¨£»D§Q¯q«~²Ä¤Q¤G

º¸®É¥@´L±q³»ªù¤W¡D©ñ¦Ê¤d¸U»õ¡D¤j²@¬Û¥ú¡C

º¸®É¥@´L±q³»ªù¤W¡D©ñ¦Ê¤d¸U»õ¡D¤j²@¬Û¥ú¡C©Ò¿×¥Õ²@¬Û¥ú¡C¤j¥Õ²@¬Û ¥ú¡C·ç²@¬Û¥ú¡C¤j·ç²@¬Û¥ú¡C¥É²@¬Û¥ú¡C¤j¥É²@¬Û¥ú¡Cµµ²@¬Û¥ú¡C¤jµµ²@¬Û¥ú¡C«C²@¬Û ¥ú¡C¤j«C²@¬Û¥ú¡CºÑ²@¬Û¥ú¡C¤jºÑ²@¬Û¥ú¡C¬õ²@¬Û¥ú¡C¤j¬õ²@¬Û¥ú¡Cºñ²@¬Û¥ú¡C¤jºñ²@¬Û¥ú¡Cª÷²@¬Û¥ú¡C¤jª÷²@¬Û¥ú¡C¼y¶³²@¬Û¥ú¡C¤j¼y¶³²@¬Û¥ú¡C¤d½ü²@¥ú¡C¤j¤d ½ü²@¥ú¡CÄ_½ü²@¥ú¡C¤jÄ_½ü²@¥ú¡C¤é½ü²@¥ú¡C¤j¤é½ü²@¥ú¡C¤ë½ü²@¥ú¡C¤j¤ë½ü²@¥ú¡C®c·µ²@¥ú¡C¤j®c·µ²@¥ú¡C®ü¶³²@¥ú¡C¤j®ü¶³²@¥ú¡C©ó³»ªù¤W©ñ¦p¬Oµ¥²@¬Û¥ú¤w¡C ¥X·L§®­µ¡D§i½Ñ¤j²³¡D¤ÑÀs¤K³¡¡D¤H¡D«D¤Hµ¥¡CÅ¥§^¤µ¤é©óÉ{§Q¤Ñ®c¡CºÙ´­Æg¼Û¡D¦aÂõÐÂÄ©ó¤H¤Ñ¤¤¡D§Q¯qµ¥¨Æ¡D¤£«äij¨Æ¡C¶W¸t¦]¨Æ¡DÃÒ¤Q¦a¨Æ¡C²¦³º¤£°h¡Dªü¿® ¦hù¤TÂƤTµÐ´£¨Æ¡C

¦ò§i¥|ÁuÆ[¥@­µ

»¡¬O»y®É¡C·|¤¤¦³¤@µÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¦WÆ[¥@­µ¡C±q®y¦Ó°_¡C­J¸÷¦X´x¡C¥Õ¦ò¨¥¡C¥@´L¡C¬O¦aÂõÐÂļ¯¶FÂÄ¡C¨ã¤j·O´d¼¦·]¡D¸o­W ²³¥Í¡C©ó¤d¸U»õ¥@ ¬É¡D¤Æ¤d¸U»õ¨­¡C©Ò¦³¥\¼w¡D¤Î¤£«äij«Â¯«¤§¤O¡C§Ú»D¡C¥@´L»P¤Q¤èµL¶q½Ñ¦ò¡D²§¤f¦P­µ¡DÆg¼Û¦aÂõÐÂĤª¡C¥¿¨Ï¹L¥h¡D²{¦b¡D¥¼¨Ó½Ñ¦ò¡C»¡¨ä¥\¼w¡DµS¤£¯àºÉ¡C¦V ªÌ¤S»X¥@´L¡D´¶§i¤j²³¡C±ýºÙ´­¦aÂáD§Q¯qµ¥¨Æ¡C°ßÄ@¥@´L¡D¬°²{¦b¡D¥¼¨Ó¡D¤@¤Á²³¥Í¡CºÙ´­¦aÂáD¤£«äij¨Æ¡C¥O¤ÑÀs¤K³¡¡D¤§ÀòºÖ¡C¦ò§iÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C¦¼©ó®P±C ¥@¬É¡D¦³¤j¦]½t¡C­Y¤Ñ­YÀs¡D­Y¨k­Y¤k¡D­Y¯«­Y°­¡C¤D¦Ü¤»¹D¡D¸o­W²³¥Í¡C»D¦¼¦WªÌ¡D¨£¦¼§ÎªÌ¡CÅʼ}¦¼ªÌ¡DÆg¼Û¦¼ªÌ¡C¬O½Ñ²³¥Í©óµL¤W¹D¡D¥²¤£°hÂà¡C±`¥Í¤H¤Ñ¡D ¨ã¨ü§®¼Ö¡C¦]ªG±N¼ô¹J¦ò±Â°O¡D¦¼¤µ¨ã¤j·O´d¡D¼¦·]²³¥Í¡C¤Î¤ÑÀs¤K³¡¡CÅ¥§^«Å»¡¦aÂõÐÂÄ¡D¤£«äij§Q¯q¤§¨Æ¡C¦¼·í¿ÍÅ¥¡D§^¤µ»¡¤§¡CÆ[¥@­µ¨¥¡C°ßµM¥@´L¡DÄ@¼Ö±ý »D¡C


