transducción en inglez: Gaia
Brain
Honorarios de la contaminación y honorarios del recurso natural: Una parte
necesaria de nuestro cerebro global.
Gerencia de la propiedad democrática y del mercado libre de recursos
naturales: una síntesis del capitalismo-comunismo.
Tenemos un problema con la contaminación. Nuestra economía trata la tierra
como tierra que vacia libre para las basuras. Los ecosistemas de la tierra
proporcionan a un servicio valioso tomando nuestros residuos y
transformándolos en el aire y el agua y el suelo limpios. Como cualquier
cosa que está libre, este servicio natural de validar y de la limpieza
encima de las basuras a que la tierra proporciona para nosotros está
conforme a uso excedente. Este problema se conoce como la tragedia de los
campos comunes.
Tratamos estos servicios valiosos como bueno libre porque, hasta hace poco
tiempo, no había tales grandes demandas puestas en estos servicios de
reciclaje naturales -- podríamos utilizarlos como si estaban libres sin
destruirlos de overuse; y, faltamos las herramientas para medir y para
afectar un aparato estos recursos. Ahora, las demandas puestas en los
ecosistemas de la tierra por nuestro hábito de poner basuras industriales
y agrícolas en ellos están excediendo su capacidad de absorber y de
limpiar. El problema está tan: ' cómo afectar un aparato el recurso
limitado de la eliminación de desechos y de la limpieza de una manera
eficiente y justa '.
Si el servicio de la eliminación de desechos de la tierra fuera tratado
como el recurso valioso que es, y si nuestras industrias fueran requeridas
para pagar un honorario según cuánto utilizan el servicio, después el
problema del overuse debido al coste cero sería eliminado. Un honorario de
la contaminación requeriría el measurment de emisiones y causaría una
reducción en las emisiones. Éste es cómo un sistema nervioso sensorial
trabaja: la información sobre lesión al organismo es transmitida por los
nervios del sentido en la red de los nervios (cerebro) y la red de los
nervios cambia de una manera que cause una reducción en lesión. En esta
analogía, la contaminación, o la tensión a los ecosistemas representa
lesión al organismo, la tierra. La información sobre las consecuencias
para el medio ambiente de la industria y de la agricultura inscribe a
sociedad (la red de los nervios) con el precio de mercancías y de
servicios en el mercado. Productos más limpios costaron menos, mientras
que ésos con costes ecológicos más altos tendrían precios altos
corresponingly más elevados asociados.
Otra manera de pensar en este proceso está como sistema nervioso
autonómico para la tierra: el honorario de la contaminación es información
sobre tensiones o exige en los ecosistemas que tenderían para mover el
organismo de la tierra de homeostasis, y es un incentivo o una presión
económica mantener un homeostasis, o un equilibrio ecológico sano.
Debemos decidir lo que pueden sustainably absorber los ecosistemas de la
tierra de nosotros en la forma de basuras. Pero no sabemos la respuesta a
esta pregunta. Nadie . Comenzamos tan reconociendo que no podemos estar
seguros de los números. Resolvamos errar en la cara de la precaución, es
decir, ser conservador y errar en la cara de preservar y de restablecer
los ecosistemas para la ventaja de nuestros nietos y generaciones del
futuro.
Podríamos publicar los permisos para los varios agentes contaminadores
según cuánto de cada agente contaminador admitiremos, y subasta estos
permisos en el mercado libre. Así, esas industrias que pueden adaptar
procesos para reducir o eliminar los emmissions inútiles tendrá una
ventaja en el mercado, mientras que esas industrias que continúan
emitiendo cantidades grandes de basura tendrán que incluir los costes a
los ecosistemas en el precio de sus productos.
