·..ÇÔÃÔÂÒ ÍÍ»ÃÐÂÙÃ
¤Ø³¾èͤسáÁè·Ñé§ËÅÒÂÍÒ¨¨Ð¤Ô´äÁè¶Ö§àŹФÐÇèÒ ÍØ»ÊÃäÊÓ¤ÑÍÕ¡ÍÂèҧ˹Öè§ã¹¡Ò÷ӿѹà´ç¡
¤×Í¡Ò÷Õèà´ç¡ÊÒÁÒöºÑ§¤ÑºµÑÇàͧãËéÍÒà¨Õ¹ä´é¶éÒá¡äÁèÍÂÒ¡·Ó¿Ñ¹äÁèàª×èÍ¡çàË繨еéͧàª×èÍÅèФèÐ
¡çËÁ;ÔÁÁÕµÑÇÍÂèÒ§ÁÒàÅèÒ»ÃСͺ´éǹÕè¤Ð
|
|
"¹éͧàÍ" à»ç¹à´ç¡ªÒÂÃÙ»ÃèÒ§Íéǹ·éǹá¢ç§áç´Õ ËÁ;ÔÁ«Ñ¡»ÃÐÇѵԴ١çä´é·ÃÒºÇèÒá¡ÁÕÊØ¢ÀÒ¾´Õ·Ø¡ÍÂèÒ§
áµèªèǧËÅѧ¹ÕéÁÕ»ÑËһǴ¿Ñ¹¡ÃÒÁ¹éÓ¹Á ¹éͧàÍà¾Ôè§ÍÒÂØä´é 5 ¢Çºà·èÒ¹Ñé¹ ¿Ñ¹¡ÃÒÁ¹éÓ¹Á¡çÁÕÍѹ¼Ø¨¹àÃÔèÁ»Ç´áÅéÇ
à¹×èͧ¨Ò¡ªÍºÍÁ·çÍ¿¿Õèà»ç¹·ÕèÊØ´ ÍÁä´é·Ñé§Çѹ·Õà´ÕÂÇ ËÁ;ÔÁµÃǨ´Ùã¹»Ò¡¾ºÇèÒ ¿Ñ¹«Õè
|
´Ñ§¡ÅèÒǼب¹·ÐÅØâ¾Ã§»ÃÐÊÒ·áÅéÇ
¨Óà»ç¹µéͧÃÑ¡ÉÒÃÒ¡¿Ñ¹à¾×èÍà¡çº¿Ñ¹«Õè¹ÕéäÇé¡è͹à¾ÃÒжéҶ͹µÍ¹¹Õé ¿Ñ¹á·é·Õè¢Öé¹ÁÒ·ÕËÅѧÍÒ¨¨Ð«é͹à¡ä´é
ËÁ;ÔÁ¨Ö§µéͧ¤èÍÂæ ¤ØÂ¡Ñº¹éͧàÍ¡è͹ à¾ÃÒСÒÃÃÑ¡ÉÒÃÒ¡¿Ñ¹¹Õéà»ç¹¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ·ÕèÂØè§ÂÒ¡
µéͧä´éÃѺ¤ÇÒÁÃèÇÁÁ×ͨҡ¤¹ä¢éÍÂèÒ§ÂÔè§ ¤ØÂ¡Ñ¹áÃ¡æ ¡ç´ÕÍÂÙèÅèФèÐ áµè¾ÍËÁ;ÔÁ¾Ù´ÃÑ¡ÉÒÃÒ¡¿Ñ¹à·èÒ¹Ñé¹
¹éͧàÍ¡çÃÕºÅØ¡¢Ö鹨ҡà¡éÒÍÕé·Ó¿Ñ¹·Ñ¹·Õ¾ÃéÍÁ¡ÑºÃéͧÇèÒ
