Deshmukh

Web Author: Sid Harth ® Copyright ©1998, 1999 by Sid Harth - ALL RIGHTS RESERVED
R^igveda. ® R^igveda (Audio) ® Capeller's Online Sanskrit-English Dictionary:Koeln University Project. ® Hindu Studies Review: English/Sanskrit Journal. ® Excellent Buddhist/Sanskrit Resources. ® Sanskrit Word Processor.

‚¹‰þ¥þžþþ£·þú¡þ¬þ¿¬ˆ¼ ·þ¬þþ¹·¡þ¬þŸŸþ½¥þ›þ¬¡þ

×þ¹¨þ¿ªþþ¹šþ¨þ½ªþ›þ¬þžþþœþ·þú›þþ¿

ýú¹þ›·þþŸþ¹µþ×þ£ˆÅþ›þþ˜þ¸½ªþŸþº‰þŸþø¸¡þþ›þþŸþÃ
‚¹žþžþþ«þµþŸþÃ

ŸþþþÄ 26, 27, 28, 1955
ˆ¼ ·þþ œÏªþ¿¬þþ žþ¨þ·þþ ›þ·þþ¿¬þø

þ›þø ‚¡þŸþ¿¬þþ¹œþÄ·þœþ»¨þÄžþþ£: |

þ›Íþ¨þ·þ¿¬þþ¹žþšþœþ»¡þœþþ¸¾--

£þ¹ªþ«Ù ‡¹·þ ¬¨þœþ¸¿ ˆÅ˜þ¿¹þ·þÃ ||

¬¨þþŠþ·þ¬þ¹Ÿþ·þ½£š¡þâþþ:, ƒ·þ£½ ¬þž¡þþ:, ¬þŸþºœþ¹¬˜þ·þþ Ÿþþ›¡þþ Ÿþþ›þºžþþ¨þþäþ ! ýúþŠþ¸ÃŠþº³µþþŸþþªþú¨þÄþ›þ½›þ ¬þ›¸½þ·þú·þû ¥þþ œþ¹£«þ¹¸¡þŸþÃ | ¬¨þþŠþ·þžþþ«þµþ½›þ ¬þºŸþšþº£½µþ Šþú·þ½›þ þ ¬þº·þ£þ¿ ¹¨þ¨þ¹šþÄ·þþ›þ›¸ø·¬þþþ: ¬þ¨þ½Ä ¨þ¡þŸþÃ |
žþø žþø ‚þ¡þþÄ ‚Ÿþ£¹Šþ£Ÿþþ¬¨þþ¸¡þ›·þø ¹¨þ¸Ššþþ

Šþú¨þþÄµ¡þþ¿ þ ¬¨þþ›þ£¹·þŸþº·œþþ¸¡þ›·þ: œÏ¡þ·›þþ·þÃ |

›þþŸþ¿ ›þþŸþ¿ œþ¹£«þ¸¹ŸþŸþþ¿ ¥þšþ¨þµþþÄ¿ ¹þ£¬¡þ

þþ›þþŸ¡þ½«þþ œþ£Ÿþœþ¹þ·þ: ¬þ¨þÄ¨þþŠþ½ˆÅŸþþ·þº:

¹¬þÖþ¡þþäþþ¹¨þ£·þŸþ›þ¡þþ ¬þ¿¬ˆ ¼ ·þ½žþþÄ£·þ¬¡þ |

Ÿþ›¡þ½¶š¡þâþœÏ¨þ£œþ¸¨þú¿ àþþ·Ÿþ›þø¶›þ¹Ä·þ¾¨þ ||

¬þŸžþþ¨¡þ¾¨þ¿ ¥þ‹þºþ›þ¹ŸþŸþ¿ ¸¹ªþÄ·þþ¶žþ»¸ÃÃ žþ¨þ¹Õ:

