±H¥óªÌ ¡G Abraham Y. Chen <AYChen@Avinta.com>
¤é´Á ¡G 2005¦~8¤ë14¤é 6:29:11
¦¬¥óªÌ ¡G "ST hsieh" <hsiehtulane@yahoo.com>
°Æ¥» ¡G "Chiang, Thomas" <tom@gamepc.com>, "Kang, Edward" <EdwardCKang@gMail.com>, "cd1968(anew.net)" <cd1968@anew.net>
¥D¦® ¡G 200508132206.AYC Re: 200508122214.AYC

200505160703_AYCRe_ChrisythePug-Born2003Christmas(No_TR23531101).eml  (0.01 MB), Chrisy_Elmo.JPG (0.06 MB), ChrisyInCharge.JPG (0.18 MB)
Dear Lao Hsieh:
 
0)    RCVD UR "Re: 200508122214.AYC Re: in memory of my son, Jimmy" eMail of 2005, August 13, Saturday 08:11.
 
1)    When I wrote the last eMail, I did have something more in my mind. But, I was concerned that it might be peripheral and distracting. However, the MSGs from Tom and particularly Kang suggest that it probably is better if I bring my experience out to share with the Mates. So that we may avoid other tragedies.
 
2)    On May 2nd, we lost our Pug, named Chrisy because she was born on Christmas day of 2003. She had been with us only 14 months. With both of our kids away from home, we have just begun forming our daily activities around Chrisy. Because the average life span of dogs is about one seventh of human, we knew that she will likely pass away before us. But, not this early!  We continue to grieve whenever we thought about her. Magnify this by several orders of magnitude, I can feel your sense of the loss of Jimmy. It is Okay to feel empty and sad. It is not a sign of weakness, but the natural reflection of your passion to Jimmy. We shall gradually get back to the daily routines, although they will not be the same anymore.
 
3)    Pugs are bred in ancient Chinese palaces. They possess very human-like behaviors. Their natural build is chubby. And, their facial is irresistible when they ask for food or treat. When we tell Chrisy that she had enough, she will give up with a notable sigh. We have managed to keep her weight in proportion. And, she has been very active. Also, she did not have the common problem of snoring among this breed. But, Arrhythmia got her which should have been caught during regular physicals. We were glad that she had a happy life with us. At least we were with her and did our best during her last moments.
 
4)    For those interested in more details, I have attached a copy of the eMail about Chrisy that I sent to her Breeder. Unfortunately, the Breeder got defensive. In addition, Chrisy's health provider, Banfield the Pet Hospital, denies any wrong doing after couple months' delay tactic in responding to our requests for answers. We have filed a formal complaint to California's Veterinary Medical Board on this hoping they will impose some disciplinary action against Banfield. In the meantime, anyone who has pets or knows friends having pets, please stay away from Banfield. You will be doing a big favor to the pets and avoid unjustified losses.
 
5)    On a lighter note, I have attached two photos of Chrisy. One is her response to "leash law". The Elmo in the other photo is the Shih Tzu mentioned in the attached eMail. It is also a breed from ancient Chinese palaces.
 
 
Take care,
 
 
 
AC (2005-08-13, 23:28)
Hi, Kang:
0)    RCVD UR "Re: 200508150718.AYC Re: 200508132206.AYC" eMail of 2005, August 15, Monday 18:57.
1)    "all had experienced arrhythmia... wear a hauteur to monitor the heart conditions ... 3 to 5 days... No positive detection of irregular heart beats.":
    You lost me on this sequence. How did the Arrhythmia symptom get detected in the first place?
2)    "The most powerful computer on earth is our "brain". It monitors our entire body every second.":
    I would appreciate to hear a brief overview of this process and how could each one of us take advantage this? If you can teach the Mates the "Rule 101" of this, you will be a great life-saver.
LAMONTHS@aol.com, soongCD@yahoo.com
AC (2005-08-15, 20:38)
ask the great Chinese : Peng Tsu  
 
Peng Tsu speak Chinese,¦ÑHsieh, ¦Ñ ¶À, ¦U¦ì¾Ç©n©f»P¾Ç¥S§Ì ³\Às¶¯ ¤X ±µµÛ¨Ó¤F­Ó Ali Baba $ °·±d¥­¦w! 
Dear Kang,  
It is very danger to read your data.  
Your data from the other party is danger, too.  
What you can do for me.  
Please go to School. I advise you thousand year ago.  
I would ask any data you send me, by it works?  
Otherwise, it fails. No luck!  
 