"äÁèàÍÒ àÍäÁèÃÑ¡ÉÒÃÒ¡¿Ñ¹ à¾×è͹àÍà¤Â·ÓáÅéÇ à¤éҺ͡ÇèÒà¨çº"
ÇèÒáÅéǹéͧàÍ¡çàÃÔèÁÃéͧäËé ËÁ;ÔÁä´é¤ØÂ¡Ñº¤Ø³áÁè¨Ö§·ÃÒºÇèÒ¹éͧàÍÁÕ¤ÇÒÁ½Ñ§ã¨ÁÒ¡¡Ñº¡ÒÃÃÑ¡ÉÒÃÒ¡¿Ñ¹
à¾ÃÒÐà¾×è͹·Õèà¤Â·ÓÁÒ¡è͹¾º¡Ñº»ÃÐʺ¡Òóì·ÕèäÁè¤èÍÂ´Õ ¨Ö§ÁÒàÅèÒãËé¹éͧàͿѧ ÍÂèÒ§äáçµÒÁ…
àÃÒ¡ç¾ÂÒÂÒÁ·Ñé§»Åͺ·Ñé§¢ÙèãËé¹éͧàÍ¢Ö鹷ӿѹ¨¹ä´é à¹×èͧ¨Ò¡«Õè¹Õé¨Óà»ç¹¨ÃÔ§æ ·Õè¨ÐµéͧàÃÔèÁ·Óà¾ÃÒйéͧàͻǴÁÒ¡
áÅÐàÃÔèÁÁÕ˹ͧ·Õè»ÅÒÂÃÒ¡ÁÒ¡ ÊÃØ»áÅéǹéͧàÍ¡ç¢Ö鹷ӿѹ´éÇÂãºË¹éÒ·Õè§Í˧ԡ·Õà´ÕÂǤèÐ
ËÁ;ÔÁ¤èÍÂæ àÃÔèÁ·Ó ¹éͧàÍ¡ç´Õé´Õ äÁèÁÕ´Ôé¹ äÁèÁÕÃéͧ áµè¾ÍËÁ;ÔÁ¡ÓÅѧ¨ÐàÃÔèÁ©Õ´ÂÒªÒà·èÒ¹Ñé¹
(ÂѧäÁè·Ñ¹àÍÒà¤Ã×èͧÁ×Íã´æ à¢éÒ»Ò¡àŹФÐ) ¹éͧàÍ¡çÍéÇ¡ãËèàÅ ãËÁèæ ¡çäÁèÁÕ "¢Í§" ã´æ ÍÍ¡ÁÒ
áµè¾Íà¤é¹ä»à¤é¹ÁÒ¡çÁÕ "¢Í§" ÍÍ¡ÁÒ´éÇ àÅÍÐà·ÍÐà»ÃÍÐà»×é͹ä»ËÁ´
àÅè¹àÍÒËÁ;ÔÁµéͧËÂØ´¡ÒÃÃÑ¡ÉÒäÇéà¾Õ§à·èÒ¹Ñé¹ à¾ÃÒо͵Ñé§·èÒ¨ÐàÃÔèÁ·Ó¹éͧàÍ¡ç¨Ðà¤é¹ÍéÇ¡ÍÍ¡Áҷѹ·Õ
|
|
·Õ¹ÕéÁÒ¶Ö§·Õà´ç´¢Í§ "¹éͧºÕ" ºéÒ§ µÑÇÍÂèÒ§¹Õéà»ç¹ÊÒǹéÍÂÍÒÂØ 3 ¢Çº¤èÐ ¨ÐàÃÔèÁ·Ó¿Ñ¹¤ÃÑé§ááÇѹ¹Õé
ËÁ;ÔÁ¨Ö§ÃèÒÂÂÒǵÒÁÇÔ¸Õ¡Ò÷ӿѹ¤ÃÑé§áá ¾ÍÃÙé¨Ñ¡¤Øé¹à¤ÂÃèÇÁÁ×Í´ÕáÅéǨ֧àÃÔèÁ¨Ð¢Ñ´¿Ñ¹