œÏú¹·þŠþþÄþ œÏ¹˜þ·þ¡þªþ¹¬þ ¬¨þú¡þˆÅþ¡þþÄ›þºþ›šþ½ ||

‚¬¡þþ¹šþ¨þ½ªþ›þ¬¡þ ¬þžþþœþ¹·þ·¨þ½ Ÿþþ¿ ¹›þ¡þø¡þþ°þžþ¨þ¹Õ: ˆÅþ¡þÄ¨þþ¾£·þú¨þþ›þºŠþ¼ú·þ: ¬þŸžþþ¹¨þ·þäþþŸþÃ | ·þ°þ ¬¨þúˆÅþ£þ·œÏþˆÅÃ ¹þ£¬¡þ ¸ø¥þþþ¥þ¹þîþ¨þ¼¹îþ£Ÿþžþ¨þŸþÃ| ‡«þº ¹¸¨þ¬þ½«þº œÏþ¹¥þ·þŸþ¹¬·þ ¥þøˆÅ¬þžþþ¹šþ¨þ½ªþ›þŸþþ¡þ¨¡þ¡þˆÅ-¹¨þŸþªþÄ-¬þ¿âþºšþ¿ ·þ¹¬Ÿþ¿äþ ¨¡þŠÏ Ÿþ›þþ ¹¨þîþŸþ¿°þú ˆÅþ¥þâþ½œþŸþ›¡þˆÅþ¡þÄˆ¼Å·þ¿ ›þ ¬þøºŸþÄ·þú¸Ÿþþ¬þú¸½¨þ ›þþ¹·þþ¥þ¨þ·þÃ ˆÅþ£µþŸþþªþŒˆÅþ¡þþ:| ¹ˆÅ¿¹¬¨þ¸½¨þ¿ ŸþþžþþŠþþ Ÿþþ¸¼ªþŸþ¥þšþ¨þ¾¸Šš¡þŸþ¹¬Ÿþ›ˆÅþ¡þ½Ä ¹›þ¡þøþ¹¡þ·þºˆÅþŸþþ ‚¡þøŠ¡þ¹›þ¹¡þ¹Æ·þ œÏŸþþ¸ø›Ÿþº‰þþ ƒ·¡þþ¹¸¬þþ¸¼ªþŒˆÅþ›¡þþ þ¥þ¨þîþ£þ | ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ-žþ¹¨þ·þ¨¡þ¹¨þ«þ¡þ½ ¡þ˜þþ›¡þžþþ£·þú¡þžþþ«þþµþþŸþþ¡þ¹·þ ¹›þµþÄ¡þþ›þºþ›šþ½ ¬þ¹¨þªþ½«þ Ÿþ·¨þþ¬þþ£ŠþžþþÄ ‡·þ½ ¹¸¨þ¬þþ £þ«Ùïþú¨þ›þ½| ¹ˆÅŸþº¹þ·þ¿ ¡þ›Ÿþþ¸¼ªþø¶¹šþˆÅþ£ œþ¸Ÿþ½›þ¸¿ŠþúˆºÅ¡þþÄ·þ ·þ¬Ÿþþþ ¹›þ¸½Äªþþ¹¸ ¬þþþ¡¡þ¿ Šþú¨þþÄµþ¨þþµ¡þþ: œÏ¹·þ«Úþœþ›þþ¡þ Šþù£¨þ¹¨þ¨þšþÄ›þþ¡þ þþœþ½¹âþ·þ¿ ¬¡þþ·þÃ? ƒ¸þ›þú¿ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ œþ¹£œþ¿¹˜þ›þú¡þþÄ ¡þþ: ¬þŸþ¬¡þ¬·þþ¬þþ¿ ¬þŸþþšþþ›þ¿ ·þ¾£½¨þ ¬þþšþ›þú¡þ¿ ¡þ½ ‰þ¥þº ¹ªþâþþªþþ¬°þ¹›þ«µþþ·þþ: ¬þŸþþþªþþ¬°þœþþ£¿Šþ·þþäþ, ›þ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ œÏµþ¡þŸþþ°þþ¹šþˆÅþ£¾£›¡þ¾¹äþ›Ÿþ¿¹°þœþ¸þ³¾£¹œþ| ˆ½Å¨þ¥þ¿ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¨þþŠþºœþþ¬þˆ½Å«¨þ½ˆÅø¶¹Ÿþ¹·þ ŸþŸþþ°þþ¹šþˆÅþ¥þ£ ¨þ:| ›þ ¬þ¨þÄ˜þþ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þžþþ«þþ œþ¹µÛ·þø¶ŸþÃ | ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬¡þ þ ¡þþ ŸþŸþøœþþ¬þ›þþ œÏý¡þþ¹žþŸþþ›þ žþþ¨þ›þþ þ ¬þþ ›þ¾ˆÅˆÅþ¡þÄ ¨¡þþœþþ£øÖ¼·þ½›þþ¨þˆÅþªþ½›þþ¥œþú¡þ¬þþ ‰þ¥þº ¬þú¹Ÿþ·þþ | ˆÅþ¥þ½ ˆÅþ¥þ½ þþ¹›þœþºµþþ: ˆ¼Å·þþ ‚¹œþ ¬þ¹›·þ Ÿþ¡þþ œÏ¡þ·›þþ: ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬þþ¹·¡þ¹›þ¹ŸþÄ·þù | ›þ œþº›þþÄº¨þþ£¿ Ÿþ¡þþ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þœþ¹£œÏª›þ¬þŸþþ¹šþ«þº ¬þŸþþšþþ¹¡þ Ÿþ›þ:| ‚¹¬·þ ˆÅþ¹œþ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¹¨þ«þ¡þþ ¬þŸþ¬¡þþ¹¬·þ þ ·þ¬¡þþ: ¬þŸþþšþþ›þªþÆ¡þ·þ½·¡þ½·þ·ˆ½Å¨þ¥þ¿ ¬¨þþ›þºžþ»·¡þ¾¨þ þþ›þþ¹Ÿþ, ¡þ¡þþ ‰þ¥þ»·œþª¡þþŸ¡þþªþþœþ»µþ½Ä›þþœ¡þ¬œþ«Ù¸¹ªþÄ›þþ þ½·þ¬þþ ¬þº£¹âþ·þþŸþþ¡þ¹·þ¿ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬¡þ| ‚¨þˆÅþªþþžþþ¨þþ››þ œþº›þŸþÄŸþ½¡þ¿ ¹¨þŸþªþÄœÏµþþ¥þú œþ»¹£·þþ ˆ½Å›þþ¹œþ ¨¡þþ¹œ·þŸþ·þþ ¬þ¿šþþ›þ¨þ·þþ œþ¹£ˆÅ¥œþ›þù‹þ½›þ | ›þþ ¹¨þ›þþ›þº¹þ›·þ›þ¿ ¹¨þ›þþ ¹›þš¡þþ›þ¿ ¬þŸžþ¨þ¹·þ ¹›þ¸½Äªþ›þþ¹¸ˆÅŸþÃ | ‚·þø ŸþþŸþ›þºþþ›þ›·þº žþ¨þ›·þø¶°þþ¨þ¬þ£ ‡·þ¹×«þ¡þ½ žþ¨þ·¬þ¹››þšþù ˆ½Å¨þ¥þ¿ Ÿþ»ˆ½Å·þ£¹¨þþþ£ ¨¡þþœþþ£·þ¡þþ ¨þ¹·þÄ·þºŸþÃ | ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬¡þ þ ¡þþ ŸþŸþøœþþ¬þ›þþ œÏý¡þþ¹žþŸþþ›þ žþþ¨þ›þþ þ ¬þþ ›þ¾ˆÅˆÅþ¡þÄ ¨¡þþœþþ£øÖ¼·þ½›þþ¨þˆÅþªþ½›þþ¥œþú¡þ¬þþ ‰þ¥þº ¬þú¹Ÿþ·þþ | ˆÅþ¥þ½ ˆÅþ¥þ½ þþ¹›þœþºµþþ: ˆ¼Å·þþ ‚¹œþ ¬þ¹›·þ Ÿþ¡þþ œÏ¡þ·›þþ: ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ ¬þþ¹·¡þ¹›þ¹ŸþÄ·þù | ›þ œþº›þþÄº¨þþ£¿ Ÿþ¡þþ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þœþ¹£œÏª›þ ¬þŸþþ¹šþ«þº ¬þŸþþšþþ¹¡þ Ÿþ›þ:| ‚¹¬·þ ˆÅþ¹œþ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ ¹¨þ«þ¡þþ ¬þŸþ¬¡þþ¹¬·þ þ ·þ¬¡þþ: ¬þŸþþšþþ›þ ªþÆ¡þ·þ½·¡þ½·þ·ˆ½Å¨þ¥þ¿ ¬¨þþ›þºžþ»·¡þ¾¨þ þþ›þþ¹Ÿþ, ¡þ¡þþ ‰þ¥þ»·œþª¡þþŸ¡þþªþþœþ»µþ½Ä›þþœ¡þ¬œþ«Ù¸¹ªþÄ›þþ þ½·þ¬þþ ¬þº£¹âþ·þþŸþþ¡þ¹·þ¿ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬¡þ| ‚¨þˆÅþªþþžþþ¨þþ››þ œþº›þŸþÄŸþ½¡þ¿ ¹¨þŸþªþÄœÏµþþ¥þú œþ»¹£·þþ ˆ½Å›þþ¹œþ ¨¡þþ¹œ·þŸþ·þþ ¬þ¿šþþ›þ¨þ·þþ œþ¹£ˆÅ¥œþ›þù‹þ½›þ| ›þþ ¹¨þ›þþ›þº¹þ›·þ›þ¿ ¹¨þ›þþ ¹›þš¡þþ›þ¿ ¬þŸžþ¨þ¹·þ ¹›þ¸½Äªþ›þþ¹¸ˆÅŸþÃ | ‚·þø ŸþþŸþ›þºþþ›þ›·þº žþ¨þ›·þø¶°þþ¨þ¬þ£ ‡·þ¹×«þ¡þ½ žþ¨þ·¬þ¹››þšþù ˆ½Å¨þ¥þ¿ Ÿþ»ˆ½Å·þ£¹¨þþþ£ ¨¡þþœþþ£·þ¡þþ ¨þ¹·þÄ·þºŸþÃ |