Best Regards,  
little brother, wuhow  
2005¦~9¤ë28¤é 15:42:15  
--------------------------------------------------  
±H¥óªÌ ¡G Tom Chiang tom@gamepc.com  
¤é´Á ¡G 2005¦~9¤ë28¤é 20:45:15  
¦¬¥óªÌ ¡G cd68 cd1968@anew.net  
¥D¦® ¡G The More Information The Better  
 
Dear Kang and Classmates:
 
 
I always appreciate non-commercial information.  
Kang has been spending his own time to distribute  
useful information to our classmates.  
In our age and education we are able to filter out the  
tips not fitting and suck in the useful tips.  
 
No more argument on good or bad information if it is  
not intending for sales.  
Please be encouraged to distribute any new information  
to cd1968ers.  
 
Lao Chiang  
 
Hi, Kang:

0)    RCVD UR "Re: 200510101258.AYC Re: 200510100652.AYC" eMail of 2005, October 10, Monday 15:07.

1)    "a great application of BabelFish.com!":

    I am glad that it has some real use besides checking a few words and translating a couple of sentences that I did.

2)    I have a thought: Try translate some of your English text by it to Chinese Traditional and Chinese Simplified, and then send them to the Mates via eMail to see which encoding format that it uses. Just make sure that you label the two versions clearly in English. I am sure that Howard can figure out what you got, if  they turn out to be something else that the rest of Mates could not decipher :=)

3)    "what the word Babel stands for?":

    With my limited exposure, the English versions that I read appear to treat it just as a name of a location. In a Chinese version  that I read, it has a footnote saying that this name was given because the place stands for "change" and "chaos" (ÅܶÃ).
 
4)    Just for fun, I thought that I will try to ask BabelFish to answer your question. It gives me ¤Ú¤ñ­Û which sound close to Babylon. In fact, when I checked for Babel in the Dictionary, this correlation comes up apparently through Hebrew!

I guess we shall ask Ed Lee to shed some lights on your curiosity.


AC (2005-10-10, 16:37)
 

   


----- Original Message -----
From: Edward Kang
To: Abraham Y. Chen
Cc: Edward Kang ; cd1968(anew.net)
Sent: 2005, October 10, Monday 15:07
Subject: Re: 200510101258.AYC Re: 200510100652.AYC


AC:

I found a great application of BabelFish.com!

My cooperators often came to me to translate correspondents in Chinese to service 25% of the population here. In our apartment complex, that's approximately 1,250 people. I had to translate and type them with XP. What a tedious job! It's a pity that I had to do it and do it for free.

When you asked me to look at BabelFish.com. I did. I loaded my next correspondents and press the key. Voila! It's done. I had to fix it a little, but it still beats translate by hand. Thank you for your information.

On their screen, they said that I can only load up to 150 words. I had a full page word document, so I figured that it's worth trying. It did the job without complaint.

By the way, I know the fish story in the Bible. But, what the word Babel stands for? Is it just the tower?

