Subject: | A HISTORY OF EUROPAEISCHE STAMMTAFELN - PART I |
From: | rbodine996@aol.com (RBodine996) |
Date: | 1997/01/13 |
Newsgroups: | soc.genealogy.medieval |
Over the past few months since I first subscribed to an on-line service
and became a regular follower of this newsgroup, I found "Europaeische
Stammtafeln" to be a regular topic of discussion. I also gathered that
many harbor under a misconception of the intent of this publication and
are confused about early editions and what they represent. To better
educate myself in this area, and drawing upon my native ability with the
German language, I took to reading the introductions to all of the early
editions, reprints, and the current newer series. It was quite eye
opening and I have decided to share this new found wisdom. For those
who focus upon grammatical exactness, I have taken to spelling out
vowels without use of Umlauts. Any other errors may be attributed to
my inability to be as precise in proofreading of my own work as I am
with that of others. Part II, which will encompass volumes 2 to 16 of
the new series, will be presented after my return from a week at the
Family History Library in Salt Lake City later this month.
As presented in the introduction to the 1936 edition of Europaeische
Stammtafeln, the idea for genealogical tables of the noble families of
Europe originated with Traugott Gotthelf Voigtel (1765-1843), Professor
of History at the University of Halle. In 1811, he published his single
271 page volume "Genealogische Tabellen zur Erlaeuterung der
Europaeischen Staatengeschichte fuer freunde der Wissenschaft und
studierende auf Universitaeten und Schulen" (Genealogical Tables
Illustrating European State History for Friends of Science and Students
at Universities and Schools). This edition is available on LDS film
1051694.
Next, Ludwig Adolf Cohn (1834-1871), a unsalaried lecturer at the
University of the Netherlands, completed the first (265 pages) of what
he hoped to be several volumes of "Stammtafeln der deutschen Staaten
und der Niederlande" (Genealogical Tables of the German States and
the Netherlands). He died shortly before its publication and the
projected series was not continued.
In 1936, Professor Doctor Wilhelm Karl Prinz von Isenburg (1903- ),
published his two volumes of "Stammtafeln zur Geschichte der
Europaeischen Staaten" (Genealogical Tables Towards the History of
the European States), shortened to "Europaeische Stammtafeln"
(European Genealogical Tables). In his introduction, Isenburg
explained the necessity of a reference work that provided an overview
of the genealogical relationships of those historical families that have
influenced our past development. Consequently, in succession to
the attempts by Voigtel and Cohn, his will be the third such endeavor.
Volume 1 (Die deutschen Staaten) takes into account Germany and
Austria, whereas Volume 2 (Die ausserdeutschen Staaten) presents
the genealogical charts for non-German countries. The charts were
prepared to depict only the essential details so as not to detract from
their intent. Consequently, locations for birth and death dates were
not given which would otherwise have required extensive research
into medieval resources. Combined, the two volumes presented 242
genealogical tables with one index to both volumes and bibliographies
to each. This two volume set is available on LDS film 0599240.
It had been the intention of Professor Isenburg to publish additional
volumes to his series. World War II essentially hindered him from
carrying this forth and the postwar demand for his out-of-print first
two volumes prompted him to consider publication of a revised edition
of these volumes while be proceeded into the extensive research
necessary to continue the series. A severe illness precluded
Isenburg from doing so. With Isenburg's concurrance, the publisher,
Verlag von J. A. Stargardt of Marburg, approached Frank Baron
Freytag von Loringhoven to pick up where Isenburg left off.
In 1953, Loringhoven, through Verlag Stargardt, issued a revised
2nd edition of Isenburg's work combined into one volume. This
edition was greatly enhanced through the resources provided by
the archives and libraries in Detmold, Hamburg, Marburg, Munich,
Sigmaringen, Stuttgart, Paris and Vienna. The revisions were so
great that only twenty percent of Isenburg's charts remained
unchanged in the 2nd edition. In 1954, he issued volumes three
and four. Volumes one and two of this edition are available on
LDS film 0251160.
In 1956, Loringhoven issued a supplemented reprint of the 1953
edition consisting of three volumes, followed by a 4th volume
in 1957. All volumes appeared in the original format, each with
an index, and totaled 661 tables. The changes were noted
separately in each volume, not having been incorporated into
the tables. Volumes 1 and 2 are available on LDS film 0599240,
volumes 3 and 4 are on film 0251160 (with the 1953 edition).
Shortly before his death in 1977, Loringhoven turned over to
Pfarrer (Reverend) Detleff Schwennicke the results of what
would become the first volume of the current Neue Folge (New
Series) of "Europaeische Stammtafeln." Loringhoven did not
prepare a bibliography and thus none is included in the present
volume. Schwennike added a table of contents, the index
(prepared by his son Andreas), table headings, and made
corrections to individual tables where possible. Volume 1 was
issued in 1980, comprises 160 genealogical tables and is
entitled "Band I: Die Deutschen Staaten" (Volume 1: The German
States) with the subtitle "Die Stammesherzoge, Die Weltlichen-
kurfuersten, Die Kaiserlichen, Koeniglichen und Gossherzoglichen
Familien" (The Ancestral Dukes, the Temporal Electoral, the
Imperial, Royal and Grand Ducal Families). This initial volume
is available on LDS film 1810094, incorrectly identified in the
LDS catalogue as Volume 7.
In the preface to volume 1 of the New Series, the publisher,
J. A. Stargardt, provides some interesting insight into the
original and present intent of the series. In 1936, at a
session of the Herold Verein in Berlin, the first volume
of "Europaeische Stammtafeln" was the topic of debate.
Those genealogists present criticized the work as unusable
for the lack of locations relating to dates of birth and death
in the genealogical tables. The publisher replied "This is not
intended to represent a genealogical work," eliciting with this
seemingly paradoxical reply a shaking of heads. Indeed, as
Baron Loringhoven stated in 1955 in the preface to volume 3,
which the present publisher ascribes to and reiterates,
Europaeische Stammtafeln is not a genealogical reference,
rather, a quick orientation to the history of European States
for the historian, historically interested novice, herald, sociologist,
teacher, and art historian. In his preface to volume 4 in 1957,
Loringhoven elaborates that the assembly of the charts is
subjective. and could be compared with the work of a painter.
A painter can only depict what he sees and how he sees it.
In the process of painting the same landscape, one painter
may place more emphasis on the depiction of the course of
a river whereas another may do better with a group of trees.
One may present a scene which encompasses everything
essential, whereas another will depict that same scene to
include the unimportant. Loringhoven concludes by stating
that he has endeavored to make as clear as possible that
which he feels to be important. It is also not his intent to
follow the decline of uninteresting lines, apparent in earlier
generations, down to 'the bitter end and beyond."
Stargardt, the publisher, concludes by stating the lines in
volume one have been followed only down to November 1918.
Children who died young are noted only in exceptional cases.
In order to correct the inevitable errors that occur in the
preparation of such a work it is essential to depend upon the
goodwill of the readers to make these known.
Part I concluded.
Ronny
RBodine996@aol.com