‚þ¸ù ·þþ¨þ·þÃ--·þ¹¸¸ŸþÔþ œÏ¬·þ»¡þŸþþ›þ¿ ŸþŸþ ¹¨þŸþªþÄþþ·þŸþ¿ªþ·þ: ¬þŸŸþ½¥þ›þ¬¡þ¾«¨þ›·¡þ ˆÅ¥œþ½«þº ¨þ«þ½Ä«¨þ›þºš¡þþ¡þ·þø ¹›þšþþÄ¹£·þ¾¥þÄâ¡þ¾²Ó½ª¡þ¾äþþ›þºœÏ½¹£·þŸþ½¨þ | ¡þ¾: ¹ˆÅ¥þ œÏþšþþ›¡þ½›þ ¬þ¿ŠþŽŸþþ›þø¶í¿--·þ½«þþ¿ ¬þþšþ½Ä ¹¨þ¬þ¿¨þþ¸: ¬¡þþ¸¹œþ ›þþ¬þù ¬þ¿¨þþ¸þ¸Ã þ¥þ¨þîþ£: | ‚›þ½›þ ¬þ¿¨þþ¸þþº¥¡þ½›þ ¬þŸŸþ½¥þ›þ¬¡þ þ›šþº¹Ÿþ¨þþ·Ÿþþ›þ¿ Ÿþ›¡þŸþþ›þø¶¹Ÿþ¸¿ ¬þžþþœþ¹·þ·¨þŸþŒŠþúˆÅ·þºÄ¿ ¬þ››þÖø¶žþ¨þŸþÃ | " ›þ þþ·þº œÏŸþº‰þ½ ªþ¿¬þ " ƒ¹·þ ›¡þþ¡þþ¸½·þ¸½¨þ ¬þþšþº¨þþ¸¨þþ›þ¿ ŸþŸþþ·Ÿþ·þø«þþ¡þþ¥þ¿ ¡þ·þÃÃ œÏþÆ¬¨þþ·þ¿°¡þþ¹šþŠþŸþþ×«þþÄ¹µþ ¡þþ¨þ·¬þŸŸþ½¥þ›þþ¹šþˆÅþ¹£µþ: ¬þ¿¬˜þþŸþ½›þþ¿ þú¨þ›·þú¿ ¸¹šþ£½ | ·þ¹Õ ¹þí›þ¿ œþ£Ÿþ¿ šþ¾¡þÄ¬¡þø·þ œÏþµþþ¥þ¬¡þ ¡þ¸š¡þºîþ£¿ þ·¨þþ¹£¿ªþ¸Ã¨þ·¬þ£þµþþ¿ ýÖø·œþþ¸½›þ žþ¹Æ·þžþþ¨þ½›þ¾¨þ ˆ½Å¨þ¥þ½›þ ¹šÏ¡þŸþþµþ¿ ¬þøþ¥þ¿ ¬þ¿¬˜þþ¹ŸþŸþþŸþ¹›þˆ½Å·þþ¿ ˆÅþ¡þþÄ¥þ¡þ½›þ ˆÅþ¡þÄˆÅ·þ¼œþÄ£Ÿœþ£¡þþ þ ¬þ¨þÄ˜þþ ¨þ¿¹þ·þþŸþ¹¬˜þ£þ¿ þþœ¡þþ·Ÿþþ›þ¹Ÿþ¨þ ¸þšþþ£ ¹¨þ«þŸþ½ ¹¨þ«þŸþ½ |

¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬¡þ ¨þ·þÄŸþþ›þþ¡þþ ‚¨þ¬˜þþ¡þþ ¹¨þ¿ŠþŸþþ¨þ¥þøˆÅ›þ¿ ¹þˆÅú«þºÄ£ŸþÃÃ , ¹¨þªþ½«þ·þ: ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬þ¿¬þþ£½ ˆÅþŸþ¹œþ œÏâþºšþþ¿ œþ¹£¹¬˜þ¹·þ¿ ¬þŸœþª¡þþ¹Ÿþ| žþ»·þˆÅþ¥þ¬¡þ ¬¨þþ·þ¿°¡þ œÏþœ·¡þþ£Ÿžþ¬¡þþšþþÄ¹šþˆÅ ¬þœ·þŸþ¨þ«þþÄ¨þ¹šþ¹Ÿþ·þ¬¡þ ¨þ·þÄŸþþ›þˆÅþ¥þ¬¡þ þ Ÿþš¡þ½ ‡ˆÅþ ¬þº¬œþ«Ùþ ¹¨þžþþþ›þ£½‰þþ Ÿþ·œþº£·þø ¸£ú¸¼ª¡þ·þ½ | ¬¨þþ·þ¿°¡þþ¹šþŠþŸþ½›þ ¹œþšþþ›þ¹Ÿþ¨þ œþþ°þ¬¡þ £þ«ÙïŸþº‰þ¬¡þþ¨þ£µþŸþœþø¹·þŸþÃ | £þ«Ùïœþº²«þ¬¡þ þ ·þþ¬·þþ ‚›·þ:¬·þ¿¹žþ·þþ: œþ¹£ˆÅ¥œþ›þþ ‚žþúœ¬þþäþþˆÅ¬Ÿþþ¸ºœþ¥þšþ þ›šþø›Ÿþøþþ ¨¡þ¿þ›þ œÏ¬þþ£ ŸþþŠþþÄ¹×›þ«Ùþ›·þ£þ¡þþ „·ˆÅ¹¥þˆÅþ ƒ¨þ ˆºÅµÚ›þþ¬þþ: ¬þŸþþ¹›þ«þ·þ| ¡þ¸½·þþ¸¼ªþ½›þ ¬þ¿£Ÿžþ½›þ ˆÅþ¹þ·œþ¡þþÄˆºÅ¥þ·þþ ¬þŸþþ¹›þ ›þ¾·þ·œþ¹£þ¡þÄŸþþ¬þú·þÃ| ¡þ˜þþ þþ¥þþ ‚œÏ·¡þþ¹ªþ·þŸþš¡þ¡þ›þ¹¨þ£þŸþ¿ œÏþœ¡þ ¬þþ¹žþÍ¨þ¿ ×þ£þ¹žþŸþº‰þŸþ›þŠþÄ¥þ¿ œÏˆÅþªþ¿ ¹›þŠþÄ·¡þ œþ£¬·þþ·þ œþ¹£·þø šþþ¨þ¿¹·þ, «þøÄ·¬þþœ¥þº·þþäþ ›þ ¬œþ«Ù¿ þþ›þ¿¹·þ " ¹ˆÅ¿ ·þ°þ ¨þþ Æ¨þþ¹œþ ¨þþ ¨þ¡þ¿ ˆºÅ¨þúÄŸþ¹ " ƒ¹·þ ·þ˜þþ þ ¬¨þ·þ›°þžþþ£·þ½ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þžþþ£·þú ¬þþžþúœ¬þþ ¹¨þ¹¨þšþŸþ¹žþÇ Ÿþ¹·þ | ‚¹¨þ¹·þœþ»¨þÄ¹›þäþ¡þþ¶¬þ¿¹·þœÏÇ Ÿþþ þ| ¬þ¨þ½Ä«þþŸþœ¡þ½·þ½«þþŸþ¡þŸþ½¨þ Ç Ÿþþ¹žþ¥þþ«þø Ÿþ»¥þ½¶¨¡þÆ·þ¬¨þ£þ á¸¡þþ›þºžþ»¹·þ£žþúœ¬þþ ¨þ¾ˆÅþ "ˆÅ˜þ¹Ÿþ¨þ ˆÅþ¡þþÄ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬¡þ ¬þœþ¡þþÄ" ƒ¹·þ| ˆÅþ¥þþ·¡þ›þ½›þþ¡þŸþº·¬þþ ƒ¡þŸþº·ˆÅ«þþÄ¹žþŸþº‰þ·þþ þþœþ£½ ›þ¾¨þ¿ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þøœþþ¬þ›þþœÏ¨þµþþ ƒ¹·þ ¬þ‰þ½¸Ÿþ¹žþ±þþ·þ½ Ÿþ›¸úžþ»·þ ƒ¨þ ¨þ·þÄ·þ½| ‚¬¡þ ¸ºŸþÄ›þþ¹¡þ·þ¬¡þ½¸Ÿþ¹¬·þ ˆÅþ£µþŸþÃ--¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬¡þþ¨þ›þ¹·þ¸½Äªþ¬¡þþšþøŠþ¹·þäþ ×½½¶¹œþ œþþ£·þ¿°¡þø¸Ãžþ¨þ½| ƒ·¡þ¹›þÄªþŸþþ¬þú¸½·þ½«þþ¿ Ÿþ¹·þ:| ƒ¸þ›þú¿ ¥þšþ¬¨þþ·þ›°¡þ½ ¸½ª¡þø·ˆÅ«þÄœþ˜þœÏŠþ¹·þœþº£:¬þ£½ ˆÅ˜þ¹Ÿþ¨þþœþ¸Ãþ›šþºžþ»·þ¿ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þŸþÔþþ¹œþ ¸ú›þ¸ªþþŸþŠ›þ¹Ÿþ¹·þ ¹¨þ¹¬Ÿþ·þþ ¸º:¹‰þ·þþäþ¾·þ½ ¡þ˜þþ ¡þºŠ¡þ¡þø£½ˆÅ·þ£øžþŠ›þ¡þºŠþø ŸþºÆ·þÍº·þ: ¬¡þþ¸›¡þäþ œþŒˆÅŸþŠ›þ¹¬·þ«Ú½·þÃ| ¡þ˜þþ ¨þþ ˆÅø¶¹œþ œþº£þµþ¸½¨þ·þþžþÆ·þø¶›¡þ¿ ›þ»·þ›þ¸½¨þ·þøœþþ¬þ›þþ¹›þ¹·þš¡þþ›þ¿ ¸¼«ÙÃ¨þþ ¹¨þ«þú¸½·þÃ | ·þ½«þþ¿ Ÿþš¡þ½ ˆ½Å¶œ¡þþ¬þ›þÃ ¹¨þªþ½«þ·þ£þžþúœ¬þþ ¡þ½¶Ÿþ›¡þ›·þ ¡þ·¬¨þ·þ¿°þžþþ£·þ½ ¹›þ¡þ·þŸþ½¨þþœÏ¡þþ¬þŸþ½¨þ Šþú¨þþÄµþ¨þþµþú ¬þ¿¹¨þšþþ›þ£þ›þþ·þ: œþº›þ£þ·Ÿþ›þ: ý½«Úþ¿¿ œþ¸¨þúŸþºœþ¥þšþùŸþÄ¹·þ--‚˜þþÄ·þÃ £þ«Ùïžþþ«þþ³œþ½µþ Ÿþ»¹š›þÄ ¬˜þþ¹œþ·þþ žþ¹¨þ·þºŸþÄ¹·þ--¹¨þœþ¹£·þ¿ þ¾·þ½«þþ¿ Ÿþ·þ½ ¡þ·¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¿ ¬¨þ·þ›°þžþþ£·þ½ ¬˜þþ›þŸþºþ·þŸþ¿ ¬þþ¨þÄžþùŸþ·¨þ¹Ÿþ¨þ žþþ«þþ¬þ¿¬þþ£½ ›þøœþ¥þžþ·þ½ |

