒ<~O_ȰQ

qƒ’l‹<Œ~.. ƒa# P~ŒkOK XH› =~O ^†Ƕx P~ŒkOK XH›

=~O.

చింత JO^i QO_… xO_Ȱ›x =`= g^ JO^~ q„s`OQ

KiOKǰ›O\~.

19 :26

 

In TV and radio interviews and in court debates, God's true followers are brought before world leaders where they give powerful and eloquent biblical reasons for their opposition to the false system of worship being urged on the masses. The commandments of God and what constitutes true worship are at the center of every discussion.

\. q, ~_† WO@~… H~“ "Œ›^œO… ^=x †H› ‹K"#

ƒ’H` P~ŒkOK ƒ’›끰 „„OK <`ǁO^i =O^ΰ Z^ΰiOz =\_

ƒa ‹›x Z< q^…# „=K<Œh ZQu KŒ\ W„C_Ȱ =#O

P~Œk‹# J|^œ„ P~Œ^## =u~HOz =\_`Œ~.

^=x †H› q^ΰ# x["# P~Œ^#O> UO\ J<k W„\

=Y"# K~h†ǶO‰O.

19 :32

Wallas (court debates)

 

 

19 :49

Wallas

( Jesus+wallas)

 

 

19 :49

 

20 :03

20 :20

 

 

Moved by the Holy Spirit and the compelling biblical arguments of God's servants, thousands around the world turn from their lifeless churches and take their stand with the unpopular but true followers of Jesus. The question, "Should we obey God or man, popular tradition or scripture?" polarizes the whole world into one of two groups. On one hand are those who receive the seal of God, and on the other hand are those who receive the mark of the beast.

„q` P`,^= సే=› †H› H›i”#"# ƒa „=K<Œ…x "Œ›^œతో చలించబడిన „„OKO…x Z<H@=Ok `= Kǰ@“ L# r=O

…x Kix rqO„ K‹ U‹= †H› x["# P~Œ^›లుగా నిలుస్తారు.

'' =#O ^=_x P~ŒkOKŒ… =x+x P~ŒkOKŒ… , „M` „^œ`ǰ#

‡\OKŒ… …H› ‰‹<Œ<Œ ? J# D „‰ „„OKŒx ~O_Ȱ =~Œx

KͪOk. XH› =~O "Œ~ ^=x Pశీ‹ž# JO^ΰ›O\~.

=~H› =~O"Œ~ `Œ# †H› Pj‹žx ‡O^ΰ`Œ~.

20 :21

Narrator 2 (Bible extracts)

"He who is unjust, let him be unjust still; he who is filthy, let him be filthy still; he who is righteous, let him be righteous still; he who is holy, let him be holy still."

Rev 22:11

తప్పు చేసేవాణ్ణి తప్పు చెయ్యనీ! నీచంగా ప్రవర్తించే వాణ్ణి నీచంగా ప్రవర్తించనీ!

నీతిగా ఉండేవాణ్ణి నీతిగా ఉండనీ. పవిత్రం గా ఉండేవాణ్ణి పవిత్రంగా ఉండనీ!

ప్రకటన 22: 11

20 :40

20 :59

Narrator 1 (host)

 

This text in Revelation foretells the next event when every man and woman and child will make their final decision for or against Christ. On God's side are those who faithfully stand on His Word in spite of intense opposition. On the other are those who embrace the religious traditions of man.

 

ప్రకటన గ్రంథములోని ఈ వాచకము ƒ’q+`ǰ… [~Qƒ†Ͱ`^ΰ„i

‹O„@# నైన ప్రతి పురుషుడి, ప్రతి స్త్రీ, ప్రతి బిడ్డ చేయవలసిన అంతిమ నిర్ణయమైన యేసుతో కాని యేసుకు వ్యతిరేకించికాని ప్రవర్తించటం QiOz

`e†ǰ*‹Ok. P†ǰ#x x[OQ P~ŒkOK"Œ~ P†ǰ#

„=K<Œx LO„OKx "Œ~ ^=x "„ LO\~, "ŒiH =u~H›`ǁ

Zx L<Œ‹~. WOHH› =~O"Œ~ =x+ †H› =` „^œ`ǰx ‡\~.

21 :00

 

21 :12

21 :22

 

Narrator (host)

 

 

Just as the door on Noah's ark was sealed right before the flood, so the door of mercy is finally shut to the world and God's grace is no longer available to the lost. The second coming of Christ is imminent, but first the world is about to experience the most devastating series of plagues that have ever fallen on humanity.

 

=~^ =K ‹=†ǶxH =O^ΰ నోవహుఓడ… `ǁ„x =‹†ǰ@O

యెలాగ [iyO^, అలాగే ^i తప్పి# "ŒiH ›€_ ^=x H›~}H›\H#

=‹ "†ǰ@O [~Q`ǰOk. ~O_= i క్రీస్తు ~ŒH› x["Ͱ J~<Œ ^xH

=O^ΰ D =#+*u Z#_ȶ T‚OKx su… „„OKO… Z<

~H…# "Œ^ΰ ‹Oƒ’qOz "Œ„~.

21 :24

Narrator 2 (Bible extracts)

"Then I heard a loud voice from the temple saying to the seven angels, "Go and pour out the bowls* of the wrath of God on the earth. So the first went and poured out his bowl upon the earth, and a foul and loathsome sore came upon the men who had the mark of the beast and those who worshiped his image."

Revelation 16:1,2

మందిరం నుండి ఒక స్వరం బిగ్గరగా ఏడుగురు దూతలతో, " వెళ్ళండి,

దేవుని కోపంతో నిండి పోయిన ఏడు పాత్రల్ని భూమ్మీద కుమ్మరించండి"

అని అనటం నాకు వినిపించింది. మొదటి దూత వెళ్లి తన పాత్రను భూమ్మీద కుమ్మరించాడు. మృగం ముద్రవున్న వాళ్ళ దేహాలమీద, మృగం విగ్రహాన్ని పూజించిన వాళ్ళ దేహాలమీద, బాధ కలిగించే వికారమైన కురుపులు లేచాయి.

