Pensavo di aver sentito un merlo cantare forte su una collina uccello azzurro 
Considerami un piagnucolone se vuoi 
Nato dove il sole non brilla 
Ed io non nego il mio nome 
Nessun posto dove andare, questa non è una cosa di cui vergognarsi. 

Pensavo di aver sentito il fischio del KC lamentarsi dolce e basso 
Pensavo di aver sentito quel KC quando lei volò 
Giù dove il sole non brilla 
Sotto il Kokomo 
Piagnucolone non ha un posto dove andare. 

Così tante strade ti dico, 
Così tante strade conosco 
Così tante strade, così tante strade. 
Alta montagna, largo fiume, 
Così tante strade da percorrere 
Così tante strade, così tante strade. 

Pensavo di aver sentito una jug band suonare 
Se non lo fai tu chi altro lo farà 
Da sopra la parte più lontana della collina 
Tutto quello che so è che il sole non brilla 
E la pioggia si rifiuta di cadere 
Tu non sembri sentirmi quando ti chiamo. 

Il vento fuori ed il vento dentro 
Intrappolati in una finestra cieca 
Dimmi perché mi tratti così male 
Giù dove il sole non brilla 
Solo e chiamo il tuo nome 
Nessun altro posto dove andare questa non è una cosa di cui vergognarsi 

Da New York a San Francisco, così tante strade conosco 
Tutto quello che voglio è qualcuno che mi porti a casa 
Dalla strada alta alla strada bassa, così tante strade conosco 
Così tante strade, così tante strade 

Dalla terra del sole di mezzanotte 
Dove crescono le rose blu ghiaccio 
Lungo quelle strade di neve d'oro e d'argento 
Ululando forte o lamentandomi sommessamente 
Così tante strade conosco 
Così tante strade per calmare la mia anima 
Così tante strade per calmare la mia anima. 
                                                              Traduzione di Stefano Bianchi 
 
     STELLA BLUE 

Tutti gli anni si mescolano, si fondano in un sogno. 
Da una chitarra arriva il canto di un angelo disperato. 
Alla fine rimane solo una canzone, arriva lamentosa nella notte 
passando attraverso tutti i sogni infranti e gli anni svaniti. 
Stella Blue.  Stella Blue. 

Quando tutte le carte sono scoperte, non c,e’ piu’ niente da vedere, 
Rimangono solo il marciapiede e i sogni infranti. 
Alla fine c’e’ ancora quella canzone, arriva sibilando come il vento. 
Si infila in tutte le strade abbandonate che siano mai esistite. 
Stella Blue.  Stella Blue. 

Sono stato in ogni hotel deprimente e scalcinato, 
Non si puo’ vincere solo perche’ ci hai provato. 
Spolvero quelle corde arrugginite ancora una volta. 
Le faro’ splendere. 

La morale e’ una sola e niente e’ gratis, 
Non c’e’ niente che puoi trattenere molto a lungo. 
E quando senti quella canzone che arriva sibilando come il vento, 
Sembra che tutta questa vita sia stata solo un sogno. 
Stella Blue.  Stella Blue. Stella Blue.  Stella Blue. 
Stella Blue.  Stella Blue. Stella Blue.  Stella Blue.