‚þ¸ù ›þ¾·þ¾£¿ ¬þ¿¹¨þžþÆ·þœÏ¹·þœþ¹îþ¹£¹·þ ˆÅ˜þ¹¡þ·þº¹ŸþŽþ¹Ÿþ ‚¬¡þþäþ¡þþÄ: ¬þ»âŸþ³œþ¹›þ¸ªþÄ›þ¿ ›þþ°þþ¨þª¡þˆÅŸþÃ | ¡þþ ¬þ¿¹¨þšþþ›þ½ ¬þŸŸþ·þþ ¹›¸ú £þ«Ùïžþþ«þ½¹·þ œÏ¹·þ«Úþ¹œþ·þþ ¬þ¾¨þ œþº›þŸþ½Ä ·þˆÅþÄ›þºŸþø¹¸·þþ Ÿþ¹·þ: ¡þ·þøú¡þ¿ ¹›¸ú ›þ ˆ½Å¨þ¥þ¿ ¨¡þÆ·þþ ¨þþŠžþ»·þþ £þ«Ùï½ ¹¬˜þ·þþœ¡þº·þþ¹›¸úžþþ¹«þµþþ¿ œþº›þ: ¬þ¾¨þ Ÿþº‰¡þ½›þ þøšþýººº¹·þ¹¨þ¹¸·þþ| ‚ù¸þ¬þú›¡þþœÏ¬þþ£µþœÏŸþþµþ¬¡þ ¥þ‹þº·þŸþ·¨þþÔþ¹¸ ¨þ¡þ¿ ¹›¸ú ¬þˆÅ¥þ¬¡þþ¹œþ £þ«Ùï¬¡þ¾ˆÅþ¿ žþþ«þþ¿ ¬¨þúˆºÅŸþÄ¬·þ¹Ä œÏ¡þþ¬þ¥þþ‹þ¨þ¿ ¬þŸþº·œþÔþ·þ½| ‚¬ŸþþˆÅ¿ ¹›¸úžþþ«þþ¡þþ: ¬¨þúˆÅþ£ø¶šþÄªþ·þ·þú¿ ¡þþ¨þ¹››þ£¿·þ£¿ œÏ¬·þº·þ¬¡þ ¬¨þþ·þ¿°¡þ¬þŒŠþ£¬¡þ ›þ›þº œþ¹£µþ¹·þ:| ¹ˆÅŸþº ¬þþŸœÏ·þ¿ þàþþŸþ ·þ·û ¥þ¿ žþþ¨þ›þþ¹¨þœ¥þº·þ·¨þ½›þ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þœÏ½Ÿþþ¹·þªþ¡þ½›þ ¨þþ| œþ¹£¹Ÿþ·þ¬þ¿‰¡þþ: ‰þ¥þº ¥þ½‰þ›þþ×þ£¾¨þ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬¡þ ±þþ·þþ£ø œþ¹£¹Ÿþ·þ·þ£þäþ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þžþþ¹«þµþ:|

