Amateurish translation. but who cares.

Pictures of the last of Genjo Sanzo's arc. (And because of lack of sleep that day and subsequently, lack of coherency and stability of hands, the pictures tell a fuzzy and very incomplete story.)

Scroll down - midsection - to view 3 of the Goku arc pictures.



//I hear... a voice.//

F/X: Twig crunched under sandals.

Sanzo: Ch-- What's with this freaking mountain...!!!

Flashback voiceover-villagers: "You want to climb the Gogyousan? I say you better steer clear of that place, Mr. Monk.
It's an inaccessible place. The people living around its vicinity don't approach it either.
And then... there's this myth a long time ago about that place,"

-Sanzo: "...myth?"

-villagers: "Aa-- a horrible monster - released from the Heavens - was sealed at the top of Gogyou Mountain 500 years ago..."

*end flashback*

Sanzo voiceover: A living creature from 500 years ago? Ab.surd.
...whoever is the owner of that annoying voice...
I'll shoot him dead.


--Oi. What are you trying to do calling me so persistently?

...eh?

Shut up. Just stop the calling.

I... I didn't call for anybody-- and...
Who are you?


Sanzo voiceover: This "monster"...
...looked up at me with a truly stupid expression.


F/X: Sanzo took a step. It took a step.
Sanzo walked on. It walked on.

Sanzo: *veins popping out* ...oi
*lashing out* WHAT are you doing following me everywhere?!

Goku: *genuinely innocent* Why are you so mad for?

Sanzo: ~~~~you... it's great that you came out from there finally. But you have nothing to do with me anymore; why don't you just go where you'll like to go!!

Goku: Well, I'm grateful to you for getting me out.
But I don't even know where to go from here. It'll be alright for me to go anywhere, wakan ne--n da mon.

Sanzo: What--?

Goku: When I was in there, the feeling was... always... from long ago.

Sanzo: *a uneasy upturn of the lips. (He's *sortof* SMILING!)*
You-- no way were you really locked up in there for 500 years like the rumours said, right?

Goku: 5-0-0 ye-ar-s. How long is that?
Sanzo: ...forget it.

Goku: Ah, but I still remember my name!! I'm Go...
Sanzo: --save your breath. *warning glare* I have absolutely no interest in who you are.
So get out of my face this instance... if not,
I'll beat the crap out of you, Chibi.

Goku: Wha...
*chibi whiny screaming face* What did you say that for??! Sickening! You DROOPY EYES!! OTANKONASU!!!

Sanzo: *veins; sinister smile* ...you. have. guts...

F/X: Big whacking going on
"You STUPID CHIBI MONKEY!!!" "Daaaah~~~~!"

Goku: What did you hit me so hard for~~~~!?
Sanzo: URUSEE! I'll throw you into the prison again!
Goku: You let me out by your own will didn't you???
Sanzo: That's only because of your stupid incessant irritating whine for me!!
Goku: But I didn't cal...

F/X: sound. Sanzo looked immediately over his shoulders.

Voice: So, a brat and a monk, eh? How nice it is that we meet...

3 men - owners of Voice: (more mocking statements)

Goku: What? Are they bad guys?
Sanzo: Get your ass outta here right now, chibi.
Goku: Huh?
Sanzo: You'll hinder me royally if you stay here. Disappear from here NOW.

Thugs: (mockmockmock) Full of spirit eh, Mr. Monk?

Sanzo: *aiming gun* What are you babbling about, _inferiors_?

F/X: Goku leapt.
"!!?"

Sanzo: You foo... GET OUT OF THE WAY CHIBI!!!
Thug: Wha...

F/X: Goku kicks. And kicks and swirls and kicks. (o_O) Blood galore for effects. Sanzo looking rather alarmed.

Thug: ...you fucking brat...!!! *raises axe*

F/X: Goku executes a karate chop. Broken axe lands near thug. ("Yiiikes!")

Thugs: *scrambling to escape* Wha... that kid... he's a monster!! *runs off*
Goku: *sticks tongue out* Serves you right~~!/ huo2 gai!

Sanzo voiceover: ...monster... indeed?
No way can that kid really be...
F/X: Goku drops to his knees.
Sanzo: --? Oi. Are you hurt somewhere?

F/X: *Goku's stomach* ~~GURUGYA/RUMBLE~~
Sanzo: (thinks)/...... ...unbelievable./

Goku: ...heh heh-- ...heh heheheh... I'm hungry
(in tears) I'm so glad to hear my stomach growling~~~~
When I was in there... never... my stomach never felt hungry...
Sanzo: You...
Goku: Just now, I was saying that I had never called for anyone...
But actually I have always been calling. Always... it was always lonely.
Yet I have no name to call out to.
"Somebody". I - my heart - it has always been calling. I'm certain it has always been calling...

...and then you came...

Ne, can you tell me your name?
So I can finally call you properly this time around?


F/X: [insert sweet wordless exchange between Goku - with sincere, longing expression - and Sanzo - that very iota whit of pity in his eyes.]


Sanzo: ----The Thirty-first generation of Toa...
Genjo Sanzo.

Goku: "zou" (elephant)?
Sanzo: The Thirty-first generation of Toa Genjo Sanzo.

Etto. shi~~~~~~~~n ... ...

Goku: JAA! "SANZO"!! (3 elephants)
Sanzo: *walking away* ... Whatever.
Goku: Sa-nzou~~ *grinz*
Sanzo: *veins + sweat + "..."*


"Naaa--- Sanzo ----"
"...what."
"Heheh"


"It's SA-N-ZO isn't it~~~~"
"Urusee"
"Sanzo, harahetta~~~~!"
"*veins* Go eat the weeds growing on the roadside then, saru!"
"I'm not saru!

My name is..."


//I'll just have to bring you along...--- because there is no choice.//