¹éͧºÕ¡çàÍÒÍÕ¡áÅéǤèÐ á¹Çà´ÔÁ¤×Í àÃÔèÁ¨ÐÍéÇ¡áµèá¡ÂѧäÁè¡ÅÑÇÁÒ¡ à¾Õ§ÅͧËÂÑè§àªÔ§à·èÒ¹Ñé¹ËÁ;ÔÁÃÙéá¡Ç¨Ö§àÃÔèÁ
·ÓàÊÕ§á¢ç§¢ÙèàÅ硹éÍÂÇèÒ "¶éÒ¹éͧºÕ¨ÐÍéÇ¡¨ÃÔ§æ ¡çäÁèà»ç¹äèéÐ ËÁ;ÔÁÁÕÂҡѹÍéÇ¡¨Ð©Õ´ãËé"
à·èÒ¹Ñé¹àͧ˹ٺÕÃÕººÍ¡ÇèÒ
"ºÕäÁèÍéÇ¡áÅéǤèФسËÁÍ ¢Ñ´¿Ñ¹àŤèÐ…¢Ñ´¿Ñ¹äÁèà¨çº áµè©Õ´ÂҡѹÍéÇ¡à¨çº¡ÇèÒ"
|
|
|
"¹éͧ«Õ" ¡ÓÅѧ¨Ðà¤Å×ͺ¿ÅÙÍÍäÃ´ì ¾ÍËÁ;ÔÁàÍÒ¶Ò´¿ÙÅÍÍäôìà¢éÒ»Ò¡ ¤Ø³áÁè¹éͧ«ÕÃÕºàµ×͹ÅÙ¡ÇèÒ
"¹éͧ«Õ¹Ñè§à©Âæ ÍÂèÒÍéÇ¡¹Ð¨êÐÅÙ¡"
à·èÒ¹Ñé¹àͧ¹éͧ«Õ¤Ô´ÇèÒ¤§¨Ð¹èÒÍéÇ¡¡çàÅÂÍéÇ¡ÍÍ¡ÁÒ¨ÃÔ§æ à´×Í´Ãé͹¡Ñ¹·Ñ駤سËÁÍ ¤Ø³áÁè
|
ÍÒ¡ÒÃÍéǡẺ "ÊÑè§ä´é" Ẻ¹Õéà¡Ô´¢Ö鹨Ãԧ㹡Ò÷ӿѹà´ç¡ËÅÒµèÍËÅÒÂÃÒ ºÒ§ÃÒ·ÕèÍÒà¨Õ¹ÍÍ¡ÁÒ¨ÃÔ§æ
ËÁͿѹ¡ç¨¹»ÑÒ·Õè¨Ð·Ó¿Ñ¹µèÍä»ä´é µéͧÂÍÁá¾é ºÒ§ÃÒ¾ͨФØÂ¡Ñ¹ä´é¡ç¤ØÂ¡Ñ¹ãËéÃÙéàÃ×èͧ
ºÒ§ÃÒ¡çµéͧãªé¡ÒâÙè»ÃСͺ áÅéÇáµèà·¤¹Ô¤à»ç¹ÃÒÂæ ä» áµè¤Ø³¾èͤسáÁèËÅÒÂæ
·èÒ¹¤§äÁèÍÂÒ¡ãËéÅÙ¡¢Í§µÑÇàͧà»ç¹ÍÂèÒ§¹Õéá¹èæ àÃÒÁÒ¤ØÂ¡Ñ¹¶Ö§·Ñé§ÇÔ¸Õ»éͧ¡Ñ¹áÅÐá¡é䢴ÕäËÁ¤Ð
àÃÔèÁ¨Ò¡¡Òûéͧ¡Ñ¹¡è͹ ¨ÃÔ§æ áÅéÇ¡ÒÃÍéÇ¡¹ÕéàÃÔèÁ¨Ò¡¡Ò÷Õèà´ç¡µéͧ¡ÒÃàÃÕ¡Ãéͧ¤ÇÒÁʹã¨
¨Ðà¡Ô´ã¹à´ç¡·ÕèàÃÔèÁ "ÃÙé¤ÇÒÁ" ºéÒ§áÅéÇ àªè¹ ÍÒÂØÊÑ¡¢Çº¡ÇèÒæ à´ç¡ÍÒ¨ãªé¡ÒÃÍéÇ¡à»ç¹¡ÒõèÍÃͧºÒ§ÍÂèÒ§¡çä´é
