คำมีที่มา

ความหมาย	เส้นบะหมี่, ก๋วยเตี๋ยว
เสียงอ่าน	คลิ๊กที่นี่
ที่มา	คำนี้ใครรู้ที่มาจริงๆของมันแล้วช่วยบอกผมด้วยนะครับ รู้สึกว่าทุกข้อมูลที่ผมมีอยู่บอกว่า "ไม่พบที่มา"
ทั้งนั้นเลย รู้อย่างเดียวคือคำนี้ภาษาอังกฤษเอามาจากภาษาเยอรมันว่า nudel ใช้หมายถึงเส้น(ก๋วยเตี๋ยว) ที่ทำจากแป้ง(ผสมไข่) เสริฟพร้อมกับน้ำซุปหรือซ๊อส
แต่ที่น่าสนใจเกี่ยวกับคำนี้คือ นอกจากจะหมายถึงก๋วยเตี๋ยวแล้ว มันยังใช้หมายถึงความ "โง่" หรือ "ทึ่ม" ได้ด้วย อย่างในคำว่า noodledom ที่แปลว่า "คนโง่หรือคนหัวทึ่ม" ที่นิยมใช้กันในช่วงต้นศตวรรษที่19 หรือคำว่า noodleism แปลว่า "คิดหรือทำอะไรโง่ๆ" หรือคำว่า noodly (ไม่ค่อยใช้แล้ว) ที่แปลว่า "โง่เขลา" คำนี้ในความหมายทำนองว่า"โง่" นี่ก็ไม่พบที่มาเหมือนกันครับ