• Ви знаходитесь : » ЗУСТРІЧ » УКРАЇНСЬКА ГРОМАДА МОНРЕАЛЮ
УКРАЇНСЬКА ГРОМАДА МОНРЕАЛЮ
Мапа | КУК | Католицькі церкви | Православні церкви | Кредитівки | Школи | Медіа | Організації | Статистика

Перед прибуттям в Канаду уява малює діаспору як гурт рожевощоких життєрадісних людей, які спільно будують громадський храм і тільки й чекають на Ваше прибуття. Напевно, воно так і було 40 років назад. На жаль, українці, що прибули в Канаду в перші повоєнні роки, сьогодні у віці 70 років і більше. Це означає, що вони вже не є активна частина населення, що в свою чергу значить, що вони не зможуть Вам допомогти ні в пошуках роботи, ні порадою в іміграційних чи інших справах, які вимагають постійно бути у курсі подій. Вони своє зробили, і цьому свідченням є мапа, приведена нижче; цифри на ній - це українські церкви, організації, заклади в Монреалі, побудовані трьома поколіннями імігрантів.
Перефразовуючи Кеннеді, не питайте, що може Вам дати громада, а питайте, що Ви можете дати громаді, бо і від Вас залежить, чи існувати їй і розвиватися.
ДогориМапа


Наведіть курсор на цифру і натисніть ліву клавішу мишки,
щоб побачити назву і опис церкви, установи чи закладу.
ДогориКОНГРЕС УКРАЇНЦІВ КАНАДИ

Представляти і захищати інтереси української громади, а також координувати діяльність українських організацій у Монреалі покликаний монреальський відділ Конґресу Українців Канади (КУК). Він об'єднує коло 35 організацій: церковних парафій, українських шкіл, спілок, товариств та об'єднань. Кожна з цих організацій сплачує річний внесок і представлена двома делегатами у КУК. Відділ Конґресу Українців Канади у Монреалі входить до складу Світового Конґресу Українців.

  1. Конґрес Українців Канади, відділ у Монреалі
    Congres des Ukrainiens Canadiens, section de Montreal, 3244 rue Beaubien Est, Montreal, Quebec, H1Y 1H7
    Голова: о. Ігор Куташ
    Телефон: (514) 593-1000
ДогориКАТОЛИЦЬКІ ЦЕРКВИ

Перша українська греко-католицька парафія організувалась у Монреалі у 1911 році. У цей рік Митрополит Андрій Шептицький і Єпископ американських українців католиків Сотер Ортинський відвідали місто з нагоди Світового Католицького Євхаристійного Конґресу. Вони відправили величаву Архиєрейську Службу Божу, пішли на чолі процесії зібраних греко-католиків та підготовили грунт для заснування першої української парафії, яка довгий час офіційно звалася "Греко-католицькою Руською церквою Св. Михаїла". Першим її парохом був отець д-р Кирило Єрмій. Для молоді шкільного віку вистаралися, щоб шкільна комісія канадської школи затвердила навчання учнів півдня в українській мові і півдня в англійській чи французькій.

  1. Успіння Божої матері
    Assumption de la Bienheureuse Vierge, 6175 10ieme ave., Rosemont, Montreal, Quebec, H1Y 2H5
    О. Олег Корецький
    Телефон: 374 - 3903
    О. митрат Ярослав Гайманович
    Факс: 729-8842
  2. Святого Михаїла
    Ukrainian Catholic Church of St. Michael, 2388 Iberville, Montreal, Quebec, H2K 3C6
    О. Петро Двірник
    Телефон: 521-2234
  3. Святого Духа
    Ukrainian Catholic Church of Holy Ghost, 1770 Centre St., Verdun, Montreal, Quebec, H3K 1H7
    О. Володимир Вітт
    Телефон: 769-3804 (приватний), 935-9732; E-mail: vitt@netaxis.ca
  4. Святого Івана Хрестителя
    Ukrainian Catholic Church of St. John the Baptistt, 7905 Stuart, Parc Extention, Montreal, Quebec, H3N 2R9
    о. Петро Рудник
    Телефон: 722-4291
  5. Святого Василія Великого
    Ukrainian Catholic Parish of St. Basil the Great, 875 Provost St., Lachine, Montreal, Quebec, H8S 1M8
    о. Ігор Мончак
  6. ім. Святого апостола Андрія
    Ukrainian Catholic Parish chapel, 14370 Pierrofonds Blvd. (corner St. John)
    mailing address: 4795 St.Charles Blvd. Suite 201, Pierrofonds, Quebec, H9H 3C7
    о. Петро Двірник
    Телефон: 521-2234
ДогориПРАВОСЛАВНІ ЦЕРКВИ

