¡m²Ä¤Q¦^¡n
¬r³D¤@¥X¶ÕÃø¾×¡@¤j¥P«üÂI­Y©ú¿O

¢Ó¡D¢Ö¢Ý¢Ü¢Ò¢Ï¨£¦Ñ§¯³o¼Ëªº¨ì¨Ó¡Aª¾¹D¤@³õ´c°«¦b©ÒÃø§K¡C©ó¬O±q¸y¶¡¨ú¥XÄ_¼C¤@
§â¡A¨Ã»¡¡G¡u¦¹¤D§ÚªFÃs¡y¤WìI©ü§g¡A¤U¤Á¦l¦Ú¡zªº©|¤èÄ_¼C¡A¨ü¦º§a¡I¡v¦Ñ§¯¤]¤£
·W¤£¦£¡A±q³SùØ©â¥X¤@±ø¤j³D¥X¨Ó¡A¨Ã¹ï·Ç¤F¢Ó¡D¢Ö¢Ý¢Ü¢Ò¢Ï¡C

¢Ó¡D¢Ö¢Ý¢Ü¢Ò¢Ï¯º¤ê¡G¡u´N¾Ì§A¤@±ø¤j³D´N·Q¼Ä§ÚÄ_¼C¡H¡I¡v»¡½}¤@¼Cªº¦V¤j³D¬H¤U
¡A¦ý»¡¤]©_©Ç¡A¨º¤j³D³D¥Ö°íµwµL¤ñ¡A¥­¤é«dÅK¦pªdªº©|¤èÄ_¼C¤]·l¤£¤F¨e¤@¤À¡C¬ð
µM¤j³D§á°Ê¨­Âß¡A±NÄ_¼CºòºòªºÄñµÛ¡AµM«á¦Ñ§¯¦A¥Î¤Oªº¤@©â¡A¢Ó¡D¢Ö¢Ý¢Ü¢Ò¢ÏªºÄ_
¼C¥ß§Y²æ¤â¦Ó¥X¡A¨Ã­¸¨ì¦Ñ»·¤§¥~¡IµM«á¦Ñ§¯¹D¡G¡u§A¨ºìI©ü§g¡A¤Á¦l¦ÚªºÄ_¼C¹ï¥I
¨k¤HÁÙ¥i¥H¡A¦ý¦b§Ú­±«e´Nµ¥¦p¼oÅK¤@¯ë¡I¡vµM«á¤j³D¬ðµM«¦V¢Ó¡D¢Ö¢Ý¢Ü¢Ò¢Ï¡C¢Ó
¡D¢Ö¢Ý¢Ü¢Ò¢Ï¥»·Q¾×¶}¡A¦ý©`¦ó¤â¤W¤vµL§L¾¹¡AµM«á³DÀY§óøµ¤J¢Ó¡D¢Ö¢Ý¢Ü¢Ò¢Ï¤UÅé
¡C¢Ó¡D¢Ö¢Ý¢Ü¢Ò¢Ï¬ðµM­±¦âÅܵµ¡A¨Ã¤j¥s¤@Án¡G¡u¦³¬r¡I¡vµM«á¨­Åé¦U³¡¥÷«_·Ï¡A¨Ã
¥Ñ¤Q«ü¶}©l¡A¦Ù¦×©M°©ÀYºCºCªº·»¤Æ¡A³Ì«á¥u³Ñ¤U¤@Åy¯ä¤ô¡C¦Ó¤j³D§l°ã©Ò¦³¯ä¤ô«á
¡AºCºCªºÂ«¦^¦Ñ§¯ªº³SùØ¡C

¦Ñ§¯¯º¹D¡G¡u§A¥H¬°§Ú¨º¤j³D¬O´M±`ªº³D¶Ü¡H¨e´N¬O¡u¤Æ«Í¬r³D¡v¡A¯à°÷¼Q¥X¤Æ«Í¬r
²G¡A±N¤@­Ó§¹¾ãªº¤H¤Æ¦¨¤@Åy¤ô¡I¡v¬Ý¨£¦Û¤vªº¦º¼Ä¦p¦¹¤U³õ¡A¦Ñ§¯¦A¤]§Ô¤£¦í¤j¯º
°_¨Ó¡C¨Ã¦V¤Ñ¤j¥s¹D¡G¡u¢Ó¡D¢Ö¢Ý¢Ü¢Ò¢Ï¤w¸g±Ñ¦b§Ú¤â¤U¡A§Ú¤w¸g¬O¤Ñ¤UµL¼Ä¤F¡I«¢
«¢¡I½Ö»P§Ú§@¹ï³£¨S¦³¦n¤U³õ¡A§Ú­n±o¨ì½Ö´N±o¨ì½Ö¡I¢â¢ç¡I§Ö¥X¨Ó§r¡I§Ú­n©M§A¤j
¾Ô¤@¦Ê¦^·|¨Ó¼y¯¬§r¡K¡K¡v¦Ñ§¯¤£Â_­«Âл¡¸Ü¡A¨Ã»R°ÊµÛ¶Ã¾v¡A¦b³o¤sÀY¶Ã½Ä¶Ã¼²¡C

