Hola, gente:

Lo que va a continuación es un artículo que hemos preparado para el boletín Llar, y que explica lo sucedido estos días con el tema de la minería en Asturies. Sabemos que la información que os llega a la gente de fuera de la región es poca y bastante descontextualizada. Aunque esto saldrá publicado en el boletín impreso, y estará incluído en el Llar electrónico que enviaremos en una semana, os envíamos esta información lo antes posible tanto a la gente que habéis mostrado un interés específico, como a la que por ser radios o boletines contrainformativos creemos que os puede interesar tener esta información con cierta rapidez.

Asimismo, aprovechamos para deciros que hemos estado recopilando los artículos aparecidos en la prensa regional durante estos días sobre el tema. Si algun@ de vosotr@s desease tener una copia (fotocopias) de los mismos, comunicádnoslo; hay bantante material para l@s que deseéis haceros una idea más completa de todas las movidas.

Por último, y también a quién lo deseéis, podemos enviaros alguna selección de fotografías, caso de que lo necesitéis, por correo electrónico. Igualmente, sólo tenéis que comunicárnoslo.

Bueno, pues nada más de momento. Esperamos que todo esto sirva un poco para aclarar la situación de todo lo acontecido por estas tierras. Un cariñoso abrazo:

Agitazión/Llar
agitazion@oocities.com
http://filemon.eleinf.uv.es/~rwk

Asturies ha vuelto a arder este mes de enero como hacia tiempo no se veía. Barricadas, sabotajes, enfrentamientos con la guardia civl y la policía, detenciones, palizas y un muerto. Lorenzo Gallardo, picador del pozo Santiago, de 38 años, vecino de Ujo fue atropellado cuando participaba en la colocación de una barricada. Sin embargo, las movilizaciones terminan (de momento) y no se ha conseguido parar el proceso que ha llevado a Asturies a la cabeza del paro en el estado español (85.000 parad@s), y a las cuencas mineras a convertirse en cementerios en vida, sin posibilidades de encontrar trabajo en un mundo organizado en torno a él, con la destrucción medioambiental y humana de años y años de explotación de los valles. De Asturies se ha sacado mucho dinero. Sin embargo sólo nos queda la miseria del trabajo temporal y mal pagado o el camino de la emigración. Quienes han sacado a los mineros a la calle son los responsables de la muerte de Lorenzo y de la ruina de Asturies. Los partidos políticos: el PP que imcumple los acuerdos que firma, el PSOE que desmovilizó a la clase obrera, la reconvirtió al paro y no dudo en apalear cuando le hizó falta, IU con su actitud complice ( no olvidamos su actitud con los despedidos de D-F, o su condena al asalto del Tallerón, o que simplemente apoyan a los mineros porque son muchos votos) que renuncia a cualquier posibilidad de transformación social, cuando dentro del capitalismo Asturies está ya condenada, etc; los sindicatos UGT y CCOO, que han sacado a los mineros a la calle para acabar volviendo a tragar con la destrucción de puestos de trabajo, porque en realidad lo único que defienden son sus intereses de liberados. Hace tiempo que han olvidado lo que es sentirse explotad@. Su mayor preocupación son los "elementos ajenos" a la minería asturiana que intervienen en el conflicto (y por vez primera atacan sus sedes): aunque parezca que se refieren a esos dirigentes sindicales que en su puta vida estuvieron en Asturies y ahora negocian nuestro futuro en Madrid (Toxo, Urrutia...), se refieren a l@s miles de parad@s de Asturies, miles de personas en la miseria y la incertidumbre que por lo visto no tienen ni derecho a protestar. En demasiado coinciden con el facha de Marqués, presidente del principedo que nos llama "subproductos". Nunca el capital había hablado tan claro en Asturies. L@s parad@s somos subproductos porque no producimos, ni consumimos apenas y encima quemamos cosas; la categoría ideal es a lo que se ve "producto", o sea quien tiene la "suerte" de ser explotado en el trabajo, consume sin tino y no se queja. Esto es lo que somos para el Capital: productos, cosas, mercancías a las que se explota y luego se desprende de ellas sin más complicaciones.