ప్రకటన 16: 1, 2

21 :46

21 :59

Narrator 1 (host)

 

Hope of things getting better is crushed as Revelation's seven last plagues begin to fall on the world in rapid succession. These are the most awful scourges ever seen by man. Or ever will be.

 

ప్రకటన గ్రంథము K„#@“ U_Ȱ z=i ప్లేగు D „„OKO g^H

Jq`"# "QO` =z „__O వలన #=H›O kQ*i‡`ǰOk. W"

=x+ Z#_ȶ KǶ_#@=O\ „~ „i}= …^ ~Œƒ†Ͱq.

22 :00

 

The first plague is an extremely painful and gruesome sore that breaks out and causes excruciating suffering for the lost. Six more devastating plagues quickly follow. The sea and rivers of water turn to blood. The sun is given power to scorch men with intense heat.

 

^i`„#"ŒiH =K "^\ ప్లేగు ZO` ƒ^H›eyOKk

ƒ’†ǰOH›~"#kQ LO@Ok. "^@ "Œ„‹Ok. P `~Œ` P~

„Q "O@< =z „_`Œ~. #^ΰ, ‹=^ ~H›O`

xO_‡`Œ~.‹~_Ȱ =#+x =_‹ "_` "ey‡`Œ_Ȱ.

22 :07

Woman shouts

 

 

22 :20

22 :26

 

As plague after plague falls, terror reigns on the panic-stricken peoples of the world.

 

„Q `~Œ` „Q =‹O_Q< J‰Ou <Hx „„OK „[O^~

ƒ’†ǶO^ˆ#H Qi J=`Œ~.

22 :27

 

During this time, some of the saved find shelter in desolate and remote locations where they are protected and provided for by God's angels. Others are thrown into lonely prisons. Although seemingly forgotten by man, they are not forgotten by God. God's faithful ones are shielded from the plagues in the same way the children of Israel were preserved during the plagues that fell on Egypt.

 

D ‹=†ǰO… ~HO„|_ HO`=OkH P‹~Œ ^~›`ǰOk. Jn Z=~

Q~ „@“x K@… "Œ~ ^=x ^ζ`ǁ K` ~HO„|_`Œ~. qye#

"Œ~ XO@i K~… |Ok~. =x+ "Œix =i‡~<Œ ^=_Ȱ

"Œix =i‡…_Ȱ. ^=x †ǰO^ΰ #=H›O L#"Œ~ D „Q #Oz

~HO„|_`Œ~. Dlప్టు … „Q =z „_#„C_Ȱ ఇశ్రాయేలు…x బిడ్డలు

~HO„|_#@“.

22 :53

 

Now the faithful go through a fearful time of soul searching. Uppermost in their minds is the thought... "Are we right with God? Ultimately, they find peace of mind by trusting the promises of God.

 

q‰‹O L#"Œˆä P` H`Œ~O H‹O ZO` ƒ’†ǰO „\“OK

‹=†ǰO…H „"t~. "Œi =#‹… LO_ „^ „‰ XH›>..

'' =#O ^=x`< L<Œ= Jx P…z‹ LO\~.

z=iH ^=_ =@ g^ #=H›=Oz# "ŒiH =#‰Ou

a‹Ok.

23 :10

Narrator 2 (Bible extracts)

"And the dragon was enraged with the woman, and he went to make war with the rest of her offspring, who keep the commandments of God and have the testimony of Jesus Christ."

Revelation 12:17

స్త్రీనిచూసి ఘటసర్పానికి చాలాకోపం వచ్చింది. అది ఆమెయొక్క మిగతా సంతానంతో యుద్ధంచెయ్యాలని వెళ్ళింది. దేవుని ఆజ్ఙలను పాటిస్తూ యేసును గురించి సాక్ష్యం చెప్పింది ఈమె మిగతా సంతానమే.ప్రకటన 12: 17

23 :23

Narrator 1 (host)

 

Persuaded by the false Christ, the miserable lost believe their only hope for relief from the devastating plagues is to eliminate those who oppose them. So the decision is made to search out and exterminate, in one day, the people of God who stubbornly hold to the scriptures.

J|^œ„ క్రీస్తుK` T„O^ΰ›x J=†ǰH› „[ "Œi "Œi #=H#

H…~ = వాix Z^ΰiOz‡~Œ_ D „Q #Oz ZO` ‡~Œ_<Œ

`„OKǰH…H›‡†Ƕ~. JO^ΰH‹"Ͱ శాసనాలను తీవ్రముగా నమ్మే దేవ ప్రజలను, ఒకే రోజులో వెతికి నాశనం చెయ్యాలని నిర్ణయింపబడింది.

23 :42

24 :00

 

And so on the spiritual battlefield are those who follow the traditions of men and worship the beast arrayed against those who love Jesus and obey His commandments. This is the final battle of Armageddon. A wicked world has finally reached the limit of God's patience and it's time for God to step in and rescue His faithful children...

 

J… ^qH›"# †^ ƒ’q… XH› „H›O "Œ~ `Œ#x

"Œi^=OQ ƒqOzHeKŒ~. =~H› „H›O"Œ~ U‹=x ప్రేమించేవారు

P†ǰ# వాచకము# ‡\Oచేవా~. W^ P~Q_< †H› z=i

†^œO. D ^ΰ+“ „„OKO z=iH ^=x †H› F„H›# Z

^\OzOk. J`x J=†ǰH›„ బిడ్డ# P†ǰ# =z~HOK\xH సమయమయ్యింది

24 :12

Narrator (intro)

Section 4 - The King Returns

 

‹H›< 4 ~ŒA uiy=KŒ_Ȱ.

24 :24

Narrator 2 (Bible extracts)

"And at midnight a cry was heard: 'Behold, the bridegroom is coming!..."

