Tampa Bay Lightning at Pittsburgh Penguins
November 6, 1999
| Box Score | 1 | 2 | 3 | -- | T |
| Tampa Bay | 0 | 3 | 4 | -- | 7 |
| Pittsburgh | 2 | 2 | 0 | -- | 4 |
FIRST PERIOD -- Scoring: 1, Pittsburgh, Brown 3 (power play) (Kovalev), 7:07. 2, Pittsburgh, Kovalev 5 (Straka, Rozsival), 18:59. Penalties: Svoboda, T.B. (Obstr hooking), 5:36.
SECOND PERIOD -- Scoring: 3, Pittsburgh, Jagr 11 (Lang), 3:22. 4, Tampa Bay, Richer 6 (Modin, Tucker), 11:11. 5, Pittsburgh, Chorske 1 (Dome, Kasparaitis), 11:31. 6, Tampa Bay, Sillinger 4 (Clymer), 17:40. 7, Tampa Bay, S Martins 2 (Drulia, Kubina), 18:55. Penalties: Gratton, T.B. (slashing, unsportsmanlike conduct), 6:51; Tucker, T.B. (roughing), 19:59; Slegr, Pit (roughing), 19:59.
THIRD PERIOD -- Scoring: 8, Tampa Bay, Gusev 2 (Clymer), 1:07. 9, Tampa Bay, Lecavalier 6 (power play) (Kubina, Svoboda), 4:32. 10, Tampa Bay, Modin 3 (unassisted), 10:06. 11, Tampa Bay, Drulia 4 (shorthanded empty net) (unassisted), 18:52. Penalties: Titov, Pit (closing hand on puck), 3:54; Svoboda, T.B. (slashing), 5:17; S Martins, T.B. (Ob holding the stick), 17:38.
| Shots on Goal | 1 | 2 | 3 | -- | T |
| Tampa Bay | 6 | 12 | 6 | -- | 24 |
| Pittsburgh | 13 | 13 | 11 | -- | 37 |
Power-play Conversions: Tam - 1 of 1, Pit - 1 of 5.
Goalies: Tampa Bay, D Cloutier (37 shots, 33 saves; record: 3-4-0). Pittsburgh, J Aubin (23, 17; record: 0-2-0).
A:13,698.
Referees: Koharski, Zelkin. Linesmen: Amell, Collins.
Individual Player Statistics
| Lightning | G | A | +/- | Shts | Pittsburgh | G | A | +/- | Shts | |
| Clymer | 0 | 2 | +3 | 2 | Brown | 1 | 0 | -3 | 2 | |
| Drulia | 1 | 1 | +2 | 2 | Chorske | 1 | 0 | 0 | 1 | |
| Gratton | 0 | 0 | 0 | 1 | Dome | 0 | 1 | +1 | 3 | |
| Guolla | 0 | 0 | +1 | 1 | Ference | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Gusev | 1 | 0 | +1 | 3 | I Moran | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Herbers | 0 | 0 | 0 | 0 | Jagr | 1 | 0 | 0 | 4 | |
| Houlder | 0 | 0 | +2 | 2 | Jonsson | 0 | 0 | 0 | 0 | |
| Kesa | 0 | 0 | +1 | 0 | Kasparaitis | 0 | 1 | -2 | 0 | |
| Kubina | 0 | 2 | 0 | 1 | Kovalev | 1 | 1 | -1 | 5 | |
| Lecavalier | 1 | 0 | 2 | 2 | Lang | 0 | 1 | -1 | 3 | |
| Modin | 1 | 1 | -1 | 2 | Leach | 0 | 0 | -3 | 3 | |
| Nylander | 0 | 0 | 0 | 0 | Miller | 0 | 0 | -3 | 1 | |
| Petrovicky | 0 | 0 | +2 | 0 | Popovic | 0 | 0 | -1 | 0 | |
| Richer | 1 | 0 | -1 | 3 | Rozsival | 0 | 1 | -1 | 2 | |
| S Martins | 1 | 0 | +2 | 2 | Slegr | 0 | 0 | +1 | 3 | |
| Sillinger | 1 | 0 | +1 | 1 | Straka | 0 | 1 | 0 | 4 | |
| Svoboda | 0 | 1 | 0 | 0 | Titov | 0 | 0 | -1 | 3 | |
| Tucker | 0 | 1 | +2 | 2 | Werenka | 0 | 0 | -1 | 3 | |
| Puppa | neck | Barnaby | knee | |||||||
| Burr | groin | Morozov | charley horse | |||||||
| Johansson | healthy | |||||||||
| Forbes | healthy | |||||||||