¦¹®É¢â¢ç­è­è»°¨ì¡A¬Ý¨£¢Ó¡D¢Ö¢Ý¢Ü¢Ò¢Ï¤Æ¦¨¤@Åy¯ä¤ô¡A¦Ó¦Ñ§¯¤S¦n¹³ºÆ¤F¤@¯ë¡Cª¾
¹D¦A¨S¦³¤H§U¥L´M§ä¤E³±¯u¸g¡A¦Ó³æ¾Ì¦Û¤v¤S¨M¤£¯à§ä¨ì¡C¤ß·Q¦Û¤v¤£¤[«K·|¦]¤UÅé
¼ìÄê¦Ó¦º¡C¸U©À­Ñ¦Çªº¢â¢ç¡A¦A¤£²z·|¦Ñ§¯¡A¤@­Ó¤HÂ÷¶}³o¤sÀY¡C

¸Ü»¡¦è°ì©M©|±N§d®v³Å§l¶iÄà»î²~¤l¡A¨Ã©ß¨ì¦Ñ»·ªº¦a¤è«á¡A±o·N¬v¬vªºªð¦^±Ð¾Â¡A
¥´ºâ§â«CÀs±Ð±µ¦¬¡Cªu³~©M©|¤£Â_Äw¹º¦p¦óÂX®i±Ð°È¡A·Q¨ì¥i¨É¥Î¤j¶q±Ð²³®É§ó¤£¸T
¯º¤F¥X¨Ó¡C¥¿·í©M©|§Ö¨ì±Ð¾Âªº®É­Ô¡A¸ô®ÇªºÂOªL¶Ç¥XÁnÅT¡A©M©|¹ê¦b¤Ó°ª¿³¡A¤]¤£
¥[¥H²z·|¡C¬ðµMÂOªL¤¤¸õ¥X¤@ÀY²§Ã~¥X¨Ó¡A¨Ã¤@¤f¾½¦V©M©|¤UÅé¡C­ì¨Ó³o²§Ã~¥¿¬O·í
¤é¢â¢ç»P§d®v³Å¹J¨ì¡A³ßÅw¥ý±þ«á«Áªºªü¢Ø¢÷¢ð¢ö¡I¦¹®É©M©|¦]¬°¹L«×¶}¤ß¡A¹ï¥|©P
ĵı©Ê´î§C¡A¤]´N¥O¥L³à©R©óªü¢Ø¢÷¢ð¢ö¤f¤¤¡C

¢â¢çÂ÷¶}¨º¤sÀY¡A¦]·Q¨ì³o¬q¤é¤l¹ê¦b¤Ó¦h¤£¦p·N¨Æµo¥Í¦b¦Û¤v¨­¤W¡A¦Ó¨C¦¸¥»¥i©M
²§©Ê¤j¾Ô¡A¦ý³Ì«áÁ`¬OªÅÅw³ß¤@³õ¡C¢â¢ç¶Ë¤ß±o²ª½±ý­úµL²\¡C¥L¥|³B¹C¿º¡A¨£¨ì¤@
¶¡¯}¼q¡A¼gµÛ¡u¥ú¸t·Ý¼q¡v¡C¤ß·Q¤£¦p¤@­Ó¤HÀR«N«Nªº¡A¦b³o¯}¼q¤º´ç¹L¾l¥Í¡C

¢â¢ç¶i¤J¼q«á¡A²´¨£¥|¤UµL¤H«K§¤¦b¦a¤W©ñÁnµh­ú¡C¬ðµM¤@§âÁn­µ¶Ç¨ì¦ÕÃä¡G¡u¬I¥D
¡A§A¬°¬Æ»ò­ú¡H¡v¢â¢ç©_©ÇÁn­µ±q¦ó¦Ó¨Ó¡CµM«áÁn­µ¤S¶Ç¨Ó¡G¡u¬I¥D¡A§Ú¦b§A­I«á¡C
¡v¢â¢çÂਭ¤@±æ¡Aµo²{¹ï¥L»¡¸Üªº³ºµM¬O¤@¾ê¯«¹³¡I