El acuerdo que pone fin a las movilizaciones contempla la recolocación de 736 trabajadores en Hunosa en los 4 próximos años, y 325 en empresas de diversificación. Hunosa tenía 20.000 trabajadores hace pocos años. Gracias a la "ejemplar gestión" de UGT y CCOO ahora son 10.000 y gracias al "magnífico" plan de futuro serán 7.000 dentro de poco. Respecto a las recolocaciones pactadas, no darán trabajo a los parados jóvenes de las cuencas (sólo a excedentes mineros que causalmente están afiliados a UGT y CCOO), y no sólo eso, si no que dudamos incluso que Hunosa recoloque a nadie, duda más que razonable ya que en el anterior plan de futuro se contemplaban 800 recolocaciones y no ha habido ni una, sin que UGT y CCOO hayan querido tener en cuenta este antecedente y mucho menos hacer de él caballo de batalla, porque a estos sindicatos sólo les interesan sus clientes y afiliados.

Para que todo continue igual, para que el proceso que ha llevado a las cuencas y a Asturies a la cabeza del paro en EEUUropa siga su camino triunfal; para eso ha muerto Lorenzo, para eso hay gente apaleada, con un ojo menos, detenidos, contusionad@s. A menos que l@s 85.000 "subproductos" "ajenos a la minería" (y l@s miles de "productos" hart@s de serlo) tengamos presente octubre del 34 (y la lucha de l@s parad@s franceses, por ejemplo) y les arrebatemos las condiciones mínimas para subsistir.

Lo que hemos hecho estas semanas en las cuencas está acechando a toda Asturies, y pronto será una amenaza para los sindicaleros liberados, los políticos de mierda, los empresarios "benefactores", los curas, los perros de los medios de comunicación , la policía, la guardia civil...todos los parásitos que viven de nuestra miseria y en base a nuestra frustración. Al igual que hemos hecho bailar las cuencas mineras, pronto volveremos a hacernos oir y entonces toda Asturies tendrá que bailar a nuestro ritmo.

QUEMA GUAJE, QUEMA!
HAY Q'ARMALA MAS GORDA!!

HUELGAS EN LA MINERIA PUBLICA ASTURIANA. ASTURIES ARDE.

A continuación ofrecemos un resumen (cronológico) de los principales acontecimientos de estas semanas de movilizaciones:

3 ENERO: cuarta jornada de huelga y primeros incidentes. Un piquete destroza con un petardo la puerta del "pozu la moqueta", sede social de Hunosa. Desalojo de las oficinas de Hunosa en Ciaño (Nalón). Corte durante más de una hora de la autovía A-66 a la altura de Ujo (Caudal). Quema de una barricada ante el pozo S. Antonio (Aller). Corte de la carretera de Mieres a la altura del pozo Fondón por mineros de los pozos Candín, Samuño y Mª Luisa. Barricada en la vía de la FEVE a la altura del pozo Candín. Barricada de neumáticos ardiendo de mineros del Sotón en el corredor del Nalón.

6 ENERO: Los mineros del pozo Siero vuelven a hacer barricadas sobre las 11 de la noche en la nacional 634 (Irún-Compostela) a la altura de Nava, como medida de presión para garantizar el mantenimiento de la explotación.

7 ENERO: sexta jornada de huelga. Primeros enfrentamientos de importancia con la policía y guardia civil en el Nalón: a las 6´15 de la mañana, barricada en la vía de Feve junto al pozo Candín. Carga policial respondida con el lanzamiento de bolas de acero, tuercas y petardos. A las 8 a.m. mineros de los pozos Candín, Samuño y Mª Luisa colocan dos barricadas de troncos en el corredor del Nalón.

8 ENERO: 7ª jornada de huelga. Barricadas interrumpen la circulación ferroviaria entre Pola Llaviana y Xixón, así como la AS-112 en Moreda (Aller). Concentración de trabajadores en Uvieu respondida con violentas cargas de los antidisturbios que dan como resultado 6 heridos y un detenido. Los mineros responden con el lanzamiento de petardos y vuelcan la carga de dos camiones.