Matthew 25:6

అర్ధరాత్రివేళ , "అదిగో పెళ్ళికుమారుడు! వచ్చి చూడండి! "అని ఎవరో బిగ్గరగా

కేక వేసారు. మత్తయి 25: 6

24 :31

24 :39

 

Narrator 1 (host)

 

At the darkest hour, the long awaited hope of the ages now becomes a reality. The commanding voice of God is heard saying,

 

U^ XH› pH›\ H›=›# QO@… ZO` HO #Oz =#O Z^ΰ~

KǶ‹# #=H›O x["Ok. ^=x †H› ‰tOK "Œ› JO^iH

qx„OzOk.

24 :40

SPECIAL NARRATOR

"It is done".

 

 

'' JO`Œ =y‹‡~Ok.

24 :44

24 :47

 

The thundering voice shakes the heavens. Then there's a mighty earthquake that signals the approach of a massive heavenly armada.

P H›OKǰH›O~”O ‹~Œ< ›k„"‹Ok. P `~Œ` F „^ ƒ’H›O„O

U~_Ok‹~…H›O #Oz =K „^ F_ȁ ‹<ŒxH ‹K#Q.

24 :54

 

The children of God, so recently pale and haggard, now stand encircled by a rainbow and radiant before their oppressors. Their faces shine, for they know their Redeemer and His vast army of angels are coming to take them home.

 

^=x బిడ్డలు ZO` J‹‡~ x~Œ‰ KOk‡~ L# "ŒiH W„C_Ȱ

"Œix Z^ΰiOK"Œi #Oz "Œi Kǰ@“ F WO^^##ž U~_

J#ƒ’u H›Q`ǰOk. "Œi =M쁰 "Q`Œ~. ZO^ΰH›O> "ŒiH

q=H H›eOK P†ǰ# `# ^=`ǁ ‹#O` =‹<Œ~# "Œ~ q#

"O@<

25 :12

Narrator 2 (Bible extracts)

"Behold, He is coming with clouds, and every eye will see Him, even they who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him."

Rev 1:7

చూడు, ఆయన మేఘాలపైన వస్తున్నాడు. ప్రతీ నేత్రము ఆయన్ని చూస్తుంది. ఆయన్ని పొడిచిన వాళ్ళు కూడా ఆయన్ని చూస్తారు. ప్రపంచంలోని

ప్రజలందరూ ఆయన్ని గురించి భయాందోళనలతో దుఃఖిస్తారు.

ప్రకటన 1: 7

25 :25

25 :34

Narrator 1 (host)

 

This is no secret rapture as you might have heard, every person on planet Earth witnesses this wonderful event... and most are terrified by it.

 

Wk Ug ~‚‹OQ [iy‡†Ͱk =`O H^ΰ. D ƒ’q g^ΰ# „u

=x+ D J„~„"# ‹O„@#x KǶ_Ȱ. KŒ… =Ok

ƒ’†ǰ„_‡`Œ~.

25 :34

 

The wicked desperately flee to the rocks and caves, trying in vain to hide themselves from the approaching Holy King. And as Jesus promised, the evil men who were prominent in his trial and crucifixion are raised from their graves to behold Him coming in the clouds of glory.

 

^ΰ+“ J_వు…H Q‚…H ‡i‡~, వస్తున్న పవిత్రమైన రాజు

నుంచి దాగుకోడానికి వ్యర్ధముగ యత్నిస్తారుU‹= =\z# „H~"Ͱ

P†ǰ#x Z^ΰiOz ‡~Œ_ ^ΰ+“ P†ǰx t= H\“Oz# "Œ~ "Œi ‹=^ΰ #Oz …z =~. P†ǰ# కీర్తిమేఘాల లోనుంచి రాకను KǶ‹O^ΰ›.

25 :56

Narrator 2 (Bible extracts)

"For the Lord Himself will descend from heaven with a shout, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God. And the dead in Christ will rise first."

1 Thess. 4:16

ప్రభువు పరలోకంనుండి దిగివచ్చినప్పుడు ప్రధాన దూతతో అధికార పూర్వంగా

వస్తాడు. అప్పుడు ప్రధాన దూత శబ్దం, దేవుని బూర శబ్దంవినిపిస్తాయి.

అప్పుడు క్రీస్తులో చనిపోయినవారు మొదట లేస్తారు. .

1 థెస్సలొనీకయులు 4: 16

26 :10

Narrator 1 (host)

 

A loud trumpet is heard ringing through the heavens and the mighty voice of the Savior calls to the sleeping saints of all ages saying,

‹~Œ#Oz F „^ బూర ‰|O qx„‹Ok. P `~Œ` ~H››_ QO`ǰ

x^ΰi‹# సర్వకాలాల సత్పురుషులని L^t‹ W… JO@Ok.

26 : 20

SPECIAL NARRATOR

"Awake, awake, awake, ye that sleep in the dust, and arise!

'' …=O_ …=O_ …=O_ ^ζo… x^ΰi‹<Œ "ͰHO_ Jx.

26 :28

 

Throughout the length of the earth, a great army of saints arise from their dusty beds. They now appear clothed with youthful, glorified and immortal bodies. Without a trace of disease or deformity. Then those who have lived through the time of trouble are also transformed. In an instant they are given new and beautiful immortal bodies. The terrified wicked look on in anguish at the amazing sight.

 

D „„OKO లో అన్ని చోట్ల #Oz^ζo…

x^ΰiOK ZO`Q„ ƒ’› ‹<Œx "ͰH„`ǰOk. "Œ~O^~

†ǰ=#O` xQxQ…_‡~ <Œ‰#O K†ǰ…x ‰s~ŒQ =i ‡`Œ~.

"Œˆפ ^‚… "ŒkŠH K@<^ J‹ =O_^ΰ. Jk =`"Ͱ H^ΰ.

H›‘“… L#"Œ~ ›€_ =i‡`Œ~. XH› H›}O… "Œiq JO^"#

J=~ ‰s~ŒQ =i‡`Œ~. P J^ΰĝ`"# ^$‰x

భీతిచెందిన దుష్టులు వ్యాకులంతో చూస్తారు

26 :59

Narrator 2 (Bible extracts)

"Then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And thus we shall always be with the Lord."

1 Thessalonians 4:17

తర్వాత ఇంకా బ్రతికి ఉన్న మనల్ని ప్రభువు వాళ్ళతో సహా ఆకాశంలో

ఉన్న మేఘాల్లోకి తీసుకు వెళ్తాడు. అప్పటినుండి మనం ఆయనతో చిరకాలం

ఉండి పోతాము.1 థెస్సలొనీకయులు 4: 17

27 :12

 

27 :30

27 :38

Narrator 1 (host)

 

With the world convulsing below them, the redeemed of the earth take flight and rise above the destruction. They fly up to join their Savior among the clouds of angels. Sorrow, sin and suffering are forever behind them. The veil separating them from their Lord has forever been removed, and they behold their God and His heavenly angels face to face.

 

„„OKO…x J[_ కొందరు =OzQ =i‡~ <Œ‰#O#Oz „H

…誐~. "Œ~ `= ~H››_` K`ǰ H›„_xH „H Zyi "ˆ~.

"Ͱ„…< ^=`ǁ =^μ#Oz ^ΰ—Y= ‡„= "ŒiH U<Œ\H

H›^ΰ. Z^ΰ~~Œ^ΰ. "Œix „ƒ’=#Oz "~ K‹ `~ x~O`~OQ

`y‡~, "Œ~ „ƒ’= అత ని స్వర్గ దేవతలని ప్రత్యక్షంగా చూస్తారు.

27 :40

Narrator 2 (Bible extracts)

"And at that day the slain of the Lord shall be from one end of the earth even to the other end of the earth. They shall not be lamented, or gathered, or buried; they shall become refuse on the ground."

Jeremiah 25:33

ప్రజల శవాలు దేశం ఒక అంచు నుండి మరో అంచువరకు పడి ఉంటాయి. చనిపోయిన వారి కొరకు విలపించే వారొక్కరు ఉండరు. శవాలను ఎవ్వరు సేకరించి సమాధి చెయ్యరు. పశువుల పేడవలె అవి నేలపై పడి ఉంటాయి.

యిర్మీయా 25: 33

27 :57

Narrator 1 (host)

 

During the second coming, chaos reigns on the planet. Amidst the hurricane of shrieking demons, the earthquakes, oceans boil, islands vanish, and the dark angry clouds pummel the earth with gigantic hailstones.

 

~O_= ~ŒH› ‹O^~ĝOQ D Q‚O… J~ "^΁=`Œ~. కీచుమని కూసే ~ŒH›‹ `ǰ‡# ~Q`Œ~. ƒ’H›O‡ U~_`Œ~. =‚‹=^

L_Ȱ›`Œ~. n= J^$‰׼"‡`Œ~. JO`H^ΰ H„O` L# #x

H~"Ͱ„ ƒ’qg^H ~ŒH›‹ =_Qˆפ "Œ# ›i„‹Ok.

28 :18

 

The wicked who manage to survive these catastrophes are soon destroyed by the brightness of the Lord's presence. Their bodies lay scattered across the face of the ravaged planet. For the first time since its creation, the earth is now completely devoid of all human life. Only Satan and his fallen angels are left to behold the results of their rebellion.

 

D „H›$u J"ŒO`~Œ#Oz `„OKǰ›# ^ΰ~Œ~ ^=x ~ŒH› †H›

"Q…< `~…< <Œ‰#=~‡`Œ~. "Œi ‰"Œ D <Œ‰#==`ǰ#

ƒ’QˆO #= „_=O\~. ^x సృష్టినుంచి మొదటిసారిగ ƒ’q… =#"Œo „iQ <Œ‰#=~‡~ తమ విద్రోహాని ఫలితం చూడటానికి `Œ# J`x పడిపోయిన దేవతలు =`"Ͱ qye =O@Ok.

28 :50

Narrator (intro)

Section 5 - Millennium

 

‹H›< 5 qex†ǰO

29 :02

Narrator 2 (Bible extracts)

"Then I saw an angel coming down from heaven, having the key to the bottomless pit and a great chain in his hand. He laid hold of... Satan, and bound him for a thousand years;"

Revelation 20:1-2

పరలోకంలో నుండి ఒక దూత దిగి రావటం చూసాను. అతని దగ్గిర పాతాళలోకపు తాళంచెవి ఉంది. అతని చేతులో ఒక పెద్ద గొలుసు ఉంది. అతడు ఘటసర్పాన్ని పట్టుకొని వెయ్యి ఏండ్లదాకా బంధించి వేసాడు. ప్రకటన 20: 1, 2

29 :16

29 :23

Narrator 1 (host)

 

Surrounded by the world they ruined, Satan and his angels find themselves bound on earth for a thousand years. They are imprisoned on this dark, desolate, and abysmal planet. Alone with his demons, Satan must simply wait and ponder his future punishment. On every side he beholds mangled cities, scorched forests, and dry bones, all the terrible results of his war against heaven. Bound, as it were, in one vast bottomless pit with no one to tempt or manipulate, he is absolutely miserable.

"Œˆä <Œ‰#O K‹# „„OKO పరిసరాల్లో `Œ# J`xదేవతలు D

ƒ’qg ఒక వెయ్యి ‹O=`ž~Œ బంధించబడి వుంటారు .

"Œˆä JO^~ అంధకారమైన నిర్జనమైన నాశనమైన లోకములో MnQ LO\~. `# ~ŒH›‹` కలిసి సాతాను భవిష్యత్తులో తనకు దొరకబోయే శిక్ష గురించి ఆలోచిస్తూ వేచి ఉండాలి. „u"„ J`#

<Œ‰#"‡~# #Q~Œ#, Kiy‡~# J_=#, ZO_‡~# Z=H›# J`# ‹~O` ‡~Œ_# qye# J=‰‘… "Œ_H KO^ΰ`Œ~. అనంతమైన Q~లో బంధించబడి వశ్యపరచుటకు మార్చుటకు ఎవరు లేకుండా `„ "Œ_=O^ΰ Un qQ^ΰ.

„iH J=†ǰ›_Ȱ… =O\_Ȱ.

