New Jersey at Detroit

Period 1
1. DETROIT, VERBEEK 6 (CHELIOS, LIDSTROM), 07:17
2. NEW JERSEY, HOLIK 11 (RENBERG, RUCINSKY), 16:47

PENALTIES: B. WITT NJ (BOARDING, Minor) 00:44, J. MADDEN NJ (GOALIE INTERERENCE, Minor) 07:42, B. SHANAHAN DET (HOOKING, Minor) 07:42, J. WALLIN DET (ELBOWING, Minor) 12:37, N. PRATT NJ (HOOKING, Minor) 17:40

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: V. KOZLOV DET (GOALIE INTERERENCE, Minor) 13:37

Period 3
3. NEW JERSEY, RUCINSKY 22 (MALAKHOV, HOLIK), 06:55
4. DETROIT, MCCARTY 12 (YZERMAN, LIDSTROM) (SH), 14:24
5. DETROIT, YZERMAN 30 (KOZLOV, LAPOINTE), 17:30

PENALTIES: M. DANDENAULT DET (ELBOWING, Minor) 02:58, C. CHELIOS DET (HOOKING, Minor) 14:14

Goalie Statistics

Martin Brodeur (NJ ), 23 saves out of 26 shots, L, 23-15-8
Chris Osgood (DET), 22 saves out of 24 shots, W, 23-12-4

Power Play Conversions

New Jersey 0 for 4
Detroit 0 for 2

Game Stars

1 - Martin Rucinsky (NJ )
2 - Bobby Holik (NJ )
3 - Steve Yzerman (DET)

Player Statistics

New Jersey G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- B. HOLIK 1 1 2 +2 0 2 22 C. SIMON 0 0 0 -1 0 2 13 J. HALPERN 0 0 0 -1 0 0 9 J. LUMME 0 0 0 +2 0 1 23 M. RENBERG 0 1 1 +2 0 2 21 J. PANDOLFO 0 0 0 -1 0 0 6 M. RUCINSKY 1 1 2 +2 0 5 26 V. MALAKHOV 0 1 1 +2 0 2 22 K. OLIWA 0 0 0 -1 0 0 9 P. ELIAS 0 0 0 Even 0 3 22 R. MCKAY 0 0 0 -1 0 0 5 N. PRATT 0 0 0 -2 2 1 16 S. NIEDERMAYER 0 0 0 -1 0 2 27 B. WITT 0 0 0 Even 2 1 17 J. MADDEN 0 0 0 -1 2 0 5 S. GOMEZ 0 0 0 Even 0 1 22 B. RAFALSKI 0 0 0 -1 0 2 11 S. KAPANEN 0 0 0 Even 0 0 21

Detroit G A P +/- PIM S IT --------------------------------------- A. WARD 0 0 0 Even 0 1 16 B. SHANAHAN 0 0 0 -1 2 3 21 B. GILCHRIST 0 0 0 +1 0 0 5 C. CHELIOS 0 1 1 +1 2 4 24 D. MCCARTY 1 0 1 Even 0 3 19 I. LARIONOV 0 0 0 Even 0 0 7 K. DRAPER 0 0 0 Even 0 1 10 M. LAPOINTE 0 1 1 -1 0 1 19 M. DANDENAULT 0 0 0 Even 2 2 11 N. LIDSTROM 0 2 2 +1 0 2 28 S. FEDOROV 0 0 0 Even 0 0 22 S. DUCHESNE 0 0 0 -1 0 1 19 S. YZERMAN 1 1 2 Even 0 4 25 T. HOLMSTROM 0 0 0 Even 0 1 12 V. KOZLOV 0 1 1 Even 2 0 20 Y. GOLUBOVSKY 0 0 0 -1 0 0 19 J. WALLIN 0 0 0 Even 2 2 10 P. VERBEEK 1 0 1 +1 0 1 5

Financial

Attendance: 15716
Net Profit: $1,320,144.00

Game Notes

Minor League Box Score

Albany         9
Cincinnati     5
-------------------------------------
Jeff Heerema (Steve Brule, Sylvain Cloutier)
Jiri Bicek (Stephen Guolla, unknown)
Kris Beech (Steve Kelly, Jonathan Delisle)
Jiri Bicek (Pierre Dagenais, Mathieu Benoit)
Sasha Lakovic (Jeff Williams, Deron Quint)
Stephen Guolla (unknown, Mathieu Benoit)
Jeff Heerema (unknown, unknown)
Kris Beech (unknown, unknown)
Stephen Guolla (unknown, unknown)

Arron Asham (Stacy Roest, Maxim Kuznetsov)
Yuri Butsayev (Kirk Maltby, unknown)
Per Svartvadet (unknown, Joey Kocur)
BJ Young (Josh DeWolf, Marc Rodgers)
Joey Kocur (unknown, Doug Brown)

-------------------------------------
Goalies
Albany: J-F Damphousse
Cincinnati: Manny Legace
-------------------------------------