9 ENERO: Nuevo día de huelga. A las 7 de la mañana grupos de mineros encapuchados del pozo candín colocan barricadas en la línea de Feve que une el Nalón con Xixón. 7`30: los mineros del pozo Santiago colocan una gran barricada en el acceso al valle de Aller. 8 a.m.: mineros del pozo de Lieres cortan el tráfico en la carretera N-634 en dos puntos creando grandes retenciones. A las 10 un grupo de mineros coloca una barricada en Uvieu, a la salida de la carretera para Galicia. A partir de las 11 se suceden las cargas policiales por las calles de Uvieu. A las 13h. trabajadores de Figaredo cortan la circulación en la autovía A-66 a la altura de Campomanes, siendo reprimidos con violentas cargas policiales. Mientras en el pozo Santiago (Aller) los mineros vuelcan la carga de dos camiones (piedras y carbón) con los que refuerzan las barricadas. La guardia civil (10-12 patrol) carga contundentemente: los mineros y sus familares que asistían a la concentración se ven obligados a refugiarse en el pozo. Una vez allí se procedió al reparto de clavos de rail de tren, palos y barras de hierro y procedieron a cargar contra la guardia civil, que al ver peligrar seriamente su integridad física se ve obligada a huir, manteniendose la barricada. Varios mineros fueron heridos, así como varios picoletos, uno de ellos con serias heridas en un brazo.

12 ENERO: Lorenzo Gallardo, de 38 años, vecino de Ujo y picador del pozo Santiago es atropellado por un coche (Ford Fiesta matrícula C-7591-BG) cuando participaba en la colocación de una barricada a las 8`10 h en la autovía A-66. El conductor se da a la fuga a pie y se entrega a la policía. Es dejado en libertad ya que según la policía el motivo del accidente fue la invasión de la calzada por un peatón. Ante la falta de información sobre el conductor, comienza a circular el rumor de su posible pertenencia a la guardia civil. CCOO y SOMAFIA-UGT deciden suspender las movilizaciones ante el temor de que los acontecimientos les desborden. Sin embargo antes de conocerse la noticia se producen diversos incidentes: Mineros de los pozos Siero, Candín y Pumarabule cortan el tráfico en la autovía del Cantábrico y en la N-634 a su paso por Nava. La policía carga con abundante material antidisturbios fue respondida con voladores por los mineros. En Lieres la policía cargó violentamente contra un grupo de mineros que se encontraban en un bar, causando desperfectos en el bar y llevandose por delante a un@s niñ@s que esperaban el autobús escolar. En el Nalón se registraron barricadas en las vias de ferrocariles(Renfe y Feve). MIentras en el Caudal los mineros se iban concentrando ante el hospital de Mieres donde había sido traladado el minero atropellado. Posteriormente en un clima de gran tensión se manifestaron desde el hospital hasta el punto de la autovía donde su compañero había sido asesinado, donde colocaron un ramo de flores. la policía trató en vano de detener a los mineros y se limitó a escoltarlos.

13 ENERO: Paro en señal de duelo. UGT y CCOO suspenden las movilizaciones en un clima de mucha tensión. Llamamientos a la calma de los mineros desde todas las instancias. Por la tarde se traslada el cuerpo del fallecido desde el hospital a Ujo. A la llegada al pueblo los compañeros interrumpen el tráfico en la autovía A-66 para trasladar a hombros el féretro. Más de 20.000 personas colapsan Ujo. Tras el entierro, y pese a la llamada a la calma de las cúpulas sindicaleras, un grupo de varios centenares de mineros y jóvenes parados y estudiantes cortan el tráfico en la A-66 y se dirigen hasta el punto donde fue atropellado Lorenzo. Allí, tras dèpositar una corona de flores construyen una barricada de troncos a la que dan fuego. También se corta la cercana carretera a Pola Lena. Tras mantener interrumpido el tráfico en ambos sentidos durante más de tres horas, a las 10 de la noche aparecen las unidades especiales de la guardia civil y la policía que logran despejar la autovía pero no llegan a entar al pueblo. Los violentos enfrentamientos se suceden hasta las 3 de la mañana.

