Siecle

Préface

IX

X.

XI

XII

XIII.

XIV.

XV

XVI

XVII

XVIII

XIX

XX

Les sources principales dont, pour l’instant,  j’ai des informations pour tracer la chronologie des Mazzolini anciens, sont :

• "Historia de Forlimpopoli" de Matteo Vecchiazzani ;
• Encyclopédie du Spreti [dès à présent indiqué comme "Spreti"] ;
• Dictionnaire du Crollalanza [dès à présent indiqué comme "Crollalanza"] ;
• Fragment de l’arbre généalogique relatif aux Mazzolini de Lucques (Sommocolonia, Barga, Catagnana) [dès à présent indiqué comme “Barga”] ;
• "Informations relatives à Ferrara" de Luigi Napoleone Cittadella ;
• Témoignage des descendants des Mazzolini de Romagne.

Dans les données contenues dans ces sources, j’ai tiré des idées pour chercher des  informations sur d’autres textes,  dégageant de cette recherche quelques confirmations ainsi que quelques contradictions. Ces dernières, toutefois, ne sont pas à considérer définitives, puisqu’elles proviennent de la consultation d’un seul texte, peut-être même non spécifique. Les sources citées, au moins en théorie, devraient se référer aux études plus soignées et donc leur données être beaucoup plus dignes de confiance. En particulier, le Spreti devrait être digne de foi car ses données, ayant valeur juridique, durent être déposées à la “Consulta Araldica del Regno” (Consultation héraldique du Royaume) pour l’inscription de Quinto Mazzolini sur le Livre d’Or de la Noblesse italienne suite à son investiture de Comte  motu proprio (de la main même) de Sa Majesté Victor Emmanuel III en 1934.

Source de  Barga

Le second fragment généalogique ancien provient d’une recherche commissionnée en 1800 par un Mazzolini habitant à Barga, province de Lucques. L’exactitude des données mentionnées dépend du sérieux du chercheur auquel fut commissionné le travail. J’ignore qui il fut et, surtout, j’ignore si les données que je possède constituent toute la recherche effectuée ou un seul de ses fragments. En outre, les données me sont parvenues en anglais et elles subissent donc les dégâts causés par une double traduction italien-anglais-italien.

Les données de l’arbre généalogique de Barga s’épuisent par la simple citation des noms de divers Mazzolini illustres au cours de l’histoire, suivie par la charge prestigieuse qu’ils occupèrent.

Dans le texte “Barga, entre histoire et légende” de Giancarlo Marroni édité en 1993 de Maria Pacini Fazzi Editeur, Lucques, sont cités, à la page 159 les Mazzolini de Sommocolonia vers la première moitié de 1500.

Observation générale sur les Mazzolini de Romagne.

Ma connaissance des Mazzolini de Romagne commença par la consultation du Spreti et, ensuite, par l’”Histoire de Forlimpopoli” écrite par l’historien local Mathieu Vecchiazzani qui la fit imprimer à Rimini en 1647, et qui m’a fourni d’autres précieuses informations. Il n’est pas impossible qu’elle n’en contienne pas d’autres, étant donné que pour le moment je n’ai pas intégralement visionné le texte car sa lecture est extrêmement difficile. Les références que je citerai par la suite sont extraites du livre (index de l’époque)  que néanmoins j’ai déjà vérifié et qui n’est pas particulièrement exact.

Il y a de toute façon de nombreuses autres chroniques qui citent les Mazzolini des XIII et XIV siècles.

[Indice generale]

[Home Page]