[ Internaciona Biologial Lexiko ]

A.

aberac-anta

D aberrant, abbirrend, abweichend
E F aberrant
I S aberrante

aberraco

D Aberration, Abirrung
E F aberration
I aberrazione
S aberración

abisala

D E F abyssal
I abissale
S abisal

absorbar

D ein-, auf-saugen, absorbieren
E to absorb
F S absorber
I assorbire, assorbere

absorb-o

D Absorption, Aufsaugung
E F absorption
I assorbimento
S absorción

acefala

D acephal
E acephalous
F acéphale
I S acefalo [sic. S acéfalo]

acelero (ontogenezala)

D Acceleration, Beschleunigung
E acceleration
F accélération
I accelerazione
S aceleración

acesora

D Neben-, accessorisch
E accessory
F accessoire
I accessorio
S accesorio

adaptar

D anpassen
E to adapt
F adapter
I adattare
S adaptar

adapt-o, -eso

D anpassung, Adaptation, Adaption
E F adaptation
I adattamento
S adaptación

adenino

D E adenin
F adénine
I S adenina

adult-a, -o

D adult, Adultus
E adult
F adulte
I S adulto

adventiva

D adventiv
E adventitious, adventive
F adventif
I S avventizio [sic. S adventicio]

aerenchimo

D Aerenchym
E aërenchyma
F aérenchyme
I aerenchima
S aerenquima [sic. S aerénquima]

aerobia

D aerob
E aërobic, aërobiotic
F aérobie
I S aerobio

aerobi-eso

D F aerobiose
E aërobiozis
I aerobiosi
S aerobiosis

aeromorfoso

D Aeromorphose
E aëromorphosis
F aéromorphose
I aeromorfosi
S aeromorfosis

aerotaktismo

D Aerotaktismus, Aerotaxis
E aërotaxis
F aérotactisme
I aerotattismo
S aerotaxia, aerotactismo

aerotropismo

D Aerotropismus
E aërotropism
F aérotropisme
I S aerotropismo

afin-eso

D Affinität
E affinity
F affinité
I affinitá
S afinidad

agama

D agama, agamisch
E agamic, agamous
F agame
I S agamico [sic. S ágamo]

agento

D E F agent
I S agente

akantino

D Acanthin
E F acanthine
I S acantina

akarodomatio

D F acarodomatie
E acarodomatia
I acarodomazia
S acaromacia

akarofil-eso

D F acarophilie
E acarophily
I S acarofilia

aklimatar

D aklimatisieren
E to acclimate, to acclamatize
F acclimater
I acclimare
S aclimatar

aklimat-o, -eso

D Acclimatation, Acclimatisierung, Acclimatisation, Akklimatisation
E acclimatization, acclimation
F acclimatation
I acclimatazione
S aclimatación

akomod-o, -eso

D Accommodation, Anbequemung, Anpassung
E F accommodation
I accomodamento
S acomodación

akromatika

D achromatisch
E achromatic
F achromatique
I S acromatico [sic. S acromático]

akromatino

D E achromatin
F achromatine
I S acromatina

aktinomorf-eso

D F aktinomorphie
E actinomorphy
I S actinomorfismo

albinos-a, -o

D E F albinos
I S albino

albinos-eso

D Albinismus
E albinism
F albinisme
I S albinismo

albumeno

D E F S albumen
I albume

albumino

D Eiweißstoff, Albumin
E albumin
F albumine
I S albumina [sic. S albúmina]

albuminoid-a, -o

D Eiweißstoff
E albuminoid
F I S albuminoide

alecita (ovo)

D alecithal
E alecithal
F alécithe
I alecitico
S alecitico, alecito [nur existas alecito]

aleurono

D E aleuron
F I aleurone
S aleurona

aliment-o, -ado

D Ernährung
E F alimentation
I alimentazione
S alimentación

alterno di generacioni, alternanta generacioni

D Generationswechsel
E alternation of generations
F alternance des générations
I alternaza di generazione, generezione alternante
S generación alternante

alveol-ala

D alveolär, Schaum(theorie), Waben(theorie)
E S alveolar
F alvéolaire (théorie)
I alveolare

alveolo

D F alveole
E alveola
I S alveolo [S anke alvéolo]

amebo

D Amoebe
E amoeba
F amibe
I ameba
S amiba, ameba

amebocito (sinonimo: leukocito)