ˆÅ˜þ¿ œþº›þ¨þ¾Ä¹¸ˆÅþ›þþ¹Ÿþ¡þ¿ ¥þøˆÅžþþ«þþ¶Ôþ¾·þþ¸¼ªþŸþºœþ½âþþœþ¸¿ ¹¨þŠþ·þþ? ›þ Ÿþ½¶šþº›þþ¡þ¿ œÏ¬·þþ¨þ¹¨þ«þ¡þ:| ×þ¹¨þ¿ªþ¹·þ¨¡þÄŠþŸþ¸Ôþ ªþ·þú›þþ¿ ¹œþœþ·¬þø£½·þ¬¡þ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬¡þ½¹·þ ¹¨þ×þ¿¬þø ¨þ¸ | ˆÅþ¥þ½›þ ¨þµþ½Ä«¨þ›¡þ·þŸþ ‚þ·Ÿþ›þø ¹¸‹þú«þÄ¡þþ ¥þøˆÅ¨þþµþú¹ŸþŸþþŸþ¾ˆÅþ¹›·þˆÅú¿ þˆÅþ£ | ¬þø¶¡þŸþ½ˆÅþ›·þžþþ¨þø žþþ«þþ¡þþ ¹¨þ›þþªþ½·þº¹£¨þþžþ»·þÃ| ¡þ·þø ¹ œÏžþþ¨þŠþù£¨þœþ¸þîþ¬Ÿþþ·¬‰þ¥þ›·þ¬·þ½| ¸½¨þ¨þþµþúŸþ¹œþ œþþ·þ¡þþŸþþ¬þº:| ¬þ¨þøÄ¶¹Ÿþ¹·þþ¬þø¶¬˜þþ›þ ‡¨þšþº›þþ| ›þ þ œþº›þ¹¨þÄÔþ›·þ½ œþ¡þþÄœ·þþ¹›þ ¡þ˜þþ˜þÄœÏ¹·þ«Úþœþ›þ¬þþšþ›þþ¹›þ | ›þ ¨þþ œþº£þµþˆÅþ¥þ ¨þ¬·þº¹¬˜þ¹·þ¹›þµþÄ¡þø ŸþŸþ¹žþœÏ½·þ: | ¬þÔþø¶ ·þú·þ¬¡þ žþ»·þˆÅþ¥þ¬¡þ ¬þŸþ¨þ½âþµþŸþ¹œþ Ÿþ›þú¹«þ·þŸþ¬ŸþþˆÅ¿ ¬þþšþ¡þ½·þÃ | ·þ˜þþ¹¨þšþ½ ¬þŸþ¨þ½âþµþ½ ˆ¼Å·þ½ ×½ ‹þÙ›þ½ ¥þøþ›þŠþøþ£½ žþ¹¨þ«¡þ·þ:| œþº£þ·þ›þ¹¨þ¸Ššþ¾: ˆ¼Å·þ¿ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þžþþ«þþ¡þþ: ¬þ¿£âþµþ¹Ÿþ·¡þ½ˆÅþ| ‚þšþº¹›þˆ¾Å: ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ½ þÖ¹›þ«Ú¾: ¹¨þªþ½«þ·þ: œþþäþþ·¡þ¹¨þœþ¹äþ¸Ã¹žþ£›þº¹«Ú·þ: ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬¡þ œþº›þ²Öþ£ ƒ·¡þœþ£þ| œÏ˜þŸþþŸþ¹šþˆ¼Å·¡þ½¸¿ ¨þÆ·þº¹ŸþŽþ¹Ÿþ ¡þ¸Ã¨þ·þÄŸþþ›þ¬¡þ¾¹·þþ¬þþÇ ›þ½¹ŸþÇ Ÿþ¬¡þþ¹œþ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬þ¿£âþµþþ˜þÄ¿ ¬þ›¡þ¬·þþ›¡þ¬þ¿¬þþ£¨¡þ¨þþ£¾þÄÖ¨Ï·þ¾¹£¨þþœþþú¡þŸþþ›þ¬þ¿‰¡þþˆ¾Å: ˆ¾Å¹äþ›Ÿþþ›þºžþþ¨þ¾¡þºÄŠþþ›þº¡þºŠþŸþ£â¡þ·þ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬¡þ œÏ˜þþ | ·þ¸˜þÄ¿ˆ¼Å·þ±þ·þþ¿ œÏˆÅÙúˆºÅ¡þþÄŸþ ·þ½ž¡þ „¸þ£þ½·þøž¡þù¸þ£ˆÅþ¡þÄ¹›þ¨þþÄ½ž¡þø žþþ«þþšþŸþþÄ¹žþ£âþˆ½Åž¡þ:| ¬þ¨þÄ¹Ÿþ¸¿ ¹¨þ›þþ¡þþ¬þ¿ ¸µÛ½›þ £¹·þ¿ ›þ¾¨þ ¬þŸþœþÔþ·þ | ¸¿Û¬¡þ þ ³œþŸþþ¬þú¸œþŽ½¸: ¬þ¿¬þþ£œþþ¸œþþ·þ | ¡þþ: œþþÚªþþ¥þþ žþþ«þþ¬þ¿£âþµþþ˜þÄ¿ œþº£þµþœÏ˜þþ¿ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬¡þþ›þº¬þ£¿¹·þ ·þþ¬þº ¬þŸœþÔþ›·þ½ ·þ ‡¨þ ¹¨þ¸Ššþþ ¡þ½«þþ¿ þú¹¨þˆÅþ¹¬þ¹Ö¸Äîþþš¡þþœþˆÅœþ¸þ¨þˆÅþªþþ¹žþ¬·þ˜þþ¹¨þšþþ¹žþ: œþþÚªþþ¥þþ¹žþ£½¨þ ªþÆ¡þþ žþ¨þ¹·þ| ¸º¸Äªþ›þþÇ Ÿþ½·þ¸žþ½Ôþ¿ ¡þ¹¸ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¿ ¬¨þþ·Ÿþ›¡þ½¨þ âþ¹œþ·þŸþ¹Ÿþ¥þâ¡þ¹Ÿþ¨þþ¹žþ£â¡þ¨þ¸þ¥þøÆ¡þ·þ½| Ÿþþ ¨þ¾ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¿ Ÿþ¼·þŸþ¨þŠþŽ·þ| ¡þ·¬þ·¡þ¿ ¹¨þ›š¡þ¨þþ¹¬þ›þú¨þ Šþú¨þþÄµþú þú¨þ›þœÏ¨þþþ·œþ¹£¹âþœ·þ¾ˆÅþ›·þ½ ¬¨þ¡þ¿ ŸþºŸþ»«þºÄµþþ¿ þ›þþ›þþŸþþý¹¡þµþú žþ»·¨þ¾¨þ ¹þ£¿ ¹¬˜þ·þþ | ›þ Ÿþ¼·þ¾¨þ œþ£Ÿþþ˜þÄ·þ: |

