hal5122001

Halifax   7  Chicoutimi 3

 Première Période

 1.Hal Milan Jurcina (4)................................ 5.21

  (Klyazmin S)

 2.Hal Bobby Clarke (2).................................11.15

  (Laprise S, MacLean A)

 3.Hal Bruce Gillis (6).................................16.34

  (Kent D)

 Punitions -Jurcina M Hal 3.11, White R Hal 5.24 (maj)

 Demers J Chi 5.24 (maj)

 Deuxième Période

 4.Chi Bruno Champagne (7).............................. 5.22

  (Watt S, Bétournay E)

 5.Chi Pierre-Marc Bouchard (26) (an)...................11.37

  (Parenteau P, Larrivée C)

 6.Hal Brandon Benedict (12)............................14.08

  (Sutherland R, Mandeville L)

 7.Hal Sergei Klyazmin (16).............................15.37

  (Laprise S, Gilbert P)

 Punitions -Ruggeri R Chi 7.06, Klyazmin S Hal 10.07

 Bétournay E Chi 17.23

 Troisième Période

 8.Hal Bruce Gillis (7)................................. 4.10

  (Clarke B)

 9.Chi P-Alexandre Parenteau (20)....................... 7.04

  (Larrivée C, Bouchard P)

 10.Hal Sergei Klyazmin (17)............................16.19

  (Benedict B, Mandeville L)

 Punitions -Clarke B Hal 7.53, Champagne B Chi 13.56

 MacPherson R Hal 18.37, Parenteau P Chi 18.47

 GARDIEN Hal Dallaire D (17-9-3)

 Chi Drouin-Deslauriers J (13-8-1)

 Hal 19 11  9 - 39

 Chi 10 19 11 - 40

 Avantages numériques: Hal: 0/3 ; Chi: 1/4

 Arbitre: François St-Laurent

 Juges de lignes: Dominic Rivard & Sylvain Losier

 Assistance:  1382