WINTER SONATA ORIGINAL LYRICS (korean version)
Ryu *Choumbutho jigumkaji*
----------------------------------------------
Nege orsu obsur gorago ijen gurorsu obdago
jebal guman harago narur dalleji
jongmar ijoborigo shipho dashin borsu obdamyon
narur jabgo inun noui modungor
nega ugo shiphurte mada non narur uroborige mandunika
onugod hanado naui tudero non har su obge mandunungor
niga urgo shiphur te mada nan irohge munojyo borigo manika
amuri ijuryogo erursodo ijur su obge hanika
Jongmar ijoborigo shipho dashin borsu obdamyon
narur jabgo inun noui modungor
nega ugo shiphurte mada non narur uroborige mandunika
onugod hanado naui tudero non har su obge mandunungor
niga bogo shiphur te mada nan irohge munojyo borigo manika
amuri ijuryogo erursodo ijur su obge hanika
Dan hansaramur saranghanunge ithorog himdun irinjur nan jongmar mollasso
Nega ugo shiphurte mada non narur uroborige mandunika
onugod hanado naui tudero non har su obge mandunungor
niga bogo shiphur te mada nan irohge munojyo borigo manika
amuri ijuryogo erursodo ijur su obge hanika
konglish by warghalv
Ryu *From the beginning till now*
----------------------------------------------------
I won't cry for you, I won't do that kind of thing now
Please don't do that, I can't be soothed
* CHORUS *
The truth is I want to forget it all
When I couldn't see you I realised you were my everything
When I want to smile, will you look at me and cry?
Which is my one hope that you can't do it at all
When I want you to look at me, will I fall apart?
No matter how you try to forget, can you forget?
Repeat CHORUS
To love only one person is really tough
But I honestly didn't know that
Repeat CHORUS
translation by goro-chan