В часи організації української православної парафії в Монреалі поселилося вже коло 6 тисяч українців, переважно галичан. 9 березня 1925 року за ініціативою д-ра Юрія Драгана в Монреалі організувалося Православне братство св. Софії Премудрости Божої. Братство винаймило приміщення при вулиці Онтаріо 1627. В неділю 22 серпня перший настоятель Свято-Софійської парафії отець Володимир Слюзар відправив Богослуження.

  1. Катедра Святої Софії
    Cathedrale Orthodoxe Ukrainienne Sainte-Sophie, 6250 12ieme ave., Rosemont, Montreal, Quebec, H1X 3A5
    о. Володимир Кушнір
    Телефон: 727-2236
  2. Покрова Святої Богородиці
    Eglise Orthodoxe Ukrainienne Ste. Marie la Protectrice, 2246 Boul. Rosemont, Montreal, Quebec, H2G 1T5
    О. Ігор Куташ
    Телефон: 276 - 2477 Мобільний: 591 - 5329
    О. Юрій Бриґідир (у відпустці за станом здоров'я)
  3. Святого Юрія
    Eglise Orthodoxe Ukrainienne St. George du Canada, 880 rue St. Antoine, Lachine, Quebec, H8S 1T1
    о. Євген Рудич
    Телефон: 624-0476
ДогориКРЕДИТІВКИ

Всі українські кредитівки належать до Кооперативного Руху Народних і Економічних кас "Desjardins". Вони пропонують найширшу гаму фінансових послуг і бездоганний сервіс. Відкривши рахунок в українській кредитівці, Ви дістаєте незабаром картку, яка дає право безкоштовно оперувати Вашим поточним рахунком за допомогою касових автоматів у всьому Квебеку, а у майбутньому - картку "VISA". Якщо ж Ви вирішили оплатити рахунки безпосередньо в кредитівці, Ви нічого не програєте - Вас обслужать в українській мові, крім того Ви взнаєте всі новини з оголошень чи летючок.

  1. Українська народна каса (головне бюро)
    La caisse populaire ukrainienne de Montreal, 3250 rue Beaubien Est, Montreal, Quebec, H1X 3C9
    Керуючий: Ярослав Чолій
    Телефон: 727-9456 Факс: 727 - 5886
  2. Українська народна каса (філія) Зачинено
    La caisse populaire ukrainienne de Montreal, 3960 Boul. St. Laurent, Montreal, Quebec, H2W 1Y3
    Телефон: 845-8365 Факс: 722 - 0988
  3. Українська Кредитова Спілка Дежарден
    Ukrainian Desjardins Credit Union, 3246 rue Beaubien Est, Montreal, Quebec, H1Y 1H7
    Керуючий: Зенон Доманчук
    Телефон: 722-7845
  4. Кредитова спілка імені Мазепи. Об'єднано з вищевказаною
    Mazepa Credit Union, 6250 12ieme ave., Rosemont, Montreal, Quebec, H1X 3A5
    Керуючий: Марія Ощіпко
    Телефон: 722-3375
ДогориУКРАЇНСЬКІ ШКОЛИ

У Монреалі існують дві суботніх українських школи. Українську школу імені митрополита Андрея Шептицького відвідують 150 учнів, яким викладають 20 вчителів. У православній школі імені митрополита Іларіона навчається 35 дітей. Школи не мають власних приміщень, але винаймають їх.