 

29 :57

Narrator 2 (Bible extracts)

"And I saw thrones, and they sat on them, and judgment was committed to them... And they lived and reigned with Christ for a thousand years."

Revelation 20:4, 5

నేను సింహాసనాలు చూసాను. తీర్పు చెప్పటానికి అధికారంపొందినవారు సింహాసనాలపై కూర్చొని ఉన్నారు. వాళ్ళు బ్రతికి క్రీస్తుతోపాటు వెయ్యి ఏండ్లు పాలించారు.ప్రకటన 20: 4, 5

30 :09

30 :16

Narrator 1 (host)

 

While Satan is left to contemplate his fate, the redeemed enjoy the unspeakable glories of heaven. They each meet their guardian angels who answer their many questions regarding their lives on earth.

 

`# qkŠx గురించి సాతాను ఆలోచించుకొంటున్నప్పుడు అనిర్వచనీయమైన స్వర్గసుఖాలు అనుభవిస్తున్నారు "Œˆä "Œi ~H›H› ^=`ǁ# H›‹కొని ƒ’qg^ U~_ r=#O QiOz ప్రశ్నలకు జవాబు తెలుసుకొంటారు.

30 :24

30 :32

 

Then God, in an act of ultimate disclosure, invites them to participate as judges, opening before them all the records of the lost. The redeemed now have the opportunity to see for themselves why certain people they expected to see in heaven are not there.

P `~Œ` ^=_Ȱ XH› అంతిమ ప్రకటనముగా "Œix <Œ†ǶkH~Q „ez

"Œi =O^ΰ `„‡~#"Œi *a`Œ# LOKǰ`Œ_Ȱ. విముక్తుల కు తాము ఎదురుచూసే కొందరు స్వర్గములో లేనందుకు కారణం తెలుసుకోడానికి అవకాశం లభించింది

30 :42

 

The hidden thoughts of the lost are now vividly exposed, and the veil is pulled aside revealing spiritual battles that raged for every soul. Even the actions and motives of fallen angels are clearly seen.

 

`„‡~#"Œi…x ^yL# ఆలోచనలు బాగా H›ˆפ=O^ΰH~. P `~

f†ǰ|_ „u XH› P` Z^ΰ~< ^qH›"# †^œ QiOz `‹

›O@Ok. HO^„_‡~# ^=`ǁ P‰ׁ "Œi K+“ `@ `OQ

H›#„_`Œ~.

 

30 :58

 

31 :22

 

The open and transparent character of God in this matter is remarkable. As Paul foretold in 1 Corinthians 6:2, the saved participate in the judgment of the lost. Before a single sinner receives his final punishment, his record is carefully reviewed by fellow humans who know and understand the struggles of life on earth. All the words and deeds of the wicked are weighed against the Word of God. The justice of their sentence is affirmed and the degree of their punishment determined.

WK@ ^=x †H› ZO` =Oz =#‹ P†ǰ# ‹ƒ=O =#H `@

`OQ H›x„‹Ok. 1 కొరింథీయులు 6—2 … ‡…˜ K„# q^OQ

H‡_|_"Œ~ `„‡~#"Œi f~… ‡…O\~. XH› ‡„H `ǰk tH›

J= „_…„ J`x rq` JO‰ ƒQ భూమ్మీద జీవనపోరాటం గురించి తెలుసుకొన్న, అర్ధం చేసుకొన్న ఇతరులుద్వారా పరీక్షించబడుతుంది

^ΰ~Œ~ K‹# „#.. =\_# =@ ^=x =@H `ǶH›O "‹ KǶ_|_Ȱ`ǰOk. P `~Œ` "ŒˆפH qkŠ ధిOK tH› J=„~K@O [iy Z…O\ tH› qk ధిŠ‹ =Oz^ x~ŒœiOK|_Ȱ`ǰOk.

31 :32

 

Finally, at the end of the thousand years, Jesus and the redeemed prepare to return to earth. The time has come for Satan, his angels and the lost to face the ultimate consequences of their actions. Soon the meek will inherit the earth, but God must first execute the final phase of His judgment and purge the universe of sin..

z=~Q "́ ‹O=`ž~Œ Q_z‡~# `~Œ` U‹= P†ǰ#` ‡@

=i‡~#"Œ~ H›e‹ =m ƒ’qH =~. `Œ#H ‹=†ǰO

P‹#"#k. "Œ~ K‹# ^ΰ~Œ~ŒH, ^ΰ~ŒQ`ŒH `ǰk tH› J= „iK

‹=†ǰO =zOk. `~…< „iH"Œ~ ƒ’qg^H =~..

Hh ^=_ȰJ`x f~ …x z=i J<Œ†ǰx "^΁ „\“

D |‚O_O… ‡„O …›O_ K†Ƕe.

32 :05

Narrator (intro)

Section 6 - The End of Sin

 

ప్రకరణము 6 - ‡„O †H› JO`O

32:17

Narrator 2 (Bible extracts)

"Then I, John, saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband." Revelation 21:2

అప్పుడు, నేను పరిశుద్ధ పట్టణమైన క్రొత్త యెరూషలేము పరలోకంనుండి దిగి రావటంచూసాను. అది దేవునినుండి, పెళ్ళికుమారునికోసం, పెళ్ళికూతురులా అలంకరించుకొని దిగి వచ్చింది.ప్రకటన 21: 2

32:30

32:36

 

 

Narrator 1 (host)

 

After this thousand-year Sabbath in heaven, Christ and the redeemed, with the New Jerusalem, return to the earth. As the city draws near to the desolate planet Jesus commands the wicked dead to rise from their dusty graves. At His word the unsaved from every time and place now stand before God. The lost are resurrected with the same mortal bodies they possessed before their death.