D Amoebocyte
E amoebocyte
F amibocyte
I amebocito
S amibocito [o amebocito]

ameboida

D E amoeboid
F amiboïde
I ameboide
S amiboideo [o ameboideo]

amfiastero

D E F amphiaster
I anfiastro
S anfiaster [sic. korekte: anfiáster]

amfigenezo

D Amphigene-sis, -se
E amphigenesis
F amphigénèse
I anfigenesi
S anfigenesia [o anfigenesis e anfigénesis]

amfimixio

D E amphimixis
F amphimixie
I anfimissi
S anfimixia [anke, e forsan plu korekte, anfimixis]

amfipirenino

D E amphypyrenin
F amphipyrénine
I S anfipirenina

amiloplasto

D E amyloplast
F amyloleucite, amyloplaste
I S amiloplasto
S amiloleucito

amitoso

D F amitose
E S amitosis
I amitosis

amorfa

D amorph
E amorphous
F amorphe
I S amorfo

anabioso

D F anabiose
E anabiosis
I anabiosi
S anabiosis

anaerobia

D anaërob
E anaërobious, anaërobic, anaërobiotic
F anaérobie
I S anaerobio

anaerobi-eso

D F anaerobiose
E S anaërobiosis [sic. S anaerobiosis]
I anaerobiosi

anafazo

D E F anaphase
I anafasi
S anafase

analoga

D analog(-isch)
E analogous
F analogue
I S analogo [sic. S análogo]

analog-eso

D Ähnlichkeit, Analogie
E analogy
F analogie
I S analogia [sic. S analogía]

anastomoso

D E F anastomose
E anastomosis
I anastomosi
S anastomosis

anatomio

D F anatomie
E anatomy
I S anatomia [sic. S anatomía]

anatomi-ala

D anatomisch
E anatomical
F anatomique
I S anatomico [sic. S anatómico]

ancestr-ala

D Ahnen —
E F S ancestral
I ancestrale

ancestro

D Ahn
E ancester, ancestor
F ancêtre
I antenato
S antepasado [anke ancestro]

androceo

D Androeceum
E androecium
F androcée
I S androceo

androdioika

D androdiöcisch
E androdioecious
F androdioïque
I S androdioico

androdioik-eso

D Androdiöcie
E androdioecism
F androdiœcie
I androdiecia
S androdioecia

androgina

D androgyn(-isch)
E androgynous
F androgyne
I S androgino [sic. S andrógino]

androgin-eso

D F androgynie
E androgyny
I S androginia
S androginismo

andromonoika

D andromonöcisch
E andromonœcious
F andromonoïque
I S andromonoico

andromonoik-eso

D Andromonöcie
E andromonoecism
F andromonœcie
I andromonecia
S andromonoecia

anemio

D Blutarmut
E anaemia
F anémie
I S anemia

anemi-ula, -ulo [-ina, -ino]

D blutarm
E affected with anaemia
F anémique
I S anemico [sic. S anémico]

anemofil-a, -o

D anemophil
E anemophilous
F anémophile
I S anemofilo [sic. S anemófilo]

anemofil-eso

D Anemophilie
E anemophily
F anémophilie
I S anemofilia

anestezi-iva, -ivo

D anästhetik
E anaesthetic
F anesthésique
I anestetico
S anestésico

anestezio

D Anaesthesie, Empfindungslosigkeit
E anaesthesia
F anesthésie
I S anestesia

animismo

D Animismus
E animism
F animisme
I S animismo

anizotropa

D anisotrop
E anisotropic
F anisotrope
I S anisotropo [sic. S anisótropo]

anizotrop-eso

D F anisotropie
E anisotropy
I S anisotropia [sic. S anisotropía]

anomala

D abnorm, abnormal
E abnormal, anormal
F anormal
I anomalo, anormale
S anomalo [sic. anómalo], anormal

anomal-eso, -ajo

D F anomalie
E abnormality, anomaly
I S anomalia [sic. S anomalía]

antagonista

D antagonistisch
E antagonistic
F antagoniste
I S antagonista

anteridio

D E antheridium
F anthéridie
I S anteridio

antero

D Anthere
E anther
F anthère
I S antera

anterozoido

D E antherozoid
F anthérozoïde
I S anterozoide

antezo

D Anthesis, Anthese
E anthesis
F anthèse
I antesi
S antesis, florescencia

antifermento

D E F antiferment
I S antifermento

antikatalazo

D Antikatalase
E F anticatalase
I anticatalasi
S anticatalasa

antiklin-a, -o

D F anticline
E anticlinal
I anticlino
S anticlinal

antipod-o, -a

D F I antipode
E antipodal (cell)
S antipoda [sic. S antípoda]

antitoxino

D E antitoxin
F antitoxine
I antitossina
S antitoxina

apikala (celulo)

