| ENGLISH | KAPAMPANGAN | PILIPINO |
| sacred
sacrifice sad saddle safe safety sail sailor sake salary sale salesman salt salty same sample sand satisfaction satisfactory satisfy Saturday sauce sausage save savior saw say |
banal, sagradu
sakripisyu, daun, pamagkasakit malungkut siya ligtas kaligtasan layag marinu, mandaragat, maglayag alang-alang upa, suweldu pamipisali maglaku asin malat pareu, alang pangayaliwa, yanaman alimbawa balas kapasnawan, kapaldanan makagyu pakabsian, dinan kapasnon Sabadu sabo lunganisa iligtas, ikabus, saklungan talapagligtas, mangabus, minyaklung lagari, lagarian sabian, iagkas, iyapse |
banal, sagrado
sakripisyo,paghihirap malungkot siya ligtas kaligtasan layag marino, manlalayag alang-alang upa, suweldo pagtitinda nagtitinda, tindero asin maalat pareho halimbawa buhangin kasiyahan sapat bigyan ng kasiyan Sabado sabaw langonisa iligtas tagapagligtas lagare, lagariin sabihin |
| scale
scarce scarcely scare scared scatter scene scent school science scientific scientist scissors scold scorn scrape scratch screen screw scythe |
timbangan
malagad, biira kalagad mitakutan tatakut misalbag eksena bau pipagaralan, iskwela siyensia makayagpang king siyensia siyentipiku gunting panyabiayanan alipustan, matan kayud, kayuran gasgas, gulisan, gamusan tabing tornilyu lait |
timbangan
bihira bihira takutin natatakot isabog eksena amoy paaralan, escuela siyensiya ayon sa siyensiya siyentipiko gunting pagsabihan alipustain, matahin kayurin gasgas, gasgasin, kamutin tabing tornilyo karit |
| sea
seaman search seaside season seat second secondly secret secretary see see off seed seem seize seldom self selfish sell sell out seller send sense sensible sentence separate separation September serious seriously servant serve service set settle settlement settler seven seventeen seventy several severe sew |
dagat, dayatmalat
mandaragat panintunan lele dagat kapanaunan luklukan pangadua kadua makaliim talasulat lawan, batiawan iyatad bini maglupa sagpangan malagad, bihira sarili makasarili, maimut pisali pamisali, mesali na ngan mamisali, magtinda, tindera padala ulirat, animu matinu telatag; kayatulan, atulan makakalilwa, makakawani pamikawani Siptiembri matindi grabi ipus, talasuyu suyuan pamanyuyu ibili, ilage samasnan, pikasunduan pamikasundu manuknangan pitu labingpitu pitungpulu mapilan grabi, mabayat manayi, tayan |
dagat
magdaragat hanapin tabingdagat kapanahunan upuan pangalawa kalawa lihim kalihim tingnan ihatid binhi parang, mukhang daklutin bihira sarili maramot, makasarili ipagbili mabili ang lahat tindera, tagapagtinda ipadala isipan, ulirat matino talata; hatol, hatulan hiwalay, paghiwalayin paghihiwalay Setyembre malubha, masinsin grabe utusan, alila paglingkuran paglilingkod ilagay tuusin tuos, pagkakasundo nakatira pito labimpito pitumpo ilan mabigat, grabe tahiin, manahi |
| shade
shadow shake shallow shame shape share sharp shave she sheep sheet shelf shell shelter shield shine ship shipment shirt shock shoe shoot shop shore short shorts shortly should shout show shower shut |
lilim, salilung
anino yugyugan mababo kamarinayan wangis idake mataram mamalbas, balbasan ya (pambabae) tupa pirasu pasimanu sige salilungan kambil, kalasag kinang, pakinangan bapor, barku padala kamiseta, kamisadentro mabigla sapatus, sapin bitis barilan manyali pampang, bebe makuyad kortu saguli, penandit dapat gulisak ipakit magtugtug, mandilu isara, tabingan, makasara |
lilim
anino alugin, ugain mababaw kahiyaan hugis, hubog hatian matalim, matalas magahit, ahitan siya (pambabae) tupa piraso patungan kabibe kanlungan kalasag kislap, kinang, pakislapin bapor, barko padala kamisadentro, kamiseta bigla, gimbal, gitla sapatos barilin mamili, manindahan pampang maikli, maigsi korto mamayang kaunti dapat sigaw, hiyaw ipakita, itanghal dutsa, magbuhos sarahan, nakasara |
| sick
sickness side sight sign signal silence silk silver simple since sincere sing single singly sink sir sit situation six sixteen sixty size |
masakit, manamdaman
sakit, kapanamdaman siping, bebe, panig panakit tanda, pirmahan tanda kataimikan sutla, ilu pilak simpli manibat tapat, mataimtim magkanta, gumale, kanta, dalit misan, magdilidili makapamisan lumbug ginu lukluk kapalyarian anam labinganam anamapulu sukad, dagul |
maysakit
sakit, karamdaman piling, tabi, panig paningin tanda, sinyal, hudyat, pirmahan hudyat katahimikan sutla pilak payak, simple mula, buhat taimtim, tapat kumanta, umawit nag-iisa, minsan isa't isa lumubog ginoo umupo kalagayan anim labinganim animnapu sukat, laki |
