Freitag der 13te Teil 7
Verglichen wurde die Premierefassung mit der BBFC 18
Fassung aus England
1. 1:44
Der Mann wird länger vom Speer getroffen und dann
wirft Jason ihn nach hinten weg.
4 sec.
2. 1:55
Man sieht den Messerwurf auf den Polizisten länger
nur 0,5 sec.
3. 1:56
Polizist mit Messer fällt in ein Boot
1 sec.
4. 19:07
Jane wurde mit einem Messer im Hals an einem Baum
gesteckt
2 sec.
5. 19:12
Jason nimmt das Messer aus dem Hals und
Jane fällt zu Boden.Hier zeigt Premiere nur die letzte
Sekunde
6 sec. - 1 sec. = 5 sec.
6. 19:57
Nahaufnahme vom Jungen
1 sec.
7. 22:08
Nahaufnahme vom blutigen Gesicht zu sehen
1 sec.
8. 25:13
Man sieht den Jungen Holz tragen (wie schlimm)
Jason bohrt dem Jungen mit seiner Faust ein Loch in den
Rücken und bricht ihm sein Genick. Jason nimmt nun
das Messer und geht weiter zum Zelt.Jason nimmt das
Mädchen im Schlafsack und rammt sie gegen einen
Baum.
Es fehlen NUR 1 Minute und 34 Sekunden
9. 35:38
Man sieht die Leiche des Jungen
1 sec.
10. 39:39
Der Mann sieht eine Leiche im Baum
2 sec.
11. 45:23
Wieder eine Leiche zu sehen, allerdings kommt
diese von oben :-)
4 sec.
12. 50:02
Der Junge mit der Tröte bekommt von Jason sein
Gesicht zerdrückt.
10 sec.
11. 50:39
Mädchen bekommt die Tröte ins Gesicht.
3 sec.
12. 52:32
Nahaufnahme vom blutigen Gesicht.
(Das gleiche Bild wie bei Schnitt 7)
1 sec.
13. 54:44
Man sieht Jungen mit Messer im Bauch auf
dem Boden liegen
2 sec.
14. 57:47
Jason rammt die Axt (?) in den Hals des Jungen
(sieht man aber nur ansatzweise)
0,5 sec.
15. 1:01:17
Man sieht einen abgeschlagenen Kopf
2 Nahaufnahmen
2 sec.
16. 1:01:36
Das Mädchen wird durch das Fenster geworfen.
Man sieht nun wie sie auf dem Boden aufprallt.
(diese Szene würde in jedem FSK 12 Film drin sein )
17. 1:03:45
Als die Frau von Jason umgebracht wird, spritzt noch
Blut ins Gesicht vom Mann
2 sec.
18. 1:07:36
Jason greift den Mann mit einer Motorsäge an.
Auch hier sieht man wieder weniger in der Premiere-
fassung.Der Mann bekommt noch einen Schnitt in den
Bauch
5 sec.
19. 1:08:15
Auch hier wurde ein ganzer Block geschnitten.
Tina rennt hinter Jason her und auf dem Weg zur Straße
findet sie 4 Leichen
36 sec.
20. 1:11:34
Man sieht eine Blume im Topf wo ein abgetrennter Kopf
zu sehen ist.Tina schmeißt die Blume Jason entgegen.
11 sec.
21. 1:13:14
Jason haut eine Axt in den Kopf des Mädchens.
(gleich mit Premiere). Jetzt hält Jason das Mädchen fest
und schmeißt es über den Fernseher.
4 sec.
22. 1:17:22
Jason brennt länger
4 sec.
23. 1:17:32
Jason brennt immer noch
2 sec.
24. 1:17:35
Wieder brennender Jason
2 sec.
25. 1:17:39
Brennender Jason fällt zu Boden
7 sec.
Die Premierefassung kann man also vergessen.
Es wurden ja ALLES geschnitten, vielleicht war es ja eine FSK 16 Fassung für Nachmittags :-)
(c) Matthias Strack
(
geocities.com/hollywood/academy) (
geocities.com/hollywood)