›þþ›þþ žþþ«þþ ¹¨þ¹¨þšþ¹¨þ«þ¡þ½«¨þþý¡þ¿¹·þ œÏþþ¬·þþ |

Šþú¨þþÄµ¡þþ ¹ œÏ¬þ¨þþ¹›þ·þþ: ¬·þ›¡þŸþ¬¡þþ: ¹œþþ¹›·þ ||

¬þ¾«þþ šþþ°þú ˆÅ˜þ¹Ÿþ¨þ Ÿþ¼·þþ Šþµ¡þ·þ½ žþþ£·þ½¶¹¬Ÿþ›þÃ |

þú¨þ›·þú«þº œÏþ¹¥þ·þ·þ£þ¬¨þŒŠþœþº«Ùþ¬þº ¨þþâþº ||

‚˜þ¾«þþ¶žþ»¹¸¡þ¿ ‹þÙ›þþ ¹¨þ‹þ¹Ù·þ âþ½°þ¬¡þ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬¡þ £âþþ¡þþ:| ‚œþ£øœþ¹£¹›þ¹¸Ä«Ùþ¶žþ»·¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¬þŸþºÖþ£¬¡þ| ¬þ½¡þ¿ ¹þ£Ÿþºœþ½¹âþ·þþ ¨þþµþú œþº›þ£¹œþ œÏ·¡þºþú¹¨þ·þþ þžþ»¨þ ¹¨þ¸½ªþú¡þ ¹¨þ¸«þþŸþ›þº¬þ¿¹šþ·¬þ¡þþ| ·þ˜þþ þþ›·þ½ ¬¨þ¡þ¿ žþþ£·þú¡þþ ¹¨þ¬Ÿþ¼¹·þœþ˜þ¿ Šþ·þ¬¡þ ¬¨þ¬¡þþ·þú·þ Šþù£¨þ¬¡þ œþº›þ£¹œþ þ½·þ›þþŸþ¨þþœþº:| ›þ ·¨þ›þ½›þþ›þº¬þ¿šþþ›þ½›þ œþº›þ£š¡þŠþŸþ·þÃ ¡þ˜þþœþ»¨þÄ¿ œþþÚªþþ¥þþ¬¨þþýŸþ½«þº þþšþú¡þþ›þþ›þþ¿ ¹¨þÔþþ¹˜þÄ›þþŸþšþú·þœþ¸¿ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¨þþŒŸþ¡þ¿ œÏ·¡þº·þ ¬þ¿¬ˆ¼Å¹·þŸþžþúœ¬þ»›þþ¿ ¹¨þ¸º«þþ¿ ¹œÏ¡þ·þŸþ¹Ÿþ¨þ ¬Ÿ¼¹·þ¥þøœþŸþ¹¥þ›þŸþ¹œþ ¬þþŸœÏ·þ¿ ›þ¨þø›Ÿþ½«þžþþ¬þº£¿ ¬þŸþþ¹›þ ¬þ¿¹¨þ·þŸþÃ| þ›þþ: ¹ˆÅ¥þþ›þ½›þ ¬þ·¡þ¿ ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ·þ£þäþ¹Ç£½| ‚›þþ¬þþ¸¡þ›·þú œþº›þ¥þøÄˆÅþþþ£¬¡þþŒŠþžþþ¨þ¿ ›þ ¹ œþº›þ¹¨þÄÔþþ¥þ¡þ½«þº ¬þ¿¬ˆ¼Å·þ¿ œþþÚªþþ¥þþ¹¬¨þ¨þþª¡þ½·þº: ¬þ¨þÄ¬¨þŸþžþ»·þÃ, œþ£¹Ÿþþ¹œþ þ¹£ŒŠþ¹Ÿþ¨þ ¬¨þúˆ¼Å·þþ ›þ þžþ»¨þ þú¨þ›þ¬¡þøœþþú¨¡þþ| ¡þþ œþ£þžþ»·þÃ œþþÚªþþ¥þþ¹¨þ¹¨þÆ·þ½«þº ·þœþ¹¬¨þ›þú¨þ ¬þ½¡þ¿ žþþ«þþ ¹¨þÔþþ¥þ¡þ½«¨þþ¹¨þžþÄ¨þ›·þú Ÿþ›þºþ¨þ¿ªþ¬Ÿþ¼¹·þªþ½«þ½¨þ þžþþ¬þ½ ˆÅþ¹œþ ˆºÅ·þ»¥þŸþ»¹·þÄ: |
Following part of the article is typed using Itranslt editor utility. You must have the new font installed on your machine to read it.