 

‹~O… D వెయ్యి Uˆפ సబ్బాతు „i J~# `~Œ` క్రీస్తు P†ǰ# ‹=›` H` యెరూషలేము`D ƒ’qH =m =~. #Q~O <Œ‰#"‡~#

ƒ’q „H›› =‹# Hn U‹= ^ΰ~Œ~x `= `= ^ΰ= ^ζo`

›€_Ȱ›# ‹=^ΰ #Oz „H ~=x P^t_Ȱ. P =@ q# "O@<

ఒక్కొక్క స్థలము కాలానికి చెందిన H‡_ȰH…H› ‡~#"Œˆä "O@<

^=x =O^ΰ #OKǰO\~. `=KŒ=H =O^ΰ L#

‰s~Œ…H `„‡~#"Œˆä =i =m [x~.

33:02

 

As Jesus descends, His feet touch the mount of Olives. A tremendous earth quake splits the mount and transforms it into a great plain. Then, the New Jerusalem, the massive city of God, descends from the heavens and its foundation comes to rest on the plain Jesus prepared for it.

U‹= kQ‹#„C_Ȱ ఒలీవల పర్వతం P†ǰ#‡^ `Œ›`Œ~.

F ƒ’†ǰOH›~"# ƒ’H›O„O U~_ P HO_ F ‹aH› ‡O`OQ `†Ƕ~`ǰOk. P `~Œ` H` యెరూషలేము ^=x †H› #Q~O ‹~O#Oz

HO^H PO> ƒ’q g^H K~›x P ‹aH› ‡O`O… ‹~„_‡`ǰOk.

33 :26

Narrator 2 (Bible extracts)

"Now when the thousand years have expired, Satan will be released from his prison and will go out to deceive the nations... to gather them together to battle..."Revelation 20:7&8

వెయ్యి ఏండ్లు గడిచాక సైతాను కారాగారంనుండి విడుదల చేయబడతాడు. వాడు బయటకు వచ్చి దేశాలను మోసంచేస్తాడు యుద్ధంచెయ్యటానికి ప్రజల్ని సమకూరుస్తాడు.ప్రకటన 20: 7,8

33 :39

 

34 :12

34 :19

Narrator 1 (host)

 

Amazingly, Satan manages to deceive his followers one last time and he rallies them to capture the heavenly city by force. Generals and military men of all ages now apply their combined skills to prepare for what is expected to be an epic battle. By this very act, the lost reveal that their hearts are unchanged. If possible, they would tear God from His throne and seize the holy city by force. Little do they realize that their futile war is lost before it even begins. Judgment day has come.

 

P‰~H›~OQ `Œ# =m J`x J#K~x z=ii "‹O K‹ P

‹~"# #Q~ŒxPH›qOKǰH"Œx „~„_Ȱ. [#~…˜ž =i† q@s

"Œˆä "Œi "Œi ‰HH J#Q}OQ XH› „~Œ}HO<Œ\ †^œO J^Ki`… xez‡†Ͱ †^œxH ‹~‹#^œO J=`Œ~. W… K†ǰ@O =

`„‡~# "Œˆפ =#‹ =~…^x x~„OKǰ›O\~. g…` "ŒˆפO^~ H›e‹ ^=_ P†ǰ# ‹O‚‹#O #Oz |=O`OQ kOz P „q` #Q~Œx |=O`OQ PH›qOKǰ›O\~. "ŒiH "Œi †^œ= "^…@“H›=O^

"Œ~ F_‡†Ƕ~# q+†ǰO "ŒiH `b^ΰ. z=~Q f~ WK ~A ^Q~› =zOk.

34 :22

Narrator 2 (Bible extracts)

"And I saw the dead, small and great, standing before God, and books were opened... And the dead were judged according to their works..."

Revelation 20: 12

నేను చనిపొయినవాళ్ళను చూసాను. అందులో గొప్పవాళ్ళు, కొద్దివాళ్ళు ఉన్నారు. వాళ్ళు సింహాసనం ముందు నిలబడి ఉన్నారు. అప్పుడు గ్రంథాలు తెరువబడ్డాయి. వాటి ప్రకారం వాళ్ళ మీద తీర్పు చెప్పబడింది. ప్రకటన 20: 12

34 :35

Narrator 1 (host)

 

Suddenly, high above the city, the Lord appears on His glorious throne. All the feeble war plans of the wicked are immediately arrested.

‚~”Œ`ǰQ P „q` #Q~O „# „ƒ’= P†ǰ# J^ΰĝ`"# ‹O‚‹#O…

›€~x J=`i_Ȱ. "O@< P ^ΰ~Œ~ †^œ ‡u„kH›h

ఆప|_`Œయి.

34 :45

 

As they gaze up into the face of God, the lost are made painfully aware of every sin they have ever committed. They recall every time they silenced their conscience, every time they turned from the pleadings of the Holy Spirit. Some had gone to the grave believing that they had successfully hidden their sins of murder, crime and vice from all. With shame they experience firsthand the words of Jesus found in Luke 12... "For there is nothing covered that will not be revealed, nor hidden that will not be known." As a vivid panorama of their lives plays before them each lost soul understands completely that they have, by their own choice, rejected salvation.

"Œ~O^~ ^=x =Mx KǶ_Q< "Œ~ K‹# „u XH› `„Cx "Œ~

`‹›x Jk ‡„=x Q‚쪐~. "Œ~ U H›}# "Œi =#=`Œx

H…†Ƕ~ `‹›O\~. Zx ~ "Œ~ „q` P`x ZkiOKŒ~

"Œ~ Q~ `Kǰ›x "^# „_`Œ~. HO^~ "Œ~ K‹# ‚`Œ‡‡H ..

^ΰ~ŒQ`Œx J#›x P‡\H ‹=k…H "o‡`Œ~. "Œ~ J==<Œx ƒ’iOK…H› U‹= †H› =@ H 12 ` K„q^OQ ''

బయటపడకుండా ఏదీ దాగివుండదు. దాచబడింది ఏదీ బహిరంగం కాకుండా పోదు.

"Œ~ K‹# `„C"Œ~ JO^~ `e‹ =O^ΰ „u P` "Œ~"Œ~

H~›#@“ "ŒiH ^H›x =H a‹Ok.