  1. Українська школа імені митрополита Андрея Шептицького у Монреалі
    Директор: Ірена Павлів
    Телефон: 739-0476
  2. Православна школа імені митрополита Іларіона
    Директор: Ольга Гуменюк
    Телефон: 637-8597
ДогориЗАСОБИ МАСОВОЇ ІНФОРМАЦІЇ

На сьогодні українська громада не має друкованих органів. Перестала також існувати програма українського телебачення. Єдиним засобом залишається радіопрограма

  • "Український час" в суботу на радіохвилях CFMB 1280 АМ, 18:00 - 19:00
    www.UkrainianTime.com
    Відповідальний Симон Куклевський
    Телефон: 620-9494; E-mail: info@ukrainiantime.com
    Фaкс: 620-6248
ДогориОРГАНІЗАЦІЇ

Перераховані нижче організації відіграють помітну роль в українській громаді Монреалю. Українська Cуспільна Cлужба Монреалю допомагає здебільшого старшим віком українцям, але новоприбулий імігрант може знайти там оголошення про роботу, надіслані муніципалітетом, адреси апартментів до винайму, а також цінні поради і гостинну зустріч. Це єдина організація (крім кредитівок), яка має визначені бюрові години: з 10-ї години до 16-ї години з понеділка до п'ятниці.
Українська Резиденція і Українська Вілла є помешканнями для старших віком українців (в Канаді, як правило, старші люди живуть не з своїми дітьми, а в спеціальних будинках для осіб похилого віку). Обидва ці будинки (на 83 і 54 осіб відповідно) побудовано у 1983 - 1991 роках завдяки матеріальній допомозі, яку отримала від трьох урядів - федерального, провінційного і муніципального, одружена з українцем французька канадка пані Рене Ля Рошель-Чумак, яка і є головою Дирекції обох установ.
Починаючи з 1959 року, українці намагалися побудувати такий будинок, створивши Добродійний інститут Св. Йосифа, але жоден уряд не надав їм допомоги (мабуть тому, що не було французів в українській громаді). Тим не менше, власними силами в 1975 році був придбаний будинок на 17 помешкань. Зараз там живуть українські імігранти.
Спілка Української молоді (СУМ) у Монреалі була заснована у 1949 році. В 1975 році закінчилося будівництво Дому Української Молоді, який і є домівкою СУМу. Саме там відбувається більша частина усіх зборів та імпрез української громади. У будинку проходять репетиції хору "Відлуння" та українського танцювального ансамблю "Троянда".