14 ENERO: Se radicalizan los enfrentamientos en esta segunda jornada luto. Mientras en Madrid las cúpulas de CCOO y SOMAFIA-UGT comienzan a intranquilizarse ante el cariz que toman las movilizaciones. Grupos de jóvenes en paro y estudiantes se suman a la lucha de forma masiva en las cuencas mineras. Durante la noche un grupo de desconocid@s ataca los locales de CCOO y UGT en el pozo Candín, provocando un incendio que forzó la intervención de los bomberos. Mientras en MIeres el Sindicato de Estudiantes trata de manipular la protesta al igual que sus mayores (CCOO-UGT) pero les sale el tiro por la culata: grupos de estudiantes de enseñanzas medias vuelcan contenedores y destrozan varias cabinas teléfonicas en varios barrios de Mieres. El Sindicato de Estudiantes se desvincula de los hechos y los condena. La prensa revela que el día anterior habían aparecido pasquines que llamaban a la protesta y detallaban el proceso de fabricación de cócteles molotov en un instituto. Los pasquines no tenían firma. Un estudiante de 18 años es detenido en Mieres acusado de colocar una barricada y portar gasolina. En el Nalón un guardia civil es alcanzado por un volador cuando pretendía impedir la colocación de una barricada en el corredor del valle, a la altura de Riaño. Junto al pozo Sotón otro piquete cortó la misma carretera a las 7 de la mañana, la policía se fue tras media hora de combate sin conseguir despejar la carretera. Las barricadas volvían una vez más a la autovía A-66 que une Asturies con la meseta, esta vez a la altura de´Campomanes. En Pola de Lena se manifiestan más de 1.000 estudiantes en solidaridad con la lucha minera y por un futuro para Asturies.

15 ENERO: Se realizan asambleas en los pozos a iniciativa de la Corriente Sindical de Izquierda. Al concluir comienzan las movilizaciones. Desde la noche anterior permanece cortada la autovía A-66 a la altura de Figareo. A las 10 de la mañana un grupo de mineros, parados y estudiantes colocan nuevas barricadas a la altura de la estación de Feve en Figareo. La guardia civil procedió a cargar con material antidisturbios obligando a los miembros del piquete a refugiarse en los montes, desde donde se procedió a atacar a la G.C. con cohetes y bolas de acero. L@s vecin@s también se sumaron a la lucha, arrojando objetos contundentes desde los balcones a la guardia civil, que respondió con la rotura de ventanas. En Mieres se produjeron enfrentamientos en El Batán entre mineros y policía, refugiándose los primeros en el lavadero desde donde intercambiaron material contundente con las fuerzas represivas del capitalismo español. En la cuenca del Aller se volvió a instalar una gran barricada frente al pozo, cortando el acceso a las poblaciones del valle, tanto de ferrocarril como carreteras, dejando totalmente incomunicado el valle. La policía y guardia civil no hacen acto de presencia aquí desde el escarmiento del día 9. Grupos de mineros, parados y estudiantes realizan a lo largo de la jornada varios cortes en la A-66, con constantes enfrentamientos. En el Nalón, corte de la carretera AS-17 en varios puntos. Dos miembros de un piquete son detenidos en el pozo Mª Luisa, 5 policías resultan heridos. La policía emprende la retirada, según un portavoz policial "por la gran agresividad de los mineros contra las fuerzas de orden público", no sin antes disparar contra viviendas en Sotrondio, que sufrieron desperfectos. En el lavadero Modesta los mineros descargan 3 camiones de carbón cortando el tráfico. Cerca, los estudiantes cierran el paso en la carretera AS-17 durante todo el día. Por la tarde es volcada la carga de otro camión sobre las vías de tren que dan acceso al lavadero. También se registraron barricadas y enfrentamientos en otros puntos del valle del Nalón a lo largo de toda la jornada ( tuneles de Riaño, Barredos, Tuilla, carretera Carbonera...). MIentras la gente lucha en la calle, miembros de las JCA se encierran en la escuela de minas en Uvieu, donde no molestan a nadie ni corren ningún riesgo.