D Scheitel(zelle)
D E F S apical
I apicale

apogama

D apogam
E apogamous
F apogame
I S apogamo [sic. S apógamo]

apogam-eso

D F apogamie
E apogamy
I S apogamia

aposporio

D F aposporie
E apospory
I S aposporia

apoziciono

D E F apposition
I apposizione
S aposición

areol-ala

D areolär
E S areolar
F aréolaire
I areolare

areolo

D F areole
E I S areola

arkegonio

D Archegonium
E archegon(ium)
F archégone
I archegonio
S arquegonio

arkesporo

D F archespore
D E archesporium
I archespora
S arquesporo

arkiplasmo

D F I archiplasma
E archiplasm
S arquiplasma

arkoplasmo

D F I archoplasma
E archoplasm
S arquoplasma [sic. arcoplasma]

artific-ala

D künstlich
E S artificial
F artificiel
I artificiale

asfixio

D F asphyxie
E asphyxy
I asfissia
S asfixia

asimilar

D assimilieren
E to assimilate
F assimiler
I assimilare
S asimilar

asimil-o, -ado

D E F assimilation
I assimilazione
S asimilación

asoci-o, -ado, -uro

D Assoziation
D E F association
I associazione
S asociación

aspekto (,,facies“)

D E F I S facies
I aspetto
S aspecto

astero

D E F S aster [sic. S áster]
I astro

astrocentro

D Astrocentrum
E astrocentrum
F astrocentre
I astrocentro
S astrocentro

astrosfero (sinonimo: centrosfero)

D Astrosphäre
E F astrosphère
I S astrosfera

atavismo

D Atavismus
E atavism
F atavisme
I S atavismo

atipa (divido)

D atypisch
E atypic, atypical
F atypique
I S atipico [sic. S atípico]

atrakto

D Attraktion
E F attraction
I atrazione
S atracción

atrofio

D Abzehrung
D F antrophie
E atrophy
I S antrofia

autoblasto

D E autoblast
F autoblaste
I S autoblasto

autogam-eso

D F autogamie
E autogamy
I S autogamia

autolizo

D F autolyse
E autolysis
I autolisi
S autolisis [sic. korekte: autólisis]

automorfismo

D Automorphose
E automorphism
F automorphisme
I S automorfismo

automorfoso

D Automorphose
E automorphosis
F automorphose
I automorfosi
S automorfosis

autonom-eso

D F autonomie
E autonomy
I S autonomia [sic. S autonomía]

auxosporo

D E F auxospore
I S auxospora

azigosporo

D E F azygospore
I S azigospora

B.

bakterio

D Bakterie
E bacterium
F bactérie
I batterio
S bacteria

bakteriologio

D Bakteriologie
E bacteriology
F bactériologie
I batteriologia
S bacteriologia [sic. bacteriología]

baz-ala (korpuskulo)

D E F S basal
I basal

bazo

D basis
E F I S base

besti-aro

D E I S fauna
F faune (s. f.)

bilaterala

D E S bilateral
F bilatéral
I bilaterale

bioblasto

D E bioblast
F bioblaste
I S bioblasto

bioforo

D F biophore
E biophor
I S bioforo [sic. S bióforo]

biogenez-ala (lego)

D biogenetisches (Grundgesetz)
E biogenetic (principle)
F biogénétique (loi)
I biogenetica (legge)
S biogenética (leg) [sic. korekte: (ley) biogenética]

biogenezo

D F biogenese
D E S biogenesis [S anke biogénesis]
I biogenesi

biogeno

D E biogen
F biogène
I S biogeno [sic. S biógeno]

biologi-ala

D biologisch
E biological
F biologique
I S biológico

biologio

D F biologie
E biology
I S biologia [sic. S biología]

biomekanik-o, -ala

D Biomecha-nik, -nisch
E biomechanic, -al
F bioméchanique (sf., adj.)
I biomeccanic-a, -o
S biomecánic-a, -o

biomekanismo

D Biomechanismus
E biomechanism
F biomécanisme
I biomeccanismo
S biomecanismo

biometri-ala

D biometrisch
E biometrical
F biométrique
I S biometrico [sic. S biométrico]

biometrio

D F biometrie
E biometry
I S biometria [sic. S biometría]

bionomio

D F Bionomie
E bionomy
I S bionomia

bioplasmo

D F I S bioplasma
E bioplasm

biotaktismo

D Biotaktismus
D E biotaxis
F biotactisme
I biotattismo
S biotaxia

bi-part-igo

D Zweiteilung
E F bipartition
I bipartizione
S bipartición

bipolara

D E S bipolar
F bipolaire
I bipolare

bipolar-eso

D Bipolarität
E bipolarity
F bipolarité
I bipolarità
S bipolaridad

bivalenta

D E F bivalent
I S bivalente

bivalent-eso

D Bivalenz
E bivalency
F bivalence
I bivalenza
S bivalencia

blastemo

D Blastem
E I S blastema
F blastème

blastodermo

D Blastoderm(a)
E blastoderm
F blastoderme
I blastoderma
S blastodermo

blastomero

D E blastomere
F blastomère
I S blastomero [sic. S blastómero]

blastoporo

D Blastoporus
D E F blastopore
I S blastoporo

blefaroplasto

D E blepharoplast
F blépharoplaste
I S blefaroplasto

brownala (movada)