ik< va †iòpwmvrit s
svRwaivtwmev àaNtIy-a;a n kevl< s, -artIye Svat<Ç(e sMpÚe -artSy samaijkaiwRk sa sÃatae=tStatu ivizòmuÄrdaiyTv< saxRmev ivinihtm!, raò+-a;aiv;ye tu ivze;t> #dmuÄr daiyTv< S)…rit, s saxns, @tasa< sm&ÏIkr[< baýsaxnayÄmev, tain canayas< s s àgte> saxar[< vEizó(masIt! s saxnÔVyêpe[ svRda sÚÏ %piSwtí yt> SvLpenEv smyen àyasen c nvInzBdinmaR[< à-vet!, àayae nEta†z> kín ivcarae gM-Ir-avae va ivvr[< va iv*te ySyai-VyÃnaw¡ s, @tdip svRividt< yt! s s zBdae -ve*Ç vEdeizktaya mnagip gNx> Syaidit vdiNt, Ahmena< àitpiÄmivvekpU[a¡ mNye, peinisiln #tIy< s<}a nnu Vyi vacks<}eit me àit-ait, SyiTkmip kar[mev, mlyalm! mraQI A<¢ejI -a;a id;u smanêpe[ay< Vyvùyte, @vemev raò+-a;aya Vyivack s<}azBdana<< ¢h[e n kaPyapiÄ-RivtumhRit,

ywa s*> kiwt< n iv*te s zBdStTkay¡ sa à[alI va "qna s ivcarStdvxar[< v yiÖ;ye s
ASya< piriSwtavetvxar[< pyaRÝêpe[ smuictmev yTs smagtae iv*te yiSmn! raò+-a;a ihNdI-a;a ASmadev s pirpuòa> siNt, #y< svaRsa< -a;a[amixkae;êpa iv*te, AymI†z Aixkae;ae inrNtrmXyahr[ay @v<-Utaya< suodpiriSwtaE sMpÚae iv*te y> stt< danpr @v n tu dÄ< àitg&Ÿait, yid tiSmn! kae;e AavZykzBda-avae -vit tda tSy pñˆR $†z< inmaR[yÙ< iv*te yen SvLpenEv kalen nvzBdinmaR[< ktu¡ zKyte,

y*ev< tdaSmak< sivxe pyaRÝs tSy zBdaixkae;< i³yazIl< Vyvhar]m< c ktu¡ z²…yu, SpòIkr[aw¡ vy< s yÇ ivivxaE;xinmaR[ay i³yad]a> izi]taí inmaR[ivze;}a> pyaRÝs ye AaE;xÔVya[amupyaegmavZykimï[< cU[aRidk< c inmaRtu< à-yevu>, êpkaNtre[ yid s pu:pajIivSwan< tihR tiSmn! Swane à-uta> suinpu[aScae*anpalka ApeúyNte ye vnpalkmRi[ inpu[a> izi]taí -veyu> ye ywakai'œ]t Syu>, pr daE-aRGyivlist< yt! s saMàitka> õatka @ta†za n smupyt! paQzalaSvxIta> õatka> kevl< paQzalasu paQnyaeGya @v -viNt naNyÇ te;amupyaegae -ivtumhRit, paQzalasu -a;amaÇiz][e ivze;e[ Xyan< dIyte, ydaNya iv;ya Aip paQ(Nte tda te pura[trpuStkana< ¢Nwana< vaxare[, saMàitkpaQzalasMbNxe ivcaryamíeiddmev àTyúmalaeKyte y*e iv;ya Aaxuinkkal†ò(aSmak< dEinkjIvne mhTvpU[aR iv*Nte te tasu n paQ(Nte yid c paQ(Nte tda te; pr< ikmip naiSt, ydÇ àae< tdev crm> isÏaNt> yÚehaiSt n tt! Kvict!, At< @tiÚiít< ydSmak< àaNtIy-a;a[amaxuinkjIvnen sh sttsMbNxaya raò+-a;ayaí smnuàa[ne $†za ivcara> saxnêpe[ n àyae…< zKyNte, Aprtí yid vyma'œGlmhiv*alye_yae ivñiv*alye_yí smuÄI[aRn! ivÊ;> smvlaekyamStda àtIyte ydei-> kevl< s yt #me vraka> SVaSy piriSwTynuêpinmaR[e yuXymana †ZyNte, At @tdalaecnen Spò< àtIyte y*avt! s p&wkœ SwaSyit tavt! SvkÅVyRpaln]ma n -iv:yit y*ip tSya< saxnain àcurtrai[ iv*Nte, #danImavZykta iv*te yt! s àacInxaraya< àTyav&Äa -vet!, àæòxaraya< n kiídip SvIya< naEka< netu< à-vit,

@v s
sae=y< iv;ys àSwaiptae -ve*Sy kayRpir[itíaepaixivtre[ va SyaÄa†zen n kae=PySmak< la->, yNmhTv-akœ tTkayRjat< n pdàitóa, ivñiv*alyccaRy< yNmmai-àet< tiTkmip s†z< saMàitkivñiv*alyE>, b÷i-> iz]ammR}EyR*ip saMàitkivñiv*alyana< Çuqy> àdZyRNte prmetÄu SvIkr[Iymev ydet @v ivñiv*alya jIvns<";aRy õatkanu*aejyiNt y*ip te;< SvêpmpU[Rmevavitóte, AiSmn! ivñiv*alye izLpvaStusihtaklaSte svˆR=ip iv;ya> iz][Iya> Syu> ye saMàitkivñiv*alye;u izKZyNte, ivñiv*alymmu< s
@ta†zSy ivñiv*alySy Swapnaya n kevlimdmaEicTy< ydnen raò+-a;aya> àaNtIy-a;a[a< c mhanupkar> saixtae -vet! pr< ye s siNt jna ye s s s, te;a< sMmuoe ta> s paQzalaZDaÇan! jIvns<";aRy àeriytu< àaeTsahiytu< va n à-vNtIit mya pUvRmevaem!, Atae yid kín $†z> s s saeTsuk< àv&Äaí -veyu>,

To be continued...

Enter Email Address for a Newsletter