¶ìµe¦aÂõÐÂħι³¡C


¦ò§iÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C¥¼¨Ó²{¦b¡D½Ñ¥@¬É¤¤¡C¦³¤Ñ¤H¨ü¤ÑºÖºÉ¡D¦³¤­°I¬Û²{¡C©Î¦³¼Z©ó´c¹D¤§ªÌ¡C¦p¬O¤Ñ¤H¡D­Y¨k­Y¤k¡C·í²{¬Û ®É¡D©Î¨£¦aÂõÐÂħι³¡C©Î»D¦aÂõРÂĦW¡C¤@¤¤@§¡C¬O½Ñ¤Ñ¤H¡DÂà¼W¤ÑºÖ¡C¨ü¤j§Ö¼Ö¡D¥Ã¤£¼Z¤T´c¹D³ø¡C¦óªp¨£»DµÐÂÄ¡C¥H½Ñ­»µØ¡D¦çªA¡D¶¼­¹¡DÄ_¨©¡DÄí¯_¡D¥¬¬I¨Ñ¾i¡C©ÒÀò¥\¼wºÖ§Q¡DµL¶qµLÃä¡C ´_¦¸Æ[¥@­µ¡C­Y¥¼¨Ó²{¦b½Ñ¥@¬É¤¤¡D¤»¹D²³¥Í¡CÁ{©R²×®É±o»D¦aÂõÐÂĦW¡C¤@Án¾ú¦Õ®ÚªÌ¡C¬O½Ñ²³¥Í¡D¥Ã¤£¾ú¤T´c¹D­W¡C¦óªpÁ{©R²×®É¡D¤÷¥À²²ÄÝ¡D±N¬O©R²×¤HªÙ ¦v¡D°]ª«¡DÄ_¨©¡D¦çªA¡C¶ìµe¦aÂçι³¡C©Î¨Ï¯f¤H¥¼²×¤§®É¡C²´¦Õ¨£»D¡Dª¾¹D²²ÄÝ¡D±NªÙ¦vÄ_¨©µ¥¡C¬°¨ä¦Û¨­¶ìµe¡D¦aÂõÐÂħι³¡C¬O¤H­Y¬O·~³ø¡D¦X¨ü­«¯fªÌ¡C©Ó ´µ¥\¼w¡D´M§Y°£·U¡D¹Ø©R¼W¯q¡C¬O¤H­Y¬O·~³ø©RºÉ¡CÀ³¦³¤@¤Á¸o»Ù·~»Ù¡D¦X¼Z´c½ìªÌ¡C©Ó´µ¥\¼w¡D©R²×¤§«á¡C§Y¥Í¤H¤Ñ¡D¨ü³Ó§®¼Ö¡C¤@¤Á¸o»Ù±x¬Ò¾P·À¡C

