Interviewer Guide for Reading Strategies[1]
(Reading text ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦..)
☺ Interviewer: Try to observe and
listen to your partner as s/he thinks-aloud[2]
General Reading Behavior (circle 1)
Rarely translates Translates
guesses contextually guesses noncontextually
Translates Translates
guesses contextually rarely guesses
Circle the strategies mentioned Comments (e.g. frequency)
1. Skims and scans. ______________________________
2. Skips unknown words (guesses contextually) ______________________________
3. Uses context in preceding and succeeding
sentences and paragraphs. ______________________________
4. Identifies the grammatical category of words. _____________________________
5. Evaluates guesses. _____________________________
6. Reads title, subheadings (makes
inferences) _____________________________
7. Continues if unsuccessful. _____________________________
8. Recognizes cognates. ____________________________
9. Uses knowledge of the world. ____________________________
10. Analyzes unknown words. ____________________________
11. Reads to identify meaning rather than words. ____________________________
12. Uses illustrations. ____________________________
13. Takes chances in order to identify meaning. ____________________________
14. Uses illustrations. ____________________________
15. Uses side-gloss. ____________________________
16. Uses glossary as last resort. ___________________________
17. Looks up words correctly. ____________________________
18. Ask others. ___________________________
19. Analyze and reason ___________________________
20. Summarize the text ___________________________
21. Make notes, highlight ___________________________
22. Create mental images ___________________________
23. Make an effort to lower anxiety __________________________
23. Use a variety of context clues. __________________________
Now try to identify the strategies that were employed BEFORE (preparation), DURING (self-monitoring), and AFTER (self-reflection) the reading task.
BEFORE
DURING
AFTER
[2] Think-aloud¡¦..
to report verbally the thoughts that flow in a stream-of-consciousness fashion without any deliberate control