Le match des Sags reporté à ce soir
P.-Marc Bouchard ne s'en portera que mieux
par Paul-Armand Girard
--------------------------------------------------------------------------------
SYDNEY, N-É (PAG) - La tempête faisant rage dans les Maritimes, hier, a directement invité au congé forcé les Saguenéens de Chicoutimi et les Screaming Eagles de Cap-Breton. Quant à savoir si ce report du septième et dernier match de la série quarts de finale d'Association de la LHJMQ serait profitable ou non à son équipe, l'entraîneur chef de la formation chicoutimienne a préféré se donner du temps.
«On verra à l'issue du match si ces vingt-quatre heures additionnelles ont été une bonne chose pour nous», de répondre Alain Rajotte en signifiant toutefois que ce congé ne pouvait survenir à un meilleur moment pour son talentueux jeune attaquant Pierre-Marc Bouchard. «L'épaule blessée de Pierre-Marc va s'en porter que mieux. Et Dieu sait combien nous avons besoin d'un Pierre-Marc Bouchard en santé», d'ajouter d'un trait l'entraîneur chef des Saguenéens.
Alain Rajotte a aussi confirmé que ce décalage du septième match allait permettre à Martin Beauchesne de prendre sa place au sein de l'alignement.
En ce qui concerne le pourcentage de chances que détiennent les Saguenéens de «voler» ce septième match aux Screaming Eagles, Alain Rajotte a emprunté une explication de son vétéran joueur Sylvain Plamondon, une explication exprimée dans le dernier droit de la saison régulière. «Sylvain disait que nous en étions à chaque soir à un septième match d'une série dans le but de nous qualifier. Ce sera effectivement un «quatrième» septième match pour nous que cette rencontre décisive en face des Screaming Eagles.»
Pour ce qui est du rattrapage effectué par la formation de la Nouvelle-Écosse après avoir concédé une priorité de trois matchs aux Saguenéens, Alain Rajotte a fait bien sentir hier tout le poids de la réussite de la formation chicoutimienne au cours des trois dernières semaines.
«Les gens, nos fans, ne croyaient pas tellement à notre qualification pour les séries. Puis, quand ce fut confirmé, ils ont rêvé du meilleur. Nous avons gagné trois fois et l'enthousiasme a atteint un sommet, a-t-il donné à entendre. Maintenant que nous avons perdu nos trois dernières rencontres, peu de personnes ont la conviction que nous pouvons remporter ce septième match sur la patinoire de l'équipe rivale. Je ne prétends pas que ce sera facile. C'est cependant possible. Faudra toutefois s'enlever du stress dans les dix dernières minutes de jeu, en mettant plutôt la pression sur eux; en les forçant à se commettre.»
Congestionnée
La ville de Sydney était submergée sous la tempête de neige, hier. Hormis deux grandes artères dégagées, toutes les autres rues de la ville souffraient d'une accumulation de plusieurs centimètres de neige...
En admettant que les officiels aient pu se présenter à temps pour le coup d'envoi du match hier soir, il y a fort à parier qu'il aurait été remis de toutes manières. «A l'exception d'un restaurant à service rapide, tout est fermé aux alentours de notre hôtel. Il ne se passe pas grand'chose ici», de dire Alain Rajotte afin de décrire cette situation exceptionnelle...
Le Quotidien, 4 Avril 2001
Écrasés 6-1 par les Screaming Eagles
Le rêve des Saguenéens s'écroule
par Paul-Armand Girard
--------------------------------------------------------------------------------
SYDNEY, N.-É (PAG) - La saison des Saguenéens de Chicoutimi a pris fin, hier, à Sydney, en Nouvelle-Écosse. Surpris par les Screaming Eagles de Cap-Breton, qui ont enregistré trois buts rapides dès la période initiale, les Saguenéens ont finalement baissé pavillon sur une marque de 6-1 au septième et décisif match de cette série quarts de finale d'association de la LHJMQ.