©Î©ó¹Ú¤¤¡CµÐÂIJ{¤j¯«¤O¡D¿Ë»â¬O¤H¡C¨£½Ñ¤`¥¢²²ÄÝ¡C

´_¦¸Æ[¥@­µ µÐÂÄ¡C­Y¥¼¨Ó¥@¦³¨k¤l¤k¤H¡C©Î¨Å­÷®É¡D©Î¤T·³¤­·³¤Q·³¤w¤U¡C¤`¥¢¤÷¥À¤D¤Î¤`¥¢¥S§Ì©n©f¡C¬O¤H¦~¬Jªø¤j¡C«ä¾Ð¤÷¥À¤Î½Ñ²²ÄÝ¡C¤£ª¾¸¨¦b¦ó½ì¡C¥Í¦ó¥@¬É¥Í¦ó¤Ñ ¤¤¡C¬O¤H­Y¯à¶ìµe¦aÂõÐÂħι³¡C¤D¦Ü»D¦W¡D¤@¤¤@§¡C¤@¤é¦Ü¤C¤é²ö°hªì¤ß¡C»D¦W¨£§Î¡D¤§¨Ñ¾i¡C¬O¤H²²ÄÝ¡D°²¦]·~¬G¡D¼Z´c½ìªÌ¡C­p·í§T¼Æ¡C©Ó´µ¨k¤k¥S§Ì©n ©f¡C¶ìµe¦aÂçι³¡D¤§¥\¼w¡C´M§Y¸Ñ²æ¡D¥Í¤H¤Ñ¤¤¡D¨ü³Ó§®¼ÖªÌ¡C§Y©Ó´µ¥\¼w¡DÂà¼W¸t¦]¡C¨üµL¶q¼Ö¡C¬O¤H§ó¯à¤T¤C¤é¤¤¡D¤@¤ß¤§¡D¦aÂçι³¡C©À¨ä¦W¦r¡Dº¡©ó ¸U¹M¡C·í±oµÐÂÄ¡D²{µLÃ䨭¡C¨ã§i¬O¤H¡D²²ÄݥͬɡC©Î©ó¹Ú¤¤¡CµÐÂIJ{¤j¯«¤O¡D¿Ë»â¬O¤H¡C©ó½Ñ¥@¬É¡D¨£½Ñ²²ÄÝ¡C

¨C¤é©ÀµÐÂĦW¤d¹M¡C¦Ü¤_¤d¤é¡CµÐÂÄ»º©Ò¦b¤g¦a°­¯«²×¨­½ÃÅ@¡C²{¥@¦ç­¹Â×·¸¡DµL½Ñ¯e­W¡C


§ó¯à¨C¤é©ÀµÐÂĦW¤d¹M¡C¦Ü¤_¤d¤é¡C¬O¤H·í ±oµÐÂÄ »º©Ò¦b¤g¦a°­¯«²×¨­½ÃÅ@¡C²{¥@¦ç­¹Â×·¸¡DµL½Ñ¯e­W¡C¤D¦Ü¾î¨Æ¡D¤£¤J¨äªù¡C¦óªp¤Î¨­¡C¬O¤H²¦³º±oµÐÂļ¯³»±Â°O¡C

´_¦¸Æ[¥@­µµÐÂÄ¡C­Y¥¼¨Ó¥@¡D¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C ±ýµo¼s¤j·O¤ß¡D±Ï«×¤@¤Á²³¥ÍªÌ¡C±ý­×µL¤WµÐ´£ªÌ¡C±ý¥XÂ÷¤T¬ÉªÌ¡C¬O½Ñ¤Hµ¥¨£¦aÂçι³¤Î»D¦WªÌ¡C¦Ü¤ßÂk¨Ì©Î¥H­»µØ¦çªA¡DÄ_¨©¶¼­¹¡D¨Ñ¾i¤§¡C¬Oµ½¨k¤kµ¥¡D©Ò Ä@³t¦¨¡D¥ÃµL»Ùê¡C´_¦¸Æ[¥@­µ¡C­Y¥¼¨Ó¥@¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C±ý¨D²{¦b¥¼¨Ó¦Ê¤d¸U»õµ¥Ä@¡C¦Ê¤d¸U»õµ¥¨Æ¡C¦ý·íÂk¨Ì¤§¡D¨Ñ¾iÆg¼Û¡D¦aÂõÐÂħι³¡C¦p¬O©ÒÄ@©Ò ¨D¡D±x¬Ò¦¨´N
¡C