Kang
----------------- EOT end of Text --------------------------------------
Dear Howard :  Your e-mail always loads with information.
In this e-mail I read with interest, you mentioned " Big Bang is hypothesis, It can not proved, so it is wrong." 
May I suggest  the last sentence be re-phrase as "..., so it "may be" wrong", instead of "..., so it is wrong".  
I do believe sicentist always need to make hypothesis and build theory, run experiments to check the theoretical prediction agianst  experimental data. 
If it works the theory get accepted, if no, scientist try again from either the previously proof theory or even all the way back to the hypothesis.
It is a never ending quest for the mankind.  
By the way, you mentioned Dr. Ko Shiao Yin in your e-mail. 
One of Mou Hsin and my classmate in Wasjington University, in St. Louis has a similar name. 
His father is a well repsected prist in Taiwan.
If it he, please extend my greeting.  Best Regards,
HP    
Dear Lao Lee, >
I like the first one : Mini Sugar Cane Tra
Today I will sing the "That is me" a song composed
for a tenor, a Chinese famous song composer.
About Dr. Lee Li Mi,  elderbrother, we (Dr. Ko Shiao
; Yin, David Liu, and other Lockheed Martin Co friends)
Never discuss with me about the science! Dr. Ko Shiao Yin, talk me about the science and Chinese civlilization.
Dr. Ko is Manchu race, His grandfather move to Fu Chien Province.
So > what? > Great Monk Yang Mou Hsin talk about the big bang and > the Hubble > I know Hubble very well in the year 1991, > And I am sure the big bang is gone for ever. >
The orign is origin
What is the Chinese?
The English  is re-production = born(not monk say, because the Chinese monk
do not have a family).
The movable life:
What is the Chinese?
English is creature, single cell creature, amiba, we
know this in our high school biology.
>
What my point(issue) is very simple. is Orign Source
like Operating System (computer terminology)
No Operation System, no Internet, no microsoft
Window XP, no myspace.com, no hotmail.com, yahoo.com
> > Big Bang is hypothesis, It can not proved, so it is > wrong. > Any newer hypothesis? I do not have brain to look > into it.   SO I want stop > on this issue, any one can issue > We do not know Orign Source, but Yang Mou Hsing > Long time ago,wrote: > Edwin Hubble's observation that the universe is > expending and by >  Arno Penzias and Robert Wilson’s 1964 accidental > discovery >  of the existence of cosmic background radiation > (the >  glow left over from the explosion itself). >
  Well, who created (or left behind, or accidentally
  planted the seed of) the primeval atom before the
  BigBang?  I was taught in >  the Sunday Bible school (I went to the Sunday > school >  every Sunday before 6th grade)
Subject: a pianist (and composer) in Taipei on myspace.com
Date: Thu, 20 Oct 2005 08:49:46 -0700 (PDT)
Please sample his music (4 tunes) at
--- Howard Peng --- 
I know the unix, that is great Operating System 
cds11665> vncserver :2 & 
[1] 5974 
cds11665> xauth: creating new authority file 
/opt/mnt3/howardp/.Xauthority 
 
New 'X' desktop is cds11665:2  
 
Creating default startup script 
/opt/mnt3/howardp/.vnc/xstartup 
Starting applications specified in 
/opt/mnt3/howardp/.vnc/xstartup 
Log file is /opt/mnt3/howardp/.vnc/cds11665:2.log 
 
[1] Done vncserver :2 
------------------ End of Unix ----------------------- 
----------- Compatible Timesharing System (CTSS) --------------- 
 
 
 
 

Subject: Re: 200508122214.AYC Re: in memory of my son, Jimmy

Dear Abe:
 
Thank you for your thoughtful message. I do not have any direct offspring, so Peter and Jimmy were the only ones. I call them pop up in my life like "instant coffee" because I did not have to change diapers, feeding...Jimmy was a happy kid and he filled up my life. When he was young, and after I had a few drinks, I used to pull up a stool at his bedside just watched him sleep like a baby. Now he is gone for ever!
 
I do not have the autopsy report yet so I have no medical details. I did notice that there was an incision below his left ear, but I had no heart to examine it any closer. I will share wit you what had happended with Jimmy with the intention it may help others.
 
Take care and keep in touch,
 
STH
Click the tool bar "View" -> click "Encoding" -> click "Chinese Traditional (Big 5)"
 
Once the message turns into ?????, its hopeless (like the subject).
-----Original Message-----
From: ST hsieh [mailto:hsiehtulane@yahoo.com]
Sent: Friday, April 22, 2005 9:18 AM
To: Dick Ni; Peng Howard
Cc: hsiehtulane@yahoo.com
Subject: RE: ???????

I need to learn how to read Chinese in this email...I have the NJ Star, but...
 
STH

Dick Ni <dni@aurora-sys.com> wrote:
Dear Wuhao:

»P¼ê«ê«ê¦³Ãö¨S?

