Member of the Brazil HyperBanner

Member of the Brazil HyperBanner

english version    below


Os melhores jogadores do século XX

The best players of the century

 

 

As seleções continentais dos melhores jogadores de futebol do século XX foram divulgadas hoje pela Mastercard, a empresa que organizou a votação entre jornalistas do mundo inteiro.

Estas são as seleções:

América do Sul: Ubaldo Fillol (Argentina) - Daniel Passarella (Argentina), Nilton Santos (Brasil), Elías Figueroa (Chile), Carlos Alberto (Brasil) - Diego Maradona (Argentina), Alfredo Di Stefano (Argentina), Roberto Rivelino (Brasil), Didi (Brasil) - Pelé (Brasil), Garrincha (Brasil).

Europa : Lev Yachine (URSS) - Franz Beckenbauer (Alemanha), Bobby Moore (Inglaterra), Paolo Maldini (Itália), Franco Baresi (Itália) - Johan Cruijff (Holanda), Michel Platini (França), Bobby Charlton (Inglaterra) - Eusébio (Portugal), Ferenc Puskas (Hungria), Marco Van Basten (Holanda).

África: Thomas N'Kono (Camarões) - Ali Shehata (Egito), Ibrahim Youssef (Egito), Emmanuel Kunde (Camarões), Illunga Mwepu (Zaire) - Segun Odegbami (Nigéria), Theophile Abega (Camarões), Abedi Pelé (Gana) - Laurent Pokou (Costa do Marfim), Roger Milla (Camarões), Rabah Madjer (Argélia).

Ásia-Oceania: Chow Chee Keong (Malásia) - Kim Ho Kon (Coréia do Sul), Masami Ihara (Japão), Soh Chi Aum (Malásia) - Chen Chi Doi (Taiwan), Karim Bagheri (Irã), Kim Joo Sang (Coréia do Sul) - Majeed Abdullah (Arábia Saudita), Kunishige Kamamoto (Japão), Jodadad Azizi (Irã), Cha Bum Kun (Coréia do Sul).

Concacaf (América do Norte, Central e Caribe): Antonio Carbajal (México) - Marcelo Balboa (EUA), Gilberto Yearwood (Honduras), Bruce Wilson (Canadá), Gustavo Peña (México) - Ramón Ramírez (México), Jorge "Mágico" González (El Salvador), Tab Ramos (EUA) - Julio César Dely Valdés (Panamá), Hugo Sánchez (México), Hernán Medford (Costa Rica).

O anúncio do Time do Século será feito no dia 9 de junho, em Paris, um dia antes do jogo brasil x Escócia, na abertura da Copa do Mundo.

 

[voltar] back] [home] [índice geral]

english version



The best players' of soccer of the century continental teams was disclosed by Mastercard. The company of credit cards organized the voting among journalists of the whole world. The teams was published by the agency of news France Press.

The teams:

Europe: Lev Yachine (USSR) - Franz Beckenbauer (Germany), Bobby Moore (England), Paolo Maldini (Italy), Franco Baresi (Italy) - Johan Cruijff (Holland), Michel Platini (France), Bobby Charlton (England) - Eusébio (Portugal), Ferenc Puskas (Hungary), Marco Van Basten (Holland).

South America: Ubaldo Fillol (Argentina) - Daniel Passarella (Argentina), Nilton Santos (Brazil), Elías Figueroa (Chile), Carlos Alberto (Brazil) - Diego Maradona (Argentina), Alfredo Di Stefano (Argentina), Roberto Rivelino (Brazil), Didi (Brazil) - Pelé (Brazil), Garrincha (Brazil).

Africa: Thomas N'Kono (Shrimps) - There Shehata (Egypt), Ibrahim Youssef (Egypt), Emmanuel Kunde (Shrimps), Illunga Mwepu (Zaire) - Segun Odegbami (Nigeria), Theophile Abega (Shrimps), Abedi Pelé (Ghana) - Laurent Pokou (Costa of the Ivory), Roger Milla (Shrimps), Rabah Madjer (Algeria).

Asia-Oceania: Chow Chee Keong (Malaysia) - Kim Ho Kon (South Korea), Masami Ihara (Japan), Soh Chi Aum (Malaysia) - Chen Chi Hurts (Taiwan), Karim Bagheri (Iran), Kim Joo Sang (South Korea) - Majeed Abdullah (Saudi Arabia), Kunishige Kamamoto (Japan), Jodadad Azizi (Iran), Chá Bum Kun (South Korea).

Concacaf (North America, Central and Caribbean): Antonio Carbajal (Mexico) - Marcelo Balboa (USA), Gilberto Yearwood (Honduras), Bruce Wilson (Canada), Gustavo Peña (Mexico) - Ramón Ramírez (Mexico), Jorge " Mágico " González (El Salvador), Tab Ramos (USA) - Julio César Dely Valdés (Panama), Hugo Sánchez (Mexico), Hernán Medford (Costa Rica).

The announcement of Eleven in the Century will be accomplished in June 9 in Paris, in the previous day of the beginning of the Cup of the World.


[back] [home] [table of contents ]