16 ENERO: Los enfrentamientos continuan durante toda la noche y se reproducen al amanecer, extendiendose a lo largo de toda la jornada. A las 4 h. unidades antidisturbios toman el pozo Mª Luisa (Ciaño-Nalón), para evitar que los mineros se hagan fuertes en el interior. Cuando estos llegan celebran una asamblea en la que deciden denunciar la ocupación policial del pozo y se trasladan al pozo Sotón. A las 11 de la mañana un minero resulta gravemente herido en el lavadero de Modesta, siendo trasladado a Uvieu para ser intervenido. Mientras, en el pozo Sotón y en el Fondón (Nalón) los enfrentamientos entre antidisturbios y mineros son constantes, los cortes de tráfico son intermitentes; un policía resulta herido. En Serrallo un grupo de mujeres y jóvenes se dedico a colocar barricadas durante todo el día; cuando la policía llegaba a retirar las barricadas se mantenían en la acera como simples espectadoras/es, una vez que la policía se iba, volvían a colocar la barricada y así todo el día. En el Caudal la policía detenía al secretario comarcal de los jubilados de UGT acusado de participar en los enfrentamientos en el lavadero de Batán. En la autovía A-66 las barricadas fueron constantes a lo largo de la jornada. En Figareo se produjeron duros enfrentamientos; la policía dispara contra las ventanas y una mujer que estaba en casa fue herida de un pelotazo lanzado a corta distancia, teniendo que ser trasladada al hospital más cercano. Por la tarde se reprodujeron los choques en Figareo. La policía utilizó un gran despliegue de medios, helicóptero incluido. Las autoridades regionales comienzan a preocuparse por la extensión de la lucha a jóvenes parad@s y estudiantes: el presidente regional, Sergio Marqués, afirma desde el extranjero ("casualmente" está de viaje) que los jóvenes "radicales" que participan en los enfrentamientos son "subproductos" que "deben ser retirados cuanto antes de la vida social" porque pueden desestabilizar la "armonía de la comunidad": "hay que desprenderse de ellos lo antes posible" dijo el presidente sin especificar el método (cámaras de gas, pelotones de fusilamiento, el tan español garrote vil o simplemente muertos por disparos "al aire" de las fuerzas de "su" seguridad o desaparecidos). Esa misma noche se producen fuertes enfrentamientos en la A-66, así como en la AS-242 en Figareo, llegando los policías a entrar en el casco urbano de Ujo y Figareo. 5 jóvenes parados y estudiantes de las cuencas son detenidos acusados de formar parte de un piquete. La policía se empleo brutalmente una vez más, apaleando indiscriminadamente a la población de las cuencas, en esta ocasión llegaron a cargar contra los clientes de un bar.

19 ENERO: Tras la tregua del fin de semana, vuelven las movilizaciones en el 14 día de huelga. Numerosos cortes de vías de comunicación en las cuencas. Duros enfrentamientos durante todo el día en las inmediaciones del pozo Mª Luisa (Nalón), un minero resulta herido de gravedad, siendo traladado al hospital. A las 10 de la mañana, como todos los días desde que empezó el conflicto, los estudiantes se suman a la lucha en Ciaño, siendo apoyandos desde el pozo Mª Luisa por los mineros con cobertura de voladores. Enfrentamientos en Barredos, en las inmediaciones del pozo Carrio: la guardia civil prende fuego al monte. Otros enfrentamientos en la cuenca del Nalón tienen lugar en el cruce del Fondón, en Sama y en Serrallo. Corte de la linea de FEVE Llaviana-Xixón a la altura del Carbayín. Corte de la N-634 con una barricada de troncos ardiendo. Los mineros del pozo Siero cortan la autovía del Cantábrico a la altura de Los Corros durante más de hora y media: un minero es detenido tras amenazarle la guardia civil con volarle la cabeza; una vez detenido recibe una paliza. Barricadas en Moreda. En el Caudal se registran varios cortes de la autovía A-66, a la altura de Campomanes y Vega del Rey, la guardia civil provoca un incendio en las inmediaciones de la iglesia prerrómanica de Sta. Cristina de Lena. Enfrentamientos en Figareo en torno a la autovía A-66. Se conoce que el gasto en material antidisturbios empleado contra los mineros y jóvenes parad@s y estudiantes supera los tres millones y medio de pesetas por día, y eso sólo en los enfrentamientos en el pozo Sotón.

