By Robert A. Lawton
|
This is a translation of the word God. |
|
Hebrew: |
Elohim or Eloah. |
|
|
Chaldee: |
Elah. |
|
|
Assyrian: |
Ellah. |
|
|
Syriac & Turkish: |
Alah. |
|
|
Malay: |
Alla. |
|
|
Arabic: |
Allah. |
|
|
Language of the Magi: |
Orsi. |
|
|
Armorican: |
Teuti. |
|
|
Old Egyptian: |
Tenn. |
|
|
Greek: |
Theos. |
|
|
Cretan: |
Thios. |
|
|
Aeolian and Dorio: |
IIos. |
|
|
Latin: |
Deus. |
|
|
Low Latin: |
Diex. |
|
|
Celtic and Old Gallic: |
Diu. |
|
|
(Lativians): |
Dievs. |
|
|
French: |
Dieu. |
|
|
Spanish: |
Dios. |
|
|
Portuguese: |
Deos. |
|
|
Old German: |
Diet. |
|
|
Provencial: |
Diou. |
|
|
Low Breton: |
Doue. |
|
|
Italian: |
Dio. |
|
|
Irish: |
Die. |
|
|
Olala: |
Deu. |
|
|
German and Swiss: |
Gott. |
|
|
Flemish: |
Goed. |
|
|
Dutch: |
Godt. |
|
|
English & Old Saxon: |
God. |
|
|
Teutonic: |
Goth. |
|
|
Danish & Swedish: |
Gut. |
|
|
Norwegian: |
Gud. |
|
|
Slavic: |
Buch. |
|
|
Polish: |
Bog. |
|
|
Polaca: |
Bung. |
|
|
Lapp: |
Jubinal. |
|
|
Finnish: |
Jumala. |
|
|
Runio: |
As. |
|
|
Pannonian: |
Istu. |
|
|
Zemblian: |
Fetizo. |
|
|
Hindostanee: |
Rain. |
|
|
Coromandel: |
Brama. |
|
|
Tartar: |
Magatal. |
|
|
Persian: |
Sire. |
|
|
Chinese: |
Prussa. |
|
|
Japanese: |
Goezur. |
|
|
Madagascar: |
Zannar. |
|
|
Peruvian: |
Puchocamac. |
Please
note: New names that are added are in parentheses.