
|
͸ԺÒÂÁÇÂÀÒÂã¹: â´Â ÍÒ¨ÒÃÂì âÃàºÔÃµì ªÙ ¨Ò¡ Website ¢Í§ÍÒ¨ÒÃÂì âÃàºÔõì¼èÒ¹ www.wingchunkuen.com | |
|
¤¹·ÑèÇ仨ÐàËç¹ÁÇÂàÊé¹ËÂ觪ع½Ö¡â´Â¼ÙéàÃÔèÁµé¹½Ö¡ËÃ×ÍÃдѺ¡ÅÒ§ áÁéºÒ§¤¹ ÍÒ¨¨ÐàÃÕ¹ÁÇÂàÊé¹ÁÒ·Ñé§ËÁ´áµè¾Ç¡à¢ÒÍÒ¨¨ÐäÁèà¢éÒ¶Ö§á¡è¹á·éËÃ×Í¢Ñé¹ÊÙ§ÊØ´ ¼Ùé½Ö¡ÊÒÁÒö àÃÕ¹ÁÇÂËÂ觪عä´éÍÂèÒ§ÃÇ´àÃçÇ áµè¼Ùé½Ö¡ÍÒ¨¨Ð½Ö¡äÁèä´é½ÕÁ×ÍÃдѺÊÙ§ ¶éÒ¼Ùé½Ö¡äÁèÃÙé¶Ö§ËÅÑ¡ÇÔ¸Õ㹡ÒÃãªéÃèÒ§¡ÒÂãËé¶Ù¡µéͧ ËÅÒ¤¹ãËé¤ÇÒÁËÁÒÂÍÂèÒ§ á¢ç§æËÃ×ÍËÂÒºæ á¡èÁÇÂàÊé¹áá ËÃ×ÍÊÔǹÔèÁà·èÒ (á»ÅÇèÒà¹é¹·Õè¨Ø´àÅç¡æ¢Í§°Ò¹ ËÃ×Í focus on the small at the foundation) àÃÒ¨ÐàËç¹ÇèÒ¼ÙéàÃÔèÁ½Ö¡ËÃ×ͽÕÁ×ÍÃдѺ ¡ÅÒ§ÁÑ¡¨Ð¹Ñè§ÍÂÙ躹ÁéÒ ËÃ×ͰҹáºÊÔ¤·ÕèÅçͤµÒ (rigidly locked) ÊÓËÃѺ ¼Ùé½Ö¡ÃдѺÊÙ§¹Ñé¹ °Ò¹ËÃ×ÍÁéÒËÃ×Í·èÒÂ×¹à¡Ô´¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇÍÂèÒ§à»ç¹ ¡ÅÈÒʵÃì (dynamic) â´ÂÁéÒËÃ×Ͱҹ¨Ð¡ÃèÒ§ ËÃ×ͨÁÃèҧŧ ´Ù´«ÑºËÃ×ͼÅÑ¡¾ÅѧÍÍ¡ äÁèãªè á¢ç§æáººà¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã (mechanical) áµè¢Öé¹ÍÂÙè¡Ñº¤ÇÒÁÊÒÁÒö·Õè¨ÐÊÅÑ´¾Åѧ (fajing, ¿éÒ¨Ôè§) ³. ¨Ø´ÊÑÁ¼ÑÊ·Ø¡¨Ø´¡ÑºÈѵÃÙ à¹×èͧ ¨Ò¡¡ÒÃà¤Å×è͹äËǴѧ¡ÅèÒǹéÍ ÁÒ¡¨Ö§´ÙàÊÁ×͹ÇèÒ°Ò¹ËÃ×ÍÁéҢͧÂÍ´½ÕÁ×ÍËÂ觪ع¹Ñé¹Åçͤ «Öè§äÁèãªèÊÔè§·Õèà¡Ô´¢Öé¹ â´Â¹Ñ¡ÁÇÂËÂ觪عÃдѺÊÙ§ ¾Í½Ö¡¶Ö§ÁÇÂàÊé¹·ÕèÊͧ ©ÑèÁ¤ÔèÇ Chum Kiu (á»ÅÇèÒ ¤é¹ËÒáÅÐàª×èÍÁÈÙ¹Âì¶èǧ ¢Í§¤ÙèµèÍÊÙé ËÃ×Íá»Åä´éÍÕ¡ÇèÒ ¡ÒèÁà¢éÒËÒâ¤Ã§ÊÃéÒ§¢Í§¤ÙèµèÍÊÙé) ¼Ùé½Ö¡àÃÔèÁ àÃÕ¹ÃÙé¶Ö§¡Òà à¤Å×è͹ÊÅѺ·èÒà·éÒ (Step Shifts) áÅСÒÃà»ÅÕè¹á»Å§¢Í§·èÒÃèÒ§ (body changes) ÊÓËÃѺ¼Ùé½Ö¡¢Ñé¹µé¹áÅÐÃдѺ¡ÅÒ§ ¼Ùé½Ö¡ÍÒ¨¨Ðà¡Ãç§â´Âà»ÅÕè¹ ·èÒà·éÒ¨Ò¡¡éÒÇÊÙè¡éÒÇ Step to Step (äÁèãªè·èÒÁéÒ Stance ·Õè¶Ù¡á»ÅÍÂèÒ§ËÂÒºæ) â´Âà¤Å×è͹äËÇÍÂèÒ§à»ç¹·èÒµèÍà¹×èͧ¤ÅéÒ¢ͧ¼Ùé½Ö¡ÃдѺÊÙ§áµè¡çÂѧà»ç¹àªè¹à¤Ã×èͧ¨Ñ¡Ã ÊÓËÃѺÂÍ´½ÕÁ×ÍáÅéÇ à¢Òä´éÃÇÁ ¡Òý֡ËÑ´¢Í§¡Òÿѧáç (ting Jing) áÅÐáµè ÅСéÒÇÂèÒ§¡ÅÒÂà»ç¹¡ÒõͺʹͧµèÍáç·Õè¤ÙèµèÍÊÙé¡ÃзӵèÍà¢Ò à¢ÒäÁèä´éÂ×¹µÑé§ ·èÒº¹ÁéÒ áµè»ÃѺµÑÇà¢éҡѺʶҹ¡Òóì·Õè·ÓãËé ÁÕ¡ÒÃÊÁ´ØÅËÃ×ͽѧÃÒ¡¢³Ð à¤Å×è͹äËÇà©¡àªè¹¡ÒÃàÅ蹡Ãдҹâµé¤Å×è¹ ËÃ×ÍÂ×¹ÍÂÙ躹ö俿éÒ·Õèà¤Å×è͹·ÕèàÃçÇ ¶éÒ¾Åѧ¤ÙèµèÍÊÙé¨Ð¶Í¹ÃÒ¡¤Ø³·Ò§¢ÇÒ µÓá˹觢ͧ¤Ø³¨Ð¶Ù¡»ÃѺ à¾×èÍ·Õè¨ÐãËéáç ·ÕèÁÒ¡Ãзӵèͤس¹Ñé¹à»ç¹ÈÙ¹Âìâ´Â¶èÒÂáç¢Í§à¢Òŧ´Ô¹ä» ¶éÒËÒ¡¤Ø³à»ÅÕè¹ á»Å§áçÍÕ¡àÅ硹éͤس¡çÊÒÁÒö¶Í¹ÃÒ¡¤ÙèµèÍÊÙéáÅСÃÐá·¡à¢ÒÅÍÂä»´éÇ ¡ÓÅѧà¾Õ§¹é͹Դà¾ÃÒФسÊÒÁÒöÃÇÁáÅСÓ˹´·ÔÈ·Ò§ (Align) ¢Í§áç ËÅÒÂàÊé¹ (vectors)ãËéµÕ ¡¢Öé¹ ¶Í¹ÃÒ¡ ´Ù´«Ñº¾Åѧ¢Í§¤ÙèµèÍÊÙ騹ËÁ´ (absorb the force into