Deutsche Titel "In the Line of Fire"
Orginal Titel "In the Line of Fire"
Verglichen wurde die geschnittene RTL-Fassung mit
der ungeschnittenen 16er Fassung.
In der DF fehlt:
Frank´s(Clint Eastwood) Partner Al zittert
noch ein bißchen länger als er die Knarre an
den Kopf gehalten bekommt.
2sek.
einige Aufnahmen von Frank´s Partner mit
Tüte überm Kopf, sowie folgende Bemerkungen
des Ober-Gangsters: "Mögen sie eigentlich Omlets?,
ich kenn´ da´n hübsches , kleines Lokal da
gibt´s die Dinger mit Chilli und Käse".
6sek.
Als Frank sich seine Pistole holt, fehlt
wieder eine Aufnahme seines Partners mit Tüte.
4sek.
Booth(John Mallkovich) knallt die Freundin
der Dicken mit dem Kopf gegen die Wand.
1sek.
Die Dicke bekommt ein Schlag ins Gesicht.
1sek.
Der Freundin wird das Genick gebrochen.
1sek.
Der Dicken wird das Genick gebrochen plus
Aufnahme von Booth.
3sek.
Booth nimmt Frank´s Kanone in den Mund.
6sek.
Booth schießt nochmals auf Al der dann Blut
spuckt.
6sek.
Eine weitere Aufnahme des Blut-sabbernden
Kollegen sowie von Frank.
6sek.
Booth knallt auf das Glas-Dach.
2sek.
(C) Marc G.
(
geocities.com/hollywood/academy) (
geocities.com/hollywood)