LOCATION: [MY HOME] [FUTURE] [MY OFFICE] [MY KING] [MEMORIAL]

¾Ô¸ÕÊǹʹÒÁÇѹÃÒªÇÑÅÅÀ, 3 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¡Ãا෾Ï

Trooping of the Colours, December 3 Bangkok, Thailand.

Trooping of the Colours, December 3 Bangkok, Thailand.

The spacious Royal Plaza in front of the Ananta Samakhom Throne Hall is the 
regular venue of the event.
    ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇáÅÐÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒÏ ¾ÃкÃÁÃÒª¹Õ¹Ò¶ àʴ稾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ ·Ã§à»ç¹Í§¤ì»Ãиҹ㹾ԸÕÊǹʹÒÁÇѹÃÒªÇÑÅÅÀ ³ ÅÒ¹¾ÃкÃÁÃÙ»·Ã§ÁéÒ ã¹Çѹ·Õè 3 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á ¢Í§·Ø¡»Õ Íѹà»ç¹ÇÒÃÐàÃÔèÁà©ÅÔÁ ©ÅͧÇѹà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ
    ã¹¾Ô¸ÕÍѹÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸ì¹Õé ·ËÒÃÁËÒ´àÅç¡ÃÑ¡ÉÒ¾ÃÐͧ¤ì·Ø¡ËÁÙèàËÅèҨСÃзӾԸնÇÒÂÊѵÂ컯ԭҳµè;ÃоѡµÃìͧ¤ì ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ áÅÐÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒÏ ¾ÃкÃÁÃÒª¹Õ¹Ò¶ ¡Ñº¾ÃÐÃҪǧÈì·Ø¡¾ÃÐͧ¤ì 㹺ÃÃÂÒ¡Òȧ´§ÒÁ ´éÇÂÊÕÊѹ·èÒÁ¡ÅÒ§¤ÇÒÁª×蹪ÁÂÔ¹´Õ¢Í§¾Ê¡¹Ô¡Ãä·Â·ÑèÇ˹éÒ
    "¢éÒ¾à¨éҨѡÂÍÁµÒÂà¾×èÍÍÔÊÃÀÒ¾áÅÐÊèǹÃÇÁáË觪ҵÔ
    ¢éÒ¾à¨éҨѡÃÑ¡ÉÒäÇé«Ö觤ÇÒÁÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì¢Í§ÃѰ¸ÃÃÁ¹Ù­áËè§¾ÃÐÃÒªÍҳҨѡÃä·Â
    ¢éÒ¾à¨éҨѡÍÂÙèã¹ÈÔŸÃÃÁ¢Í§ÈÒʹÒ
    ¢éÒ¾à¨éҨѡàªÔ´ªÙáÅÐÃÑ¡ÉÒäÇé«Öè§¾ÃкÃÁà´ªÒ¹ØÀÒ¾áËè§¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì
    ¢éÒ¾à¨éҨѡàª×èͶ×ͼÙéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒ áÅл¯ÔºÑµÔµÒÁ¤ÓÊÑè§ÍÂèÒ§à¤Ã觤ÃÑ´ ·Ñ駨ѡ»¡¤Ãͧá¡è¼ÙéãµéºÑ§¤ÑººÑ­ªÒâ´ÂÂØµÔ¸ÃÃÁ
    ¢éÒ¾à¨éҨѡäÁèá¾Ãè§¾ÃÒ¤ÇÒÁÅѺ¢Í§·Ò§ÃÒª¡Ò÷ËÒÃà»ç¹Íѹ¢Ò´
    .