´_Ä@¦aÂõÐÂÄ¡D¨ã¤j·O´d¡C¥Ã¾ÖÅ@§Ú¡C¬O¤H©óºÎ¹Ú¤¤¡D§Y±oµÐÂļ¯³»±Â°O¡C´_¦¸Æ[¥@­µµÐÂÄ¡C­Y¥¼¨Ó¥@¡Dµ½¨k¤lµ½ ¤k¤H¡C©ó¤j­¼¸g¨å¡D²`¥Í¬Ã­«¡Cµo ¤£«äij¤ß¡D±ýŪ±ý»w¡CÁa¹J©ú®v¡D±Ðµø¥O¼ô¡C±Û±o±Û§Ñ¡D°Ê¸g¦~¤ë¡D¤£¯àŪ»w¡C¬Oµ½¨k¤lµ¥¡D¦³±J·~»Ù¡D¥¼±o¾P°£¬G¡C©ó¤j­¼¸g¨å¡DµLŪ»w©Ê¡C¦p¬O¤§¤H¡D»D¦aÂõРÂĦW¡C¨£¦aÂõÐÂĹ³¡C¨ã¥H¥»¤ß®¥·q³¯¥Õ¡D§ó¥H­»µØ¦çªA¡D¶¼­¹¤@¤Áª±¨ã¡D¨Ñ¾iµÐÂÄ¡C¥H²b¤ô¤@·ø¡D¸g¤@¤é¤@©]¡C¦wµÐÂÄ«e¡CµM«á¦X´x½ÐªA¡C°j­º¦V«n¡DÁ{¤J¤f®É¡C ¦Ü¤ß¾G­«¡DªA¤ô¬J²¦¡C·V¤­¨¯°s¦×¡D¨¸ÔÙ¦k»y¡D¤Î½Ñ±þ®`¡C¤@¤C¤é©Î¤T¤C¤é¡C¬Oµ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C©óºÎ¹Ú¤¤¡D¨ã¨£¦aÂõÐÂÄ¡D²{µLÃ䨭¡C©ó¬O¤H³B¡D±ÂÄé³»¤ô¡C¨ä¤H¹Ú ı¡D§YÀòÁo©ú¡CÀ³¬O¸g¨å¡D¤@¾ú¦Õ®Ú¡C§Y·í¥Ã°O¡D§ó¤£§Ñ¥¢¡D¤@¥y¤@ÔU¡C


´_¦¸Æ[¥@­µµÐÂÄ¡C­Y¥¼¨Ó¥@¦³½Ñ¤Hµ¥¡C¦ç­¹¤£¨¬¡D¨DªÌ¨ÄÄ@¡C©Î¦h¯f¯e¡D©Î¦h¤¿°I¡C®a¦v¤£¦w¡D²²ÄݤÀ´²¡C©Î½Ñ¾î¨Æ¡D¦h¨ÓÊÞ¨­¡CºÎ¹Ú¤§¶¡¡D ¦h¦³Åå©Æ¡C¦p¬O¤Hµ¥¡D»D¦aÂæW¨£¦aÂçΡC¦Ü¤ß®¥·q¡D©Àº¡¸U¹M¡C¬O½Ñ¤£¦p·N¨Æ¡Dº¥º¥®ø·À¡C§Y±o¦w¼Ö¡D¦ç­¹Â× ·¸¡C¤D¦Ü©óºÎ¹Ú¤¤¡D±x¬Ò¦w¼Ö¡C


´_¦¸Æ[¥@­µµÐÂÄ¡C­Y¥¼¨Ó¥@¦³µ½¨k¤lµ½¤k¤H¡C©Î¦]ªv¥Í©Î¦]¤½¨p¡C©Î¦]¥Í¦º¡D©Î¦]«æ¨Æ¡C¤J¤sªL¤¤¡D¹L´çªe®ü¡C¤D¤Î¤j¤ô¡D©Î¸gÀI ¹D¡C¬O¤H¥ý·í©À¦aÂõÐÂĦW¸U¹M¡C©Ò¹L¤g¦a°­¯«½ÃÅ@¡C¦æ¦í§¤ª×¥Ã«O¦w¼Ö¡C¤D¦Ü³{©óªê¯T®v¤l¡C¤@¤Á¬r®`¤£¯à·l¤§¡C¦ò§iÆ[¥@­µµÐÂÄ¡C¬O¦aÂõÐÂÄ©óÀF¯B´£¦³¤j¦] ½t¡C­Y»¡©ó½Ñ²³¥Í¡D¨£»D§Q¯qµ¥¨Æ¡C¦Ê¤d§T¤¤¡D»¡¤£¯àºÉ¡C¬O¬GÆ[¥@­µ¡C¦¼¥H¯«¤O¡D¬y¥¬¬O¸g¡C¥O®P±C¥@¬É²³¥Í¡C¦Ê¤d¸U§T¡D¥Ã¨ü¦w¼Ö¡Cº¸®É¥@´L¡D¦Ó»¡ÔU¨¥¡C