 

35 :36

35 :47

 

Tragically, the peace and happiness of those inside the city will never be theirs. The feeling of hopeless despair that sweeps over them is beyond words. The rebellious can't deny God's justice in declaring them guilty. With one voice they cry out, "Just and true are thy ways, thou King of saints." and falling prostrate, they worship the Prince of life.

z=~Q P #Q~O… L#"Œi „‰O`` ‹O`+O "ŒiH U<Œ_Ȱ O`O H^ΰ

"Œˆä „_ ƒ^ =@… Z=~ K„…~. u~Q|_# "Œˆä ^=_Ȱ "Œix

`„C „@“@O P„…~. XH QO`ǰ` "Œ~ '' <Œ†ǰ= ‹`Ǽ= g

^~ Jq =# „ƒ’"Œ hH O`O.. J… P~<Œ^O… "Œˆä r=# ~Œ~ŒAx H~.

36 :07

Narrator 2 (Bible extracts)

"They went up on the breadth of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city. And fire came down from God out of heaven and devoured them."Revelation 20:9

వాళ్ళు భూమి నలుమూలలకు వెళ్ళి భక్తుల శిబిరాలను ఆక్రమించారు. దేవుడు ప్రేమించిన పట్టణాన్ని చుట్టుముట్టారు. కాని పరలోకంలోనుండి అగ్ని కురిసి వాళ్ళని నాశనంచేసింది.ప్రకటన 20: 9

36 :19

36 :25

Narrator 1 (host)

 

Finally, the time has come for the lost to face the irreversible consequences of their actions. Without warning, fire and brimstone fall from the heavens. The earth breaks up and fire explodes from the molten caverns beneath. And as the inferno engulfs the wicked, the righteous remain safe and secure within the gates of the New Jerusalem.

z=~Q "Œ~ K‹# `„CH "Œ~ J#ƒ’qOKŒež# ‹=†ǰO ‹#==`ǰOk.‚KiH› …›O_ Jy, QO^H›„ H›}H› ‹~O #Oz "Œ#… ›~~. D ƒ’q qiy‡`ǰOk. JO`H^ΰ.. Jy …„ ^yL# …"Œ J<

Jq`"# Jy ƒ@› q~l=`ǰOk. P =‚y ^ΰ~Œ~x <Œ‰#O

K†ǰQ< =Oz"Œ~ ‹~H`OQ ~H›}` H` యెరూషలేము #Q~O…

LO\~.

36 :45

37 :08

 

Every sinner is punished according to what they've done. Those with few sins are destroyed quickly, while those who are guilty of horrific evil against humanity suffer longer. And Satan, the instigator of all sin, is forced to suffer the most. For God the punishment of the wicked is a painful act, but it is something that His justice demands.

„u ‡„ `# K‹# ‡„=› tH› ‡O^ežO^. `›= ‡‡

K‹#"Œ~ `~Q <Œ‰#"‡`Œ~. Jq`"# `„C, ‡‡ =#"Œox <Œ‰#O K†Ƕx J#›#"Œ~ Z›= HO ƒ^ J#ƒ’qOz tH›#

‡O^ΰ`Œ~. `Œ# J^ D ‡‡x K†ǰ=x ~ye# =H Jq`"#

tH› ‡O^ΰ`Œ_Ȱ. ^=xH ^ΰ~Œ~# tHOK@O ZO` ƒ^H›~"#^

J~<Œ Jk P†ǰ# <Œ ‡#› =u~H›"#k.

37 :09

 

The penalty for sin is death. On the cross, Jesus suffered this final punishment on behalf of all who would embrace His sacrifice. But, tragically, the lost have rejected this gift and must pay the awful price of sin for themselves.

‡‡xH tH› =~}"Ͱ.. t= … W`~ K‹# ‡‡› U‹= z=i tH›# J#ƒ’qOKŒ~. Hh ^ΰ~^$+“=‰`ǰ `„‡~#"Œˆä P†ǰ# WK

|‚•=ux ‹H›iOK…^ΰ. JO^ΰH›x "Œ~ K‹# `„CH `„›O_ tH›#

J#ƒ’qOzf~Œe.

37 :30

Narrator 2 (Bible extracts)

"For behold, the day is coming, Burning like an oven, And all the proud, yes, all who do wickedly will be stubble.... You shall trample the wicked, For they shall be ashes under the soles of your feet..."

Malachi 4:1,3

తీర్పు సమయంవస్తుంది. అది కాలుతున్న అగ్నిగుండంలా ఉంటుంది. గర్విష్ఠులు అందరూ శిక్షింపబడతారు. దుర్మార్గులు అందరూ గడ్డిలా కాలిపోతారుఅప్పుడు మీరు దుర్మార్గుల మీద నడుస్తారు వారు మీపాదాలకింద బూడిదలా ఉంటారు.మలాకీ 4: 1-3

37 :46

37 :58

Narrator 1 (host)

 

And as the last embers of punishment grows cold, the citizens of the universe lift their voices and praise God that Satan's reign of terror is forever ended. With the peace of the cosmos eternally secure, God now directs His attention to the creation of a new heaven and a new earth.

z=i ^‰› tH› K~HQ< J#ƒ’qOK"Œ~O^~ D |‚O_O…x

„[O^~ ^=_ ‡iœOz `Œ# ^ΰ~Œ~„ „i‡# JO`O J~Ok

Jx K‡~. D |‚O_"Ͱ ‹~H`OQ L#„C_Ȱ ^=_Ȱ W^

=Oz‹=†ǰO J#›x H` ‹~Œh, H` ƒ’qh ‹$+“~.

38 :12

Narrator (intro)

Section 7 - New Earth

 

ప్రకరణము 7 ... H` ƒ’q

38 :24

Narrator 2 (Bible extracts)

"Now I saw a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first earth had passed away."