    ÊѵÂ컯ԭҳ¹Õéà»Åè§ÍÍ¡ÁÒÍÂèҧ˹ѡá¹è¹áÅÐÁÑè¹ã¨¾ÃéÍÁ¡Ñ¹â´Â·ËÒÃ
    ÁËÒ´àÅç¡ÃÑ¡ÉÒ¾ÃÐͧ¤ì·Ø¡ËÁÙèàËÅèÒà»ç¹»ÃШӷء»Õ ã¹Çѹ·Õè 3 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á
    à»ç¹ÇѹÃÒªÇÑÅÅÀ·Õè·Ø¡¤¹µÑ駵ҤͪÁ áÅÐà»ç¹´Ø¨¡ÒûÃСÒÈàÃÔèÁÇÒÃÐ
    à©ÅÔÁ©ÅͧÇѹà©ÅÔÁ¾ÃЪ¹Á¾ÃÃÉÒ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ
    «Öè§à»ç¹âÍ¡ÒÊáËè§ ¤ÇÒÁª×蹪ÁÂÔ¹´Õ¢Í§¾Ê¡¹Ô¡Ãä·Â·ÑèÇ˹éÒ
¾Ô¸ÕÍѹà¤Ãè§¢ÃÖÁÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì ·ÇèÒ§´§ÒÁ´éÇÂÊÕÊѹËÅÒ¡ËÅÒ¹Õé ¡Ãзӵè;ÃоѡµÃìͧ¤ì¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇ áÅÐÊÁà´ç¨¾Ãйҧà¨éÒÏ ¾ÃкÃÁÃÒª¹Õ¹Ò¶ ¡Ñº¾ÃÐÃҪǧÈì·Ø¡¾ÃÐͧ¤ì ³ ÅÒ¹¾ÃкÃÁÃÙ»·Ã§ÁéÒ ËÃ×;ÅѺ¾ÅÒ˹éÒ¾ÃÐÅÒ¹ ¾ÃÐ ÃÒªÇѧ´ØÊÔµ ·Õè»ÃдÔɰҹ¾ÃкÃÁÃÒªÒ¹ØÊÒÇÃÕÂìͧ¤ì¾ÃмÙé¾ÃÐÃÒª·Ò¹¡Óà˹Դ˹èÇ·ËÒÃÁËÒ´àÅç¡ÃÑ¡ÉÒ¾ÃÐͧ¤ì
ÃÒªÇÑÅÅÀ à»ç¹¹ÒÁ·Õè¾ÃÐÃÒª·Ò¹à»ç¹¾ÔàÈÉ ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÇèÒ˹èÇ·ËÒ÷ÕèÃѡʹԷʹÁáÅФØé¹à¤Â¢Í§¾ÃÐÃÒªÒ ´ÓÃÔàÃÔèÁáá ÁÕ¢Öé¹ã¹ÊÁÑ¢ͧ¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШÍÁà¡ÅéÒà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÃѪ¡ÒÅ·Õè 4 «Ö觷çâ»Ã´ãËéÃǺÃÇÁºØµÃã¹ÃÒªµÃСÙÅ áÅкصâéÒÃÒª¡Ò÷ÕèÂѧ àÂÒÇìÇÑÂãËéà¢éÒä»¶ÇÒ§ҹ㹾ÃÐÃÒª°Ò¹ªÑé¹ã¹ ¨Ó¹Ç¹ 12 ¤¹ àÃÕ¡ÇèÒ ÁËÒ´àÅç¡äÅè¡Ò ÁÕ˹éÒ·ÕèäÅè¡Ò·ÕèºÔ¹ÁÒú¡Ç¹ã¹àÇÅҷçºÒµÃ
¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØÅ¨ÍÁà¡ÅéÒà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ·Ã§à¾ÔèÁ¨Ó¹Ç¹ÁËÒ´àÅç¡·ÕèÃѺãªé¶ÇÒ§ҹã¡ÅéªÔ´¹Õéà»ç¹ 24 ¤¹ à»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡ÇèÒ·ËÒà ÊͧâËÅ áÅÐâ»Ã´ãËéà¢éÒ¢ºÇ¹µÒÁàʴ稾ÃÐÃÒª´Óà¹Ô¹ä»Âѧʶҹ·ÕèµèÒ§ æ ´éÇÂ
ã¹»Õ ¾.È. 2414 ´éǨӹǹ·ËÒ÷Õèà¾ÔèÁÁÒ¡¢Öé¹ â»Ã´à¡ÅéÒÏ ãËé¨Ñ´ÃÐàºÕºãËÁè áÅШѴµÑé§¡ÃÁ·ËÒÃÁËÒ´àÅç¡ÃÒªÇÑÅÅÀÃÑ¡ÉÒ ¾ÃÐͧ¤ì â´Â¾ÃÐͧ¤ìàͧà»ç¹¼ÙéºÑ§¤Ñº¡ÃÁ ¢¹Ò¹¹ÒÁà»ç¹¾ÔàÈÉÇèÒ ÃÒªÇÑÅÅÀ ¾ÃéÍÁ´éǵÃÒÃÒªÇÑÅÅÀ·Õè¾ÃÐÃÒª·Ò¹à»ç¹µÃÒ»ÃШӡÃÁ