  1. Українська суспільна служба Монреалю
    Entraide Ukrainienne de Montreal, 3244 rue Beaubien Est, Montreal, Quebec, H1Y 1H7
    Голова: Надія Вертій-Цехмістро
    Бюровий працівник: Ярослава Бачинська
    Телефон/факс: 729-9540
  2. Українська Резиденція
    Ukrainian Residence of Montreal, 6300 8th Ave Rosemont, Montreal, Quebec, H1Y 3H4
    Телефон: 374-6300
  3. Українська Вілла
    Ukrainian Villa of Montreal, 6400 8th Ave Rosemont, Montreal, Quebec, H1Y 3H4
    Телефон: 374-6400
  4. Добродійний інститут Св. Йосифа у Монреалі
    St. Joseph`s Institut, 3150 Rosemont Blvd, Montreal, Quebec, H1Y 1M5
    Голова: Василь Гладкий
  5. Товариство українських канадських професіоналістів і підприємців у Монреалі
    Ukrainian Canadian Professional and Business Association of Montreal,
    3242 Beaubien Est, Montreal, Quebec, H1Y 1H7
    Голова: Ґеня Палій-Мур (Moore)
    Телефон: 935-1097
  6. Спілка Української молоді (СУМ)
    Ukrainian Youth Association (SUM), 3260 Beaubien Est, Montreal, Quebec, H1X 3C9
    Голова: Володимир Жовтуля
    Телефон: 728-8816
  7. Українське Національне об'єднання (УНО), філія у Монреалі
    Federation Nationale Ukrainienne, 5213 rue Hutchison, Montreal, Quebec, H2V 4B4
    Голова: Іван Стельмащук
    Телефон: 365-9803
  8. Українське товариство допомоги іммігрантам "Зустріч"
    Знаходиться у приміщенні УНО (див. вище)
    Голова: Марта Сидор
    Телефон: 729 - 5005 (приватний); E-mail: dwaoka@netzero.net
  9. Українська Молодіжна Організація "Пласт"
    Ukrainian Youth Association Plast, 3355 Dandurand, Montreal, Quebec, H1X 1M7
    Телефон: 722-3252
  10. Спортове товариство "Україна"
    Голова: Люсієн Кулик
    Телефон: 728-9911 (приватний)
ДогориСТАТИСТИКА ПРО УКРАЇНСЬКУ ГРОМАДУ

Скільки українців у Канаді?
Статистика Канади стверджує, що в 1996 році в Канаді проживало 28 528 125 осіб. Крім тих, хто ввважає себе канадцями (8,8 мільйонів), а також осіб, що вказують країнами свого походження Великобританію (6,8 мільйонів) та Францію (5,6 мільйонів), найбільш численними є шотландці (4,3 мільйони) і ірландці (3,8 мільйона). Іншими найбільш чисельними європейськими етносами є німці (2,8 мільйони), італійці (1,2 мільйона), українці (1 мільйон), голландці (916 000), поляки (787 000), жиди (352 000) і норвежці (346 000). Автохтони нараховують 1,1 мільйона, китайці - 922 000 і вихідці з Південної Азії - 723 000 осіб.
Ці цифри є загальним числом відповідей, що отримане шляхом додаванння відповідей єдиних і множинних. Під час опису населення 331 680 осіб відповіли, що вони українського походження (єдина відповідь), а 694 790 осіб ствердили, що вони походження українського і ще якогось (множинна відповідь). В сумі дістаємо 1 026 475 українців. Сума не сходиться, але такі дані, приведені Статистикою Канади. Можливо, ЦРУ має точніші.
Скільки українців у Квебеку?
Інститут статистики Квебеку відповідає: у Квебеку 6 335 осіб вважають рідною українську мову. Деякі вибіркові дані про регіон великого Монреалю (населення 1 749 515 мешканців у 1996 році) допоможуть Вам мати уявлення про українську громаду і її сусідів.
Мова Кількість осіб,
що розмовляють
нею вдома 		Кількість осіб,
що вважають її
рідною		 Кількість осіб,
що її знають
 
  1996 1991 1996 1991 1996 1991
Українська 2 160 2 385 5 115 4 920 7 530 7 275
Іврит 1 790 нема даних 3 190 нема даних 18 005 15 625
Ідіш 3 900 нема даних 8 830 нема даних 19 420 21 465
Італійська 56 200 63 655 107 015 102 115 148 640 151 525
Німецька 1 365 1 975 8 565 8 865 26 220 29 400
Російська 7 115 1 435 8 285 нема даних 14 695 8 530
Румунська 5 440 3 080 8 190 нема даних 10 200 6 690
Польська 8 055 8 680 14 010 13 715 18 605 19 725

Щира подяка

пані Галині Змієнко-Сенишин, автору книги "Літопис українців в Квебеку", матеріали з якої використані на цій сторінці

пані Надії Вертій-Цехмістро, Голові Української Суспільної Служби, що надала інформації про громаду і її інституції.