20 ENERO: Siguen los enfrentamientos con las fuerzas de "seguridad", los cortes de vías de comunicación y los incidentes. Sin embargo se aprecia un cambio en el "talante" tanto de la policía y guardia civil como en los medios de comunicación burgueses (radio, prensa, tv). Por un lado las distintas policias actuantes eluden las detenciones, que son sustituidas por palizas -un minero de la CSI de Figareo fue apalizado y abandonado en unas vías, en el Nalón se registran episodios similares-; por otro lado los medios de formación de masas minimizan u ocultan los incidentes, queriendo hacer ver una "vuelta progresiva a la normalidad". El despliegue policial es abrumador, con toma de pozos para evitar que los mineros y parad@s se hagan fuertes en su interior. Se registran enfrentamientos de importancia en Ciaño y en las inmediaciones de distintos pozos. Diversas vías de comunicación sufren cortes. Sin embargo la delegación del gobierno asegura que no ha habido enfrentamientos ni incidentes. La Corriente Sindical de Izquierda convoca una rueda de prensa en el pozo Candín para manifestar su apoyo a la lucha de los parad@s y estudiantes de las cuencas mineras. A las 9.50 h intento de barricada en Uvieu en la autopista destino Xixón -Avilés, frustrada por la rápida intervención policial, con al menos un detenido. Un grupo de 200 mineros convocados por el SOMAFIA-UGT se concentra al mediodía en Uvieu ante el parlamento regional, donde cortan el tráfico y lanzan varios petardos. Se multiplican las llamadas a los medios de desinformación en protesta por las brutalidades policiales.

21 ENERO : Enfrentamientos en el pozo Mª Luisa : un joven estudiante de 16 años resulta herido grave al recibir un pelotazo en un ojo, en medio de los duros choques con la policía que se suceden ininterrumpidamente en torno a dicho pozo desde hace doce días, con amplia participación de estudiantes y parados de la zona.Un fotógrafo de prensa resultó herido en el mismo pozo al recibir en la cabeza el impacto de un bote de humo. Manifestación de más de medio millar de vecinos de Figareo contra la represión policial, con corte de la autovía A-66. Según el portavoz de l@s vecin@s "los agentes llegaban armados hasta los dientes, con una actitud temeraria y provocativa, que no hubo ni en tiempos de Franco". En Xixón se desarrolla una huelga en enseñanzas medias en solidaridad con la lucha minera: cientos de estudiantes se manifestaron desde el Humedal hasta el ayuntamiento reivindicando un futuro y la reindustrialización de Asturies; al acabar la manifestación grupos de estudiantes volcaron contenedores, cargando la policia en ese momento. Cientos de jubilados y pensionistas de la mina se manifiestan en Uvieu reclamando la garantía del pago del vale de carbón y la exención del pago del IRPF para las pensiones de invalidez permanente.

22 ENERO: Las secciones sindicales de UGT y CCOO se encierran en los pozos de Hunosa y Minas de Figaredo hasta la solución del conflicto. En Mieres se desarrolla una manifestación de estudiantes, mineros y vecin@s que se traslada hasta Figareo, donde procedieron a cortar el tráfico en la autovía A-66 así como las vías de tren: la policía intervino deteniendo un estudiante al que supuestamente se le incauto un tirachinas y tornillería. Otro corte de la A-66 tuvo lugar en las cercanías de Pola Lena, produciendose enfrentamientos con la guardia civil (un número resultó herido). Un vecino de Langreo ajeno a los incidentes pierde un ojo a consecuencia de un pelotazo de goma disparado a corta distancia cuando salía de un bar la noche anterior, en medio de fuertes enfrentamientos en las inmediaciones del pozo Mª Luisa. Un metalúrgico del Nalón fue detenido acusado de participar en la colocación de una barricada en Llangreu. Dos manifestaciones de estudiantes de Llaviana y La Felguera se unen en Sotrondio. A última hora del día vuelven las barricadas y los enfrentamientos en la autovía del Nalón, a la altura de Ciaño, entre mineros y policía. También se suman a la lucha los estudiantes de la localidad a la altura del instituto. En Riaño también se registraron enfrentamientos. en otras localidades de Asturies, como Avilés, también hubo movilizaciones de estudiantes en solidaridad con los mineros. Esa noche aparecen pintadas en Uvieu en las sedes principales de UGT y CCOO como "Los xóvenes nun vamos perdonar", "traidores","autonomía obrera", etc. Igualmente unas vallas publicitarias con el slogan "Yo no pago comisiones. Carlos" fueron desviadas y quedaron así: "Yo no pago a comisiones. Carlos Marx".