À la faveur de la formation néo-écossaise, elle a su rattraper un retard de trois matchs à zéro de manière à assurer son succès final dans cette série. L'entraîneur chef des Saguenéens, Alain Rajotte, certes déçu, mais avec la classe du gentilhomme qu'il est, a reconnu que le sort de la série s'était sans doute joué lors du quatrième match disputé à Chicoutimi.
«Je suis enclin à penser que le momentum a dérivé dans l'autre camp lorsque le gardien Daniel Boisclair (Cap-Breton), qui avait reçu 30 lancers au cours des deux premières périodes, a décidé de prendre le match en main, d'expliquer l'entraîneur chef chicoutimien. Dans le même temps, Pierre-Marc Bouchard a été victime d'une blessure. Par la suite, nous avons été incapables de marquer le gros but qui les aurait éliminé.»
Alain Rajotte a aussi rendu hommage à son vis-à-vis des Screaming Eagles pour le respect entretenu envers son équipe. «Quand il a constaté que rien ne fonctionnait, il n'a pas craint d'effectuer des changements importants. Il a relégué des joueurs de premier plan sur le banc en faveur de joueurs moins talentueux mais qui ont relancé l'équipe par leur travail acharné», a-t-il fait observer.
Au sujet du départ rapide des Screaming Eagles, hier, Alain Rajotte n'a pas voulu blâmer son vétéran gardien Dave Verville dont la vigilance a été trompée par Maxime Lessard et Dominic Noël (deux fois) lors des dix premières minutes de jeu.
«Dave (Verville) avait promis de nous amener jusqu'en série. Il a rempli sa promesse, a-t-il rappelé. Il va de soi qu'une tenue impeccable de sa part était souhaitée pour ce match. Dave était cependant fatigué, vidé. Comme le reste de l'équipe d'ailleurs. Et notre défensive, déjà amochée, a laissé apparaître son manque de profondeur au cours de ce match important.»
Olivier Proulx, André Martineau et Ryan Flinn ont cloué les derniers clous sur le cercueil des Saguenéens, tandis que David Beaudry-Ouellet a revendiqué l'honneur de produire le dernier but de cette saison de relance du hockey junior majeur à Chicoutimi.
À cet enseigne, Alain Rajotte a témoigné sa satisfaction d'avoir rallié deux des trois objectifs auxquels il tenait mordicus depuis son arrivée chez les Saguenéens. «Nous avons mérité le respect de la ligue en étant une équipe compétitive. Puis, nous sommes parvenus à nous qualifier pour les séries. Je regrette cependant de n'avoir pu gagner cette première série. C'est la seule partie de notre étape qui n'a pas été atteinte. En revanche, nous ne pouvions tout réaliser en une saison», a-t-il conclu.
Le Quotidien, 5 Avril 2001
Chicoutimi 1
Cape Breton 6
Première Période
1.Cap Maxime Lessard (2)............................... 3.08
(Russell D, Lahache H)
2.Cap Dominic Noël (3) (an)............................ 6.48
(Laprise P, Dumas M)
3.Cap Dominic Noël (4) (dn)............................ 9.17
(Dumas M)
4.Chi David Beaudry-Ouellet (2)........................13.30
(Plamondon S, Beaudin E)
5.Cap Olivier Proulx (3)...............................14.43
(Morency P, Lahache H)
Punitions -Plamondon S Chi 5.10, Horak R Cap 7.22
Deuxième Période
6.Cap André Martineau (2).............................. 0.35
(Horak R, Laprise P)
7.Cap Ryan Flinn (1)...................................15.41
(Proulx O, Morency P)
Punitions -Horak R Cap 3.09, Martineau A Cap 4.31
Flinn R Cap 11.34
Troisième Période
Punitions -Flinn R Cap 7.42
GARDIEN Chi Verville D (3-4-0) Cap Boisclair D (4-2-0)
Chi 6 16 17 - 39
Cap 12 8 12 - 32
Avantages numériques: Chi: 0/5 ; Cap: 1/1
Arbitre: Richard Forest
Assistance: 4861