¡ÒöÇÒÂÊѵÂ컯ԭҳµèÍ˹éÒ¸§äªÂà©ÅÔÁ¾Å à»ç¹¾Ô¸ÕÈÑ¡´ÔìÊÔ·¸Ôì·ÕèÁÕà»ç¹»ÃШӷء»Õ Ê׺à¹×èͧÁÒµÑé§áµè¤ÃÑé§¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØÅ¨ÍÁà¡ÅéÒà¨éÒÍÂÙèËÑÇ ÃѪ¡ÒÅ·Õè 5 µÑé§áµè»Õ ¾.È. 2423 ¤ÃÑé§¹Ñé¹·ËÒÃ˹éÒÁÕ ¨Á×è¹äÇÂÇùҶ à¨ÔÁ áʧªÙâµ ËÃ×Íà¨éÒ¾ÃÐÂÒÊØÃÈÑ¡´ÔìÁ¹µÃÕ à»ç¹¼ÙéºÑ§¤Ñº¡Òà áÅÐ ¨Ñ´ãËéÁÕ¡ÒÃÊǹʹÒÁ¶ÇÒÂÊѵÂ컯ԭҳµè;ÃоѡµÃì¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃШØÅ¨ÍÁà¡ÅéÒà¨éÒÍÂÙèËÑÇ
»ÃÐླաÒöÇÒÂÊѵÂ컯ԭҳáÅÐÊÒºÒ¹µ¹¾ÃéÍÁ·Ñé§ÊǹʹÒÁ¶ÇÒ¤ÇÒÁ¨§ÃÑ¡ÀÑ¡´Õ¹ÕéÂѧ¤§´Óà¹Ô¹µèÍÁÒ ¾ÃéÍÁ´éǤÇÒÁËÁÒ ·Õèà¾ÔèÁ·ÇÕ¢Öé¹ ã¹ÊÁÑ»Ѩ¨ØºÑ¹·ËÒÃÁËÒ´àÅç¡ÃÑ¡ÉÒ¾ÃÐͧ¤ìáµè§à¤Ã×èͧẺàµçÁÂÈ ÍÑ­àªÔ­¸§·Õèä´éÃѺ¾ÃÐÃÒª·Ò¹»ÃШӡÃÁ¡Í§¢Í§µ¹¼èÒ¹ ¾ÅѺ¾ÅÒ·Õè»ÃзѺ «Öè§áµèÅлըÐÁÕ¡ÒëéÍÁà¾×èÍãËéá¶Çà»ç¹ÃÐàºÕºÊǧÒÁã¹¾Ô¶Õ·Õè¶×ÍÇèÒÁÕ¤ÇÒÁÊÓ¤Ñ­ÊØ´ÂÍ´ÊÓËÃѺ·ËÒÃÁËÒ´àÅç¡ÃÑ¡ÉÒ¾ÃÐͧ¤ì
¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇÀÙÁÔ¾ÅÍ´ØÅÂà´ª ÃѪ¡ÒŻѨ¨ØºÑ¹ Âѧä´é·Ã§»Ãоѹ¸ìà¾Å§ÁÒÃìªÃÒªÇÑÅÅÀ¢Öé¹â´Â੾ÒÐà¾×èÍ˹èÇ ·ËÒÃÁËÒ´àÅç¡ Ë¹èÇ·ËÒÃÃÒªÇÑÅÅÀã¹à¤Ã×èͧáµè§¡Ò§ÒÁʧèÒ¨ÐÊǹʹÒÁâ´ÂàÃÔèÁ´éÇÂà¾ÅÔ§¹Õé·Ø¡¤ÃÑé§ ¼èÒ˹éÒ¾ÅѺ¾ÅÒ·Õè»ÃзѺ áÅоÃÐá·è¹·Ã§ÃѺ¤ÇÒÁà¤Òþ仨¹¤Ãº·Ø¡Ë¹èÇÂ
¡ÒÃÊǹʹÒÁã¹Çѹ·Õè 3 ¸Ñ¹ÇÒ¤Á¢Í§·Ø¡»Õ¹Ñé¹ ÁÔãªèà»ç¹à¾Õ§¾Ô¸Õ·ÕèÃѺÊ׺·Í´ÁÒ ËÒ¡ÁÕ¤ÇÒÁËÁÒÂÊӤѭÂÔè§¢Öé¹·Ø¡¢³ÐáÅзء»Õ ´éÇÂà»ç¹ÊÔ觺觺͡ÊÒÂãÂáË觤ÇÒÁÃÑ¡áÅÐÀÑ¡´Õ¨Ò¡ã¨¾Ê¡¹Ô¡Ã¡Ñº¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂì·Õè¼Ù¡¾Ñ¹á¹è¹á¿é¹àÊÁÍÁÒ äÁèÇèÒà˵ءÒóì¨Ð¼Ñ¹á»Ã ä»à¾Õ§㴠ÍÂèÒ§äà àÁ×èÍ·ËÒÃ㹪شÃÒªÇÑÅÅÀàµçÁÂÈá˧¹¢Öé¹Áͧ¾ÃкÃÁÃÒªÒ¹ØÊÒÇÃÕÂì ¾ÃкÃÁÃÙ»·Ã§ÁéҢͧͧ¤ì¼Ùé¾ÃÐÃÒª·Ò¹¡Óà¹Ô´ ÊÒµҷÕèà»ÕèÂÁ´éǤÇÒÁÀÑ¡´Õ¹Ñé¹¾Ù´á·¹´Ç§ã¨¤¹ä·Â·Ñé§ÁÇÅ·Õèà·Ô·Ù¹Í§¤ì¾ÃÐÁËÒ¡ÉѵÃÔÂìáÅÐÃÒªºÑÅÅѧ¡ìäÇéà˹×ÍÍ×è¹ã´ ¢Í¨§·Ã§ ¾ÃÐà¨ÃÔ­.
ÍÑÁ¾Ã ÊâÁÊÃ, A Colorful Show of Devotion ÊǹʹÒÁÇѹÃÒªÇÑÅÅÀ, King Bhumibol the Great "See The Highlights of the Royal obligation, P.73-80
Return to the Top