D bronische (Bewegung)
E brownian (movement)
F brownien (mouvement)
I browniano (movimento)
S browniano (movimiento)

bulbilo

D F bulbille
E bulbil
I S bulbillo

bulbo

D Knolle
E bulb
F bulbe
I S bulbo

bulb-oza, -atra

D knollig
E bulbose, bulbous
F bulbeux
I S bulboso

burjon-ifar

D aufknospen
E to bud
F bourgeonner
I germogliare
S brotar

burjono

D Knospe
E bud
F bourgeon
I gemma
S boton [sic. botón], yema

C.

cecidio

D Cecidie
E cecidium
F cécidie
I cecidio
S cecidia [anke cecidio]

celul-ala, -oza

D E cellular
F cellulaire
I cellulare
S celular

celulo

D Zelle
E cell
E F cellule
I cellula
S celula [sic. célula]

celulos-ala

D zellenfaserartig
E cellulosic
F cellulosique
I cellulosico
S celulósico

celuloso

D E F cellulose
I cellulosa
S celulosa

celul-plako

D Zellplatte
E cell-plate
F plaque cellulaire
I piastra cellulare
S placa celular

centriolo

D E F centriole
I centriolo
S centriola [sic. centríolo o centriolo]

centrodesmoso

D F centrodesmose
E centrodesmosis
I centrodesmosi
S centrodesmosis

centrolecita (ovo)

D centrolecithal
E centrolecithal
F centrolécithe
I S centrolecitico [sic. S centrolecito]

centronukleo

D F centronucleus
E centronucleus
I S centronucleo [sic. S centronúcleo]

centroplasmo

D F I S centroplasma
E centroplasm

centrosfero

D Centrosphäre
E F centrosphère
I S centrosfera

centrosomo

D Centrosom(a)
E F centrosome
I S centrosoma

chalazo

D E S chalaza
F chalaze
I calaza

chalazogam-eso

D F chalazogamie
E chalazogamy
I calazogamia
S chalazogamia

chitinifo

D Chitinbildung
E chitinization
F chitinisation
I chitinizzazione
S quitinización

chitino

D E chitin
F chitine
I chitina
S quitina

chitozamino

D Chitosamin
E chitosamin
F chitosamine
I chitosamina
S quitosamina

cianofila

D cyanophil
E cyanophilous
F cyanophile
I S cianofila [sic. S cianófila]

cikatr-izo, ijo

D Vernarbung
E F cicatrisation
I cicatrizzazione
S cicatrización

cikatro

D Narbe
E F I cicatrice
S cicatriz

cilio

D Cilie, Geißel, Wimper
E cilium
F cil
I ciglio
S pestaña [pestaña esas la nomo dil hareti di la palpebri. La hareti dil celuli, bakterii, edc., nomesas cilio]

cinez-ala

D kinetisch
E kinetic
F cinétique
I cinetico
S cinético

cinezo

D Kinese, Kinesis
E kinesis
F cinèse
I cinesi
S cinesis, cinesia [anke on uzas (sempre en kompozita vorti) kinesis/quinesis, kinesia/quinesia; exemple: telekinesis, telequinesia]

cirkul-o, -ado

D E F circulation
I circolazione
S circulación

cirkumnutaciono

D E F circumnutation
I circumnutazione
S circumnutación

cisipara

D schizogen, durch Spaltung entstanden
E scissiparous
F scissipare
I scissiparo
S scisíparo [sic. escisíparo]

cisipar-eso

D Vermehrung durch Teilung
E binary division, fission
F scissiparité
I scissiparitá
S scisiparidad [sic. escisiparidad]

cistolito

D E cytolith
F cystolithe
I S cistolito

citodierezo (sinon.: kariocinezo)

D Zellteilung
E cytodieresis
F cytodiérèse
I citodieresi
S citodieresis [sic. citodiéresis]

citodo

D E F cytode
I S citode [sic. S cítode]

citologi-ala

D cytologisch
E cytological
F cytologique
I S citológico

citologio

D F cytologie
E cytology
I S citologia [sic. S citología]

citoplasmo

D Cytoplasma
E cytoplasm
F cytoplasme
I S citoplasma

citoproteido

D E cytoproteid
F cytoprotéide
I citoproteide
S citoproteido

citosomo

D Cytosom(a)
E F cytosome
I S citosoma

citotropismo

D Cytotropismus
E cytotropism
F cytotropisme
I S citotropismo