Puerto Rico hoy permanece atrapado entre dos diversas culturas y esta constantemente bajo escrutinio y juzgamiento de los visitantes con poco entendimiento de la isla y su pueblo. A los extrangeros y especialmente los Americanos, les sera pedido con mas intensidad, discernir su inigualable cultura. Aparte de la obvia diferencia en idioma, muchas de sus diferencias culturales son dificiles de especificar y contar. En nivel social y cultural hay profundas diferencias que existen entre su populacion y su antepasado. La cultura Taina fue la primera en influir a Puerto Rico, pero fue le influencia Española cual mas intervino en la historia de la isla hasta el principio de este siglo. Cuando los Españoles forzaron a los Tainos a la esclavitud, virtualmente la populacion indigena fue completamente destruida, excepto por algunos Amerindios quienes escaparon a las remotas montañas. Eventualmente, ellos se entrecasaron con los campesinos pobres Españoles y se llegaron a conocer como Jibaros.
Por su industralizacion y migracion a las ciudades, pocos jibaros permanecen. Puerto Rico tambien es rico en en cultura Africana por la importacion de Africanos esclavos de los Españoles en siglos pasados. La populacion de Puerto Rico representa una mezcla de razas, culturas, idiomas y religiones. Derivan su unica herencia de los Tainos, los Españoles que buscaron refugio, los esclavos Africanos y otros Caribeños que han venido a la isla en busqueda de trabajo. El Español que hablan es tambien una mezcla, diferente al Español Castellano, con muchas palabras tomadas de lengua pre-Colombia Ameridiana y hasta el moderno Ingles de hoy. La cultura Americana ha tenido un progresivo efecto en los Puertorriqueños desde 1898, pero especialmente despues de los 40's. Algunos Puertorriqueños no estan contentos con los resultados influyentes; otros le dan bienvenida. Hay una esencial dicotómia en la relacion de Puerto Rico con los Estados Unidos. Dentro de la jurisdiccion Americana, esta reflejada la ciudadania, la bandera, sistema monetario, y muchas leyes federals aplicables; Puerto Rico parece todo, menos un nombre en la Union de Estados. Y por otro lado, se encuentra una cultura y sociedad profundamente diferente a la de los Estados Unidos. Es una variada y rica cultura, pero una unica en que nace de todas esas ricas y diferente influencias. Esto hace a Puerto Rico una mezcla de "gozo de vida" Español-Caribe como y con el empuje Americano para la organizacion y reflexion hacia el futuro. Texto por: prborinken. com. |
