L'Universitāt dai Studis di Udin e fās vincj agns, l'Universitāt dal Friūl e ą ancjemņ di nassi. E ą ancjemo di nassi pal fat che cheste Universitāt, par clare amission dai siei sorestants, e je rude espression dal Stāt talian e parcč che, par ancjemņ plui clare omission dai siei sorestants, no fās nuie o scuasit par tignī sł chei principis, ben ricognossūts dal Stāt Talian, che la vevin fate instituī.

Cemūt? Al č che il popul che tant al veve volūt une sō universitāt si č contentāt di une universitāt cualsisei e in buine part si č indurmidīt e chei che a son sveāts, soredut framieē dai potents, pur savint come che a varessin di lā lis robis (baste cjalā i Studis di Praghe e Lubiane, juste par fā doi nons), a son plens di pōre di fā chel che par leē a scugnaressin fā.

Stant cussģ lis robis no rivi a fā i miei auguris a une Universitāt di int cussģ sveade e coragjose, ma ben ju fās al popul furlan che si dismovi, che al jevi, che si visi di ce che al č sō par leē e di dirit, e ai coragjōs, invecit, che no cjatin plui il coragjo di vignī fūr di cjase a fā dam.

Sandri Carrozzo.