PORTUGUÊS ENGLISH |
|||
Luci Collin (Lavalle) nació en Curitiba, Paraná, Brasil en 1964. Se graduó del Curso Superior de Piano en la Escuela de Música y Bellas Artes de Paraná en 1985, como así también del Curso de Letras Portugués-Inglés de la UFPR (Universidad Federal de Paraná), en 1989 y del Curso Superior de Percusión Clásica de la FEMBAP ( Fundación Escuela de Música y Bellas Artes de Paraná), en 1990, en este último tomó el título con distinción. En 1987, becada por la UFPR, estudió en Wright State University en Ohio, EUA. En 1994 se graduó como Mestre en Letras en la UFPR, el título de su disertación fue "The Quest Motif in Snyder's The Back Country". Entre 1984 y 1985 fue presidente de la Cooperativa de Artes de Paraná. Desde 1985 hasta 1993 trabajó como profesora de música y actuó como instrumestista en diversos conciertos (ambas: como solista y como miembro de orquestas). Entre 1987 y 1996 trabajó como traductora autónoma. A partir de 1998 integra el Consejo Estatual de Redacción de la SEEC/PR (Secretasría de Estado de la Cultura de Paraná). Actualmente es estudiante de doctorado en la USP (Universidad de Sao Paulo), en el área de Literatura Inglesa y Norteamericana donde está trabajando en su tesis llamada: "La composición mutidiscursiva, elementos pictóricos, musicales y cinemáticos en la obra de Gertrude Stein". Se desempeña como profesora de Literatura y Lengua Inglesas en la Universidad Federal de Paraná. Luci Collin es la escritora que representa a Brasil en el proyecto literario de la EXPO 2000 en Hannover, Alemania.