Revelation 21:1

తర్వాత నేను క్రొత్త ఆకాశాన్ని క్రొత్త భూమిని చూసాను. మొదటి ఆకాశం, మొదటి భూమి అదృశ్యమయ్యాయి. ప్రకటన 21: 1

38 :35

38 :41

Narrator 1 (host)

 

After the earth is purified by fire, the Lord then takes up His wondrous work of re-creation. At the power of His word, the earth is restored to its former Edenic beauty. He speaks and a carpet of rich, lush vegetation covers the planet. At His command, land and water again teem with vibrant life. Countless complex and magnificent creatures of every kind peacefully explore the new paradise. The invigorating atmosphere is pure and sweet. The earth becomes one grand showcase of creative brilliance.

ƒ’q JyK` „h`"‡†ǶH› .. ^=_Ȱ P†ǰ# K‹ J^ΰĝ`"# ‹$+“x

"^΁„_`Œ_Ȱ. P†ǰ# =@ †H› ‰H = ƒ’q =m ^x JO^"# ‰eH K~›O@Ok. P†ǰ# ƒ’q "`O „K\ „zH› |†ǰˆפ …O\

„~„` xO„`Œ_Ȱ. P†ǰ# P^‰O "Ͱ~› <́, h~ H›e‹ ‹$+“… Z<

„_`Œ~.. D H` ‹~ƒ’q… q^…# J^ΰĝ`"# =$Qꁰ, ‡}

g~q‚~O K†ǰ@O "^΁„_`Œ†Ÿ.. D Kǰ@“ LO_ "Œ`Œ=~}O ,

„i‹~ ‡O`Œ ‹KOQ..`†Ƕ~`Œ~.. ‹$+“H „fH›Q..D

H` ƒ’„„OKO Pq~ĝq‹Ok.

39 :18

Narrator 2 (Bible extracts)

"And God will wipe away every tear from their eyes; there shall be no more death, nor sorrow, nor crying. There shall be no more pain, for the former things have passed away." Revelation 21:4

వాళ్ళ కళ్ళనుండి కారిన ప్రతి కన్నీటిబొట్టును తుడిచివేస్తాడు. పాత సంగతులు గతించి పోయాయి. కనుక యికమీదట చావుండదు, దుఃఖం ఉండదు, విలాపం ఉండదు, బాధ ఉండదు. ప్రకటన 21: 4

39 :35

Narrator 1 (host)

 

The security of the universe is complete. With the New Jerusalem as their capital, all created beings rejoice under the loving dominion of God. Those who have been rescued from eternal destruction share a special bond with their Creator that no other heavenly beings can appreciate.

D |‚O_„ ~H›} ‹~H`"Ok. H` యెరూషలేము ~Œ[^xQ ^=x

‡#… ‡}h ‹aH›OQ ‹O`+OQ `= H` …H›O… q‚i~. <Œ‰#"‡`ǰ# ƒ’q#Oz ~HO„ |_"Œ~ "Œi ‹$+“H›~` H` |O^x

U~~Kǰ›x U ‹~rq ‡Q_…#O` ^Q~`Œ~.

39 :56

 

Yet while sin and sinner have been forever destroyed, one trace of the great rebellion still remains...

‡„= ‡„= K~OKǰ"Œ_Ȱ „iQ <Œ‰#O J~‡~# `~Œ` XH›

Q„ u~Qƒ@ †H› x^~#O qye =O@Ok.

40 :03

LITTLE GIRL\

What happened to your hand?

 

'' g KuH U"Ok ?

40 :05

Narrator 1 (host)

 

It is the scares on the hands, feet and side of Jesus.

 

Jk U‹= Ku g^ Hꁰ g^ P†ǰ# XH› ƒQO..

 

 

As day after blissful day of eternity passes, all sad and painful memories dissipate in the glory of heavens brilliant splendor. No longer tied to a limited lifespan, the immortal children of God are now free to reach their highest ambitions. The limitless pursuit of knowledge invigorates and stimulates the mind. No longer bound to earth, the redeemed are free to explore the wonders of God's endless universe. Heaven is a place of perfect peace and harmony, where love for God and others fills every heart.

D ‹~ ~Œ[O ~AH ~E J=`ǰ# Hn [iy# ƒ^H›eyOK *„Hꁰ

P†ǰ# ‡#… H›#=~Q~‡`Œ†ǰO> P‰~O H^ΰ. Q„Q

P†+ P…K# =i‡`Œ~. ^=x a_ہ Z›=Q Pt~

PtOzOk ‹`~O ‡O^ΰ`Œ~. Jq` J„iq`"# *#O =x+

"Ͱ^Š‹žH `_ „^ Z^ΰQ^΁ k_Ȱ.

D ^=_Ȱ ‹$+“Oz# |‚O_O…x J„iq` J^ΰĝ`Œ# P‰~„iK

q+†Ƕ#J<+OK =~O… „"t~. ƒ’qH „iq`O J~‡~..

‹~O „‰O``› ‰OuH x†ǰ= JH›_ ^=_ †ǰO^ΰ

„= ƒ’H ƒ"Œ Z›=Q LO\~.

40 :50

41 :07

 

41 :17

41 :22

 

The Bible promises that this coming kingdom can be YOUR eternal home. Jesus sacrificed Himself on the cross to provide you forgiveness and victory from sin. More than anything else, Jesus wants you to live with Him in this earth made new. And while He is desperate to save you, He cannot force this free gift upon you. You must choose to accept it yourself. Won't you come to Him today? Ask Him now and hell come into your heart.

=K~Œ[O g P#O^x†ǰO J=`ǰO^x ƒag› =\Ok.

‡„=# `Œ# ‹H›iOz, H›=„}# aH›„\“ =#H‹O క్రీస్తు `#x t=… "‹<Œ „\“OKǰH›O_ ‡}쁰 `ŒQO Kͪ~.

D #`# ƒ’qg^ U‹= =#O^~O P†ǰ#` H›e‹‹O`+OQ

rqOKŒx Pt‹<Œ~. q=e H‡_ „†ǰ`O… L<Œ~.

D |‚•=ux g› |=O`OQ W=@O …^ΰ.. g~ g~Q<

nx ‹H›iOKŒe.... g~ P†ǰ# ^i K~~Œ D<Œ_Ȱ... ? P†ǰx

J_QO_.. "O@< P†ǰ# g QO_… H==`Œ~.