-----Original Message-----
From: Peng Howard [mailto:howardpeng@hotmail.com]
Sent: Thursday, April 21, 2005 2:10 PM
To: hsiehtulane@yahoo.com
Cc: cd1968@anew.net
Subject: ???????


Dear Lao Hsieh,

¤é¥X¦Ó§@ ¤é¤J¦Ó®§
Æw¤«¦Ó¶¼ ¯Ñ¥Ð¦Ó­¹
«Ò¤O¤_§Ú¦ó¦³«v

´^¯ª¬O¯«¸Ü¤Hª« ¤K¥P¼W¹Ø¬O¬G¨Æ
§Ú­Ì´^®a ´^®a¯ª©v¥i¦Òªº¾ú¥v¬°«n§º
©x¦O±q¦¿¦è·h¾E¨ì¼sªF³°Â׿¤
§Ú­Ì´^®a°ó¸¹¬°Ã÷¦è°ó¥i¯à¬O
¥ÌµÂ¬Ù
§Ú­Ì´^®a »P´ò«n´^®a¦p´^¥ÉÅï
´^¼wÃhµLÃö
¤è¤V: ¥¿¤å ¤u±ýµ½¨ä¨Æ¡A ¥²...
¦h¨Ó¦Ìªá¤â©Ô¾¹¦h ¦ÊÁ{ª¯Bil...
­ì¤l(atom, or electron...
ª«²z ¨s³º¤Ó¥È ¤Æ¾Ç ¤°»ò...
China trip ¾¥¤l­Ý·R...¦aÀs
¥Ûªù¤ô®w constructed in ¤g¦a ¤H ¤f ¤g ¦a


Best Regards,
little brother, wuhow
20050417 14:10


Dear HP and MY:
 
Great fun in China.
 
I agree with HP, we should take/look life at ease. Everytime I look at my home/house now, it is not a happy site. But I am very fortunate that Amy takes charge and she will get the dirty job done (get the house fixed!) This is my life and my reality, whether I get frustrated on not won't change the reality a bit.
 
Take care and take it easy!
 
Hui-Pin Hsu <hp531@sbcglobal.net> wrote:
>Mou Hsin: Do not feel frustrated. You can get any of
your problems solved by two places in Lan Chou as
advertised in the two attacted pictures (I took them
during my recent silkroad trip in September). HP
"H2 and O2 are father and mother, H2O is the
> > son."
> > > >
> > > > So, that makes it three. I am no monk, but I
> can
> > > > still
> > > > count my fingers. Even if I try to be Ãø±o½k¶î
> > > > (uni-code) I can't be that ½k¶î. One is one,
> two
> > > is
> > > > two. Two can't be one, one can't be two. Don't
> > > > confuse
> > > > me with uncertainty priciples again.
> > > >
> > > > mou

> > > >
ST, Abe, SN.
 
No, I am not getting too serious. I just posted questions that have been puzzling me. I know we have a lot of classmates who have lot more knowledge in science and/or in religion. I was hoping some one can give me some insight that can guide me.
 
I do not qualify as a religious person but I always encourage people to be religious whenever I was consulted. I believe religion makes people think more seriously about consequences in addition to providing "peace of mind". If most people strictly followed religious teachings, the world would have been better.
 
On the other hand, I believe much more on scientific findings or even theories. I believe evolution. However, one thing still bothering me and that is how the more complicated lives reproduced before male-female thing occurred? they can not just split into two like a cell does, can they?
Big Bang is another theory that I can not comprehend. Like Abe said "our intelligence is limited". So, believe whatever you want to believe as, in reality, not everything can be proved.
 
Tom

¦æ ¶³ ¬y ¤ô ¬K¥h¬î¨Ó ·³¤ë¦p¬y
¾n¬¥§üÁF»O¥_¸gÀÙ¤å¤Æ¿ì¨Æ³B¬ì§Þ²Õ    TECO in Los Angels
Sino-US-Canada Sci-Tech Newsbrief investigate ¨s finish ³º µL¨Æ¥Í«D¡A¦hºÞ¶¢¨Æ¡H ¨Æ ¤w °µ
¡i¤¤¬ü¥[¬ì§Þ²°T¡j