­Y¦b¥H«e¡A¢â¢ç©w¥²À~±oÁxµõ¡C¦ý²{¦b¢â¢ç¤wª¾¦Û¤v®É¤éµL¦h¡A¤]¤£¬Æ®`©È¡A§ó¹ï¯«
¥P»¡¡G¡u»¡µ¹§AÅ¥¤S¦p¦ó¡A§A¤]¤£¯àÀ°§Úªº¡C¡v¯«¥P»¡¡G¡u§Ú¬O¥ú¸t·Ý¡AÁöµM¤£¬Oªk
¤OµLÃä¡A¦ýÁ`¤ñ§A­Ì¤Z¤Hªº¯à¤O°ª¤@ÂI¡C¡v¢â¢ç·P¨ì¥ú¸t·Ý¨¥¤§¦³²z¡A©ó¬O¥ß§Y¯Ü¦b
¦a¤W¡A¦V¥ú¸t·Ý«ô¤F¤T«ô¡A¨Ã±N«e¦]«áªG¤@¤@¹D¨Ó¡C

¥ú¸t·ÝÅ¥«á¹D¡G¡u»·¦b¤ÑÃä¡Aªñ¦b²´«e¡C¬I¥D¡A§A­n´M§äªº¤E³±¯u¸g¡A¨ä¹ê§A¤@¦­¤w
¸g±o¨ì¡C·í¤é§A¦b§{¶¡©Ò¶Rªº¨º¤@³¡½×©Ê¡A§A¥u­n§â¥¦­ËÂà¨Ó°á¡A¨º´N¬O¯àÂåªv§Aªº
¤E³±¯u¸g¤F¡I¡v¢â¢çÅ¥«á¤SÅå¤S³ß¡A¥´ºâ¥ß§Y°Ê¨­ªð¦^¦Ñ§¯ªº«Õ¨¦¨ú¥]µö¤¤ªº½×©Ê¡C
¦ý¥ú¸t·Ý¤S¹D¡G¡u¬I¥D¡A§ÚÁÙ¦³¸Ü¸ò§A»¡¡C¡v¢â¢ç°±¤U¸}¨B¡A¥ú¸t·Ý¹D¡G¡u¬I¥D¡A³o
¨Ç¤é¤l§A¨ü¤F¤£¤Ö­W¤F¡A§A¤@©w«Ü¤£¶}¤ß¤F¡C¨ä¹ê«Ü¦h¨Æ¥u­nºÉ¤F¤O´N¦æ¤F¡A¤H¥Í¤£
¦p·N¨Æ¤Q±`¤K¤E¡A§AÀ³¥ÎÁŹFªº¤ß¥h­±¹ï¡A¯Õ¯Õ©óÃh¤Ï¦Ó­W¤F¦Û¤v¡C¥Í¥ç¦óÅw¡A¦º¥ç
¦ó­W¡A°²¦p§A©ú¥Õ³o¹D²z¡A§Aªº¤ß«K·|µÎªA¨Ç¡C­ü¡A¤ë¦³³±´¸¶ê¯Ê¡A¤H¦³´dÅwÂ÷¦X¡A
¥Í¦Ñ¯f¦º¡AµL¤H¯à°k¥X½ü°j¤§­W¡K¡K¡v¢â¢çÅ¥±o¤£­@·Ð¡AºI°±¤F¥ú¸t·Ý»¡¸Ü»¡¡G¡u¤j
¥P¡A¨ä¹ê§A·Q»¡¬Æ»ò¡H¡v¥ú¸t·Ý»¡¡G¡u¶â¡K¡K¨ä¹ê¡A§Ú¨S¦³¬Æ»ò·Q»¡¡K¡K¦n§a¡I¬I¥D
¡A§A§Ö¦^¥h­×½m¤E³±¯u¸g¡A¤é«á­×½m¦¨¥\¡A¤Á°O¤£¥i¥H¯«¥\®`¤H¡A­n¨D²³¥Í©ó­W®ü¤§
¤¤¡A­n°µ«L¤§¤jªÌ¡K¡K¡v¢â¢ç¤£µ¥¥ú¸t·Ý»¡§¹«K¶]¥X¯}¼q¡Aªð¦^«Õ¨¦¨ú½×©Ê¨Ó­×½m¤E
³±¯u¸g¡C

¥Ñ©ó¢â¢ç®©©Ê¤Ó§C¡A¤£ª¾ªá¤F¦h¤Ö®ð¤O¤~±N¦Û¤v¤UÅéÂåªv¦n¡A¥L¤]µL¤ß¦A¾Ç¯u¸g¤º¨ä
¾l¯«¥\¤F¡C¢â¢ç¥»·Q±q¦¹®ö¸ñ¤Ñ²P¡Aµ´¸ñ©ó¦¿´ò¡C¥i¬O¢â¢çÁ`¬OÂ\²æ¤£¤F¦Ñ§¯¡A©Î³\
¬O«e¥Íµù©w¡A¤µ¥Í­n°µ¦Ñ§¯ªº©Ê¥£¡C

¦^«e¤@­¶