Amanda is my 4-year old niece. She's very bright and extremely intelligent for a girl at her age. She already knows how to move the mouse and look for her favorite learning software in her aunt's computer. I wish her granny could do just as well! Below you'll find the most recent pictures taken from Amanda, a few days before she turned 4 years old, on September 13, 1999: Esta é Amanda, minha sobrinha de 4 anos. Ela é muito esperta e extremamente inteligente para uma menina da sua idade. Amanda já sabe mover o mouse e procurar seu programa educativo favorito no computador de sua tia. Quisera que sua avó soubesse fazer o mesmo tão bem! Abaixo, estão as mais recentes fotos de Amanda, tiradas alguns dias antes de seu quarto aniversário, no dia 13 de setembro de 1999.
	This is Amanda and Luzia. Picture taken in September, 1999. Amanda & Luzia. Foto tirada em setembro de 1999.
	Amanda is now learning how to play chess. Look how she concentrates! Amanda está aprendendo a jogar xadrez. Olha como ela está concentrada!