Spawn #51

HISTÓRIA: Queda Livre

ROTEIRO: Todd McFarlane
DESENHOS: Greg Capullo
ARTE-FINAL: Todd McFarlane & Danny Miki
CORES: Brian Haberlin & Dan Kemp
EDITOR DA EDIÇÃO ORIGINAL: Tom Orzechowski
TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO: Estúdio Nankin
LETRAS POR COMPUTADOR: Lilian Mitsunaga & Comicraft

DEDICADO A: Jack Abel

Spawn continua sua jornada pelos níveis do Inferno e chega na quarta esfera. Um lugar vazio, sem nenhum ponto de referência. Spawn é preso por amarras invisíveis e seu uniforme começa a ser arrancado.

Após a separação total entre hospedeiro e simbionte, Spawn é apresentado ao governante da quarta esfera, um monstro com o corpo todo costurado. O governante começa a preparar Spawn para o Inferno, explicando a ele que só estará em paz quando aceitar o que é, e o mal dentro de si.

A seguir, o monstro começa a explorar o passado de Al Simmons e tenta convencê-lo de que o motivo pelo qual está no Inferno não é por causa de seu amor que Wanda, mas algo muito maior, que é o seu amor por sangue. A cada revelação, a pele de Spawn é arrancada cada vez mais.

Enquanto isso, os maiores especialistas discutem e não conseguem solucionar o mistério do "milagre" que aconteceu com Terry. Percebendo que os testes não vão ajudar em nada, Terry se enche e vai embora. Em casa, Terry e Wanda vêem que Cyan se recusa a jogar fora um cadarço que ela encontrou no hospital.

Sam e Twitch continuam intrigados com a misteriosa pasta que receberam, com informações sobre Banks, Jennings e outras pessoas e voltam com o fato de só Banks ter sido incriminado. Twitch percebe que um carro desconhecido está parado perto do escritório. Essa era a surpresa que Burke havia mencionado: um Chevy '55 reformado, o novíssimo Crimemóvel da agência dos ex-policiais.

O governante da quarta esfera continua a explorar as emoções de Spawn, examinando agora o ódio. Ódio por Jason Wynn. O monstro explica que o uniforme não está protegendo Al porque ele está em casa, à vontade, humilde. A Quarta Esfera é o local onde os simbiontes crescem e se desenvolvem até estarem prontos, quanto são entregues a Malebólgia. Mais pele de Spawn é arrancada e costurada ao corpo do demônio, que continua a ver o passado de Simmons. O demônio explica a Al que os outros Spawns imploraram por fisicalidade por que nada na Esfera assegurava que eles existiam, por isso ele arrancou suas peles e costurou em seu corpo.

Finalmente, o monstro tenta convencer Al Simmons de que ele não é mais homem, apenas Necroplasma e, como tal, não precisa de emoções. Assim sendo, o governante da quarta esfera arranca o coração de Spawn, simbolizando a eliminação de seus sentimentos e sua purificação. A seguir, Spawn é enviado ao próximo nível.

Na oitava esfera, Malebólgia comemora a transformação de seu futuro general...