§^Æ[¦aÂ믫¤O ùÚªe¨F§T»¡ÃøºÉ

¨£»D¤§¤@©À¶¡ §Q¯q¤H¤ÑµL¶q¨Æ
­Y¨k­Y¤k­YÀs¯« ³øºÉÀ³·í¼Z´c¹D
¦Ü¤ßÂk¨Ì¤j¤h¨­ ¹Ø©RÂà¼W°£¸o»Ù
¤Ö¥¢¤÷¥À®¦·RªÌ ¥¼ª¾»î¯«¦b¦ó½ì
¥S§Ì©n©f¤Î½Ñ¿Ë ¥Íªø¥H¨Ó¬Ò¤£ÃÑ
©Î¶ì©Îµe¤j¤h¨­ ´dÅʤ§¤£¼È±Ë
¤T¤C¤é¤¤©À¨ä¦W µÐÂÄ·í²{µLÃäÅé
¥Ü¨ä²²ÄÝ©Ò¥Í¬É Áa¼Z´c½ì´M¥XÂ÷
­Y¯à¤£°h¬Oªì¤ß §YÀò¼¯³»¨ü¸t°O
±ý­×µL¤WµÐ´£ªÌ ¤D¦Ü¥XÂ÷¤T¬É­W
¬O¤H¬Jµo¤j´d¤ß ¥ý·í¤§¤j¤h¹³
¤@¤Á½ÑÄ@³t¦¨´N ¥ÃµL·~»Ù¯à¾B¤î
¦³¤Hµo¤ß©À¸g¨å ±ý«×¸s°g¶W©¼©¤
Áö¥ß¬OÄ@¤£«äij ±ÛŪ±Û§Ñ¦h¼o¥¢
´µ¤H¦³·~»Ù´b¬G ©ó¤j­¼¸g¤£¯à°O
¨Ñ¾i¦aÂÃ¥H­»µØ ¦çªA¶¼­¹½Ñª±¨ã
¥H²b¤ô¦w¤j¤h«e ¤@¤é¤@©]¨DªA¤§
µo®ï­«¤ß·V¤­¨¯ °s¦×¨¸²]¤Î¦k»y
¤T¤C¤é¤º¤Å±þ®` ¦Ü¤ß«ä©À¤j¤h¦W
§Y©ó¹Ú¤¤¨£µLÃä ı¨Ó«K±o§Q®Ú¦Õ
À³¬O¸g±Ð¾ú¦Õ»D ¤d¸U¥Í¤¤¥Ã¤£§Ñ
¥H¬O¤j¤h¤£«äij ¯à¨Ï´µ¤HÀò¦¹¼z
³h½a²³¥Í¤Î¯e¯f ®a¦v¤¿°I²²ÄÝÂ÷
ºÎ¹Ú¤§¤¤±x¤£¦w ¨DªÌ¨Ä¹HµLºÙ¹E
¦Ü¤ß¤§¦aÂù³ ¤@¤Á´c¨Æ¬Ò®ø·À
¦Ü©ó¹Ú¤¤ºÉ±o¦w ¦ç­¹Â×Äǯ«°­Å@
±ý¤J¤sªL¤Î´ç®ü ¬r´c¸VÃ~¤Î´c¤H
´c¯«´c°­¨Ã´c­· ¤@¤Á½ÑÃø½Ñ­W´o
¦ý·í¤§¤Î¨Ñ¾i ¦aÂõÐÂĤj¤h¹³
¦p¬O¤sªL¤j®ü¤¤ À³¬O½Ñ´c¬Ò®ø·À
Æ[­µ¦Ü¤ßÅ¥§^»¡ ¦aÂõLºÉ¤£«äij
¦Ê¤d¸U§T»¡¤£©P ¼s«Å¤j¤h¦p¬O¤O
¦aÂæW¦r¤H­Y»D ¤D¦Ü¨£¹³Â¤Â§ªÌ
­»µØ¦çªA¶¼­¹©^ ¨Ñ¾i¦Ê¤d¨ü§®¼Ö
­Y¯à¥H¦¹°jªk¬É ²¦³º¦¨¦ò¶W¥Í¦º
¬O¬GÆ[­µ¦¼·íª¾ ´¶§iùÚ¨F½Ñ°ê¤g

¤W¤@³¹¦^¥Ø¿ý¤U¤@³¹