speak to me in a language i can hear
humour me before i have to go
deep in thought i forgive everyone
as the cluttered streets greet me once again
i know i can't be late, supper's waiting on the table
tomorrow's just an excuse away
so I pull my collar up and face the cold, on my own
the earth laughs beneath my heavy feet
at the blasphemy in my old jangly walk
steeple guide me to my heart and home
the sun is out and up and down again
i know i'll make it, love can last forever
graceful swans of never topple to the earth
and you can make it last, forever you
you can make it last, forever you
and for a moment i lose myself
wrapped up in the pleasures of the world
i've journeyed here and there and back again
but in the same old haunts i still find my friends
mysteries not ready to reveal
sympathies i'm ready to return
i'll make the effort, love can last forever
graceful swans of never topple to the earth
tomorrow's just an excuse
and you can make it last, forever you
you can make it last, forever you

INFORMACION ADICIONAL

Canción que pertenece a MCIS. Grabada originalmente con una caja de ritmos en los demos de MCIS. El video de Thirty Three fue el primero que dirigio Billy, y comentó lo siguiente para VH1 STORYTELLERS, en una presentación acustica que dieran los pumpkins en el año 2000: "era el año de 1994, y me acaba de mudar a una nueva casa en Chicago, y decidi que era tiempo de grabar el nuevo album MCIS, esta fue la primera cancion que escribi para este album, me acabada de casar, de mudar a un nuevo hogar, el grupo parecia que tenia cierto exito, estaba seguro de que algun dia tendria una vida feliz ( de hecho ahora la tengo) pero bueno eso no es lo que quiero enfatizar en esta cancion... Esperanza es uno de los sentimientos claves en esta vida, porque puede hacer que te levantes de la cama y hagas lo que quieras, en aquel tiempo tenia 27 años, y suponia que algun dia tendria, una casa, una esposa , dinero, fama, etc; realmente lo unico que deseé fue un hogar feliz, cantar esta cancion hoy es algo que me alegra aunque algunas cosas han cambiado. Otro componente clave que mucha gente me pregunta es porque la llame 33, ( creo que es un buen numero )y eso es porque queria escribir 33 canciones y 66 en 1999, nunca logre escribir las 66 canciones (bromeaba, eso lo lei en el internet) ... la verdad es que 33 no tiene ningun sentido ni cabalistico, ni profetico, es solo que un buen amigo me dijo que cuando tuviera 33 todas las cosas habrian cambiado y quizas me convertiria en un adulto, ahora tengo 33 años y en efecto, todo lo que espere un dia ser, lo estoy consiguiendo". TRADUCCIÓN.

APARICIONES OFICIALES.

Mellon Collie and the Infinite Sadness
Thirty-Three Single
The Aeroplane Flies High
The Smashing Pumpkins 1991-1998 Promo CD

Blue Skies Bring Tears@Derechos Reservados