Korean Proverbs--¤º

    Ä¡ÀÏ Ä¡ÇÇÇÏ´Ù.
  1. À̳¯ Àú³¯·Î ÀÚ²Ù ±âÇÑÀ» ¹Ì·é´Ù´Â ¶æ.

  2. Âù¹°µµ À§¾Æ·¡°¡ ÀÖ´Ù.


     



  3. ¸ðµçÀÏ¿¡´Â ¼ø¼­°¡ ÀÖÀ¸´Ï ±× ¼ø¼­¸¦ µû¶ó ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸».

  4. Âü»õ°¡ ¹æ¾Ñ°£¿¡ Ä¡¿© Á׾ ± Çϰí Á״´Ù.


     



  5. ¾Æ¹«¸® ÈûÀÌ ¾ø´õ¶óµµ ³Ê¹« ±«·Î¿î Áö°æ¿¡ ºüÁö¸é ¹ÝÇ×À» ÇÑ´Ù´Â ¶æ.

  6. õ³É ºúµµ ¸»·Î °±´Â´Ù.


     



  7. ¸» ÀçÁÖ°¡ ÁÁÀ¸¸é Å« ºúµµ ¸éÁ¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸».

  8. õ¸®±æµµ ÇÑ °ÉÀ½ºÎÅÍ.


     



  9. ¾Æ¹«¸® Å«ÀÏÀÏÁö¶óµµ ÀÛÀº °Í¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æ.

  10. õÁö°¡ ¹«³ÊÁø´Ù.


     



  11. Çϴðú ¶¥ÀÌ ¹«³ÊÁø´Ù.Áï ¾î¶² ¹«¼­¿î ÀÏÀÌ ÀϾ´Ù´Â ¶æ.

  12. öµéÀÚ ¸Á·ÉÇÑ´Ù.


     



  13. ¾î¹°¾î¹°ÇÏ´Ù°¡ ¾Æ¹« Àϵµ ÀÌ·çÁö ¸øÇÏ°í ³ªÀ̸¸ ¸Ô´Â °ÍÀ» °æ°èÇÏ´Â ¸»·Î ¹«½¼ ÀÏÀÌµç ¶§¸¦ ³õÄ¡Áö ¸»°í Á¦¶§¿¡ Èû¾²¶ó´Â ¶æ.

  14. ùµþÀº »ì¸² ¹ØÃµÀÌ´Ù.


     



  15. ùµþÀº Áý¾ÈÀÇ ¸ðµç ÀÏ¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â ¶æ.

  16. Âü»õ°¡ ¹æ¾Ñ°£À» ±×´ë·Î Áö³ª·ª.


     



  17. ÀڱⰡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °÷À» ±×´ë·Î Áö³ª¶ó ÀڱⰡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °÷À» ±×´ë·Î Áö³ªÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù´Â ¶æ.

  18. Âü»õ ÀâÀ¸·Á´Ù ²æ ³õÄ£´Ù.


     



  19. ÀÛÀº °ÍÀ» ޳»´Ù°¡ Å« °ÍÀ» ÀÒ°í ¸¸´Ù.

  20. Ã¥¸ÁÀº ¸ô·¡ Çϰí ĪÂùÀº ¾Ë°Ô ÇÏ·¨´Ù.


     



  21. ³²À» ²Ù¢À» ¶§´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ ¸ð¸£°Ô Çϰí ,³²À» ĪÂù ÇÒ¶§´Â ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ¾Ë°Ô Ç϶ó.

  22. ó°«Áý ¸»¶Ò¿¡ ÀýÇϰڳ×.


     



  23. ¾Æ³»¸¦ Áö±ØÈ÷ »ç¶ûÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ Ã³°«ÁýÀ» Áö³ªÄ¡°Ô ¿ì´ëÇÏ´Â °ÍÀ» °æ°èÇÏ´Â ¸».

  24. ù»çÀ§°¡ ¿À¸é Àå¸ð°¡ ½ÅÀ» °Å²Ù·Î ½Å°í ³ª°£´Ù.


     



  25. ó°«Áý¿¡¼­ »çÀ§°¡ Å©°Ô ȯ¿µ¹Þ´Â °ÍÀ» ¶æÇÔ.

  26. ù¼ú¿¡ ¹è ºÎ¸£·ª.


     



  27. óÀ½ ¶° ¸Ô´Â ÇÑ ¼ù°¡¶ôÀÇ ¹ä¿¡ ¹è°¡ ºÎ¸£°Ú³Ä´Â ¸»Ã³·³ ,¹«½¼ ÀÏÀÌµç ´Ü¹ø¿¡ ¸¸Á·ÇÒ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸».

  28. ÃÊ»ó Áý °³ °°´Ù.


     



  29. ¹«Ã´ ±¾ÁÖ·Á¼­ ÃʶóÇϱâ À̸¦ µ¥ ¾ø´Â °ÍÀ» º¸°í ÇÏ´Â ¸».

  30. Ä¡¸¶ ÆøÀÌ ³Ð´Ù.


     



  31. ÀÚ±â¿Í »ó°üµµ ¾ø´Â ³²ÀÇ ÀÏ¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô Âü°ßÇÑ´Ù´Â ¶æ.

  32. Ä£±¸´Â ¿¾ Ä£±¸°¡ ÁÁ°í , ¿ÊÀº »õ °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.


     



  33. Ä£±¸´Â ¿À·¡ »ç±Ð¼ö·Ï ÁÁ°í ±× ¿ìÁ¤ÀÌ ´õ¿í µÎÅÍ¿öÁø´Ù´Â ¸».
Ä¥ Àü ÆÈ ±â
seven fall eight rise
Fall seven times and get up eight.

If at first you don't succeede, try, try again.
 

Back to Proverbs Menu

Back to LDS/Korea