HOMEWARD BOUND



Seagle 427, mission completed, back to base!		Seagle 427, missão cumprida, regresso à base!

TECH DATA:		DADOS TÉCNICOS:
Modeled and rendered in Bryce 2. This image had two goals: building a waterfall and drawing a rainbow. The former was achieved with Bryce's terrain editor, after much testing and re-arranging in order to obtain a convincent shape and texture. The rainbow was made of several concentric, very thin tori, whose joints were softened at a later stage with Paintshop Pro. This was also used to paint small details on the landing pad. The Seagle, of course, came from my "Sea Patrol" image.		Modelado e "renderizado" em Bryce 2. Esta imagem tinha dois objectivos: construir uma queda de água e pintar um arco-íris. A primeira foi feita com o editor de terrenos do Bryce, após muitas experiências e rearranjos para obter uma forma e textura convincentes. O arco-íris foi feito a partir de vários toros concêntricos, muito finos, cujas junções foram mais tarde suavizadas no Paintshop Pro. Este foi também usado para pintar pequenos detalhes na placa de aterragem. O Seagle veio do meu desenho "Patrulha Marítima".