µÑÇÍÂèÒ§àªè¹ àÁ×èͶ١»é͹¢éÒÇâ´Â·Õèá¡äÁèÍÂÒ¡·Ò¹ ᡨÐàÃÔèÁµé¹´éÇ¡Òà "ÅͧÍéÇ¡´Ù" áÅéÇÊèǹãËè¨Ðä´é¼Å
¤×;ÍÍéÇ¡áÅéǼÙéãËè¨Ðµ¡Í¡µ¡ã¨ áÅСçäÁè¡ÅéÒ»é͹¢éÒÇá¡ÍÕ¡ã¹Á×é͹Ñé¹
ºÒ§¤¹¡çÍéÇ¡à¾×èÍãË館³¾èͤسáÁèʹ㨠àªè¹ ¤Ø³¾èͺҧ¤¹ÁÒºè¹ãËéËÁ;ÔÁ¿Ñ§ÇèÒàªéÒæ
¡è͹Í͡价ӧҹÅÙ¡ÊÒǨеéͧÍéÇ¡ µÑǤس¾è֧ͨµéͧ¡ØÅաبͶÒÁä¶è´ÙÍÒ¡ÒáÇèÒ¨ÐÍ͡价ӧҹä´é¡çÊÒÂ
áÅÐã¹·ÕèÊØ´¤Ø³¾èÍàͧ¡çÃÙéÊÖ¡ä´éàÅÂÇèÒÅÙ¡ "á¡Åé§ÍéÇ¡" à¾×èÍãË館³¾èÍÍÂÙèµèÍÍÕ¡¹Ô´¡çÂѧ´Õ
¿Ñ§´Ùá·ºäÁè¹èÒàª×èÍÇèÒà´ç¡¨ÐÁÕ¤ÇÒÁÊÒÁÒö¢¹Ò´¹Õé ¾ÄµÔ¡ÃÃÁẺ¹Õé»éͧ¡Ñ¹ä´é ÅѡɳТͧ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¡ç¤ÅéÒÂæ
¡Ò÷Õèà´ç¡ÍÒÅÐÇÒ´ ¹Í¹´Ôé¹ ÃéͧäËéá¼´àÊÕ§ àµé¹àÃèÒæ àÁ×èÍäÁèä´é´Ñ§ã¨
ÇÔ¸Õ¡Òûéͧ¡Ñ¹ àËÁ×͹¡Ñ¹ËÁ´¤×Í àÁ×èÍà´ç¡àÃÔèÁ·Ó¾ÄµÔ¡ÃÃÁàËÅèÒ¹Õéà»ç¹¤ÃÑé§áá
¼Ù黡¤Ãͧµéͧ·Óà»ç¹äÁèʹ㨠à´ç¡¨ÐÃÙéÊÖ¡·Ñ¹·ÕÇèÒ·ÓẺ¹Õé "äÁèÊÓàÃç¨" äÁèÊÒÁÒö·ÓãËé¼ÙéãËèÂÍÁá¾éä´é
´Ùæ 仡çàËÁ×͹¡ÒêԧäËǪԧ¾ÃÔº¹Ð¤Ð áµèÁѹà»ç¹àÃ×èͧ¨ÃÔ§·Õèµéͧ¡ÃзӴéÇÂ
´Ñ§¹Ñé¹ËÒ¡ÅÙ¡ÅͧÍéÇ¡à¾×èÍàÃÕ¡Ãéͧ¤ÇÒÁʹã¨ËÃ×Íà¾×èͼźҧÍÂèÒ§ ¤Ø³Åͧ·Óà»ç¹äÁèʹã¨
