GRECIA

 

Lenguas de Grecia

República Helénica, Elliniki Dimokratia. Lengua nacional u oficial: Griego. El número de idiomas que actualmente se habla en Grecia es de 13:

ALBANÉS, ARVANITIKA

[ AAT ] 50.000 (Newmark) a 140.000 (Trudgill 1977 y Tzavaras). Attica (Attiki), Bocotia (Viotia), Euboea meridional (Evia), y la isla de los salamis (Salamina); Región y Atenas de Epyrus. Principalmente rural. Nombres alternos: ARVANITIKA, ARVANITIC, ARBERICHTE. Dialectos: THRACEAN ARVANITIKA, ARVANITIKA DEL NOROESTE, CENTRAL DEL SUR ARVANITIKA. Clasificación: Indoeuropeo, Albanés, Tosk.
BÚLGARO

[ BLG ] 30.000 en Grecia (monitor de Helsinki de 1998 Griegos). Dialectos: POMAK (POMAKCI, POMAKIKA). Clasificación: Indoeuropeo, Slavic, Del sur, Del este.
GRIEGO

[ GRK ] 9.859.850 en Grecia, 98,5% de la población (1986). Total de la población todos los países 12.000.000 (1999 WA). Nombres alternos: ELLINIKA, GREC, GRAECAE, ROMAIC, Neo-hele'nico. Dialectos: KATHAREVOUSA, DIMOTIKI, SARACATSAN. Clasificación: Indoeuropeo, Griego, Ático.
PONTIC

[ PNT ] 200.000 en Grecia (Johnstone 1993). Total de la población todos los países 320.000 o más. Nombres alternos: GRIEGO DEL PONTIC. Clasificación: Indoeuropeo, Griego, Ático.
ROMANÍ, BALCÁNICO

[ RMN ] 40.000 en Grecia incluyendo 10.000 Arlija, 30.000 Griego-Romaní. Cerca de 500 familias en Agia Varvara (Birgit 1996 Igla). Agia Varvara, un suburbio de Atenas. Dialectos: ROMANÍ GRIEGO, ARLIJA (ERLI). Clasificación: Zona indoeuropea, indo-Iranian, indo-Aryan, central, Romani, Balcan.
ROMANí, VLAX

[ RMY ] 1.000 Lovari en Grecia. Nombres alternos: ROMANÉS, TSINGANI, ROM. Dialectos: LOVARI. Clasificación: Zona indoeuropea, indo-Iranian, indo-Aryan, central, Romani, Vlax.
RUMANO, MACEDO

[ RUP ] 200.000 en Grecia (1995). Nombres alternos: Macedo-rumano, ARUMANIAN, AROMANIAN, ARMINA, VLACH. Clasificación: Indoeuropeo, Itálico, Romance, Del este.
RUMANO, MEGLENO

[ RUQ ] 12.000 (1995). Región de Meglen, norte de Salónica. Nombres alternos: MEGLENITIC, MEGLENITE. Clasificación: Indoeuropeo, Itálico, Romance, Del este.
Romano-griego

[ RGE ] Nombres alternos: HELLENOROMANI. Clasificación: Indoeuropeo, Griego, Ático.
ESLAVO

[ MKJ ] 41.017 hablantes como lengua materna en Grecia, 0,537% de la población (censo 1951). Región de Macedonia en Grecia. Nombres alternos: SLAVIC MACEDÓNICO, MACEDÓNICO. Clasificación: Indoeuropeo, Slavic, Del sur, Del este.
TSAKONIAN

[ TSD ] (300 pastores; J. 1981 Werner). Ciudades de Kastanitsa, Sitena, Prastos, Leonidi, Pramatefti, Sapounakeika, Tyros, Melana, posiblemente Korakovunio; costa del este de Peloponnesos. Aislado en verano en las montañas al oeste de Leonidi en el Peloponnesus del este; en invierno descienden a Leonidi y a las ciudades vecinas. Nombres alternos: TSAKONIA. Dialectos: TSAKONIAN NORTEÑO (Kastanista-sitena), TSAKONIAN MERIDIONAL (Leonidio-prastos), PROPONTIS TSAKONIAN (Vatka-havoutsi). Clasificación: Indoeuropeo, Griego, Doric.
TURCO

[ TRK ] 128.380 en Grecia (1976 WA). Thrace y regiones egeas. Nombres alternos: OSMANLI. Clasificación: Altaic, Turkic, Meridional, Turco.

- Información lingüística extraída del catálogo "Ethnologue"

 

Situación social de los gitanos en Grecia

En este país destaca la presencia de la asociación Youth Against Racism in Europe (YRE), una organización juvenil anti-racista con un récord de campañas satisfactorias contra el fascismo y el racismo en ayuda de los derechos de las minorías nacionales y comunitarias de Europa. El Yre, además, apela en la actualidad por la ayuda contra la supresión de los derechos de los gitanos de Evosmos, Norte de Grecia.

Los gitanos viven, en Grecia, en asentamientos en las afueras de Tesalónica. 3500 gitanos han vivido allí durante los últimos 30 años, y lo han hecho en condiciones de asentamiento temporal. Sus chozas consisten en trozos de madera sujetos por nylon; El asentamiento gitano de Evosmos no tiene electricidad y agua y los gitanos residentes se ven obligados a pedir agua de las casas en Evosmos o de los trabajos de construcción. Por si fuera poco, en 1955, el consejo local permitió el emplazamiento de vertederos privados cerca del asentamiento, que han perdurado hasta la actualidad. Las ratas y las enfermedades son, por tanto, muy comunes entre las poblaciones que allí habitan, haciendo difícil el almacenamiento correcto de comida sana. Destaca también la actitud del alcalde de Evosmos, quien, hace un año, concedió a los gitanos cubos de basura, pero no camiones para vaciarlos.

El pasado julio, propietarios de dichas tierras pretendieron la evacuación del asentamiento, pero debido a la campaña de algunas organizaciones antirracistas, el YRE entre ellas, la policía fue prevenida de este hecho. La campaña forzó además que el consejo local abriese suministros de agua en el campamento. El gobierno local prometió proveer un área en las tierras del campamento del ejército de Gonou por un tiempo (casas prefabricadas por un periodo de 2 años). Sin embargo, no se ha discutido ninguna solución a largo plazo.

En un caso similar, en la vecina ciudad de Menemení, los gitanos fueron movidos a un área industrial con la promesa de un esquema similar de viviendas, pero ellos mismos se encontraron con un gueto en el que no se permitía el derecho a la edificación y que, además, estaba formado por barracas sin electricidad ni agua corriente. Los niños tenían constantes dolores de cabeza debido a los gases de las fábricas cercanas.

La implantación de una corte disciplinal para relocalizar a los gitanos de Evosmos ha sido indefinidamente postpuesta y las autoridades amenazan con implantar una corte decisional para echar a los gitanos del asentamiento. Todas las autoridades locales están de acuerdo con preservar los derechos de los gitanos, pero, aun así, ninguna quiere tenerlos en sus tierras. Los gitanos sólo quieren un área que ellos puedan considerar suya para poder edificar allí.

El YRE griego ha lanzado una campaña con las siguientes demandas:

Asociaciones romaníes

- Información social extraída de la página web Patrin: "Articles Listed by Country [about Roma]"