Deutsch-Spanisch, sprechender Vertreter bietet spanische Unternehmen
Kooperation bzw. Vertretung im deutschsprachigem Raum an.
Contact: Clemente Hernandez Email: CSIHernandez@aol.com

In Deutschland ansässige Firma sucht Zusammenarbeit im Bereich Import/Export mit brasilianischen Firmen. Wir sind ständig auf der suche nach brasilianischen Produkten die in Deutschland vermarktet werden sollen . Kontakte: Klaus Federl Import & Export, 40215 Düsseldorf, Gustav-Poensgenstr.25, Germany, Email: info@brazil-office.de

Kooperation: Hersteller von automatisierten und halbautomatisierten
Zellen/Maschinen für die Herstellung, Montage und Oberprüfung von
Teilen in der Automobilund Elektroindustrie sucht einen Kooperationspartner
Kontakt: Creatividad Industrial, S.A. de C. V.
Av. Constituyentes 643-8-B, Col. 16 de septiembre , 11810 Mexico D. F.
Mexiko ,Tel. 005215272/5886 , Fax 0052/527212251

Kooperation: Angebot der Instandhaltung von Produktions-
und Energieversorgungsanlagen sowie Instandhaltung
und Neuaufbau in den Bereichen Telefon, Schlosserei,
Datenverarbeitung, Hydraulik, Rohrleitungsbau,
Elektroinstallation, Verglasungen etc.
Kontakt: GEMANTEC Ltda.
Dipl. Ing. Alex Alves
Av. Goias, 2535 Centro,
Sao Caetano do Sul
CEP 09550-051 Brasil
Brasilien ,Tel. 0055/21/1142244286 , Fax 0055/21/114412859
E-Mail: gemantec@uol.com.br

Kooperation: Firma unter deutscher Leitung bietet Obernahme einer Vertretung im Maschinenbau für Abfüll-, Verschließund Verpackungsmaschinen in den Bereichen Lebensmittel, Kosmetik, Pharmazie und Chemie an
Kontakt: German Technology S.R.Ltda, Residencial Santa Cruz L-204
San Isidro Lima, Peru, Fax 0051/1/4403115

Business contact / Geschäftskontakte: In Venezuela ansässiges Unternehmen
sucht hauptsächlich zusammenarbeit im Bereich Import/Export mit ausländischen Firmen.
Kontakte: Frau Marianne Geisler, Marketing , Linca C.A. Apartado Postal 583, 8015 Puerto Ordaz,
Estado Bolivar, Venezuela, Email: lin1901@telcel.net.ve

Español

cajas de seguridad, arcas de seguridad hechos en Alemania y en sucursales de empresas Alemanas en Turquía, Indonesia. Todas clases de calidad. Para empotrar, sobreponer, hoteles, camping, armas etc. Gran varidad, Precios muy competitivos
Jo Kirsch
Fexco
C/Medinaceli 5 P4
28660 Boadilla del Monte Madrid , España
phone=++34 667048224
Email: info@fexco.biz Url: www.fexco.biz

Nos gustaría vender productos de la casa producidos en Thailandia a los países del latinoamerica.
Contact: nittaya jantaruch
united merchandising (thailand) ltd.
2210/20 chan road,chongnonsee,yannawa,
bangkok 10120 thailand.
tel (662) 678-2503-5 , fax (662) 678-2507.
Email: uml@loxinfo.co.th

En Alemania la compañía residente busca cooperación en el import/export del área con compañías brasileñas. Como constantemente está en her/it que deben comercializarse miradas para los productos brasileños en Alemania. Contact: Klaus Federl Import & Export, 40215 Düsseldorf, Gustav-Poensgenstr.25, Germany, Email: info@brazil-office.de

Fractal es una consultora de tecnología informática integrada por
profesionales con amplia experiencia en proyectos corporativos y en el
soporte crítico de tal tipo de implementaciones.
Contamos con el Know How para analizar las necesidades relacionadas con la
tecnología informática y los sistemas de comunicación, desarrollar
soluciones, implementarlas, entrenar y brindar el soporte, lo que nos
permite ofrecer proyectos y soluciones llave en mano.
A fin de poder llevar a cabo grandes proyectos contamos con alianzas
estratégicas en diferentes áreas a fin de disponer de las herramientas y los
recursos necesarios para alcanzar las metas propuestas.
Nos caracterizamos por llevar a cabo proyectos en forma integral
desde su inicio hasta la puesta en marcha proveyendo todos los recursos necesarios.
Fractal pone en funcionamiento la solución. Brindamos servicio en casi todas
las áreas de la informática, contando con profesionales especializados en la
implementación de soluciones.
Ofrecemos: Consultoría, diseño de la solución, implementación, capacitación
y soporte técnico.
Dentro de nuestras soluciones incluimos también la provisión del hardware.
Contact: Dr.Hernán Gil y Carbó
Fractal Information Technology
De Los Baqueanos 1636
City=Parque Leloir , State=Argentina , Zip=B1715EDT
phone=54-11-4078-8222 , fax=54-11-4481-5963
email=hernangyc@fractal-it.com Internet: under construction www.fractal-it.com

English

Representations: Business Opportunities sales representatives .Looking for business partner in south America.
summarizes all performances into a full service:
Great choice of available containers and seals for smell and cosmetic products
Development for own forms with product designers and the manufacturers
Conception of the packing
Creation of new scents, development of care products
Coordination of the individual developmental stages withe the customer
Purchase of all product components
Supervision of the production
Delivery of the products to desired address.
Contact: Sabrina van Bonn
Infiniti 8 Parfum & Cosmetic GmbH
Stresemannstr.12 40210 Düsseldorf
Tel.: 0211 - 86 81 740 Fax: 0211 - 86 81 741 Email: info@infinity8.com

Representations:We would like to sell home products produced in Thailand to southamerican countries.
Contact: nittaya jantaruch
united merchandising (thailand) ltd.
2210/20 chan road,chongnonsee,yannawa,
bangkok 10120 thailand.
tel (662) 678-2503-5 , fax (662) 678-2507.
Email: uml@loxinfo.co.th

Representations:technical and engineering representations most of them under strategis alliances with local well established companies products and equipment: new or used
Contact: Mr.Rodolfo Soltmann
CHECK S.A.
EL COIHUE 3836 - VITACURA
SANTIAGO - CHILE
phone=562 - 2086252 fax=562 - 208 5109 Email: check@vtr.net