| skill
skillful skin skirt sky slave slavery sleep slide slight slightly slip slope slow slowly small smell smile smoke smoker smooth snake snare sneeze snooze snore snow |
galing, kabiasnan
magaling, biasa balat tapis banua, alapap alipan pamanalipan tudtud, matudtud midausdus, mitaluras ditak, bagya maritak mitaluras paukyat, libis mabagal, malagad pabagal, mabagal malati bau, bauan timan asuk magpayasuk, sisigarilyu makinis ubingan silu, patibung aksing matudtud malakak niebi, yelu |
husay, galing
bihasa, mahusay, magaling balat tapis, palda langit, himpapawid, alapaap alipin pagaalipin matulog, pagtulog dausdos bahagya babahagya madulas libis, gulod mabagal dahan-dahan maliit amoy, amuyin, anghit ngiti, ngitian usok manghihitit, nagpapausok makinis ahas silo, patibong bahing, magbahing umidlip hilik, maghilik yelo |
| soap
social society soft soften soil soldier solemn solid solidarity solution solve some somebody somehow something sometimes somewhat son song son-in-law soon sore sorrow sort soul sound soup sour south southern sow |
sabun
pamiabeabe sosyedad malambut palambutan gabun kawal, sundalus mataimtim malaman pamisanmetung kalutasan lutasan mapilan metung a tau maski makananu kayi neng misan balamu anak a lalaki kanta, dalit, gale manuyang a lalaki saguli mabaya kalungkutan pilinan kaladua kaluskus sabo maslam mauli banda mauli manasik |
sabon
pagtitipon malambot
pagkakaisa lutasin
anak na lalaki
|
| space
spade spare speak speaker special specially speech speed spell spelling spend spill spin spirit spit splendid split spoil spoon sport spot spread spring |
lugal, karinan
pala pamalit magsalita talapagsalita makayaliwa, makabukud lalu na pamagsalita bilis agkas pamiagkas gastusan miyugse padurut ispiritu lura magaling mikawani, mayaspak masira kutsara piyalung lugal iyagpa luksu, sibul |
lugar
pala pamalit magsalita tagapagsalita natatangi lalu na pagsasalita bilis bigkas pagbigkas gumastos itapon paikitin espirito dura mahusay magkahiwalay mabulok kutsara palaro lugar dipa talon, sibol |
| square
staff stage stain stair stamp stand standard star start state statement statesman station stay steadily steady steal steam steamer steel steep steer stem step stick stiff still sting stir stock stocky stomach stone stony stop store storm stormy story stove straight stranger strap straw stream street strength stretch strict strictly strike string strip stripes stroke strong struggle study stuff stupid |
kuwadradu
tukud entabladu, tukluanan mantsa eran selyu talakad, tikdo pamantayan batuin, tala magumpisa kabilian kasulatan manungkulan istasyun tuknang pane-pane matatag panakawan singo bapor; pasingo aseru matarik ugitan tangke balitang, dalpak taiktik masias taimik kinis, tusuk igogo tambak masiksik atyan batu mabatu tuknang tindaan; tipunan bagyu babagyu kasalesayan kalang matulid estrangheru sukbit are batis dalan sikanan iyatyat maigpit maigpitan barugan; welga pisi, tali simulmul gulis-gulis barug masikan, mayagyu pamakilaban pagaralan, pamagaral bage-bage; isiksik tanga |
kuwadrado
tungkod entablado mantsa hagdan selyo tayo pamantayan bituin magsimula katayuan kasulatan istasyon
nakawin
tangkay
matigas
tiyan
dayami
mahigpit
|
| subject
substance subway succeed success successful successfully such as suddenly suffer sugar suggest suggestion suit Summer sun Sunday sunshine supper supply support suppose sure surely surface surprise surrender surround suspect suspicion |
paksa
sustansya, laman lalam gabun magtagumpe tagumpe matagumpe matagumpe antimo ing kabud namu magkasakit mayumu imungkai mungkai piblas kapaliyan aldo Dumingu aslag ning aldo apunan sangkapan sapuan mapalyari siguradu, alang mintis alang mintis kalantangan bigla suku padurutan maginala inala |
paksa
sustansya sa ilalim ng lupa magtagumpay tagumpay matagumpay matagumpay gaya ng bigla na lang maghirap asukal, matamis imungkahe mungkahe bihis tag-init, tag-araw araw Linggo sikat ng araw hapunan saluhin
bigla
|
| sweet
sweetly swell swelling swim swindle swing sword sympathetic sympathy system |
mayumu
mayumu lumbag kalbag kawe piraitan duyan, yuyu talibung, tabak, espada malulunus pakalulu, lunus paralan |
matamis
matamis mamaga namamaga langoy dayain duyan, ugoy espada naaawa kaawaan paraan |
(to be continued)
To contribute new words mail to: Armando A.B. Regala