äÁèµéͧ仴Øä»ÇèÒÍÐäà ·ÓàËÁ×͹äÁèÁÕà˵ءÒóìÍÐäÃà¡Ô´¢Öé¹ à´ç¡¨Ð¤èÍÂæ àÃÕ¹ÃÙéàͧ áµèÁÕ¢éÍáÁéÇèҤسµéͧá¹èã¨ÇèÒ
ÅÙ¡äÁèä´éÍéÇ¡à¾ÃÒÐäÁèʺÒ¹ФР¶éÒÍéÇ¡¨Ò¡¡ÒÃäÁèʺÒ ¤Ø³¡çµéͧãÊèã¨ÍÂÙèáÅéÇà»ç¹¸ÃÃÁ´Ò àªè¹
ÍéÇ¡ÃèÇÁ¡ÑºÁÕä¢é, ·éͧà´Ô¹ËÃ×ÍÍ×è¹æ ÍÂèÒ§¹Õéµéͧ¾Òä»ËÒËÁͤèÐ
ÊèǹÇÔ¸Õá¡éä¢ ¶éÒà´ç¡ÁվĵԡÃÃÁÍÂèÒ§¹Õé (¤×ÍÍéÇ¡ÍÂÙèàÃ×èÍÂ) äÁè¾Íã¨ÍÐäáçÍéÇ¡ ¨Ðá¡é䢤è͹¢éÒ§ÂÒ¡
áµè¡çÍÂÒ¡ãË館³ÍÂèÒ·éͶͤèÍÂæ ·ÓãËéà¢ÒÃÙéÇèÒ¡ÒÃÍéÇ¡äÁè·ÓãËé¾èÍáÁ赡㨠Íéǡ仡çäÁè»ÃÐ⪹ì
Êèǹ¡Ã³Õ¡ÒþÒà´ç¡·ÕèÍéÇ¡§èÒÂÁҷӿѹ¼Ù黡¤Ãͧµéͧ¤ØÂ¡Ñºà´ç¡ÁÒ¡è͹ à¾×èÍäÁèãËéà¢Ò¡ÅÑǨ¹à¡Ô¹ä»
áÅСè͹·Ó¿Ñ¹µéͧºÍ¡ËÁͿѹ·Ø¡¤ÃÑé§ÇèÒ ÅÙ¡ÁÕ»ÑËÒàÃ×èͧ¡ÒÃÍÒà¨Õ¹ à¾×èÍËÁͿѹ¨Ðä´éàµÃÕÂÁÃѺʶҹ¡Òóìä´é¶Ù¡µéͧ
ÍÂèÒ§äáçµÒÁà´ç¡·ÕèÍÒà¨Õ¹ÁÒ¡æ àÇÅҷӿѹºÒ§¤¹à»ç¹ÁÒ¡¨¹·Ó¿Ñ¹äÁèä´éàÅ áÅéÇ¡çÁտѹ·Õè¨Óà»ç¹¨ÐµéͧÃÑ¡Éҡѹ´éÇÂ
¶éÒÍÂèÒ§¹ÕéºÒ§ÃÒ¤§µéͧ»ÃÖ¡ÉÒ¡ØÁÒÃá¾·Âì¡è͹¡çÁÕ¤èÐ
ÍèÒ¹àÃ×èͧµÍ¹¹Õé¢Í§ËÁ;ÔÁáÅéǤس¾èͤسáÁèËÅÒ·èÒ¹¤§¨Ð¤Ô´µÑé§ÃѺ¾ÄµÔ¡ÃÃÁ¢Í§ÅÙ¡¡Ñ¹áÅéÇ
¢Í§ÍÂèÒ§¹Õé»éͧ¡Ñ¹ä´é¨ÃÔ§æ ¤èÐ à¾Õ§áµè¤Ø³¾èͤسáÁèµéͧã¨á¢ç§Êѡ˹èÍÂà·èÒ¹Ñé¹àͧ
|