nothingness) ¼Á¾ÂÒÂÒÁ·Õè¨ÐËÒ¤Ó¾Ù´ ·Õè¶Ù¡µéͧà¾×èÍ ·Õè¨Ð ͸ԺÒ¶֧ÁÇÂËÂ觪ع¢Ñé¹ÊÙ§ ¨ÃÔ§æáÅéÇÁѹà»ç¹ÁÇ·Õèà»ç¹ (alive) ´Ñ§¹Ñé¹àÁ×èÍã¤Ã¡ç µÒÁ¾Ù´¶Ö§¡ÒÃÃÇÁ¡Ó˹´ ·ÔÈ·Ò§¢Í§áçËÅÒÂàÊé¹ (aligning vector forces) ËÃ×Í¡ÒÃãªé¾Åѧ¨Ò¡¾×é¹ ÁѹËÁÒ¶֧ÁÇÂËÂ觪ع¢Ñé¹ÊÙ§àªè¹¡Ñ¹ ËÅÑ¡¹Õé¤Çèж١ Ê͹á¡è¼Ùé½Ö¡ËÂ觪عªÑé¹µé¹ ËÅÒ·èÒ¹äÁèÃÙé ¨Ñ¡¡ÒÃãªé ÃèÒ§¡Ò·Ñé§ÃèÒ§ãËéà»ç¹ »ÃÐ⪹ì àªè¹ ÁչѡÁÇÂä·à¡ç¡ÎÔ»»ÕéËÅÒ·èÒ¹½Ö¡ãªéÁÇÂàÊé¹ ËÃ×Í ¡Òý֡·ÕèÁÕÃٻẺµÒµÑÇ (Choreography) ËÃ×ͽ֡ä·à¡ç¡µÒÁ¾×é¹°Ò¹ ¢Í§ ÁÇÂä·¨Ô¤Ç͹ (Tai Ji Quan) ¨Ö§äÁèÊÒÁÒö¹Óä·à¡ç¡à¢ÒÊÙè¨Ø´ÊÙ§ÊØ´ä´é àªè¹¡Ñ¹¹èÒàÊÕ´Ò·Õè¼Ùé½Ö¡ËÂ觪ع ËÅÒ·èÒ¹ ·ÕèÃÙéáµèÀÒ¾ÅѡɳìÀÒ¹͡áÅÐ ·èÒÁǾ×鹿 áµèäÁèÃÙéÍÐäà à¡Ô¹¤ÇÒÁÃÙéÃдѺµé¹ËÃ×Í¡ÅÒ§àÅ ·Õè¹èÒàÊÕ´Ò¡ÇèÒ¹Ñé¹ ËÅÒ·èÒ¹ä´éàÃÕ¹ÁÇÂàÊé¹·Ñé§ËÁ´ ËØè¹äÁéáÅÐÍÒÇØ¸·Ñé§ÁÕ´µÑ´á»´¡Ãкǹ·èÒ áÅСÃкͧˡáµéÁ¤ÃÖè§áµè¤ÇÒÁ ÊÒÁÒöáÅФÇÒÁà¢éÒã¨ã¹¡ÒÃãªéÁÇÂËÂ觪ع ¹Ñ鹡ÅѺäÁèÊÒÁÒö·Õè¨Ð¼èÒ¹áÁéÃдѺ¡ÅÒ§ä´éàÅ ÁÇÂËÂ觪ع·Õè¢éÒ¾à¨éÒ͸ԺÒÂã¹·Õè¹ÕéÁÒ¨Ò¡»ÃÐʾ¡Òóì·Õè¢éÒ¾à¨éÒä´éà¨ÍÁÒâ´Â ¡ÒûÃÐÁ×Í (Cross Hands) ¡Ñº¼Ùé½Ö¡ÃдѺÊÙ§ã¹ÊÒÂËÅÑ¡áÅÐÊÒÂÂèÍ¢ͧÁÇ ÊÒ ÍÒ¨ÒÃÂìËÂÔºËÁÑè¹ ÊÒÂËÂǹफҹ ÊÒ¡ÙëàËÅÒËÇÔ§ªØ¹ ÊÒ¨ÕèÊÔèÁËÇÔ§ªØ¹ áÅÐÊÒÂÍ×è¹æ ¢éÒ¾à¨éÒ¤§äÁèµèÒ§¡Ñº¤¹Í×è¹à¾Õ§áµèÇèÒÀÒÉÒÍѧ¡Äɢͧ¢éÒ¾à¨éÒ ÍÒ¨¨Ð´Õ¡ÇèÒÍÒ¨ÒÃÂì ·èÒ¹Í×è¹æ·ÕèäÁèÊÒÁÒö͸ԺÒÂä´é¶èͧá·é´éÇÂÀÒÉÒÍѧ¡ÄÉ àÁ×èÍ¢éÒ¾à¨éÒÍÍ¡áç áç¢éÒ¾à¨éҨеèÒ§¨Ò¡áç¢Í§ÁÇ ä·à¡ç¡ËÃ×Í·ÕèàÃÕ¡¡Ñ¹ÇèÒ ÁÇÂÀÒÂã¹à¾ÃÒТéÒ¾à¨éÒãªéÃèÒ§¡Ò¢ͧËÂ觪ع (Wing Chun Body Mechanics) äÁèãªèÃèÒ§¡Ò¢ͧä·à¡ç¡ (Taiji Body Mechanics) ¹Õèà»ç¹¡ÒÃà¤Å×è͹äËǢͧ ÃèÒ§¡Ò¢ͧËÂ觪ع«Öè§à¡Ô´¨Ò¡¡Òý֡½¹ÁÒà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹ ¼Ùé½Ö¡ËÅÒ·èÒ¹½Ö¡ ªÕéàÊÒ Á×Íà¡ÒСѹ (Sticky hands) ¢Í§ËÂ觪Øè¹à¾×èÍ·Õè¨Ð½Ö¡¡ÒÿѧáçáµèËÅÒÂæ·èÒ¹¡ÅѺ ËÁعᢹä»ÁҡѺ¤Ùè½Ö¡ÍÂèÒ§àËÅÒÐáËÅÐà©¡àªè¹¡Ñº¢éÍÁ×Í·ÕèÍè͹»Ç¡à»Õ¡㹡Òà ·ØéÂàÊÒ (Push Hand) ¢Í§ä·à¡ç¡ÎÔ»»Õé·Ñé§ËÅÒ ¡ÒêÕéàÊÒ·Õèá·é¨ÃÔ§¹Ñé¹ËҨѧËÇÐ ÍÂèÒ§·Ñ¹·Õ·Õè¨Ð¡ØÁ¨Ø´ÈÙ¹Âì¶èǧ¢Í§¤ÙèµèÍÊÙé ·ÓãËéà¢ÒàÊÕµÓáË¹è§ ´Ù´«Ñº¾Åѧ ªÑ¡¹Óáç¤ÙèµèÍÊÙé ãªéáç¤ÙèµèÍÊÙé¡ÃзӵÑÇ à¢Òàͧ Â×Ááç ¶ÒÁáÅз´Êͺ ¶Í¹ÃÒ¡¶Í¹â¤¹ ¨ÁáÅзÓÅÒ ¡Å×¹áç ¡Ãд͹¡ÅѺ ´Í´ µÕµÒÁªèͧÇèÒ§ ÈÖ¡ÉÒáÅÐá¡áÂФÇÒÁÊÒÁÒö¤ÙèµèÍÊÙé ªÕéàÊÒäÁèãªè¡Òõº¡Òà ¼ÅÑ¡ ËÃ×Í¡ÒÃàÅ×èÍ (ÊÕ«Í) ä»ÁҢͧä·à¡ç¡·ØéÂàÊҢͧÁÇÂÃдѺÅèÒ§·Õ¾ºàËç¹ä´é·ÑèÇä»ã¹¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹ 㹺·¤ÇÒÁ¹Õé¼ÁËÇѧÇèҤس¤§àËç¹ÇèÒ¼Ùé½Ö¡ÁÇÂËÂ觪عÊÒÁÒö¨Ð¾Ñ²¹Òµ¹àͧãËé ÊÒÁÒö¤Çº¤ØÁáÅÐ ãªéÃèÒ§¡ÒÂä´éÍÂèÒ§ÁÕ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾ÊÙ§ÊØ´ äÁèãªè¡ÒÃÍÍ¡áç ¨Ò¡ ºèÒº¹°Ò¹ÃÒ¡·ÕèÅçͤµÒÂ ÊØ´·éÒ¹Õé¢éÒ¾à¨éÒ ËÇѧÇèÒ¢éÒ¾à¨éÒä´éáºè§»Ñ¹¤ÇÒÁ ÃÙéà¡ÕèÂǤÇÒÁᵡµèÒ§¢Í§ÁÇÂËÇÔ§ªØ¹·Õè¢éÒ¾à¨éÒ½Ö¡¡ÑºÁÇ·Õè¶Ù¡½Ö¡ÍÂèÒ§á¾ÃèËÅÒ·ÕèàÃÕ¡ÇèÒËÇÔ§ªØ¹
| |
|
à¡ÕèÂǡѺ¼Ùéà¢Õ¹: Robert Chu à»ç¹¼Ùé½Ö¡ÂØ·¸ìÁÒ¡ÇèÒ 28»Õ â´ÂªÓ¹Ò㹡ÒõèÍÊÙé (Combat Applications áÅзҧ´éÒ¹ÊØ¢ÀÒ¾ â´Âà¹é¹ÁÇÂËÂ觪عÊÒ¢ͧ»ÃÁÒ¨ÒÃÂì ËÂÔºËÁÑè¹·ÕèÊ͹â´ÂÍÒ¨ÒÃÂì ÎÍ¡¡Ôè¹àªÕ§ ÊÒ ËÂǹफҹáÅÐ ¡ÙëâËÅÇËÇÔ§ªØ¹ Ê͹â´ÂÍÒ¨ÒÃÂì ¡ÇÒ¹¨§ËÂǹ à¢Òà»ç¹¼Ùéà¢Õ¹ÃèÇÁ¢Í§Ë¹Ñ§Ê×ÍComplete Wing Chun, (Charles E. Tuttle Co., Inc, 1998) áÅÐä´éà¢Õ¹º·¤ÇÒÁËÅÒº· ÊÓËÃѺ Inside Kung Fu, Martial Arts Legends, Martial Arts Combat Sports áÅÐ˹ѧÊ×ÍÍ×è¹æ ¹Í¡à˹×ͨҡº·¤ÇÒÁÃÒÂà´×͹ª×èÍ Wandering Knight ã¹¹ÔµÂÊÒÃMartial Arts Combat Sports magazine à¢ÒÊ͹ÁǹËÂ觪عã¹à¢µ ྫҴԹèÒ ã¹ÁÅÃѰá¤ÅÔ¿ÍÃìà¹Õ Robert Chu Âѧà»ç¹ËÁͽѧà¢çÁ·ÕèÁÕ㺻ÃСͺâäÈÔÅ»ìáÅЪӹҷҧ´éÒ¹ ÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁà¨çº»Ç´ ºÒ´à¨çº·Ò§¡ÕÌÒ ¡Ãд١ áÅÐ ÃÑ¡ÉÒÀÒÂã¹â´Â¨º»ÃÔÒâ· ÊÒ¢Òá¾·ÂìÈÒʵÃìµÐÇѹÍÍ¡ à¢ÒÂѧÃͺÃÙéà¡ÕèÂǡѺÊÁعä¾Ã¨Õ¹ ¡ÒÃÃÑ¡ÉÒ â´ÂÍÒËÒâͧ¨Õ¹ ·ØÂ¹èÒ ä·à¡ç¡ áÅÐ ªÕè¡§ | more articles | | |