Porque apenas sobre cada uno tendrá una diversa opinión con respecto a los
niveles de los agentes contaminadores que serían seguros e inofensivos, la
cantidad real que decidimos encendido será un resumen de las opiniones de
la gente de todo el mundo. Y, porque muchos de nosotros no pueden tomar
una decisión informada sobre niveles apropiados de alguno o de todos los
agentes contaminadores, podemos elegir delegar nuestro voto alguien que
opinión respetamos. por ejemplo, si yo creer que él ser seguro para
release/versión 100 millón tonelada fósil combustible carbono bióxido en
ambiente, y que ninguno nivel tratar hidrocarburo emmissions (e.g.: FCC's,
heptachlor, DDT) poder ser llamar seguro o sostenible, pero yo tener
ninguno opinión o conocimiento sobre seguro nivel otro agente, después yo
poder referir lista gente quien compartir mi vista en CO2 y tratar
hidrocarburo para ver qué su opinión ser mirar otro agente, o para
informar mi propio opinión, o para encontrar uno bien informado y
responsable persona quien yo poder delegar mi ' emmissions permiso ' voto.
Este concepto de asignar honorarios al uso de los servicios de la
eliminación de desechos de la tierra se puede aplicar a otras áreas. Los
honorarios de la contaminación son realmente un subconjunto de honorarios
verdes. Los honorarios verdes son una manera de manejar los recursos
naturales escasos que están conforme a overuse y al agotamiento, tal como
bosques, a industrias pesqueras y a pista del pasto. Este sistema se podía
también aplicar a la gerencia del uso de animales no humanos por los seres
humanos. Algún día, quizás pronto, podemos eliminar totalmente el
enslavement y la explotación sistemáticos de animales no humanos en
industria y agricultura, pero hasta ese tiempo, podemos desear crear un
sistema por el que la industria y la agricultura estén conforme a costes
económicos en una cierta proporción a cuánto que sufre infligen en los
animales que utilizan. Esto les dará un incentivo para reducir ambos los
números de animales que utilizan y la cantidad de sufrimiento infligida en
cada uno.
El sistema del honorario de Gaia brain/pollution así que transforme la
economía global y sociedad, ought pensar probablemente en términos de una
eliminación del gobierno como la sabemos. Con la introducción de los
honorarios significativos de la contaminación, los impuestos
convencionales serían no solamente difíciles de utilizar financieramente,
ellos pueden parecerse algo sin la fundación filosófica: podemos ver que
un honorario según nuestro uso de los recursos naturales de la tierra está
fundado bien en principios filosóficos de la imparcialidad, mientras que
los impuestos sobre renta o ventas no se parecen en la cara ser
eminentemente justos.
Los ingresos de los honorarios de la contaminación y de los honorarios
verdes serían una representación monetaria del valor del aire de la tierra
y del agua y de los sistemas vivos. Mientras que estos recursos se pueden
pensar en como perteneciendo a todos, los ingresos de estos honorarios
ought ser compartido probablemente igualmente entre toda la gente de la
tierra. Ésta podía ser la base de una renta mínima garantizada. Quizás
podríamos contribuir mitad de nuestra parte a las caridades o a otras
necesidades de la comunidad -- esas funciones servidas actualmente por el
gobierno, y pasamos la otra mitad hacia nuestras necesidades más
personales. Si cada uno tuviera acceso a tal cuenta, nadie viviría en
pobreza despreciable, y la gente baja de la renta tendría servicios
sociales de la caridad disponibles.
El concepto del cerebro de la contaminación fee/gaia aplica principios
antiguos a los desafíos de hoy: Debemos vivir en acordar con la
naturaleza; Debemos dar algo posterior en proporción con lo que tomamos;
Somos los administradores de este planeta. Los desafíos más grandes que la
vida presenta son los que se deben resolver para asegurar la misma
supervivencia del organismo. La tarea que sostiene difícil pero de la vida
antes de que debamos transformarse de las células del cáncer de la tierra
a las células del cerebro de la tierra -- para hacer un cerebro sano,
correctamente de funcionamiento del mundo; a cree / reconstruyen nuestra
sociedad global.
Gaia Brain: democratic ownership
and free market management of natural resources
Cronkite for President
- Can we find someone, (someone over 35 years old), who we could most all
agree on for our next President?
© 1998 jchampag@lonestar.utsa.edu
to the center of the Gaia Brain/Cronkite Draft page